Rostfeuerung für Dampfkessel und industrielle Öfen mit unterhalb der
längsgelagerten Roststäbe angeordneten Verteilungskästen für die Verbrennungsluft.
Die Erfindung bezieht sich auf Rostfeuerungen für Dampfkessel und industrielle üfen
mit unterhalb der längsgelagerten Roststäbe angeordneten Verteilungskanälen für
die Verbrennungsluft, die mittels einfacher Saugwirkung des Schornsteines oder mittels
eines Gebläses durch den Rost in den Feuerraum eingeführt wird. Bei solchen Rostfeuerungen
hat man vorgeschlagen, die Luftverteilungskanäle aus gußeisernen Kästen herzustellen,
deren Abdeckung durch die mit einer Rippe versehenen Roststäbe erfolgt und deren
Boden mit Hilfe von Platten gebildet wird, die mit dem Rinnenkörper verbunden werden
können.Grate firing for steam boilers and industrial furnaces with below the
Longitudinally mounted grate bars arranged distribution boxes for the combustion air.
The invention relates to grate furnaces for steam boilers and industrial ovens
with distribution channels for
the combustion air, which by means of simple suction of the chimney or by means of
a fan is introduced through the grate into the combustion chamber. With such grate firing
it has been proposed to make the air distribution ducts from cast iron boxes,
whose cover is carried out by the grate bars provided with a rib and whose
Floor is formed with the help of plates that are connected to the gutter body
can.
Die Erfindung bezweckt, die Bildung solcher Luftzuführungskanäle durchzuführen,
ohne zu den Kästen seine Zuflucht zu nehmen. Um dieses zu erreichen, sind zwischen
den bekannten Roststäben Roststäbe mit nach unten verlängerten Rippen eingeschaltet,
welche die seitlichen Begrenzungswände der Luftkanäle bilden.The invention aims to carry out the formation of such air supply channels,
without taking refuge in the boxes. To achieve this, there are between
the well-known grate bars grate bars with downwardly extended ribs switched on,
which form the lateral boundary walls of the air ducts.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform
in Anwendung bei einem Kessel mit innerer Feuerung dargestellt. Es zeigt Abb. i
einen Querschnitt durch einige Roststäbe und Abb.2 und 3 einen Längs- und Querschnitt
durch die ganze Feuerung.The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment
shown in use with a boiler with internal firing. It shows Fig. I
a cross-section through some grate bars and Fig. 2 and 3 a longitudinal and cross-section
through the whole furnace.
Der Rost der Feuerung wird aus mit Rippen versehenen Roststäben i
gebildet, die nebeneinander in der Längsrichtung der Feuerung parallel zueinander
angeordnet sind. Gemäß der Erfindung sind einige von diesen Stäben mit nach unten
verlängerten Rippen 2 versehen, die an ihrem Rande vorspringende Flanschen 3 besitzen,
auf die sich die Bodenplatten q. auflegen.The grate of the furnace is made of ribbed grate bars i
formed side by side in the longitudinal direction of the furnace parallel to each other
are arranged. According to the invention, some of these bars are face down
provided elongated ribs 2, which have projecting flanges 3 on their edge,
on which the floor panels q. hang up.
Wie die Abb.2 und 3 zeigen, enthält die vollständige Feuerung mehrere
Reihen von nebeneinander gelagerten, mit Rippen versehenen Roststäben. Die vordere
Reihe ruht vorn auf der Stützplatte 5 oder der Bodenplatte 6, welche die durch das
Rohr 7 eingeblasene - Luft in die Kästen führt. Während die erste Reihe der
Roststäbe an ihrem rückwärtigen Ende auf den Querträgern 8 aufruht, welche auch
die zweite Reihe der Roststäbe stützen, ruht die hintere Roststabreihe auf dem querliegenden
Endstück g auf, das den rückwärtigen Verschluß der Kästen sichert. Die äußeren Seitenkästen
werden durch Bogenplatten z i gebildet (Abb. 3), die sich mit ihren beiden oberen
Enden auf die Raststabträger aufstützen. Mit ihrem unteren Teil ruhen sie auf dem
vorspringenden Flansch der hohen Rippe der Roststäbe 12. Diese Platten i i dienen
zugleich als Endstücke für die Rostfläche in der -Längsrichtung.As shown in Figs. 2 and 3, the complete furnace contains several rows of ribbed grate bars placed next to each other. The front row rests on the front of the support plate 5 or the bottom plate 6, which the air blown through the pipe 7 - performs branches in the air K. While the first row of grate bars rests at its rear end on the cross members 8, which also support the second row of grate bars, the rear row of grate bars rests on the transverse end piece g, which secures the rear closure of the boxes. The outer side boxes are formed by arched plates zi (Fig. 3), which rest with their two upper ends on the locking rod carrier. With their lower part they rest on the protruding flange of the high rib of the grate bars 12. These plates ii also serve as end pieces for the grate surface in the longitudinal direction.