DE607309C

DE607309C - Watch strap with stiffened strap ends that can be bent into loops

Info

Publication number: DE607309C
Application number: DEF76298D
Authority: DE
Original assignee: Fuerst & Hoeft
Current assignee: Fuerst & Hoeft
Priority date: 1933-09-30
Filing date: 1933-09-30
Publication date: 1934-12-21

Description

Es sind bereits Uhrarmbänder bekannt, deren durch, biegsame Metalleinlagen versteifte Enden zu Schlaufen gebogen werden können, um das Uhrarmband an den Ösen der Armbanduhr zu befestigen. Es ist auch schon vorgeschlagen worden, derartige Uhrarmbänder so auszubilden, daß der Steg der Uhröse zwischen dem über die Biegezone des Bandes ragenden Teil der Versteifungsplatte und das Band geschoben wird, worauf die Metallplatte mit ihrem Ende in eine auf dem Bandende vorgesehene Schlaufe oder Tasche eingeschoben und schließlich das Band zusammen mit der Metallplatte umgebogen wird. Dadurch wird die Uhröse zwischen Band und Platte besonders dauerhaft festgehalten. Das Einschieben der Metallplatte in die am Bandende angeordnete Schlaufe oder Tasche erfordert aber bei den bekannten Anordnungen eine erhebliche Geschicklichkeit und ist nur durch ein Verbiegen der Metallplatte möglich. Die Verbiegungen der Versteifungsplatte können sich nach außen als unschöne Buckel bemerkbar machen.There are already watch straps known whose stiffened by flexible metal inserts Ends can be bent into loops to attach the watch band to the eyelets of the watch. It is also has already been proposed to train such watch straps so that the bridge of the Watch eyelet between the part of the stiffening plate that protrudes over the bending zone of the band and the tape is pushed, whereupon the metal plate with its end in a loop provided on the tape end or Inserted the pocket and finally bent the band together with the metal plate will. As a result, the watch loop between the strap and the plate is held in place for a particularly long time. The insertion of the metal plate into the loop or pocket arranged at the end of the tape requires the known ones Arrangements require considerable dexterity and can only be achieved by bending the metal plate possible. The bends in the stiffening plate can be seen as unsightly bumps on the outside.

Das Neue gemäß der Erfindung besteht nun darin, daß die versteifende Metallplatte auf dem Bandteil vor der Biegezone nicht durch Einnähen oder in anderer Weise unbeweglich befestigt ist, sondern auch auf dem Bandteil vor der Biegezone in einer Schlaufe, Tasche o. dgl. verschiebbar festgehalten wird. Bei dieser Anordnung wird also nach dem Einlegen der Uhröse zwischen Band und Metallplatte die letztere in der auf. dem ,Bandende vor der Biegezone angeordneten Schlaufe einfach so weit verschoben, daß sie mit dem freien Ende in die auf dem Bandende angebrachte Schlaufe greift und in dieser Weise ohne Verbiegung und ohne Aufwendung besonderer Geschicklichkeit auf dem Bandende befestigt ist.The novelty according to the invention is that the stiffening metal plate not immovable on the part of the tape in front of the bending zone by sewing or in any other way is attached, but also on the belt part in front of the bending zone in a loop, Bag or the like. Is held slidably. With this arrangement is so after Insert the watch loop between the band and the metal plate with the latter in the on. the loop arranged in front of the bending zone at the end of the tape simply moved so far that it is attached with the free end in the one on the end of the tape Loop engages and in this way without bending and without spending special Skill is attached to the end of the tape.

Eine besondere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß sowohl die auf dem Bandteil vor der Biegezone als auch die auf dem Bandende angeordneten Schlaufen oder Taschen aus dem Bandfutter gebildet werden. A particular embodiment of the invention is that both on the Band part in front of the bending zone as well as the loops or arranged on the end of the band Pockets are formed from the tape lining.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawing in one embodiment. Show it:

Fig. ι einen Uhrarmbandteil in Ansicht,Fig. Ι a watch strap part in view,

Fig. 2 den Uhrarmbandteil im Schnitt nach dem Einführen der Uhröse, jedoch vor der Verschiebung der Versteifungsplatte,Fig. 2 the watch strap part in section after the insertion of the watch loop, but before Displacement of the stiffening plate,

Fig. 3 denselben Schnitt nach der Verschiebung der Versteifungsplatte,3 shows the same section after the displacement the stiffening plate,

Fig. 4 ein Uhrarmbandende gemäß der Erfindung, nachdem die Uhr am Band befestigt und das Bandende und die Versteifungsplatte umgebogen sind.Fig. 4 shows a watch strap end according to the invention after the watch is attached to the strap and the end of the tape and the stiffening plate are bent over.

In den Figuren bedeuten i° den Bandteil vor der Biegezone, i^b das Bandende, 2 das Futter des Bandes, 3 die ungefütterte Biegezone, 4 die biegsame Metallplatte in der Stellung vor der Verschiebung, 4? die Platte nach der Verschiebung, 5 den Steg der Uhröse.In the figures, i ° denotes the band part in front of the bending zone, i ^b the end of the band, 2 the lining of the band, 3 the unlined bending zone, 4 the flexible metal plate in the position before the displacement, 4? the plate after the shift, 5 the bridge of the watch loop.

Vor dem Aufschieben der Uhröse auf das Band wird die Metallplatte 4 so weit zwischenBefore sliding the watch loop onto the band, the metal plate 4 is so far between

dem Band ι und dem Bandfutter 2 verschoben, daß- sie nur zum Teil in die ungefütterte; Biegezone 3 ragt. Nachdem die Uhröse über das Bandende gestreift und der Steg 5 der Uhröse in die Biegezone 3, und zwar zwischen die Metallplatte und das Band, gelegt ist, werden der Bandteü i^a und das Bandende i^Ä einander genähert. Hierbei bildet die Biegezone 3 des Bandes, wie Fig. 2 zeigt, eine Schlaufe um den Steg 5 der Uhröse. Gleichzeitig gleitet das freie Ende der Versteifungsplatte 4 in die aus dem Futter 2 auf dem Bandende i^b gebildete Tasche. Durch Zusammendrücken von Bandende i^b und Futter 2 mit der Hand wird die Metallplatte 4 in dieser Tasche festgehalten, während zugleich das Bandende i^b und der Bandteil vor der Biegezone i^a wieder auseinandergezogen werden. Dabei schiebt sich die Versteifungsplatte 4 in gestrecktem Zustande über den Steg 5 und die Biegezone 3 hinweg, so daß das bisher freie Ende der Platte nunmehr in der durch das Futter 2 und das Bandende i^b the band ι and the band lining 2 moved that- they only partially in the unlined; Bending zone 3 protrudes. After the Uhröse striped across the tape end and the web 5 of the Uhröse in the bending zone 3, and is namely interposed between the metal plate and the tape, the Bandteü i ^a and the tape end i ^Ä be brought closer together. Here, the bending zone 3 of the band, as shown in FIG. 2, forms a loop around the web 5 of the watch eye. At the same time, the free end of the stiffening plate 4 slides into the pocket formed from the lining 2 on the tape end i ^b. By pressing together the end of the band i ^b and the lining 2 by hand, the metal plate 4 is held in this pocket, while at the same time the end of the band i ^b and the part of the band in front of the bending zone i ^{a are} pulled apart again. The stiffening plate 4 pushes itself in the stretched state over the web 5 and the bending zone 3, so that the previously free end of the plate is now in the position by the lining 2 and the end of the tape i ^b

gebildeten • Tasche liegt. Dadurch wird der Steg 5 der Uhnöse zwischen der Biegezone 3 des Bandes ι und der Metallplatte 4 zuverlässig festgehalten. Durch Umbiegen des Bandendes i^b auf den. Bandteil i^a kann alsdann die endgültige Befestigung der Uhr am Band erfolgen. formed • pocket lies. As a result, the web 5 of the Uhnöse between the bending zone 3 of the band ι and the metal plate 4 is reliably held. By bending the end of the tape i ^b on the. Band part i ^a can then be used for the final attachment of the watch to the band.

Claims

Claim:

Watch strap whose ends, which can be bent into loops for connection to the watch, are stiffened by a flexible metal plate and in which the bar of the watch loop is pushed between the part of the plate protruding over the bending zone and the band, characterized in that the metal plate (4) is on the belt part (i °) located in front of the bending zone (3) is slidably attached so that the metal plate (4) can be pushed in the stretched state into the loop and pocket provided ^{on the belt end (ΐ δ).}

1 sheet of drawings