DE461687C

DE461687C - Braiding tool for circular braiding machines with rotating sleeve

Info

Publication number: DE461687C
Application number: DEM95426D
Authority: DE
Original assignee: Wafios Maschinenfabrik Wagner Ficker and Schmid
Current assignee: Wafios Maschinenfabrik Wagner Ficker and Schmid
Publication date: 1928-06-25

Description

Flechtwerkzeug für Rundflechtmaschinen mit sich drehender Büchse. Bei den Flechtwerkzeugen für Rundflechtmaschinen, den sogenannten Filieren, bei welchen der Draht mittels sich drehender Büchsen schraubenförmig gewunden wird, besteht die Gefahr, daß sie durch den am Draht haftenden Schmutz und die beim Einlauf entstehenden Späne schon nach kurzer Zeit verstopft werden. Um diesem Übelstand abzuhelfen, wird der Draht vor dem Einlauf in die Filiere geschmiert. Diese Maßnahme beseitigt zwar die Gefahr des Verstopfens, sie hat aber wieder den Nachteil, daß das erzeugte Rundgeflecht verunreinigt und an der Oberfläche matt wird, so daß die Geflechte nach ihrer Fertigstellung einer umständlichen Reinigung unterzogen werden müssen.Braiding tool for circular braiding machines with rotating bush. With the braiding tools for circular braiding machines, the so-called filleting, at which the wire is wound helically by means of rotating sleeves, there is a risk that it will be caused by the dirt adhering to the wire and by the inlet chips are clogged after a short time. About this evil To remedy this, the wire is lubricated before it enters the filler. This measure eliminates the risk of clogging, but it again has the disadvantage that the generated round braid is contaminated and dull on the surface, so that the Braids are subjected to laborious cleaning after their completion have to.

Dieser Übelstand wird nun gemäß vorliegender Erfindung dadurch vermieden, daß Vorsorge getroffen ist, um den zu Verstopfungen führenden Verunreinigungen ständig an den gefährdeten Stellen Abgang zu verschaffen. Dadurch ist ermöglicht, den Draht ohne Schmierung zuzuführen und die nachherige Reinigung zu vermeiden. Das ständige Abführen der Verunreinigungen wird dadurch ermöglicht, daß in der sich drehenden Büchse Durchbrüche vorgesehen sind, durch welche Schmutz und Späne jederzeit nach außen gelangen können, so daß ein Anhäufen oder Festsetzen dieser Verunreinigungen in den Durchführungsnuten nicht mehr eintreten kann.This drawback is now avoided according to the present invention by that precaution is taken to keep the contaminants leading to clogging constantly to provide disposal at the endangered places. This enables the wire without supplying lubrication and avoiding subsequent cleaning. The constant Discharge of the impurities is made possible by the fact that in the rotating Bushing openings are provided, through which dirt and chips at any time can get outside, so that an accumulation or retention of these impurities can no longer occur in the lead-through grooves.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf der-Zeichnung beispielsweise in einer Ausführungsform näher erläutert.The subject of the present invention is on the drawing for example explained in more detail in one embodiment.

Abb. i ist eine Seitenansicht und Abb. 2 ein Ouerschnitt. Der zu verarbeitende Draht a wird durch Einzugrollen b zwangläufig in eine an dieselbe anschließende feststehende Führungsbüchse c eingedrückt. In dieser liegt der ebenfalls feststehende Drahtführungsdorn d, auf dem auch die lose drehbare Büchse e umläuft, in welcher die Schraubenwindungen f erzeugt werden. Der Draht a wird durch die Einzugrollen b in die Führungsnute g des Dorns d eingedrückt und gelangt von hier in die lose drehbare Büchse e, welche vom Draht mitgenommen wird, der hierbei in der bekannten Weise seine Schraubenwindungen erhält.Fig. 1 is a side view and Fig. 2 is a cross-section. The wire a to be processed is inevitably pressed into a fixed guide bush c adjoining the same by means of draw-in rollers b. In this is the likewise fixed wire guide mandrel d, on which the loosely rotatable sleeve e also rotates, in which the screw turns f are generated. The wire a is pressed into the guide groove g of the mandrel d by the draw-in rollers b and passes from here into the loosely rotatable sleeve e, which is carried along by the wire, which receives its screw turns in the known manner.

Gemäß vorliegender Erfindung ist nun die Büchse e mit Durchbrechungen h versehen, durch welche der Schmutz des Drahtes a, Späne u. dgl. Verunreinigungen ständig abgeleitet werden.According to the present invention, the bushing is now e with perforations h, through which the dirt of the wire a, chips and the like. Impurities constantly derived.

Die Zahl, Form oder Ausbildung und Anordnung der Durchbrüche lz sind beliebig. Bei dem Ausführungsbeispiel sind sie gerade Längsschlitze, die sich nach außen erweitern, doch könnten sie z. B. auch schraubenförmig angeordnet sein. Ebenso brauchen sie nicht Schlitze sein, sondern können die Form einfacher Löcher haben.The number, shape or design and arrangement of the openings are lz any. In the exemplary embodiment, they are straight longitudinal slots that follow expand outside, but they could z. B. also be arranged helically. as well they do not need to be slots, but can be in the form of simple holes.

Claims

PATRNT CLAIM: Braiding tool for circular braiding machines with rotating Bushing, characterized in that it has perforations for constant removal are provided with dirt, chips and the like.