DE462381C

DE462381C - Device for winding up the veneer tape from peeling machines

Info

Publication number: DE462381C
Application number: DEB133690D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-09-30
Filing date: 1927-10-01
Publication date: 1928-07-10
Also published as: FR661167A

Description

Einrichtung zum Aufwickeln des Furnierbands von Schälmaschinen Bei Schälmaschinen zwecks Herstellung von Holzfurnieren wird das Hauptaugenmerk darauf gerichtet, daß möglichst bruchfreie Furnierbänder für die weitere Verarbeitung erzielt werden. Mag das Erzeugnis noch so einwandfrei sein, so wird die Erhaltung des geschälten, bruchfreien Furnierbandes. in Frage gestellt, wenn nicht eine Einrichtung getroffen ist, die das fertige Furnierband unter möglichster Schonung der durch vorheriges längeres Kochen erweichten Holzfaser aufwickelt und auf diese Weise das nachträgliche Brechen und Zerreißen des Furniers ausschaltet. Das bisherige einfache Aufhaspeln des Furnierbandes genügt nicht und ist insofern nachteilig, als es nicht möglich ist, mittels einer von Hand bedienten Aufwickeltrommel eine gleichmäßige, parallel zur Achse des zu schälenden Holzstammes laufende Drehbewegung der Trommel herbeizuführen und ferner die Drehbewegung der Trommel der jeweiligen Umlaufgeschwindigkeit des Schälstammes anzupassen.Device for winding up the veneer tape from peeling machines at Peeling machines for the production of wood veneers are the main focus directed that achieves the most break-free veneer tapes possible for further processing will. No matter how flawless the product may be, the preservation of the peeled, break-free veneer tape. questioned if not hit a facility is that the finished veneer tape with the greatest possible protection of the previous prolonged cooking softened wood fiber and in this way the subsequent Eliminates breaking and tearing of the veneer. The previous simple reeling of the veneer tape is not sufficient and is disadvantageous in that it is not possible is, by means of a manually operated take-up drum, an even, parallel to bring about a rotating movement of the drum relative to the axis of the log to be peeled and also the rotational movement of the drum of the respective rotational speed of the Adapt the peeling stem.

Zur Beseitigung dieses Cbelstandes bildet den Gegenstand der Erfindung eine Einrichtung zum Aufwickeln des geschälten Furnierbandes unter Benutzung einer hinter dem Messersupport der Schälmaschine angeordneten, drehbaren Trommel, die im wesentlichen darin besteht, daß die Aufwickeltrommel für die Zeit des Schälvorganges mit dem zu schälenden Holzstamm derart in Verbindung gebracht wird, daß dessen Umdrehungsbewegung auf die Trommel übertragen und hierdurch selbsttätig das Aufwickeln des Furnierbandes bewirkt wird.To eliminate this Cbelstandes forms the subject of the invention a device for winding up the peeled veneer strip using a behind the knife support of the peeling machine arranged, rotatable drum, the essentially consists in that the winding drum for the time of the peeling process is brought into connection with the log to be peeled in such a way that its rotational movement transferred to the drum and thereby automatically the winding of the veneer tape is effected.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.In the drawing, the subject of the invention is schematically in one Embodiment illustrated.

Abb. i stellt die Einrichtung in Draufsicht und Abb. a in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, dar.Fig. I shows the device in plan view and Fig. A in side view, partly in section.

Die Ausbildung und Wirkungsweise einer Schälmaschine zwecks Herstellung von Furnieren wird als bekannt vorausgesetzt.The training and operation of a peeling machine for the purpose of production of veneers is assumed to be known.

Es bedeutet a die Schälmaschine mit dem zwischenSpitzen eingespannten, sich um seine Achse drehenden Holzstamm b, von dem aus mittels der Messer c das Furnierband d erzeugt wird. Zur Aufnahme dieses Furnierbandes d dient eine hinter dem Messersupport vorzusehende, leicht transportable Aufwickeltrommel e von entsprechend großem Durchmesser, deren Hohlwelle f in Lagerscheiben g drehbar gelagert ist, die ihrerseits in waagerecht angeordneten, U-förmig gestalteten Schienen h laufen.It means a the peeling machine with the log b rotating around its axis, from which by means of the knife c the Veneer tape d is produced. To accommodate this veneer tape d is used behind Easily transportable take-up drum e of correspondingly to be provided for the knife support large diameter, the hollow shaft f is rotatably mounted in bearing washers g, the in turn run in horizontally arranged, U-shaped rails h.

Für die Zeit des Schälvorganges wird die Trommel e durch ein über Gleitrollen i laufendes, leicht trennbares Zugband k mit dem Holzstamm b in Verbindung gebracht. Um während des Schälens die Spannung des Zugbandes k selbsttätig zu erhalten, stehen die freien Enden der Trommelwelle f unter der Wirkung von Ausgleichsgewichten 1, deren über feste Schnurräder n geführte Drahtseile in die Enden der Hohlwelle f hakenartig umfassen. Als Unterlage für die ablaufenden Furnierbänder d ist ein Rollentisch o bestimmt, der starr mit dem Support verbunden ist und frei schwebend den selbsttätigen Vor- und Rücklauf des Messersupports mitmacht.For the duration of the peeling process, the drum e is brought into connection with the log b by an easily separable tension band k running over sliding rollers i. In order to automatically maintain the tension of the tension band k during peeling, the free ends of the drum shaft f are under the action of counterweights 1, the wire ropes of which, guided over fixed cord wheels n, encircle the ends of the hollow shaft f like a hook. A roller table o is intended as a base for the veneer tapes d running off; it is rigidly connected to the support and freely floats along with the automatic forward and reverse movement of the knife support.

Der Arbeitsvorgang ist folgender: Nach Anschälen des Holzstammes wird das nunmehr in voller, Breite geschälte Furnierband, das durch den Rollentisch o gestützt ist, mit dem ablaufenden Ende auf die Umfläche der Aufwickeltrommel e gebracht, worauf durch das Zugband k die Verbbindung der Trommel e und des Holzstammes b hergestellt wird. Nach Ingangsetzung der Schälmaschine wird der ersten Wicklung des Furnierbandes Von Hand nachgeholfen, während sich dann die weiteren Wicklungen infolge der dem mitumlaufenden gespannten Zugband an denAngriffsflächen innewohnendenReibung selbsttätig vollziehen. Die Gewichte L sorgen für eine gleichbleibende Spannung des Zugbandes k, da sich durch das Schälen der Durchmesser des Holzstammes fortlaufend verkleinert.The working process is as follows: After peeling the log, the veneer tape, which is now peeled in full width and supported by the roller table o, is brought with the running end onto the surface of the winding drum e , whereupon the connection of the drum e and of the log b is made. After starting the peeling machine, the first winding of the veneer tape is helped by hand, while the further windings then take place automatically as a result of the friction inherent in the tensioned tension tape on the attack surfaces. The weights L ensure a constant tension of the tension band k, since the diameter of the log is continuously reduced by the peeling.

Die bewickelte Trommel wird zweckmäßig sofort der Furnierschere zugeführt, um das noch weiche Furnierband unter gleichzeitiger Abwicklung in den gewünschten Abschpittlängen zu schneiden, während eine zweite Trommel gleicher Ausbildung für das Schälen eines neuen Holzstammes bereitgestellt wird.The wound drum is expediently immediately fed to the veneer shears, around the still soft veneer tape with simultaneous unwinding in the desired To cut chippings while a second drum of the same training for the peeling of a new log is provided.

Die gewählte Breite der Aufwickeltrommeln richtet sich nach der ausnutzbaren Schnittbreite der Schälmaschinen.The selected width of the take-up drums depends on the usable one Cutting width of the peeling machines.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Device for winding up the veneer tape from peeling machines by means of a rotatable drum arranged behind the knife support, characterized in that the drum (e) is slidably mounted and its drive is guided around the trunk (b) to be peeled and around the drum (e) and optionally belt (k) supported by guide rollers (i ) attached to the knife support (a), the tension of which is balanced by weights (l) or springs acting on the drum. a. Device according to claim r, characterized in that a roller table (o) which is rigidly connected to the support serves as a support for the veneer band running off between the knife support (a) and drum (e).