Bügelpresse mit schwenkbarem Bügelschuh. Die Erfindung bezieht sich
auf Bügelpressen mit schwenkbarem Bügelschuh, bei denen der Preßdruck durch einen
Kraftantrieb verstärkt wird, der durch zwei Schaltungsvorgänge abwechselnd die Pressung
ausübt und wiederaufhebt. Die Erfindung besteht insbesondere darin, daß ein mit
dem Bügelschuh verbundenes Kniehebelgestänge kurz vor Erreichen seiner Strecklage,
wenn der Bügelschuh den Preßtisch annähernd berührt, die Kupplung zu dem Kraftantrieb
einschaltet, die dann in bekannter Weise nach einer halben Umdrehung ausgeschaltet
wird, während die Wiedereinschaltung zwecks Lösung des Preßdruckes durch einen Fußhebel
erfolgt. Zu diesem Zwecke wird beim Einrücken vom Kniehebelgestänge aus der mit
einer Kupplungsstange des Kraftantriebs verbundene Fußhebel betätigt, der nach Ingangsetzung
des Kraftantriebs wieder frei wird.Ironing press with swiveling ironing shoe. The invention relates to
on ironing presses with a swiveling ironing shoe, in which the pressing pressure is controlled by a
Power drive is reinforced, which alternates the pressing by two switching processes
exercises and repeals. The invention is in particular that a with
toggle linkage connected to the ironing shoe shortly before reaching its extended position,
when the bracket shoe almost touches the press table, the coupling to the power drive
turns on, which then turns off in a known manner after half a turn
is, while the reclosing for the purpose of releasing the pressure by a foot lever
he follows. For this purpose, when the toggle linkage is engaged, the with
a coupling rod of the power drive connected foot lever operated after starting
the power drive is free again.
Die neue Anordnung-bringt gegenüber den bekannten Pressen eine bequemere
Bedienung und eine große Zeitersparnis mit sich, die .der Gesamtleistung der Presse
zugute kommen.Compared to the known presses, the new arrangement is more convenient
Operation and a great saving of time, the overall performance of the press
benefit.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Abb. r eine Seitenansicht der Presse, und Abb. a bis
5 zeigen je eine Seitenansicht der beweglichen Teile in verschiedenen Stellungen.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing
shown, namely Fig. r shows a side view of the press, and Fig. a to
5 each show a side view of the moving parts in different positions.
Über einem festen Preßtisch r von beliebiger Form ist der um die Achse
:2 schwenkbare, geheizte Bügelschuh 3 angeordnet,
dessen Gewicht
durch Gegengewichte 4 so ausgeglichen ist, daß seine Bewegungen mÜhelos von einem
Handgriff 5 aus erfolgen können. Der Preßdruck auf den niederbewegten Bügelschuh
wird durch einen Kraftantrieb erzeugt, der aus einem Elektromotor 6, einem Schneckengetriebe
7 und einem auf einer Welle 8 sitzenden Exzenter 9 besteht. Letzteres wirkt auf
einen Schwingrahmen io, der auf einer Achse i i schwenkbar gelagert ist und einen
Kupplungsschieber 12 trägt. Dieser wird beim Senken des Bügelschuhes 3 durch ein
Gestänge 13, 14 in einen Mitnehmer 3o eines Kniehebelgestänges 15, 16 eingerückt.
Das Einschalten des Kraftantriebs erfolgt durch Niederbewegen eines Fußhebels 17,
der mittels einer Stange 18 eine in einem Gehäuse i9 untergebrachte, an sich bekannte
Kupplung des Schneckengetriebes 7 mit der Exzenterwelle 8 einrückt. Diese Kupplung
rückt in ebenfalls bekannter Weise nach einer halben Umdrehung der Exzenterwelle
8 wieder selbsttätig aus. Auf der Achse 2o des Fußhebels 17 sitzt lose ein Winkelhebel2z,
der einerseits mit einer Stellschraube 22 auf (lern Hebel 17 aufliegt und anderseits
eine Anschlagkante 23 hat. Am Kniehebelarm 15 ist eine Druckstange 24 angelenkt,
mit der elastisch ein Rahmen 25 verbunden ist, (der mit einer Anschlagkante 26 und
einer schrägen Auflauffläche 27 versehen ist. Der Rahmen 25 ruht auf einem mit einer
schrägen Auflauffläche versehenen Anschlag 28.Above a fixed press table r of any shape is around the axis
: 2 swiveling, heated ironing shoes 3 arranged,
its weight
is balanced by counterweights 4 so that its movements effortlessly from one
Handle 5 can be made from. The pressure on the ironed shoe that has been moved down
is generated by a power drive consisting of an electric motor 6, a worm gear
7 and an eccentric 9 seated on a shaft 8. The latter has an effect
an oscillating frame io which is pivotably mounted on an axis i i and a
Coupling slide 12 carries. This is when lowering the ironing shoe 3 by a
Linkage 13, 14 engaged in a driver 3o of a toggle linkage 15, 16.
The power drive is switched on by moving a foot lever 17 down,
which by means of a rod 18 accommodated in a housing 19, known per se
The coupling of the worm gear 7 engages with the eccentric shaft 8. This clutch
moves in a known manner after half a revolution of the eccentric shaft
8 off again automatically. An angle lever 2z sits loosely on the axis 2o of the foot lever 17,
which on the one hand rests on (learn lever 17) with an adjusting screw 22 and on the other hand
has a stop edge 23. A push rod 24 is hinged to the toggle lever arm 15,
with which a frame 25 is resiliently connected, (with a stop edge 26 and
an inclined ramp surface 27 is provided. The frame 25 rests on a with a
stop 28 provided with an inclined run-up surface.
Die Arbeitsweise der Bügelpresse ist folgende: Nach dem Auflegen des
zu bügelnden Stoffes o. dgl. auf den Preßtisch i wird der Bügelschuh 3 mittels des
Handgriffes 5 niederbewegt, wobei das Kniehebelgestänge 15, 16 in eine nahezu gestreckte
Lage kommt. Hierbei wird die Schwinge io selbsttätig mit dem Mitnehmer
30 gekuppelt. Beim Schwenken des Hebelarmes 15 wird aber auch durch Antreffen
der Anschlagkante 26 des sich verschiebenden Rahmens 25 an die Anschlagkante 23
des Winkelhebels 21 dieser in die punktierte Stellung nach Abb.2 und Abb.4 geschwenkt,
so daß der Fußhebel 17 niederbewegt wird und mittels der Stange i 8 die Kupplung
des Kraftantriebs einrückt. Der Exzenter 9 führt eine halbe Umdrehung aus und übt
dann mittels der Schwinge io den Preßdruck aus. Während der völligen Strekkung des
Kniehebelgestänges 15, 16 gleitet die Auflauffläche 27 auf den Anschlag 28 und hebt
die Kante 26 über die Kante 23 hinweg, so daß der Winkelhebel2i, der Fußhebel 17
und die Kupplungsstange i8 in die Anfangslage zurückkehren können (Abb. i und 5).
Die Kupplung zwischen dem Schneckengetriebe 7 und der Exzenterwelle 8 kann also
bei Erreichung des Höchstdruckes des Exzenters 9 ausrücken, worauf der Preßdruck
beliebige Zeit erhalten werden kann. Das erneute Einrücken der Kupplung für den
Antrieb der Exzenterwelle 8 erfolgt alsdann durch Niedertreten des Fußhebels 17,
worauf das Exzenter 9 eine weitere halbe Drehung ausführt und dadurch der Preßdruck
aufgehoben wird.The mode of operation of the ironing press is as follows: After the material to be ironed or the like has been placed on the press table i, the ironing shoe 3 is moved down by means of the handle 5, the toggle linkage 15, 16 coming into an almost stretched position. Here, the rocker io is automatically coupled to the driver 30. During pivoting of the lever arm 15 but 26 of the sliding frame is this pivot 25 to the stop edge 23 of the bell crank 21 in the dotted position according to fig.2, and Fig.4 also by encountering the stop edge, so that the foot pedal is depressed to move 17 and by means of the Rod i 8 engages the clutch of the power drive. The eccentric 9 executes half a turn and then exerts the pressing pressure by means of the rocker io. While the toggle linkage 15, 16 is fully extended, the ramp surface 27 slides onto the stop 28 and lifts the edge 26 over the edge 23 so that the angle lever 2i, the foot lever 17 and the coupling rod i8 can return to the initial position (Figs 5). The coupling between the worm gear 7 and the eccentric shaft 8 can therefore disengage when the maximum pressure of the eccentric 9 is reached, whereupon the pressing pressure can be maintained for any time. The clutch for driving the eccentric shaft 8 is then re-engaged by stepping down the foot lever 17, whereupon the eccentric 9 executes another half turn, thereby releasing the pressure.