. Vorrichtung zum Verspritzen von bei niederen Temperaturen siedenden
Flüssigkeiten Zum Verspritzen von bei niederen Temperaturen siedenden Flüssigkeiten,
z. B. Äther, Chloräthyl, Chlorm.ethyl @o. dgl. für medizinische Zwecke bzw. parfümerierten
Chloräthyl, Chlormethyl o. dgl. - sogenanntes Lanc:e-Parfüm - für Scherzzwecke,
aus Ampullen oder Flaschen hat man, um .ein Verspritzen des in denselben befindlichen
Inhalts, nach -oben auch dann zu ermöglichen, wenn dieselben bis über die Hälfte
hinaus entleert sind, vorgeschlagen, vor der Ausflußöffnung der Flasche oder Ampulle,
einen besonderen Behälter anzuordnen, der sich mit Flüssigkeit füllt, wenn die Tube
nach vorn g c# eneigt wird und in jenem Behälter beirr Wiederaufrichten der Flasche
oder Tube zurückbleibt und beim Öffnen des Versschlusses nach oben ausspritzt. Anderseits
ist es bekannt, an einer solchen Flasche oder Ampulle ein sich bis zur Ausflußmündung
erstreckendes Steigrohr anzuordnen, gleichzeitig damit aber eine zweite Ausflußöffnung
vorzusehen, um die Flüssigkeit bei nach unten geneigter Flasche oder Ampulle austreten
lassen zu können.. Device for spraying boiling at low temperatures
Liquids For spraying liquids that boil at low temperatures,
z. B. ether, chloroethyl, Chlorm.ethyl @o. Like. For medical purposes or perfumed
Chlorethyl, chloromethyl or the like - so-called Lanc: e perfume - for joke purposes,
from ampoules or bottles you have to .ein squirting the in the same
Content, to enable above even if the same up to over half
are emptied out, suggested to be in front of the outlet opening of the bottle or ampoule,
to place a special container that fills with liquid when the tube
Lean forward and place the bottle in that container when you re-erect the bottle
or tube remains and squirts upwards when the closure is opened. On the other hand
it is known to attach to such a bottle or ampoule up to the outlet opening
to arrange extending riser, but at the same time a second outflow opening
to allow the liquid to escape when the bottle or ampoule is tilted downwards
to be able to let.
Um einesteils die Anordnung mehrerer Aus$ußöffnungen zu ersparen bzw.
ein Dosieren der nach eben zu verspritzenden Flüssigkeit zu vermeiden und stets
in beliebiger Richtung aus der Ampulleoder Flasche Flüssigkeit verspritzen zu können,
auch wenn in derselben nur noch eine geringe Menge vorhanden ist, ist gemäß der
Erfindung an der Ampulle oder Flasche nur eine Ausspritzöffnung vorgesehen und das
in dieselbe hineinragende, an sich bekannte Spritzrohr mit einem Hohlkörper versehen,
der durch eine Öffnung mit dem Innenraum des Gefäßes in Verbindung steht.In order to save the arrangement of several outlet openings or
to avoid dosing the liquid to be sprayed after and always
to be able to squirt liquid in any direction from the ampoule or bottle,
even if there is only a small amount in it, according to the
Invention provided only one injection opening on the ampoule or bottle and that
provided with a hollow body protruding into the same, known spray tube,
which is in communication with the interior of the vessel through an opening.
Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung
im Längsschnitt veranschaulicht.An embodiment of the subject matter of the invention is on the drawing
illustrated in longitudinal section.
Mit a ist das Gefäß in Gestalt einer Ampulle, mit b deren äußeres
Kapillarröhrchen bezeichnet, durch welches. das Gefäß a gefüllt wird. Dieses Kapfarröhrchen
b ist durch ein ebensolches br in das Innere des Gefäßes hinein verlängert. An dieses
schließt sich ein Hohlkörper c an, der durch ,eine Öffnungd mit dem Innenraum des
Gefäß.esa in Verbindung steht, damit die durch das Röhrchen b, bi eingeführte und
in den Hohlkörper c gelangte Flüssigkeit in das Gefäßinnere a übertreten kann. Zu
diesem 'Zweck ist zwischen der Innenwandung des Gefäßes a und der Außenwandung des
Hohlkörpers c Spielraume gelassen. Die Öffnung 1l ist vorteilhaft an der tiefst
gelegenen Stelle des Hohlkörpers c angeordnet.With a the vessel is in the shape of an ampoule, with b its outside
Capillary tube denotes through which. the vessel a is filled. This cape tube
b is extended into the interior of the vessel by a similar br. To this
adjoins a hollow body c through, an opening d with the interior of the
Gefäß.esa is in connection so that the introduced through the tube b, bi and
Liquid that has entered the hollow body c can pass into the interior of the vessel a. to
this' purpose is between the inner wall of the vessel a and the outer wall of the
Hollow body c leeway left. The opening 1l is advantageous at the deepest
located point of the hollow body c arranged.
Durch diese Neuerung wird erreicht, daß mit dem Gefäß das Verspritzen
der in ihm enthaltenen Flüssigkeit durch nur eine einzige Ausflußöffnung nach jeder
Richtung hin in beliebiger Menge ermöglicht wird, auch wenn in demselben nur noch
eine geringe Menge Flüssigkeit senthalten ist.This innovation ensures that splashing with the vessel
the liquid contained in it through only a single outflow opening after each
Direction is made possible in any amount, even if in the same only
a small amount of liquid is contained.