DE455684C

DE455684C - Incinerator

Info

Publication number: DE455684C
Application number: DEST37938D
Authority: DE
Original assignee: STETTINER CHAMOTTE FABRIK AKT
Current assignee: STETTINER CHAMOTTE FABRIK AKT
Priority date: 1924-05-03
Filing date: 1924-05-03
Publication date: 1928-02-09

Description

Einäscherungsofen. Der Bedingung, daß die Leiche nur mit hocherhitzter reiner Luft verbrannt wird, ist man bei den bisherigen Einäscherungsöfen dadurch nachgekommen, daß man die Einä scherungskammer vor der Leichenverbrennung durch heiße Gase hochheizte, dann kurz vor der Einführung- der Leiche den Gaszuführungskanal durch einen Schieber gegen die Kammer absperrte und nach Einführung der Leiche hocherhitzte reine Luft in die Kammer einleitete. Um dabei mehrere Einäscherungen hintereinander vornehmen zu können, ohne den Ofen nach jedesmaliger Einäscherung wieder hochheizen zu müssen, hat man bereits vorgeschlagen, die Kammer während der Dauer der Einäscherungen durch Gase zu beheizen, welche die Kammer außen umspülen und sich an den erhitzten Kammerwänden entzünden. Zur Inbetriebsetzung des Ofens muß daher eine Umschaltung vorgenommen werden. Durch die Umschaltung wird die Bedienung des Ofens in Hinblick darauf, daß der Ofen doch sehr oft hochgeheizt werden muß, erschwert. Auch können bei ordnungswidriger Bedienung des Ofens Heizgase während der Einäscherung in die Kammer eintreten. Es besteht daher keine Gewähr dafür, daß die Einäscherung nur mit hocherhitzter reiner Luft erfolgt.Cremation furnace. The condition that the corpse only be heated to high temperatures pure air is burned, you are in the previous cremation ovens complied with the cremation chamber before the corpses were cremated hot gases heated up, then shortly before the introduction of the corpse the gas supply duct locked by a slide against the chamber and heated up after the corpse had been introduced introduced pure air into the chamber. To do several cremations in a row without having to re-heat the furnace after each cremation It has already been suggested that the Chamber should be closed for the duration of the cremations to be heated by gases that wash around the outside of the chamber and are heated to the Ignite chamber walls. A changeover must therefore be made to start up the furnace be made. By switching, the operation of the furnace is in view the fact that the oven has to be heated up very often makes it difficult. Also can in the event of improper use of the furnace, heating gases during the cremation into the Enter chamber. There is therefore no guarantee that the cremation will only be takes place with highly heated clean air.

Nach der Erfindung ist die Einäscherungskammer von den Heizgaskanälen völlig getrennt, und die am äußeren Umfange der Kammer vorgesehenen Heizgaskanäle stehen in dauernder Verbindung mit dem Raum, dem die Heizgase und Verbrennungsluft zugeführt werden. Auch das Hochheizen des Ofens erfolgt also durch die Außenbeheizung der Einäscherungskammer, wobei diese Außenbeheizung infolge der Zuführung von Verbrennungsluft dicht vor den Heizkanälen der Kammer den Betriebsverhältnissen gut angepaßt werden kann. Eine Umschaltung von Schiebern o. dgl. ist nicht mehr erforderlich, und infolge der völligen Trennung der Einäscherungskammer von den Heizgaskanälen ist gesichert, daß die Einäscherung nur durch hocherhitzte reine Luft erfolgt.According to the invention, the cremation chamber is from the heating gas ducts completely separated, and the heating gas channels provided on the outer circumference of the chamber are in constant contact with the room where the heating gases and combustion air are located are fed. The furnace is also heated up by the external heating the cremation chamber, this external heating as a result of the supply of combustion air be well adapted to the operating conditions close to the heating channels of the chamber can. A switchover of sliders or the like is no longer necessary, and as a result the complete separation of the cremation chamber from the hot gas ducts is ensured, that cremation takes place only through highly heated, clean air.

Erfindungsgemäß wird noch ein weiterer Vorteil erzielt, wenn man nicht nur die Einäscherungskammer von den Heizgaskanälen, sondern auch die Abgaskanäle für die Leichenverbrennungsgase von den Abgaskanälen der Heizgase völlig trennt. Es können dann die Zugverhältnisse in der- Kammer unabhängig von den Zugverhältnissen im Heizgaserzeuger geregelt werden. Insbesondere können auch die Zugverhältnisse in der Kammer dem jeweiligen Zustande der Einäscherung angepaßt werden, ohne daß dadurch die Beheizungsgastnenge geändert wird, was nicht möglich ist, wenn die Heizgase während der Einäscherung zur Nachverbrennung der Leichenverbrennungsgase in deren Abgaskanäle eingeführt werden.According to the invention, another advantage is achieved if one does not only the cremation chamber from the hot gas ducts, but also the exhaust gas ducts for the corpse incineration gases from the exhaust ducts of the heating gases completely separates. The draw conditions in the chamber can then be independent of the draw conditions can be regulated in the heating gas generator. In particular, the train ratios in the chamber to be adapted to the respective state of cremation without thereby the Beheizungsgastnenge is changed, which is not possible if the heating gases during cremation to post-burn the corpse incineration gases in their Exhaust ducts are introduced.

Bei Einäscherungsöfen, bei welchen auch Heizgase in das Innere der Einäscherungskammer eintreten, hat man bisher die Verbrennungsluft seitlich in die Kammer eingeführt, wobei auch die Zuführung der Heizgase seitlich, und zwar im Winkel zum Luftstrom erfolgte, schon um die Durchmischung dieser beiden Stoffe zu fördern. Die seitliche Einführung hat aber den Nachteil, daß ein großer Teil des Brennmittels an der Leiche, die den Rost nur teilweise bedeckt, seitlich vorbeizieht und durch den Rost in die Abgaskanäle für die Leichenverbrennungsgase tritt, ohne mit der Leiche in Berührung gekommen zu sein.In cremation ovens, which also have heating gases in the interior of the Enter the cremation chamber, so far you have the combustion air laterally in the Chamber introduced, with the supply of the heating gases from the side, and that at an angle to the air stream, already about the mixing of these two Promote fabrics. The side introduction has the disadvantage that a large Part of the fuel on the corpse, which only partially covers the grate, on the side passes and through the grate into the exhaust ducts for the corpse incineration gases steps without having come into contact with the corpse.

Nach der Erfindung ist daher die in der Einäscherungskammer vorgesehene Öffnung zur Zuführung der hocherhitzten Luft senkrecht über der Stelle des Rostes angeordnet, auf die der Sarg zu stehen kommt. Die hocherhitzte reine Luft ist bei dieser Lage der Einführungsöffnung gezwungen, von oben her auf die Leiche zu strömen, muß diese also unbedingt treffen. Die gesamte zugeführte Verbrennungsluft wird daher restlos ausgenutzt, wodurch an Brennstoff gespart und die Einäscherung beschleunigt wird. Dabei tritt die Luft im Gegenstrom zu den aus der Leiche aufsteigenden Gasen und Dämpfen in die Kammer, was die schnelle Verbrennung sehr fördert.According to the invention is therefore provided in the cremation chamber Opening for the supply of the highly heated air vertically above the place of the grate arranged on which the coffin comes to stand. The highly heated pure air is at this position of the insertion opening forced to flow onto the corpse from above, must therefore absolutely meet this. The entire supplied combustion air is therefore completely used, which saves fuel and speeds up cremation will. The air flows in countercurrent to the gases rising from the corpse and steaming into the chamber, which greatly promotes rapid combustion.

Um dabei ein gleichmäßiges Aufzehren. der Leichenteile zu sichern, ist die Einführungsöffnung für die hocherhitzte Luft in mehrere, auf die Länge der Kammer verteilte Öffnungen unterteilt. Es entstehen dann in der Kammer bestimmte Luftströme, welche die Kammer in der senkrechten Ebene durchziehen, in der sich auch der Sarg auf dem Roste befindet. Dabei muß die Luft den Sarg auf seiner ganzen Länge treffen. Damit die Luftströme nicht durch einen einseitig auf den Rost ausgeübten Saugzug gestört werden, ziehen die Leichenverbrennungsgase aus dem Aschensammelraum durch mehrere Kanäle ab, die in bekannter Weise über- die Länge der Sohle dieses Raumes verteilt sind.In order to ensure that they are evenly consumed. to secure the body parts, is the inlet opening for the highly heated air in several, on the length of the Chamber divided into distributed openings. Certain ones then arise in the chamber Air currents that pull through the chamber in the vertical plane in which the coffin is also on the grate. The air must be around the coffin Meet length. So that the air currents are not exerted on the grate by one side Induced draft are disturbed, the corpse incineration gases pull out of the ash collection room through several channels, which in a known manner over the length of the sole of this Are distributed throughout the room.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführung des Einäscherungsofens nach der Erfindung dargestellt. Abb. i ist ein Längsschnitt durch den Ofen nach der Linie A-B der Abb. 2, die einen senkrechten Querschnitt nach der Linie C-D der Abb. i zeigt. Abb. 3 ist ein senkrechter Längsschnitt nach der Linie E-F der Abb. 2. Abb. 4 ist ein senkrechter Längsschnitt nach der Linie G-H der Abb. i. Abb. 5 ist ein zeagerechter Querschnitt nach der Linie I-K der Abb. i und Abb. 6 ein wagerechter Querschnitt nach der Linie L-M der Abb. z .On the drawing is a version of the cremation furnace according to of the invention shown. Fig. I is a longitudinal section through the furnace along the line A-B of Fig. 2, which is a vertical cross-section along the line C-D of Fig. I shows. Fig. 3 is a vertical longitudinal section along the line E-F in Fig. 2. Fig. Figure 4 is a vertical longitudinal section on the line G-H of Figure i. Fig. 5 is a A cross-section that is right to the point along the line I-K in Fig. i and Fig. 6 is a horizontal one Cross-section along the line L-M of Fig.

In der Wandung der Einäscherungskammer i, welche die Form einer Muffel hat, sind durch aneinandergereihte Hohlsteine gebildete Längskanäle 2 vorgesehen, die am einen Ende in einen gemeinsamen Raum 3 münden, der durch den senkrechten Kanal mit einem Heizgaserzeuger 5 in Verbindung steht. In den Raum 3 (Abb. 5) münden seitlich vom Kanal 4 die beiden Kanäle 6, durch welche die Verbrennungsluft für die Heizgase zugeführt wird. Die Kanäle 6 stehen mit Rekuperatorkanälen 7 (Abb. 6) in Verbindung. Am anderen Ende münden die Kanäle 2 mit Aussparungen 8 (Abb. 4) in einen die Muffel umgebenden U-förmigen Kanal g, der durch wagerechte Kanäle io (Abb. 3 und 4) an die Rekuperatorkanäle i i (Abb. 6) angeschlossen ist.In the wall of the cremation chamber i, which has the shape of a muffle has, longitudinal channels 2 formed by lined up hollow stones are provided, which open into a common space 3 at one end, through the vertical Channel with a heating gas generator 5 is in communication. Open into space 3 (Fig. 5) to the side of the channel 4 the two channels 6 through which the combustion air for the heating gases are supplied. The channels 6 are connected to recuperator channels 7 (Fig. 6) in connection. At the other end the channels 2 open with recesses 8 (Fig. 4) into a U-shaped channel g surrounding the muffle, through horizontal channels io (Fig. 3 and 4) is connected to the recuperator channels i i (Fig. 6).

Die Verbrennungsluft für die Leiche tritt durch die Rekuperatorkanäle 12 (Abb. 6) ein, die an die Schenkel eines U-förmigen Kanals 13 (Abb. 2) angeschlossen sind, der die aus den Kanälen 2 gebildete Muffel innerhalb des Mauerwerks 14 des Ofens umgibt. Im Scheitel ist die Muffel mit drei senkrechten Luftzuführungsöfnungen 15 versehen (Abb. i), die so angeordnet sind, daß die mittlere Öffnung über der Mitte des auf den Rost 16 gefahrenen Sarges liegen. Die Öffnungen 15 können durch Schieber 17 mehr oder weniger verschlossen werden. Unterhalb des Rostes 16 befindet sich der Aschensammelraum 18, dessen schräge Sohle ig zum Sammeln und Ausglühenlassen der Aschenreste dient. Die Leichenverbrennungsgase strömen durch vier Umführungskanäle 2o (Abb. z und 4) um die Sohle ig herum und treten in die Rekuperatorkanäle 2i (Abb. i und 2). Die Kanäle 2o sind über die Länge der Sohle ig, also auch des Rostes 16, möglichst gleichmäßig verteilt. Mit Hilfe von Schiebersteinen können die Durchgangsquerschnitte dieser Kanäle geregelt werden.The combustion air for the corpse enters through the recuperator channels 12 (Fig. 6), which are connected to the legs of a U-shaped channel 13 (Fig. 2) which surrounds the muffle formed from the channels 2 within the masonry 14 of the furnace . In the apex the muffle is provided with three vertical air supply openings 15 (Fig. I), which are arranged in such a way that the middle opening is above the center of the coffin moved onto the grate 16. The openings 15 can be more or less closed by slides 17. Below the grate 16 is the ash collecting space 18, the inclined sole ig of which is used to collect and burn out the ash residues. The corpse incineration gases flow through four bypass channels 2o (Fig. Z and 4) around the sole ig and enter the recuperator channels 2i (Fig. I and 2). The channels 2o are distributed as evenly as possible over the length of the sole ig, that is to say also of the grate 16. The passage cross-sections of these channels can be regulated with the help of slide blocks.

Die im Gaserzeuger 5 erzeugten Heizgase treten durch .den Kanal 4 in den Vorverbrennungsraum 3, wo sie mit der in den Rekuperatorkanälen 7 vorgewärmten und durch die Kanäle 6 aufsteigenden Verbrennungsluft zusammentreffen. Die Verbrennung setzt sich in den Kanälen 2 fort, die ihre Wärme einerseits nach innen an die Einäscherungskammer i, andererseits nach außen an die Einäscherungsluft abgeben, die an der Außenwandung der Kanäle 2 entlang strömt, indem sie durch den Kanal 13 hindurchtritt. Die Abgase der Heizgase treten dann durch die Aussparungen 8 in den Kanal g und wärmen beim Abziehen durch die Rekuperatorkanäle i i einerseits die durch die Kanäle 7 eintretende Verbrennungsluft für die Heizgase und andererseits die durch die Kanäle 12 einströmende Einäscherungsluft vor.The heating gases generated in the gas generator 5 pass through the channel 4 in the pre-combustion chamber 3, where they preheated with the one in the recuperator channels 7 and combustion air rising through the channels 6 meet. The burn continues in the channels 2, on the one hand their heat to the inside of the cremation chamber i, on the other hand, give off to the outside to the cremation air that is on the outer wall flows along the channels 2 by passing through the channel 13. The exhaust gases the heating gases then pass through the recesses 8 into the channel g and warm during the Draw off through the recuperator channels i i on the one hand the one entering through the channels 7 Combustion air for the heating gases and, on the other hand, the air flowing in through the channels 12 Cremation air before.

Die so vorgewärmte Einäscherungsluft wird beim Umströmen der durch die Kanäle 2 gebildeten Muffel ho,cherbitzt, da sie mit den Heizgasen gerade während ihrer Verbrennun, ;, also bei deren Höchsttemperatur, in ZVärmeaustausch tritt. Die hocherhitzte Luft tritt dann unmittelbar, also scfort nach ihrer höchsten Erhitzung, von oben durch die Öffnungen 15 in die Einäscherungskammer i und trifft auf den vorn Rost 16 getragenen Sarg in drei Strömen, die sich gleichmäßig über den Sarg zerteilen, so daß die vollkommen gleichmäßige Verbrennung der Leiche gewährleistet ist.The cremation air, which is preheated in this way, is released as it flows around the the channels 2 formed muffle ho, cherbitzt, as they are with the heating gases straight during her burn, ;, i.e. at their maximum temperature, in ZVärmeaustausch occurs. The highly heated air then comes in immediately, that is, immediately after its highest Heating, from above through the openings 15 into the cremation chamber i and hits on the coffin carried in front of grate 16 in three streams that are evenly spread over Divide the coffin so that the corpse is perfectly evenly cremated is.

Die Leichenverbrennungsgase ziehen durch den Rost 16 in den Sammelraum 18, auf dessen Sohle i9 sich die Asche ansammelt, und treten durch die Umgehungskanäle 2o in die Rekuperatorkanäle 2i zum Fuchs. Der in diesen Kanälen wirkende Schornsteinzug pflanzt sich auf die Einäscherungskammer i durch -die Kanäle 20 infolge der gleichniäßiigetT Verteilung dieser Kanäle i'her die ganze Länge des Rostes i6 so fort, daß an allen Stellen fles Rotes ein gleichmäßig großer Zug bzw. fier durch die Regelung der Kanaldurchgangsquerschnitte eingestellte Zug herrscht, was tlie vollständ'ge Verbrennung der Leiche weiter sichert.The corpse incineration gases pull through the grate 16 into the collecting space 18, on the bottom of which the ashes accumulate, and pass through the bypass channels 2o into the recuperator channels 2i to the Fuchs. The chimney draft acting in these ducts is planted on the cremation chamber i through the channels 20 as a result of the uniformity Distribution of these channels along the entire length of the grate so that at all Set red a uniformly large train or fier by regulating the duct cross-section A set train prevails, which further ensures the complete cremation of the corpse.

Die Einäscherungskammer i wird also von rlen Heizgasen lediglich von außen umspült, in die Kammer selbst tritt nur hocherhitzte reine Luft ein. Es besteht daher die Gewähr, daß die Einäscherung sich nur bei reiner Luft vollzieht. Die aus den Kanälen 2 gebildete Muffel kann stets durch die Beheizgase auf rler zur Verbrennung dis Leiche erforderlichen Temperatur gehalten werden, da cli° Erzeugung der jeweiligen BelT-eizgasmenge v011 d_m Einäscherungsvorgange völlig unabhängig ist. Die Einäscherungen können daher unbekümmert um diie Beheizung der Muffel aufeinanderfolgen. Da ferner di° Leiclienverbrennungsgase durch die Kanäle 2i getrennt v,3:i den Abgaskanälen i i abgeleitet werden, ist eine Beeinflussung der Zugverhältnisse im Gaserzeuger 5 durch die Regelung des Zuges in der Kammer i ausgeschlossen, es kann also bei den verschiedensten Zugverhältnissen in der Einäscherungskammer die j ewe:lig gewünschte Heizgasmenge erzeugt werden.The cremation chamber i is thus only from rlen heating gases Washed around the outside, only highly heated pure air enters the chamber itself. It exists hence the guarantee that the cremation will only take place in clean air. From the channels 2 formed muffle can always be burned by the heating gases on rler the corpse required temperature to be maintained, since cli ° generating the respective BelT-eizgasquote v011 d_m cremation processes is completely independent. The cremations can therefore follow one another without worrying about the heating of the muffle. Since furthermore di ° Leiclienburngase separated by the ducts 2i v, 3: i the exhaust gas ducts i i can be derived, is an influence on the draft conditions in the gas generator 5 excluded by regulating the train in chamber i, so it can be at the most varied of drafts in the cremation chamber the one desired in each case Heating gas amount can be generated.

Bei Bedarf kann natürlich auch ein geringer Teil der Beheizungsgase bzw. Heizgase durch eine regelbare -Verbindung in die Abgaskan:ä l@e der Leichenverbrennungsgase geleitet wer,len.If necessary, a small part of the heating gases can of course also be used or heating gases through a controllable connection in the exhaust gas duct: l @ e of the corpse incineration gases headed who, len.

Claims

PATENTA? @ TSPRÜCHE: i. Cremation furnace, in which during the cremation only highly heated clean air enters the cremation chamber, characterized in that that the cremation chamber (i), which is externally heated in a manner known per se, against the Heizgas1canäle (d.) is completely closed and, iii on the outer circumference of the Chamber vcrge, see hot gas ducts (2) in permanent connection with a room (3) to which the heating gases and combustion air are fed.

2. Oven according to claim i, characterized in that the exhaust gas ducts (21) for the combustion gases are completely separated from the exhaust ducts (i i) of the heating gases.

3. Cremation furnace according to claim 1 and 1 2, characterized in this way, that in the cremation chamber (i) Pre-sealed opening (15) for supplying the superheated air vertically is arranged over the point of the grate (16) on which the coffin comes to stand. .1. Oven according to claim 3, characterized in that the introduction opening for the heated air in several openings distributed over the length of the chamber (i) (15) is divided.