DE451978C

DE451978C - Drive device for roll stands arranged next to one another

Info

Publication number: DE451978C
Application number: DED51675D
Authority: DE
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1926-11-13
Filing date: 1926-11-13
Publication date: 1927-11-03

Description

Antriebseinrichtung für nebeneinander angeordnete Walzgerüste. Es ist bekannt, daß von einem gemeinsamen Antrieb aus, namentlich bei Metallwalzwerken älterer Anordnung, mehrere getrennt stehende Walzgerüste oder Walzgerüstgruppen angetrieben werden, insbesondere dann, wenn diese Gerüste oder Gerüstgruppen verschiedene Umdrehungszahlen erhalten müssen. Die gemeinsame Antriebshelle ist in derartigen Fällen parallel der Mittellinie der Walzenstränge neben. den Walzgerüsten hergehend gelagert. Der Antrieb der gesondert anzutreibenden Walzgerüste oder Walzgerüstgruppen erfolgt in diesem Falle jeweils durch Vermittlung eines Zahnradvorgeleges. Des weiteren sind Antriebseinrichtungen für nebeneinander angeordnete Walzwerksgerüste bekannt geworden, bei welchen eine Antriebswelle durch das eine Walzgerüst hindurchgeführt ist, um auf diese Weise eine Walze eines zweiten Walzgerüstes anzutreiben.Drive device for roll stands arranged next to one another. It is known that from a common drive, especially in metal rolling mills older arrangement, several separately standing roll stands or roll stand groups are driven, especially when these stands or groups of stands are different Must get revs. The common drive shell is in such Cases parallel to the center line of the roller strands next to. going towards the roll stands stored. The drive of the roll stands or roll stand groups to be driven separately in this case takes place through the mediation of a gear reduction. Further drive devices for rolling mill stands arranged next to one another are known become, in which a drive shaft passed through the one roll stand is to drive a roll of a second roll stand in this way.

Erfindungsgemäß wird nun in ähnlicher Weise eine parallel zu den Walzen verlaufende Antriebswelle verwendet, derart, daß der Antrieb der einzelnen Gerüste oder Gerüstgruppen von dem dem ersten Gerüst vorgelagerten Kammwalzengerüst so abgeleitet wird, daß von der unteren Kammwalze die Drehbewegung auf eine neben dieser im gleichen Kammwalzgerüst gelagerte Kammwalze übertragen wird, von wo aus die Drehbewegung vermittels der parallel zum Walzenstrang gelagerten Welle geleitet wird.According to the invention, a parallel to the rollers is now in a similar manner running drive shaft used, such that the drive of the individual stands or stand groups derived in this way from the pinion stand upstream of the first stand is that of the lower comb roller the rotary movement on a next to this in same Comb roller stand mounted comb roller is transmitted, from where the rotary movement by means of the shaft mounted parallel to the roller train.

Diese Ausbildung unterscheidet sich von den bekannten Ausführungen insbesondere dadurch, daß die parallel zu den Arbeitswalzen verlaufende und in besprochener Weise angeordnete Antriebswelle für das zweite Walzgerüst unmittelbar mit diesem gekuppelt ist, so daß dem Bestreben, die Anlage in gedrängter Form unterzubringen, in bester Weise Genüge getan wird.This training differs from the known designs in particular by the fact that the parallel to the work rolls and discussed in Way arranged drive shaft for the second roll stand directly with this is coupled so that the effort to accommodate the system in a compact form, Satisfied in the best possible way.

Bei Blechstraßen für kleine Produktion, die aber gleichwohl alle vorkommenden Blechsorten vom Grobblech bis zum Feinblech, Qualitätsbleche und kaltgewalzte Bleche erzeugen sollen, ist die Antriebsanordnung nach der Erfindung außerdem besonders wertvoll, weil sie bei Beringst notwendigem Platzbedarf gestattet, daß jedes Gerüst oder jede Gerüstgruppe einzeln in Betrieb genommen werden kann.In sheet metal lines for small production, but all of them Sheet types from heavy plate to thin sheet, quality sheets and cold-rolled sheets are to produce, the drive arrangement according to the invention is also special Valuable because at Beringst it allows the necessary space that every scaffold or each stand group can be put into operation individually.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt, Lind zwar Abb. I zeigt die Antriebsanordnung für den Antrieb eines Triogerüstes und eines Duogerüstes mit verschiedenen Umdrehungszahlen.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown, Lind although Fig. I shows the drive arrangement for driving a Trio scaffolding and a duo scaffolding with different speeds.

Abb. z gibt hierzu eine Seitenansicht und Abb.3 eine andere mögliche Getriebeanordnung.Fig. Z gives a side view and Fig.3 another possible one Gear arrangement.

Das Riemenscheibenschwungrad b überträgt die Drehbewegung über die Achse a und Ausrückkupplung c auf die untere, d, der Kammwalzen d, e, die im Kammwalzgerüst f gelagert sind. Von dort aus wird die Drehbewegung von der unteren und oberen Kammwalze direkt durch die Muffen g und die Spindeln h in üblicher Weise auf die untere und obere Arbeitswalze l des Triowalzgerüstes weitergeleitet. Die drei Arbeitswalzen l sind in den Walzenständern m eingebaut. Vor und hinter dem Triogerüst ist eine Wippe bzw. Hebetisch angeordnet.The pulley flywheel b transmits the rotary motion via the axis a and clutch c to the lower, d, of the pinion rollers d, e, which are mounted in the pinion stand f. From there, the rotary movement of the lower and upper comb roll is passed on directly through the sleeves g and the spindles h in the usual way to the lower and upper work roll l of the trio rolling stand. The three work rolls l are built into the roll stands m. A rocker or lifting table is arranged in front of and behind the trio frame.

Durch die untere der Kammwalzen d wird gleichzeitig die mit ihr im Eingriff stehende Kammwalze e angetrieben, die im gleichen Kammwalzgerüst f untergebracht ist. Die Kammwalze e treibt eine gesondert gelagerte Welle h über eine Kupplung i an. Diese Welle k verläuft parallel dem Walzenstrang zum Antrieb des ersten Gerüstes und geht ohne Berührung der Ständer m durch diese Ständer, und unter dem Wipptisch hindurch und ist durch Ausrückkupplung p, Spindel o und Kupplung q mit der UnterNvalze der beiden Duowalzen r verbunden. Es steht also das zweite Gerüst dicht neben dem ersten Gerüst, allerdings um das Maß der Entfernung der beiden Kammwalzenmitten der Kammwalzen d und e aus der Mittellinie des ersten Gerüstes herausgerückt. Duirch Lösung entweder der Kupplung p oder g können beide Gerüste unabhängig voneinander arbeiten.Through the lower of the comb rollers d, the comb roller e which is in engagement with it and is housed in the same comb roller stand f is driven at the same time. The comb roller e drives a separately mounted shaft h via a clutch i . This shaft k runs parallel to the roll train for driving the first stand and goes through these uprights without touching the uprights m and under the rocker table and is connected to the lower roll of the two dual rolls r by the release clutch p, spindle o and clutch q. The second stand is therefore close to the first stand, but moved out of the center line of the first stand by the amount of the distance between the two comb roller centers of the comb rollers d and e. By solving either coupling p or g, both stands can work independently of one another.

Wenn aus irgendwelchen Gründen die Welle k nicht durch die Ständer in hindurchgeführt werden kann oder wenn die Unterwalze des zweiten Gerüstes y eine andere Drehrichtung als die Unterwalze des ersten Gerüstes l erhalten soll, dann läßt sich durch die in Abb.3 dargestellte Anordnung die Welle neben den Ständern vorbeiführen. In Abb.3 ist zwischen der unteren Kammwalze d und der Antriebskammwalze e des zweiten Gerüstes eine Zwischenkammwalze s eingeschaltet. Alle fünf Kammwalzen sind im Kammwalzgerüst t gemeinsam gelagert.If for some reason the shaft k does not go through the stand can be passed in or if the lower roll of the second stand y one other direction of rotation than the lower roll of the first stand l should receive, then The arrangement shown in Fig. 3 allows the shaft next to the stands pass by. In Fig.3 is between the lower comb roller d and the drive comb roller e of the second stand an intermediate comb roller s switched on. All five comb rollers are stored together in the pin rolling stand t.

Die beiden in Abb. a und 3 dargestellten Anordnungen des Kammwalzgerüstes f und t lassen sich durch symmetrische Anordnung einer weiteren Kammwalze e oder zwei weiterer Kammwalzen s und e auf der entgegengesetzten Seite der gezeichneten Lage ausbauen, so daß in diesem Falle statt zwei Gerüsten oder Gerüstgruppen deren drei gestaffelt dicht nebeneinander arbeiten können, da alle drei gemeinsam oder wahlweise einzeln mit gleicher oder verschiedener Umdrehungszahl angetrieben werden können, ohne daß die Länge des Walzstranges größer wird, als wenn die zwei oder drei Gerüste oder Gerüstgruppen in üblicher Weise direkt mit Kuppelspindeln und Muffen miteinander verbunden wären. Es wird also bei getrennt möglichem Antrieb von zwei oder drei Walzgerüsten oder Walzgerüstgruppen der Beringst mögliche Raumbedarf benötigt.The two arrangements of the comb mill stand f and t shown in Fig. A and 3 can be expanded by symmetrical arrangement of a further comb roller e or two further comb rollers s and e on the opposite side of the position shown, so that in this case instead of two stands or groups of stands the three of which can work closely next to each other in a staggered manner, since all three can be driven together or optionally individually at the same or different speeds without the length of the rolled strand becoming greater than if the two or three stands or groups of stands in the usual way directly with coupling spindles and sleeves would be connected to each other. If two or three roll stands or groups of roll stands can be driven separately, the possible space requirement of the Beringst is therefore required.

Claims

PATENT CLAIM: Drive device for roll stands arranged next to one another, which can be put into operation simultaneously and optionally individually, characterized in that the lower roll. of the comb roller stand upstream of the one rolling stand drives a laterally arranged further comb roller, the rotational movement of which is transmitted directly to the rollers of the second stand by a shaft lying parallel to the roller train of the first stand.