Einbruchssichere Tür oder Wand. Im Hauptpatent ist die Einrichtung
unter Schutz gestellt, in den durch sich kreuzende Stahlbleche gebildeten Zellen
einer zu sichernden Tür oder Wand in die aus Beton o. dgl. bestehende Füllmasse
für diese Zellen Explosivstoffe einzubetten. Dadurch wird erreicht, daß bei Ausführung
eines Angriffs, mag dieser nun mit einem Werkzeug oder mit einem Gebläse ausgeführt
werden, der Explosivstoff in der vom Angriff getroffenen Zelle zur Explosion gelangt
und dadurch ein Knall hervorgerufen wird, der den Einbrecher stört.Burglar-proof door or wall. The device is in the main patent
placed under protection, in the cells formed by crossing steel sheets
a door or wall to be secured into the filling compound made of concrete or the like
embed explosives for these cells. This ensures that upon execution
of an attack, it may be carried out with a tool or with a fan
the explosive will explode in the cell hit by the attack
and this creates a bang that disturbs the burglar.
Weitere Untersuchungen haben ergeben, daß der Erfolg in ebenso sicherer,
aber einfacherer Weise erzielt werden kann, wenn man die einzubettenden Explosivstoffe
in Form von Patronen oder Spreng- oder Knallkapseln verwendet, die in geeigneten
Abständen in der Betonfüllmasse zwischen Innen- und Außenfläche der zu schützenden
Tür oder Wand verteilt sind. Die Erfindung in dieser Ausführungsform ist auch verwendbar
für Türen oder Wände, die in bekannter Weise aus inneren und äußeren Stahlblechtafeln
mit Zwischenfüllung aus Beton u. dgl. bestehen.Further research has shown that success in just as safe,
but a simpler way can be achieved if you consider the explosives to be embedded
in the form of cartridges or detonators or detonators used in suitable
Clearances in the concrete filling compound between the inner and outer surface of the one to be protected
Door or wall are distributed. The invention in this embodiment is also useful
for doors or walls made in a known manner from inner and outer sheet steel
with intermediate filling made of concrete and the like.
In der Zeichnung ist die Erfindung schematisch erläutert. Zwischen
den Stahlblechen a und b, die die äußere und die innere Wandung eines
,Teils eines Geldschrankes usw. darstellen, ist in bekannter Weise die Füllmasse
c aus Beton o. dgl. untergebracht. Erfindungsgemäß sind in dieser Füllmasse in geeigneten
Abständen Patronen oder Kapseln d verteilt, die zur Explosion kommen, wenn auf sie
mittels eines Werkzeuges ein Stoß oder ein Schlag ausgeübt wird, oder wenn, auf
sie eine übermäßig hohe Temperatur einwirkt. Bei ihrer Explosion rufen sie eine
starke Detonation hervor, die den Einbrecher vertreibt, ohne daß etwa alle oder
doch zahlreiche andere der Patronen explodieren und dadurch eine solche Explosionswirkung
hervorgerufen würde, die den Inhalt des Schrankes oder auch den Rauen, in dem er
sich befindet, gefährden könnte.The invention is illustrated schematically in the drawing. Between the steel sheets a and b, which represent the outer and inner walls of a, part of a safe, etc., the filling compound c made of concrete or the like is accommodated in a known manner. According to the invention, cartridges or capsules d are distributed in this filling compound at suitable intervals which explode if they are subjected to a shock or blow by means of a tool, or if they are exposed to an excessively high temperature. When they explode, they cause a powerful detonation that drives away the burglar without all or at least numerous others of the cartridges exploding and causing such an explosive effect that the contents of the cupboard or the space in which it is located could endanger.
Die Patronen oder Kapseln d können von verschiedenartiger Beschaffenheit
sein. Bedingung ist lediglich, daß sie einen Zünder enthalten, der auf Stoß oder
Schlag zur Detonation gelangt, und daß dieser Zünder eingebettet ist in einen Explosivstoff,
wie gewöhnliches Schwarzpulver, das durch die Detonation zur Entzündung gebracht
wird. Die Kapseln selbst können aus beliebigem Material bestehen, z. B. aus dünnem
Metallblech oder aus Glas, die Zünder kommen im Handel vor und bestehen in der üblichen
Weise aus Knallquecksilber u. dgl" und als Explosionsstoff kann, wie oben schon
bemerkt, gewöhnliches Schwarzpulver, aber auch ein anderer geeigneter Stoff Verwendung
finden.The cartridges or capsules d can be of various types
be. The only condition is that they contain a detonator that hits or
The blow detonates, and that this detonator is embedded in an explosive,
like ordinary black powder, which detonated and ignited
will. The capsules themselves can be made of any material, e.g. B. from thin
Sheet metal or made of glass, the detonators are commercially available and consist of the usual ones
Way from fiery mercury and the like "and as an explosive, as above
noticed ordinary black powder, but also another suitable substance use
Find.