Siebbefestigung für Teekannen u. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf
eine Siebbefestigung für Teekannen u. dgl. Es sind Siebbefestigungen für Teekannen
bekannt geworden, bei welchen eine Drahtgazescheibe mit e;ner selbstsperrenden Klemmvorrichtung
Verwendung findet und bei denen die Klemmvorrichtung aus einem Stück Draht besteht,
der konisch oder spitz zulaufend gebogen ist. Das Wesen der Erfindung liegt nun
darin, daß das eine Ende des Drahtes, aus dem die Klemmvorrichtung gebogen ist,
das Sieb durchdringt und als Haken oder Griff ausgebildet ist, um in leichter und
bequemer Weise das Sieb aus der die Tülle von der Kanne trennenden gelochten Wand
herausnehmen zu können.Sieve attachment for teapots and the like
a sieve attachment for teapots, etc. There are sieve attachments for teapots
become known in which a wire mesh washer with a self-locking clamping device
Is used and where the clamping device consists of a piece of wire,
which is curved conically or tapered to a point. The essence of the invention now lies
in that one end of the wire from which the clamping device is bent,
the sieve penetrates and is designed as a hook or handle in order to be lighter and
conveniently the sieve from the perforated wall separating the spout from the jug
to be able to take out.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und
zwar zeigt Abb. i einen Schnitt durch die Tülle mit der Siebplatte in ihrer Gebrauchslage.The invention is shown in the drawing, for example, and
although Fig. i shows a section through the spout with the sieve plate in its position of use.
Abb. a ist eine Seitenansicht des Siebes mit dem Befestigungsorgan.Fig. A is a side view of the screen with the attachment member.
Das Befestigungsorgan ist aus einem federnden Draht so gebogen, daß
die Schultern a$, a5 entstehen. Nach dem Tülleninnern zu endigt der Draht in dem
spitz zulaufenden Bügel a4. Das eine Ende all des Drahtes liegt in einer Hülle a7,
welche um die beiden Drahtschenkel he rumgeklemmt ist. Der andere Schenkel des Drahtes
a2 geht durch das Sieb b hindurch und ist zu einem Handgriff oder einem Haken a1
gebogen. Die Mündung der Tülle m wird von der Kanne durch eine mit Löchern versehene
Wandung getrennt. Durch eins- dieser Löcher wird das Befestigungsorgan hindurchgesteckt,
worauf sich die beiden Ansätze ag und- a6 des Drahtes gegen die Stirnseite der Wandung
legen. Das Sieb b ist etwas gewölbt ausgebildet, so daß der Rand hl entsteht. Das
Sieb kann entweder aus einem gelochten Blech oder aus Drahtgaze bestehen.The fastening element is bent from a resilient wire so that
the shoulders a $, a5 arise. After the inside of the grommet, the wire ends in the
pointed bracket a4. One end of all the wire is in a sheath a7,
which is clamped around the two wire legs. The other leg of the wire
a2 passes through the sieve b and becomes a handle or a hook a1
bent. The mouth of the spout m is provided by the jug through a hole
Wall separated. The fastening element is pushed through one of these holes,
whereupon the two approaches ag and a6 of the wire against the face of the wall
place. The sieve b is slightly curved, so that the edge hl arises. That
Sieve can either consist of a perforated sheet metal or of wire gauze.