Schutzhülse für am Arm zu tragende Gegenstände, wie Uhr, Kompaß u.
dgl., gegen Wasser, Staub, Sand u. dgl. Die Erfindung betrifft eine Schutzhülle
für Armband- und Taschenuhren, Kompasse und ähnliche Gegenstände, die ain Arm getragen
werden und beim Schwimmen, Marschieren, Fliegen u. dgl. gegen Wasser, Staub, Sand
u..dgl. zu schützen sind.Protective sleeve for items to be worn on the arm, such as watch, compass and the like.
Against water, dust, sand and the like The invention relates to a protective cover
for wrist and pocket watches, compasses and similar objects worn on the arm
and when swimming, marching, flying etc. against water, dust, sand
etc. are to be protected.
Die bisher bekannten Schutzhüllen boten nicht genügenden Abschluß
oder ließen die verdeckten Gegenstände nicht erkennen. Diesem tTbelstande wird der
Erfindung gemäß dadurch abgeholfen, daß die Hülle aus einem nur an einem Ende .offenen
Schlauch aus Gummi besteht und durch Verknotung, Ineinanderstecken der Enden. oder
in ähnlicher Weise wasserdicht verschließbar und zwecks Sichtbarmachung des mitgeführten
Gegenstandes an bestimmter Stelle bilddurchlässig ist.The previously known protective covers did not provide a sufficient seal
or did not reveal the concealed objects. This position becomes the
Invention according to the fact that the shell consists of a .open at only one end
Hose is made of rubber and by knotting, interlocking the ends. or
similarly watertight closable and for the purpose of visualizing the carried
Object is translucent at a certain point.
Eine Schutzhülle für eine am Arm zu tragende Uhr ist in der Zeichnung
in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die schlauchartige
Schutzhüllea, durch deren offenes Ende b die Uhr c eingeführt wird. Am anderen Ende
bei d ist die Schutzhülle a geschlossen und gut bilddurchlässig, so daß man die
bis dorthin vorgeschobene Uhr leicht erkennen kann.A protective cover for a watch to be worn on the arm is in the drawing
shown in an embodiment, namely Fig. i shows the hose-like
Protective cover a, through whose open end b the clock c is inserted. On the other end
at d the protective cover a is closed and easily transparent, so that the
until the clock advanced there can easily be recognized.
Zur Befestigung der Schutzhülle am Arm dient eine an ihr angebrachte
längliche Öse e; durch diese wird, wie Abb. z zeigt, der um den Arm gelegte freie
Strang der Schutzhülle von unten her durchgezogen und darauf in der Richtung des
Pfeiles zurückgeschlagen. Das freie Ende wird nunmehr, wie in Abb. 3 angedeutet
ist, unter den den Arm umspannenden Teil der Schutzhülle eingeschoben. Auf diese
Weise ist die Schatzhülle wasserdicht abgeschlossen und am Arm des Trägers sicher
befestigt.An attached to the protective cover is used to attach the protective cover to the arm
elongated eyelet e; through this, as Fig. z shows, the free one wrapped around the arm becomes
Strand of the protective cover pulled through from below and then in the direction of the
Repulsed by the arrow. The free end is now, as indicated in Fig. 3
is inserted under the arm spanning part of the protective cover. To this
The treasure cover is watertight and safe on the wearer's arm
attached.
In der baulichen Ausbildung von Schutzhüllen oben beschriebener Art
können noch mancherlei Änderungen vorgenommen werden, ohne daß der Schutzbereich
des nachstehenden Anspruchs verlassen oder von den Grundgedanken, denen die Erfindung
ihre Entstehung verdankt, abgewichen wird.In the construction of protective covers of the type described above
Various changes can still be made without affecting the scope of protection
of the following claim or departing from the principles underlying the invention
their emergence owes, deviates.