lylech4nische Schaufel. Es sind schaufelartige Schwingrinnen bekannt,
die in das zu verladende Gut eingestoßen und dann um eine wagerechte Achse geschwenkt
werden, so daß das Gut über die Rinne hinwegrutscht und am anderen Ende abgegeben
wird. Die Erfindung betrifft eine neue mechanische Schaufel dieser Art, die insbesondere
für die Verladung großer Massen wesentliche Vorzüge besitzt.lylechnian shovel. Shovel-like vibrating troughs are known
which is pushed into the goods to be loaded and then pivoted about a horizontal axis
be so that the material slips over the channel and delivered at the other end
will. The invention relates to a new mechanical blade of this type, in particular to
has essential advantages for the loading of large masses.
Nach der Erfindung wird die Rinne tangential
auf
einer ihren Antrieb bewirkenden Walze angeordnet, und zwar zweckmäßig an die Walze
angehängt. Der Antrieb greift an der Walze an, und durch deren Wälzbewegung wird
das Verladen bewirkt. Die Rinne wird angehoben, umgeschwenkt und auch in der Längsrichtung
verschoben. Dabei kann sich gegebenenfalls die Walze auch an der Rinne abwälzen.According to the invention, the channel becomes tangential
on
arranged a roller effecting its drive, and expediently on the roller
attached. The drive engages the roller, and its rolling motion causes
causes the loading. The channel is raised, swiveled and also in the longitudinal direction
postponed. If necessary, the roller can also roll on the channel.
Um eine gewisse Beweglichkeit zwischen Walze und Rinnenschaufel bei
den verschiedenen Bewegungen zu erzielen, kann man die Rinne mit der Walze durch
ein biegsames Band verbinden. Zur Führung der Walze und zu ihrer Sicherung auf der
Wälzbahn kann eine Seilschleife dienen. Die Wälzbahn selbst kann wagerecht oder
beliebig geneigt und gegebenenfalls auch einstellbar sein und wird zweckmäßig auf
einem Fahrgestell angeordnet.To ensure a certain mobility between the roller and the gutter blade
To achieve the various movements, you can go through the gutter with the roller
connect a flexible band. To guide the roller and to secure it on the
A rope loop can serve as a rolling track. The Wälzbahn itself can be horizontal or
be inclined at will and optionally also adjustable and is expedient on
arranged on a chassis.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung dargestellt.
Es zeigen: Abb. i eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Oberansicht, Abb. 3 einen Querschnitt
der Rinne.In the drawing, an embodiment of the device is shown.
They show: Fig. 1 a side view, Fig. 2 a top view, Fig. 3 a cross section
the gutter.
Die Schwingrinne 2, welche an dem einen Ende einen schaufelartigen
Ansatz i trägt, ist tangential auf einer Walze 5 gelagert und greift mit Schienen
3 ihrer Unterseite in Rillen q. der Walze ein. Sie trägt einen in der Längsrichtung
der Rinne verstellbaren Mitnehmerbolzen 9. Die Walze 5 wird mittels der Kurbel 15,
16 und der Stange 17 auf den Schienen i i des Fahrgestells 18, welches auf den Schienen
i9 angeordnet ist, hin und her gewälzt. Die gekrümmte Stange 17 kann sich in einen
Satz 23 der Walze einlegen und ist durch einen Zapfen 22 mit ihr verbunden. Durch
Seilschleifen 12, die bei 13 und 1q. an dem Wagen befestigt sind, wird die Walze
geführt. Eine bei 8 und 9 an der Rinne befestigte, die Walze 5 umschließende Seilschleife
7 vermittelt den Antrieb der Rinne 2. Die Kurbel 16 kann von Hand oder mittels eines
beliebigen Motors angetrieben werden, der dann gleichzeitig auch für den Antrieb
des Wagens ausgenutzt werden kann. An dem schaufelartigen Ende der Rinne sind Stützrollen
2o angebracht, die zum Abstützen der Schaufel beim Einstechen in Richtung des Pfeiles
dienen. Dabei hebt sich das Schaufelende um einen gewissen Winkel a oder
b..The vibrating trough 2, which has a shovel-like extension i at one end, is mounted tangentially on a roller 5 and engages with rails 3 on its underside in grooves q. the roller. It carries a driving pin 9 adjustable in the longitudinal direction of the channel. The roller 5 is rolled back and forth by means of the crank 15, 16 and the rod 17 on the rails ii of the chassis 18, which is arranged on the rails i9. The curved rod 17 can be inserted into a set 23 of the roller and is connected to it by a pin 22. By rope loops 12, which at 13 and 1q. are attached to the carriage, the roller is guided. A rope loop 7 attached to the channel at 8 and 9 and enclosing the roller 5 provides the drive for the channel 2. The crank 16 can be driven by hand or by any motor, which can then also be used to drive the car. At the shovel-like end of the channel support rollers 2o are attached, which serve to support the shovel when piercing in the direction of the arrow. The end of the shovel is raised by a certain angle a or b ..