DE459385C

DE459385C - Closure for preservation vessels

Info

Publication number: DE459385C
Application number: DET32421D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-10-09
Publication date: 1928-06-23

Description

Verschluß für Konservierungsgefäße. Das Hauptpatent 421 368 betrifft einen Verschluß für Konservierungsgefäße o. dgl. mit einem als Flüssigkeitsbehälter ausgebildeten Deckel. Der Deckel hat im Boden eine Öffnung zum Flüssigkeitsübertritte und einen nach aufwärts gerichteten Rohransatz, durch welchen irn Behälter befindliche Luft ausgetrieben wird. An der Decke hat der Deckelbehälter eine Einfüllöffnung für die Flüssigkeit, und befindet sich die Einfüllöffnung in einem Ansatzstutzen, der außen Gewinde hat, um den Schlauch einer Luftpumpe o. dgl. aufbringen zu können, und wird die Einfüllöffnung vor dem Auspumpen- der Luft durch ein Ventil geschlossen. Ein mit dein Ventil verbundener Hebel zeigt Undichtheit an, und läßt sich durch den Hebel auch Lufteintritt in den Behälterdeckel herbeiführen.Closure for preservation vessels. The main patent 421 368 relates to a closure for preservation vessels or the like with a lid designed as a liquid container. The lid has an opening in the bottom for the passage of liquid and an upwardly directed tube attachment through which air in the container is expelled. On the ceiling, the lid container has a filling opening for the liquid, and the filling opening is located in a connection piece that has an external thread to attach the hose of an air pump or the like, and the filling opening is through before the air is pumped out one valve closed. A lever connected to your valve indicates a leak, and the lever can also be used to induce air entry into the container lid.

Durch das Zusatzpatent q.33 631 ist der Gegenstand des Hauptpatents weiter ausgebildet, indem der Boden mit dem Deckelbehälter zweiteilig und ineinandergeschraubt ist, außer dem nach aufwärts gerichteten Rohransatz einen Flüssigkeitsvakuummesser mit Skala besitzt, bestehend aus einem oben geschlossenen und unten offenen Glasröhrchen, das teilweise mit Flüssigkeit gefüllt ist, die beim Auspumpen der Luft aus dem Gefäß fällt und an der Skala die Höhe des Vakuums anzeigt, dagegen bei Undichtwerden des Deckels steigt.Through the additional patent q.33 631 , the subject matter of the main patent is further developed in that the base with the lid container is in two parts and screwed into one another, apart from the upwardly directed tube attachment, it has a liquid vacuum meter with a scale, consisting of a glass tube that is closed at the top and open at the bottom is filled with liquid that falls out of the vessel when the air is pumped out and shows the level of vacuum on the scale, but increases if the lid leaks.

Durch die vorliegende Erfindung wird der Gegenstand des Haupt- bzw. Zusatzpatents weiter ausgebildet und verbessert, indem die Verbindung der beiden Deckelteile bedeutend vereinfacht ist, da das Ineinanderschrauben wegfällt, der Boden mittels Federwirkung an den oberen Deckel angedrückt wird und der Vakuummesser auswechselbar ist. Um die Dichtheit des Verschlusses mittels des Vakuummessers bei teilweise geleerten Gefäßen oder bei Einlegegut ohne Flüssigkeit überwachen zu können, ist ein besonderer Behälter zur Aufnahme der Flüssigkeit, die sich iin Vakuummesser befindet, beim Auspumpen der Luft vorhanden. Bei Lufteintritt in das Gefäß findet eine Entnahme der Flüssigkeit aus dem Behälter durch den Vakuummesser statt.The present invention is the subject of the main or Additional patent further developed and improved by connecting the two Lid parts is significantly simplified because the screwing is omitted, the The bottom is pressed against the upper lid by means of a spring action and the vacuum knife is interchangeable. To ensure the tightness of the closure by means of the vacuum knife to be able to monitor partially emptied vessels or inlaid goods without liquid, is a special container to hold the liquid that is in the vacuum knife is present when pumping out the air. When air enters the vessel a removal of the liquid from the container by the vacuum knife takes place.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform im Schnitt Abb. r und a dargestellt. Der Deckel ist im Sinne des Hauptpatents eingerichtet nur dahin abgeändert, daß das Gewinde des Bodens f und Deckels e fortfällt und vermittels eines kreisförmig gebogenen, nach außen spannenden Stahldrahtes aus rostfreiem Stahl, der an drei Stellen nach oben federnd ausgebogen ist, der Boden t an das obere Deckelteile angedrückt wird. Auch ist der Vakuummesser p auswechselbar, und ist zur Überwachung der Dichtheit des Verschlusses bei teilweise geleerten Gefäßen oder bei Einlegegut ohne Flüssigkeit ein Behälter t vorhanden, der eine in den Vakuummesser gefüllte Flüssigkeit beim Auspumpen der Luft aufnimmt und bei Lufteintritt in das GefäBa eine Entnahme der Flüssigkeit aus dem Behälter t durch den Vakuummesser stattfindet.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment in section Fig. R and a. The cover is set up in the sense of the main patent only modified in such a way that the thread of the base f and cover e is omitted and the base t by means of a circularly bent, outwardly tensioning steel wire made of stainless steel, which is resiliently bent upwards at three points the upper part of the cover is pressed on. The vacuum gauge p is also exchangeable, and a container t is provided to monitor the tightness of the closure when the vessels are partially empty or if there is no liquid in the container Liquid from the container t takes place through the vacuum knife.

Claims

PATENT CLAIM: Closure for preservation vessels or the like according to Patent 421 368, characterized in that the base (f) is pressed against the upper lid (e) by means of a spring action, the vacuum knife (p) is exchangeable and for receiving a liquid from the Vacuum gauge (p) when pumping out the air with partially emptied vessels (a), where the liquid level no longer reaches the vacuum gauge (p), a container (t) is present, but if the lid (e) leaks, the liquid can be withdrawn from the Container (t) takes place through the vacuum knife (p).