Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 76: Spinnerei.CLASS 76: Spinning.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 28. April 1888 ab.Patented in the German Empire on April 28, 1888.
Die den Gegenstand dieser Erfindung bildende Maschine zum Brechen und Schwingen
von Textilpflanzenstengeln arbeitet in der Weise, dafs die Spannkluppe mit den darin eingespannten
Stengeln, welche man auf eine Gleitbahn auflegt, automatisch erfafst und den die
Stengel bearbeitenden Theilen zugeführt wird, worauf die Maschine die Spannkluppe sammt
den bearbeiteten Stengeln in solcher Lage ablegt, dafs die Spannkluppe von einem Arbeiter
bequem ausgehoben werden kann.The breaking and vibrating machine which is the subject of this invention
of textile plant stalks works in such a way that the clamp with the clamped in it
Stalks that are placed on a slideway are automatically detected and the
Stalk processing parts is fed, whereupon the machine collects the clamp
places the worked stalks in such a position that the clamp can be removed by a worker
can be easily excavated.
.. Das Brechen und Schwingen der Pflanzenstengel
geschieht durch Schlagschienen, welche an rohrenden Rahmen befestigt sind. Diese
Rahmen sitzen auf einer gemeinsamen Achse und rotiren in entgegengesetzter Richtung... The breaking and swinging of the plant stems
is done by mounting rails that are attached to tubular frames. These
Frames sit on a common axis and rotate in opposite directions.
In beiliegender Zeichnung zeigt Fig. 1 eine 'Vorderansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht und
Fig. 3 den Grundrifs der den Gegenstand dieser Erfindung bildenden Maschine. Fig. 4 zeigt
die Schlagschienen in Seitenansicht und Fig. 5 in Oberansicht. Fig. 6 ist eine Ansicht der
Spannkluppe im geöffneten Zustande. Fig. 7 zeigt dieselbe geschlossen und Fig. 8 in Seitenansicht.
Fig. 9 zeigt einen durch die Maschine geführten Verticalquerschnitt.In the accompanying drawing, FIG. 1 shows a front view, FIG. 2 shows a side view and FIG
Figure 3 shows the outline of the machine forming the subject of this invention. Fig. 4 shows
the impact rails in a side view and FIG. 5 in a top view. 6 is a view of FIG
Clamp in the open state. Fig. 7 shows the same closed and Fig. 8 in side view.
9 shows a vertical cross section guided through the machine.
Die wirksamen Organe der Maschine sind zwei um ihre gemeinsame Symmetrieachse entgegengesetzt
rotirende Rahmen i i Z1 Z1, deren
zur Rotationsachse parallel liegende Längsseiten von Schienen h h1 gebildet werden.The effective organs of the machine are two frames ii Z 1 Z 1 rotating in opposite directions about their common axis of symmetry, the longitudinal sides of which are formed by rails hh 1, which are parallel to the axis of rotation.
Der kleinere Rahmen i i ist auf der Welle P
festgekeilt und erhält seine Bewegung direct von dieser, während der auf der Welle P lose
sitzende gröfsere Rahmen Z1 Z1 den kleineren
umfafst und in entgegengesetzter Richtung durch das auf die Welle z'2 gekeilte Konusrad / und
die Konusräder ZI in Drehung versetzt wird.The smaller frame ii is wedged on the shaft P and receives its movement directly from this, while the larger frame Z 1 Z 1, which sits loosely on the shaft P , surrounds the smaller one and in the opposite direction through the conical wheel wedged onto the shaft z ' 2 / and the cone wheels Z I are set in rotation.
Die beiden Schienen h1 h1 des äufseren Rahmens
Z1 Z1 haben gerade stumpfe Schneiden
(Fig. 5), während die des inneren (i) wellenförmig ausgeschnittene Zähne haben.The two rails h 1 h 1 of the outer frame Z 1 Z 1 have straight blunt cutting edges (Fig. 5), while those of the inner (i) have undulating teeth.
Die mit gleicher Winkelgeschwindigkeit rotirenden Rahmen Zz1, deren Antriebswelle i 2
durch die Zahnräder k A1 k2 und ks von der
Hauptwelle g aus in Drehung versetzt wird, sind derartig montirt, dafs sie sich stets in der
durch ihre Rotationsachse gedachten Verticalebene begegnen, in der auch die zu brechenden
Pflanzenstengel gesenkt und gehoben werden, so dafs dieselben an verschiedenen Punkten
ihrer Länge zwischen die rasch an einander vorübergehenden Schienen gelangen und hierdurch
eine entsprechende Bearbeitung erfahren. The frames Zz 1 rotating at the same angular speed, the drive shaft i 2 of which is set in rotation from the main shaft g by the gears k A 1 k 2 and k s , are mounted in such a way that they always meet in the vertical plane imagined by their axis of rotation in which the plant stalks to be broken are also lowered and raised, so that they come at different points along their length between the rails, which quickly pass one another, and thereby undergo a corresponding treatment.
Die Schienen h h1 sind um ein gewisses Mafs
an ihren Rahmen verstellbar montirt, so dafs die in der Verticallage zwischen ihnen befindliche
Entfernung der Dicke und der Natur des zu bearbeitenden Rohmaterials entsprechend
geändert werden kann.The rails hh 1 are mounted on their frames so that they can be adjusted to a certain extent, so that the vertical distance between them, the thickness and the nature of the raw material to be processed, can be changed accordingly.
Um die Pflanzenstengel zum Zwecke der Bearbeitung durch diese Vorrichtung bequem
fassen zu können, werden dieselben mit ihrer Längenmitte auf den Mitteltheil der in Fig. 6
gezeigten Spannkluppe b aufgelegt, die an dem Mitteltheil durch Scharniere befestigten Seitentheile
umgelegt und durch eine Schraube an. ersterem befestigt, so dafs die Stengel von
der Spannkluppe festgehalten werden (Fig. 7 und 8). , .In order to be able to grasp the plant stalks comfortably for the purpose of processing by this device, the same are placed with their length center on the middle part of the clamp b shown in Fig. 6, the side parts attached to the middle part by hinges are turned over and fastened with a screw. the former attached so that the stalks are held by the clamp (Fig. 7 and 8). ,.
Die die Pflanzenstengel enthaltende Spannkluppe b wird hierauf auf die von den beiden The clamp b containing the plant stem is then placed on that of the two
Hauptständern der Maschine getragenen Gonsolen α gelegt und gleitet auf den schiefen
Oberflächen der letzteren bis zu den Ansätzen a1 gegen die Mitte der Maschine. Gonsolen α placed on the main stand of the machine and slides on the inclined surfaces of the latter up to the approaches a 1 towards the center of the machine.
Ein in den beiden Hauptständern der Maschine coulissenartig geführter Schlitten c, der auf später
zu erörternde Weise in auf- und niedergehende Bewegung versetzt wird, hebt bei seinem Aufwärtsgange
vermittelst seiner beiden geneigten Arme cl die an den Ansätzen a1 anliegende
Spannkluppe von den Consolen a ab, worauf dieselbe auf dem Schlitten vorgleitet und die
Stengel in die durch die Achse z2 der rotirenden
Schienenrahmen gedachte Verticalebene zu stehen kommen. A coulisse-like slide c guided in the two main columns of the machine, which is set in up and down motion in a manner to be discussed later, lifts the clamping clip, which is resting on the lugs a 1, from the consoles a by means of its two inclined arms c l during its upward movement from whereupon it slides forward on the carriage and the stalks come to stand in the vertical plane imagined by the axis z 2 of the rotating rail frames.
Bei dem hierauf mit zunehmender Geschwindigkeit erfolgenden Abwärtsgange und dem
verzögerten Aufwärtsgange des Schlittens werden alle Theile oder nach abwärts hängenden
Hälften der Pflanzenstengel successive der Einwirkung der in entgegengesetztem Sinne rotirenden
Schienen dargeboten, wodurch dieselben gebrochen und geschwungen werden.With the downward gear that then takes place with increasing speed and the
Delayed upward movements of the slide become all parts or downwardly hanging
Halves of the plant stalks successive to the action of those rotating in the opposite sense
Rails presented, whereby the same are broken and swung.
Ist der Schlitten c bei seinem Aufwärtsgange in die in Fig. 9 gezeigte Stellung gelangt, so
greifen zwei auf einer schwingenden Welle m angebrachte Arme 0 unter die Spannkluppe b
und schieben dieselbe auf die Consolen p, von wo sie durch den Arbeiter abgehoben, gewendet
und auf die Console α behufs Bearbeitung der noch nicht gebrochenen Pflanzenstengelhälften
gebracht wird. Der Antrieb des Schlittens c erfolgt durch die vom Räderwerk
Si Si St, Si angetriebene Kurbel e, die bei einer
Hälfte jeder Drehung das Seil e^ nach abwärts
zieht und hierdurch letzteres von der Evolventenseilscheibe f3, die mit der Seilscheibe/1
auf eine Welle gekeilt ist, abwickelt, was ein mit verzögerter Bewegung sich vollziehendes
Aufwärtsgleiten des Schlittens zur Folge hat.If the carriage c has reached the position shown in FIG. 9 during its upward movement, two arms 0 mounted on a vibrating shaft m grip under the tensioning clamp b and push the same onto the consoles p, from where it is lifted, turned and taken by the worker is brought to the console α for processing the not yet broken plant stem halves. The slide c is driven by the crank e driven by the gear train Si Si St, Si , which pulls the rope e ^ downwards with half of each turn and thereby pulls the latter from the involute rope pulley f 3 , which is connected to the pulley / 1 on a shaft is wedged, unwinds, which results in an upward sliding of the carriage with a delayed movement.
Hat die Kurbel e ihre tiefste Lage erreicht und geht wieder nach aufwärts, so sinkt der
an Seilen f hängende Schlitten c infolge seines Eigengewichtes in dem Mafse nach abwärts, als
ihm dies das sich auf der Evolventenscheibe /3
aufwickelnde Seil e1 gestattet, d. h. mit beschleunigter
Bewegung.When the crank e has reached its lowest position and goes up again, the carriage c hanging on the ropes f sinks downwards due to its own weight to the extent that the rope e 1 wound on the involute disk / 3 allows it, i.e. with it accelerated movement.
Aus dem Gesagten geht hervor, dafs die Welle /2, an der die Scheiben J1/1 und f
sitzen, eine oscillirende Bewegung ausführt, die vermittelst der ebenfalls auf Welle/2 gekeilten
Scheibe η und der Scheibe ml auf die die
beiden Arme ο tragende Welle m übertragen wird. Die Arme 0 werden sich demnach beim
Abwärtsgange des Schlittens im Sinne des Pfeiles 1, Fig. 9, drehen, beim Aufwärtsgange
jedoch die entgegengesetzte Bewegung machen, so dafs sie, wenn der Schlitten c in der in
Fig. 9 gezeigten Lage ist, die Spannkluppe b von unten erfassen und auf die Console ρ
schieben. Es ist selbstverständlich, dafs kurz nach dem Entfernen der einen. Spannkluppe
durch die Arme ο eine andere vermittelst der Arme c1 von der Console α abgehoben wird,
so dafs der Betrieb durchaus continuirlich ist.From the foregoing it can be seen the shaft / 2 to which the discs J 1/1 and sit f, a oscillirende movement executes the means of the also η 2 splined disc on shaft / and the disk m l DAF on the two arms ο supporting shaft m is transmitted. The arms 0 will accordingly rotate in the direction of arrow 1, FIG. 9, when the slide is moving downwards, but make the opposite movement when moving upwards, so that when the slide c is in the position shown in FIG Grasp b from below and slide it onto the console ρ. It goes without saying that shortly after removing one. Clamp is lifted by the arms ο another by means of the arms c 1 from the console α , so that the operation is absolutely continuous.