DE458866C

DE458866C - Machine for filling and capsulating bottles

Info

Publication number: DE458866C
Application number: DEM94233D
Authority: DE
Original assignee: Miller Manufacturing Co
Current assignee: Miller Manufacturing Co
Priority date: 1926-01-12
Filing date: 1926-04-28
Publication date: 1928-04-21

Description

Maschine zum Füllen und Kapseln von Flaschen. Die Erfindung bezieht sich auf eine -_NIaschine ztun Füllen und Kapseln von Flaschen, die in bekannter Weise von einem endlosen Rand getragen t\-erden, um die Flaschen einem absatzweise bewegten Drehtisch zuzuführen und abzunehmen. Das Transportband läuft in der üblichen Weise tangential zum Tisch, und ist der Tisch selbst an seinem Umfang mit Taschen versehen, um die Flaschen während der Füllung und des Kapselvorganges aufzunehmen tind abzustützen. Es ist bereit: vorgeschlagen <<-orden, einen Schwinghebel zu Verwenden, uni die Flaschen von dem en(-I-losen Rand auf den Drehtisch zu führen. Derarti-e Transportelemente wurden bisher als einarnii"e Hebel ausgeführt. Gemäß (leg Ertindung ist (leg Schwinghebel doppelarmig ausgebildet. derart, (lab bei (leg Schwingliewc#gting einer (leg Hebelarme eine leere Flasche vom Transportband in eine der Taschen des Drehtische: sti3ßt, wiilirend (leg andere Hebelarm eine gefüllte und gekapselte Flasche von= Drehtisch auf (las Transporthand führt. Auf diese Weise ist der Hebel doppe-ltwirken d. Die Bewegung des Schwingliebels erfolgt unter Verwundung eines ver-#tellbaren Lenkers durch den Hebel, welcher die absatztveise Bewegung des Drehtisches hervorruft. Die I:rfin(luüg ist auf den Zeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. r eine Aufsicht eines Teils des Getriebes.Machine for filling and capsulating bottles. The invention relates to a -_NIaschine for filling and capsules of bottles, which are carried in a known manner by an endless rim, in order to feed and remove the bottles from a turntable that moves at intervals. The conveyor belt runs in the usual way tangential to the table, and the table itself is provided with pockets on its periphery in order to receive and support the bottles during the filling and capsule process. It is ready: it is proposed to use a rocking lever to guide the bottles from the loose edge onto the turntable. Such transport elements have so far been designed as single levers is (put rocker arm double-armed. in such a way, (lab with (put rocker arm # gting one (put lever arms an empty bottle from the conveyor belt into one of the pockets of the turntable: pushes, whirling (put another lever arm on a filled and encapsulated bottle from the turntable ( The transport hand guides. In this way the lever is double-acting. The movement of the rocker takes place under the injury of an adjustable handlebar by the lever, which causes the step-by-step movement of the turntable shown for example, namely Fig. r shows a plan view of part of the transmission.

Abb. 2 ist eine Aufsicht der gesamten Anordnung, wobei gewisse Teile fortgelassen sind, tim die miteinander in Eingriff stehenden Getriebeoi,-ane zu erkennen.Fig. 2 is a top plan view of the entire assembly, with certain parts are omitted, tim the intermeshing gear oi, -ane to recognize.

Abb. 3 ist die schaubildliche Ansicht eines Einzelteil:.Fig. 3 is a perspective view of a single part :.

Mit i ist (las Gestell bezeichnet, «-elches einen drehbaren Tisch trägt, der zur Aufnahme der Flaschen dient. Der Tisch ist mit 2 bezeichnet und auf einer senkrechten Welle 3 befestigt, die auf dem Gestell lagert. 4. ist ein rta(l. das gleichfalls auf der Welle 3 befestigt ist und an seinem Umfang im Abstand vcneinanderliegendeEinkerbungen 5 aufweist. Auf der einen Seite des Rades 4. befinden :ich zwei K=linken f= und ; , die durch eine Feder 8 miteinander verbunden sind, welche die Klinken in die Einkerbungen hineindrückt, um auf (l=ese Weise zu bestimmten 7eiteinheitcn jede Drehbewegung der Welle 3 und des die Flaschen tragenden Tisches 2 nach beiden Richtungen hin zu verhindern.With i is (read frame denotes, "- which carries a rotatable table which serves to hold the bottles. The table is denoted by 2 and is attached to a vertical shaft 3, which rests on the frame. 4. is a rta (l . which is also fixed on the shaft 3 and has at its circumference spaced notches 5. On one side of the wheel 4. there are: I two K = left f = and;, which are connected to one another by a spring 8, which the The latches are pressed into the notches in order to prevent any rotational movement of the shaft 3 and of the table 2 carrying the bottles in both directions in a certain manner.

Der Tisch 2 wird intermittierend durch ein hesotideres Getriebe in Bewegung versetzt und wird dieses Getriebe weiter unten beschrieben. Auf dein einen Ende. des Gestelles t befindet sich eine Welle 9, die eine Nockenscheibe io trägt, welche einem Hebel ii eine Schwingbewegung erteilt. Dieser Hebel lagert auf einem Zapfen des Gestelles i. Das freie Ende des Hebels i i trägt einen gelenkig mit dem Hebel verbundenen Kopf 12, der auf einer Stange 13 gleiten kann. Eine Feder rd. hält in der Ruhelage den Kopf 12 gegen das eine Ende der Stange. Dieses Ende besitzt einen Anschlagkopf 15, der verhindert, daß der Kopf 12- von der Stange heruntergleiten kann.The table 2 is intermittently through a hesotideres gear in Movement offset and this gear is described below. on your one end. of the frame t there is a shaft 9 which has a cam disk io carries, which gives a lever ii an oscillating movement. This lever is stored on a pin of the frame i. The free end of the lever i i carries an articulated one head 12 connected to the lever, which can slide on a rod 13. A feather rd. holds the head 12 against one end of the rod in the rest position. This end has a stop head 15 which prevents the head 12- from sliding off the rod can.

Mit 16 ist ein Kniehebel bezeichnet, der frei auf der Welle 3 lagert und dessen Arm i7 mit der Stange 13 durch einen Lenker 18 verbunden ist. Das freie Ende des Armes 17 trägt eine gelenkig mit dem Arm verbundene Klinke 19, deren Feder 2o die Klinke nach dem Umfang des Rades .4 zu drückt. Wenn die Nockenscheibe io sich dreht, dann bewirkt die Drehung eine Schwingbewegung des Hebels i i, der durch eine Feder 21 gegen den Umfang der Nockenscheibe gedrückt wirrt. Die Feder 14 umgibt die Stange 13 und ist stark genug, um bei der gewöhnlichen Arbeitsweise den Kopf 12 gegen den Anschlagknopf 15 am Ende der Stange zu drücken. Die Stange wird durch den Hebel i i hin und her bewegt. Da nun der Kniehebel 16 mit der Stange verbunden ist, führt letzterer ebenfalls eine hin und her gehende Bewegung atis. Die Feder 14 auf der Stange 13 gewährleistet, (laß der Kopf 12 sich auf der Stange verschieben kann, ohne (laß letztere sich bewegt. Dieser Fall tritt ein, wenn beispielsweise ein Hin-. dernis den die Flaschen tragenden Tisch 2 abhält, seine Drehung auszuführen.A toggle lever, which is freely supported on the shaft 3, is denoted by 16 and the arm i7 of which is connected to the rod 13 through a handlebar 18. The free The end of the arm 17 carries a pawl 19 articulated to the arm, the spring of which 2o press the pawl according to the circumference of the wheel .4. If the cam disk is ok rotates, then the rotation causes an oscillating movement of the lever i i, which by a spring 21 is pressed against the circumference of the cam disc. The spring 14 surrounds the rod 13 and is strong enough to hold the head in the usual way of working 12 to press against the stop button 15 at the end of the rod. The pole will go through the lever i i moves back and forth. Since now the toggle lever 16 is connected to the rod is, the latter also performs a reciprocating motion atis. The feather 14 on the rod 13, (let the head 12 move on the rod can, without (let the latter move. This case occurs if, for example a back. This prevents the table 2 carrying the bottles from rotating.

Der zweite Arm des Kniehebels 16 trägt einen einstellbaren Kopf 22. Dieser kommt in Berührung mit der Klinke 7, und zwar zti bestimmten Zeiten, derart, daß die Klinke aus einer Einkerbung des Radesel. herausgehoben wird, so (laß das Rad und infolgedessen der Tisch 2 sich nach links drehen können, d. h. iin Sinne des in den Zeichnungen veranschaulichten Pfeile, wobei diese Bewegung umgekehrt der Bewegungsrichtung des Uhrzeigers ist. Die Abb. i zeigt die Klinke 7 in ihrer herausgehobenen Stellung, während die andere Klinke 6 sich in einer Stellung befindet, um zu verhindern, daß (las Rad sich rückwärts drehen kann. In der Abb. i ist der Hebel i6 mit dem Kopf 22 in der äußersten rechten Grenzstellung dargestellt, eine Stellung, die er durch eine Rechtsdrehung, d. h. im Sinne des Uhrzeigers, erreicht hat. Die Klinke i9 am Ende des Armes 17 des Kniehebels 16 wird in eine Zahnlücke auf dem Rad :I vorgeschoben und befindet sich somit in einer Stellung, (laß (las Rad eine teilweise Drehbewegung ausführen kann, in dein Augenblick, wo der Hebel i i gegen die Stange 13 stößt, um den Hebel 16 nach links zu drehen. Die Klinke 7 ist außer Berührung mit dem Umfange des Rades el., und zwar lange genug, um zu gewährleisten, daß das Rad sich drehen kann und eine Stellung einnehmen kann, in welcher die Klinke dann in die nächstfolgende Zahnlücke eindringen kann. Die Drehbewegung' des Rades wird so lange fortgesetzt, bis zu dem Augenblick, wo die Klinke einrückt und auf diese Weise das Rad anhält. Die oben beschriebene Einrichtung ist kein Teil der Erfindung; sie arbeitet vielmehr mit einer besonderen Vorrichtung zusammen, die weiter unten beschrieben wird und die die Erfindung enthält.The second arm of the toggle lever 16 carries an adjustable head 22. This comes into contact with the pawl 7, namely at certain times, in such a way, that the pawl comes from a notch on the donkey. is lifted out, so (let that Wheel and consequently the table 2 can rotate to the left, i.e. H. in the sense of the arrows illustrated in the drawings, this movement being reversed is the direction of movement of the clockwise. Fig. I shows the pawl 7 in their raised position, while the other pawl 6 is in a position to prevent the wheel from turning backwards. In Fig Lever i6 shown with the head 22 in the extreme right limit position, a Position obtained by turning to the right, d. H. clockwise Has. The pawl i9 at the end of the arm 17 of the toggle lever 16 is in a tooth gap on the wheel: I pushed forward and is thus in a position (let (read Wheel can perform a partial turning movement in your moment where the lever i i pushes against the rod 13 to rotate the lever 16 to the left. The handle 7 is out of contact with the circumference of the wheel el., And that long enough to ensure that the wheel can turn and take a position in which the pawl can then penetrate into the next tooth gap. The turning movement ' the wheel continues until the moment when the pawl engages and in this way the wheel stops. The facility described above is not a part the invention; rather, it works together with a special device, which is described below and which includes the invention.

Längs einer Seite des Drehtisches 2 ist eine endlose Transportkette 25 angeordnet, die ein Rahmengestell als Lager besitzt. Auf einer Welle 27, die zwischen dem Tisch 2 und der Kette 25 liegt, ist ein Hebel 28 angeordnet, der durch einen Lenker 29 mit dem Arm 17 des Kniehebels 16 verbunden ist, der auf der Welle 3 angeordnet ist. Die Verbindung des Lenkers 29 mit dem Hebel 28 erfolgt vorzugsweise mittels einer Hülse, die in einen Schlitz des Hebels eingreift, so daß, wenn notwendig, der Lauf des Hebels geändert werden kann. Die Abb. 3 zeigt diese besondere Anordnung. Der Arm 3o des Hebels 28 schwingt oberhalb der endlosen Kette 25. Der Zweck dieser Vorrichtung wird weiter unten beschrieben. Der Arm 31 des Hebels schwingt oberhalb des drehbaren Tisches 2 und oberhalb einer ortsfesten Platte 32, die als Träger der Flaschen B dient, wenn diese dem Drehtisch 2 in seinen Bewegungen folgen.Along one side of the turntable 2 is an endless transport chain 25 arranged, which has a frame as a warehouse. On a shaft 27 that is between the table 2 and the chain 25, a lever 28 is arranged, which by a link 29 is connected to the arm 17 of the toggle lever 16, which is on the shaft 3 is arranged. The link 29 is preferably connected to the lever 28 by means of a sleeve which engages in a slot in the lever so that, if necessary, the course of the lever can be changed. Fig. 3 shows this particular arrangement. The arm 3o of the lever 28 swings above the endless chain 25. The purpose of this Apparatus is described below. The arm 31 of the lever swings above of the rotatable table 2 and above a stationary plate 32, which acts as a carrier the bottles B are used when they follow the turntable 2 in its movements.

Der Drehtisch 2 ist mit Taschen 33 ausgerüstet, die nach außen zu offen sind, damit die Flaschen eingeführt werden. Dieser Tisch ist von einer Führung 34 umgeben, die bezüglich ihres Durchmessers eingestellt «-erden kann und die zum Festhalten der in den Taschen befindlichen Flaschen dient. Ein besonderer Austritt ist für die vollen Flaschen freigelassen. Die Platte 32, welche oberhalb der Kette 25 angeordnet ist, begrenzt einerseits den Eintrittskanal und anderseits den Austrittskanal für die Flaschen. Der Hebel 28 ist das Organ, durch «-elches die leeren Flaschen von der endlosen Kette auf den Tisch geführt werden und durch welches diese Flaschen von neuem den Tisch verlassend auf die Kette gelangen. Der Arm 3o des Hebels 28 besitzt einen senkrechten, bogenförmigen Rand 36, gegen welchen die Flaschen von der Transportkette 25 geführt werden, so daß sie sich nicht mehr mit der Kette bewegen können.The turntable 2 is equipped with pockets 33 that face outwards are open for the bottles to be inserted. This table is from a guide 34, which can be adjusted in terms of their diameter and which are used for Holding the bottles in the pockets is used. A special exit is left blank for the full bottles. The plate 32, which is above the chain 25 is arranged, on the one hand delimits the inlet channel and on the other hand the outlet channel for the bottles. The lever 28 is the organ through which the empty bottles from the endless chain to the table and through which these bottles leaving the table again to get onto the chain. The arm 3o of the lever 28 has a vertical, arcuate edge 36 against which the bottles of the transport chain 25 so that they no longer move with the chain can.

Die Abb. 2 zeigt den Hebel 28 in einer Stelhing, in welcher er die 1-,lasclie von der Transportkette25 in eine Tasche des Dt-elitlcClieS2 laufen läßt, während die Abb. i den Hebel an der Grenze -einer nach innen gerichteten Bewegung darstellt.Fig. 2 shows the lever 28 in a Stelhing, in which he put the 1-, lasclie from the transport chain25 into a pocket of the Dt-elitlcClieS2 runs, while Fig. i the lever on the limit -a inward-facing Represents movement.

In der Abb. 2 nimmt der Arm 3 i des Hebels 28 seine Stellung oberhalb des Tisches z ein, wobei der Tisch selbst auf der Zeichnung fortgelassen ist, um die Hebelstellung besser erkennen zti können. Die Flasche, welche sich in der dem Arm des Hebels 31 benachbarten Tasche befindet, stößt gegen den Arm und wird allinälilich aus der Tasche herausgeführt, wobei der Hebel 28 sich nach links dreht. Unter dein Stoß des Armes 31 läuft die Flasche auf die endlose Kette 25 auf und verläßt so die Maschine.In Fig. 2, the arm 3 i of the lever 28 assumes its position above the table z, the table itself being omitted from the drawing in order to be able to better recognize the lever position. The bottle, which is in the pocket adjacent to the arm of the lever 31, strikes the arm and is led out of the pocket all the way, with the lever 28 rotating to the left. Under your push of the arm 31 , the bottle runs onto the endless chain 25 and thus leaves the machine.

Da die Nockenscheibe io auf der Welle 9 sieh ständig dreht, erhält der Kniehebel 16, der auf der Welle 3 lagert, eine durch das Zwischengetriebe erfolgende Schwingbewegung. Diese Bewegung wird durch den Hebel i i, welcher unter Beeinflussung der Nockenscheibe steht, übertragen. Wenn der Arin 17 des Hebels 16 die Grenze seiner Linksdrehbewegung erreicht hat, dann hat der Hebel 28 eine Rechtsdrelibewegung ausgeführt, die genügt, daß der Arm 3o des Hebels 28 sich oberhalb der endlosen TranspOrtkette 25 befindet. Die Klinken 6 und ; werden jetzt fest in die "Zahnlücken des Rades 4 gedrückt und verhindern dadurch (#ine Drehung des Tisches 2, während der Hebel 16 sich unter Wirkung der Feder 2i nach rechts dreht, die den Hebel r i gegen den flachen Teil der Nockenscheibe io zieht. Der Hebel 28 dreht sich nach links, und sein Arm 31 stößt gegen eine Flasche, die nun aus der Tasche des Tisches 2 herausgedrückt wird. Zur selben Zeit gelangt eine von der Kette 25 ablaufende Flasche in die unmittelbar vorliegende Tasche hinein. Die Abb. i zeigt die Stellung, die (las Getriebe am Ende (fieser Arbeitsvorgänge einnimmt. Nach dein Eintritt einer Flasche in diese Tasche setzt der Knieliebel i(; seine Drehbewegung nach rechts fort, derart, (laß der Kopf 22 gegen die Klinke 7 stößt und diese ans der Verzahnung des Rades d. Heraushebt. In diesem Augenblick hat sich die Nockenscheibe io so weit gedreht, daß der Kniehebel 16 nun eine Linksdrehung ausführt. Die Klinke i9 am Ende des Armes 17 des Hebels 16 tritt nun in eine Zahnlücke deb Rades ,4 hinein, wodurch eine weitere teilweise Drehbewegung des Tisches 2 erfolgen kann.Since the cam disk io constantly rotates on the shaft 9, the toggle lever 16, which is supported on the shaft 3, receives an oscillating movement caused by the intermediate gear. This movement is transmitted through the lever ii, which is influenced by the cam disk. When the arm 17 of the lever 16 has reached the limit of its counterclockwise rotation, the lever 28 has executed a clockwise rotation which is sufficient for the arm 3o of the lever 28 to be located above the endless transport chain 25. The pawls 6 and; are now firmly pressed into the "tooth gaps of the wheel 4 and thereby prevent (# a rotation of the table 2, while the lever 16 rotates to the right under the action of the spring 2i, which pulls the lever ri against the flat part of the cam disk io. The Lever 28 rotates to the left and its arm 31 strikes a bottle which is now being pushed out of the pocket of the table 2. At the same time, a bottle running off the chain 25 enters the immediately present pocket the position that (read gear at the end (of mean work processes. After a bottle has entered this pocket, the knee beloved i (; continues its rotation to the right, in such a way, (let the head 22 push against the latch 7 and this against the Toothing of the wheel d. Lifts out. At this moment the cam disk has rotated so far that the toggle lever 16 now rotates to the left. The pawl 19 at the end of the arm 17 of the lever 16 now enters a tooth gap e deb wheel, 4 into it, whereby a further partial rotary movement of the table 2 can take place.

Während des Stillstandes des Tisches 2 erfolgt (las Füllen und Kapseln der Flaschen. Der Stillstand des Tisches wird noch dazu benutzt, um eine leere Flasche in eine Tasche des Tisches hineinzuschieben und um eine volle Flasche mittels des Hebels 28 aus dein Bereich des Tisches zu bringen.During the standstill of table 2 takes place (read filling and capsules of the bottles. The standstill of the table is still being used to pick up an empty bottle slide it into a pocket on the table and use the Bring lever 28 out of your area of the table.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for filling and capsulating bottles, which are carried by an endless belt "-ground around the bottles one by one moving turntable to supply and remove, the conveyor belt tangentially runs to the table and the table is provided on its periphery with pockets to the Pick up and support bottles during filling and capsule process, using a rocker arm to pull the bottles off the endless belt to guide the turntable, characterized in that (let the rocker arm (28) double-armed is formed and that during the swinging movement of one of its arms 130, 30 an empty one Pushes the bottle from the conveyor belt (25) into one of the pockets (33) of the turntable (2), while the other arm transfers a filled and encapsulated bottle from the turntable to the Conveyor belt leads.

2. Machine according to claim i, characterized in that the Movement of the rocker arm (28) using an adjustable handlebar (29) takes place by the rocker arm, which the intermittent movement of the turntable (2) causes.