<Desc/Clms Page number 1>
Sicherung für Leitersprossen.
Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Sicherung für Leitersprossen, bestehend aus einem U-förmig gebogenen Bügel, dessen Schenkel in die Aussenseite der Leiterwange eingeschlagen werden, und einem an diesem Bügel schwenkbar sitzenden Metallstreifen, welcher in den zwischen SprossenUnterseite und Wange verbleibenden Spalt eingeschoben und an der freiliegenden Unterseite der Sprosse mittels Nägel od. dgl. befestigt wird.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 ist seine schau- bildlich Darstellung. Die Fig. 2,3, 4 stellen eine Verbindung zwischen Leiterwange und Sprosse unter Verwendung der Sicherung in einer Seitenansicht, Vorderansicht und Druntersicht dar. Am U-förmig gebogenen Bügel j !, dessen Schenkel 2 zugespitzt oder zugeschärft sind, damit sie leichter in das Holz der Leiterwange 3 eindringen können, ist schwenkbar ein Metallstreifen 4 angeordnet, welcher in den Spalt zwischen Unterseite der Sprosse 5 und Leiterwange 3 eingeschoben und mittels Nägel oder Schrauben 6 an der Sprosse festgemacht wird.
Zweckmässig wird der Metallstreifen 4 derart um den Bügel 1 gelegt, dass zwei gleichlange, übereinanderliegende Streifen gebildet werden, welche sich deckende Öffnungen zum Durchstecken der Befestigungsschrauben aufweisen. Diese Sicherung verhindert das Herausgleiten der Sprossen aus den Wangen, wenn sie schon locker sitzen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Securing for ladder rungs.
The object of the invention relates to a securing device for ladder rungs, consisting of a U-shaped bent bracket, the legs of which are knocked into the outside of the ladder cheek, and a metal strip pivotably seated on this bracket, which is inserted into the gap remaining between the bottom of the rungs and the cheek and on the exposed underside of the rung by means of nails or the like. Is attached.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. 1 is its graphical representation. 2, 3, 4 show a connection between ladder cheek and rung using the fuse in a side view, front view and bottom view. On the U-shaped bent bracket j!, The legs 2 of which are pointed or sharpened so that they can be easily inserted into the Wood can penetrate the ladder cheek 3, a metal strip 4 is pivotably arranged, which is inserted into the gap between the underside of the rung 5 and ladder cheek 3 and fastened to the rung by means of nails or screws 6.
The metal strip 4 is expediently placed around the bracket 1 in such a way that two strips of the same length, one above the other, are formed which have congruent openings for inserting the fastening screws. This safeguard prevents the rungs from sliding out of the cheeks when they are already loose.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.