Rost mit längsliegenden Roststäben. Gegenstand der Erfindung ist ein
Rost, der sowohl für Unterwind als auch für natürlichen Zug angewendet werden kann.-Es
sind schon Roste bekannt, bei denen die längsliegenden Roststäbe mittels Drehzapfen
um ihre Längsachse schwingbar in Roststabträgern ruhen und symmetrisch gemeinsam
zur Rostmitte geneigt werden können, um die Luft zur Feuerraummitte zu leiten. Um
ein Festklemmen von Asche und Schlacke in :den Rostspalten zu verhindern und den
Durchfall der Rückstände möglichst unbehindert vor sich gehen zu lassen, werden
gemäß der Erfindung die Roststäbe am Kopfe auf der der Mitte zugewendeten Seite
konkav, auf der anderen Seite konvex ausgebildet.Grate with longitudinal grate bars. The invention is a
Rust, which can be used for both under wind and natural pull.-It
grates are already known in which the longitudinal grate bars are pivoted
Swing around their longitudinal axis in grate bar supports and are symmetrical together
can be inclined towards the center of the grate in order to direct the air to the center of the fire chamber. Around
a jamming of ash and slag in: to prevent the grate crevices and the
Let diarrhea of the residues go on as unhindered as possible
according to the invention, the grate bars on the head on the side facing the middle
concave, on the other hand convex.
Durch diese Anordnung wird erreicht, daß die Rostspalten in jeder
Stellung !der Roststabneigung sich nach unten erweitern, so daß etwa durchtretende
Rückstände und Brennstoffteilchen frei abfallen, ohne sich in den Spalten festsetzen
zu können.This arrangement ensures that the grate gaps in each
Position! Of the grate bar inclination expand downwards, so that
Residues and fuel particles fall off freely without settling in the crevices
to be able to.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung dargestellt, und
zwar zeigt Abb. i einen Querschnitt durch einen Rost, Abb. 2 einige Roststäbe in
geneigter Stellung mit engen Spalten, Abb.3 einige Roststäbe in gerader Stellung
mit weiten Spalten.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, and
although Fig. i shows a cross-section through a grate, Fig. 2 shows some grate bars in
inclined position with narrow gaps, Fig. 3 some grate bars in a straight position
with wide gaps.
Auf den Rostträgern i ruhen die Rostbalken 2, welche an ihren oberen
Flächen mit Pfannen 3 versehen sind, in denen mit runden Zapfen 4 die Roststäbe
5 gelagert sind. Die Roststäbe 5 der linken Rosthälfte greifen mit ihren unteren
Enden zwischen Zapfen 6 einer Schiene 7, während die Roststäbe der rechten Hälfte
zwischen Zapfen 8 einer Schiene 9 .greifen. Die Schienen 7 und 9 gleiten auf Ansätzen
io an den Rostbalken --
und besitzen an ihren aneinander zugekehrten Seiten
zwei senkrechte Schlitze ii und i2, in welche Zapfen 13 von Hebeln 1q. eingreifen,
die auf einer über die ganze Länge des Rostes sich erstreckenden Welle i 5 befestigt
sind. Die Welle 15 kann durch Hebel von der Außenseite der Feuerung bedient werden.
-Der in der Mitte zwischen den Roststäben verbleibende Raum kann durch einen T-förmigen
Roststab 21 überdeckt werden, dessen Steg mit einem besonderen Luftdurchlaß 2-,
versehen ist, um eine gute Kühlung desselben zu erreichen. Die seitlichen Zwischenräume
zwischen dem Flammrohr und den Roststäben werden durch besondere Abdeckstäbe 23
überbrückt, deren Außenkante sich der Form des Flammrohres anpassen.On the grate supports i rest the grate bars 2, which are provided on their upper surfaces with pans 3 in which the grate bars 5 are mounted with round pins 4. The grate bars 5 of the left grate half grip with their lower ends between pins 6 of a rail 7, while the grate bars of the right half between pins 8 of a rail 9 .grip. The rails 7 and 9 slide on lugs io on the grate bars - and have two vertical slots ii and i2 on their mutually facing sides, into which pins 13 of levers 1q. engage, which are attached to a shaft extending over the entire length of the grate i 5. The shaft 15 can be operated by levers from the outside of the furnace. -The space remaining in the middle between the grate bars can be covered by a T-shaped grate bar 21, the web of which is provided with a special air passage 2-, in order to achieve good cooling of the same. The lateral spaces between the flame tube and the grate bars are bridged by special cover rods 23, the outer edge of which adapts to the shape of the flame tube.
Durch Gegeneinanderbewegen der Schienen 7 und 9 werden die Roststäbe
5 durch Schwingen um ihre Zapfen q. so verstellt, däß ihre Spaltenweite sich entsprechend
der Schwingung verändert. Es kann hierdurch die freie Rostfläche von 3 Prozent auf
15 bis 2o Prozent vergrößert werden, je nachdem es der Brennstoff erfordert. Durch
mehrmaliges Hinundherschwingen kann man die etwa in die Rostspalten eingedrungenen
und nicht durchgefallenen Rückstände lokkern und zum Durchfallen bringen.By moving the rails 7 and 9 against each other, the grate bars
5 by swinging around their pegs q. adjusted so that their gap widths accordingly
the vibration changes. This can increase the free grate area by 3 percent
It can be increased by 15 to 20 percent, depending on the fuel required. By
You can swing back and forth several times if you have penetrated into the grate gaps
and loosen up residues that have not fallen through and make them fall through.