Halter für hohle, bügelförmig abgebogene Gardinenstangen mit einem
Rohrstutzen zum Aufschieben des Stangenendes. Die Erfindung bezieht sich auf Halter
für hohle, bügelförmig abgebogcnc Gardinenstangen - mit einem Rohrstutzen zum Aufschieben
des Stangenendes. Sie besteht darin, daß bei einem derartigen Gardinenstangenhalter
eine längliche Tragplatte am oberen Ende mit einer zur Aufnahme des Wandhakens dienenden
Tragöse und am unteren Ende mit einem Halsen zum auflegen der Gardinenstangen versehen
ist. Hierdurch werden alle Tragteile des Gardinenstangenhalters zu einem Stück vereinigt,
so daß sich der Gardinenstangenhalter sowie die Gardinen und Vorhänge leicht und
schnell anbringen lassen.Holder for hollow, bow-shaped curtain rods with a
Pipe socket for pushing on the rod end. The invention relates to holders
For hollow, bow-shaped curtain rods - with a pipe socket to slide on
of the rod end. It consists in the fact that with such a curtain rod holder
an elongated support plate at the upper end with a serving to accommodate the wall hook
Carrying eye and at the lower end with a jib to hang up the curtain rods
is. As a result, all supporting parts of the curtain rod holder are combined into one piece,
so that the curtain rod holder as well as the curtains and drapes are easy and
can be attached quickly.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Abb. i zeigt eine Wandplatte in Draufsieht, teilweise im Schnitt,
wobei die Gardinenstange auf den Stutzen der' Platte auf-Ceeschobcn ist.Fig. I shows a wall panel in plan, partly in section,
whereby the curtain rod is on the neck of the 'plate auf-Ceeschobcn.
Atib. 2 und 3 stellen dieselbe Platte 'ohne Gardinenstange dar.Atib. 2 and 3 represent the same panel without a curtain rod.
Die Platte i besteht aus einem Befestigungsflansch 5 und einem Rohrstutzen
io. beide. aus Stahl oder gleichartigem Material, und ist am oberen Ende mit einer
zur. Aufnahme des@Vandlialcens8 dienenden Tragöse 7 versehen. Die Metall- oder Holzstange
setzt sich zusammen aus zwei Rohr- oder Holzkrümmern 2 und einem lfittelstiick 3,
so daß sie auf die erforderliche Länge auseinandergezogen werden kann. Durch die
Länge des Stahlstutzens io erhält das übergeschobene Rohr eine so sichere Lagerun"
daß schwere Vorhänge aufgehängt werden können, ohne ciaß ein Durchhängen der Gardinenstange
eintritt.The plate i consists of a mounting flange 5 and a pipe socket
ok both. made of steel or similar material, and is at the top with a
to the. Attachment of the @ Vandlialcens8 serving eyelet 7. The metal or wooden pole
consists of two pipe or wooden elbows 2 and a central piece 3,
so that it can be pulled apart to the required length. Through the
Length of the steel socket, the pipe that is pushed over receives such a secure storage "
that heavy curtains can be hung up without the curtain rod sagging
entry.
Die lange Anlagefläche des Befestigungsflansches stellt ein gleichmäßiges,
winkelrechtes Auflager an der Wand dar. Das übergeschobene Rohr wird gegen Zurückweichen
durch eine Feder i i gesichert. Außer dem Stutzen ist auf der @Nandplatte (las Gardineneisen
4 mit den auswechselharln Zugeinrichtungen in einem gewissen Abstande unlösbar -in
gcl.iraclif, damit die Zugeinrichtung nicht gespannt und der Überfall der Gardine
nicht beeinträchtigt wird.The long contact surface of the mounting flange provides a uniform,
right-angled support on the wall. The pipe that is pushed over is prevented from receding
secured by a spring i i. In addition to the nozzle, the @Nandplatte (read curtain iron
4 with the exchangeable drawbars inseparable at a certain distance -in
gcl.iraclif, so that the pulling device is not tensioned and the curtain falls over
is not affected.
Der Garclinenstangenhalter wird mit einem Mauerhaken 8 oder Stahlbügel
usw. an der Wand befestigt. Zur - Sicherun- -e-en seitliche Verschiebung gen ist
eine Holzschraube 9 vorgesehen. Die UT-andplatte kann aus Messingguß hergestellt
oder aus Eisen gepreßt und mit einer 1Iessiiigliülle G überdeckt :ein. auch kann
(las Rohr 2 mit dein anegossenen Rohrstutzen io zu einem Stück vereinigt sein.The Garclinen rod holder comes with a wall hook 8 or a steel bracket
etc. attached to the wall. For - securing lateral shifting
a wood screw 9 is provided. The UT and plate can be made of cast brass
or pressed out of iron and covered with a 1Iessiiigliülle G: a. also can
(read pipe 2 with your cast-on pipe socket io united to one piece.