Es sind Gewindeschneidkluppen bekannt,
bei -welchen, durch achsiale Verstellung von
Ringen unter Vermittlung von Kegeiflächen eine zwangläufige Bewegung der Schneidbakken
nach beiden Richtungen bewirkt wind. Die Kegelflächen liegen hierbei äquidistant
zueinander, und die Backen müssen dementsprechend mit einem Schlitz versehen werden,
in den die eine Kegeüläche eingreift.
ίο Demgegenüber besteht die Erfindung darin,
daß die VersdbiebefMchen im Querschnitt dachförmig zueinander angeordnet sind, unter
entsprechender Gestaltung der Backen. Hierdurch entsteht der Vorteil, daß die Backe
eine glatte Form hat und daher widerstandsfähiger und leichter herstellbar ist. Auch
kann sie so ausgebildet werden, daß mit ihr das Gewinde bis zum Kopf oder Bund des
Werkstückes (Bolzens) geschnitten werden kann. Die neue Schneidkluppe eignet sich
hauptsächlich für die Herstellung von Gewinden von kleinerem Durchmesser und soll die
bisher hierfür verwendeten ringförmigen Schneideisen mit ihren mannigfachen Nachteilen
ersetzen.There are thread cutting brackets known, in which, by axial adjustment of rings by means of conical surfaces, an inevitable movement of the cutting jaws in both directions is effected. The conical surfaces are equidistant from one another, and the jaws must accordingly be provided with a slot into which the one conical surface engages.
In contrast, the invention consists in that the VersdbiebefMchen are arranged in cross-section roof-shaped to each other, with a corresponding design of the jaws. This has the advantage that the jaw has a smooth shape and is therefore more resistant and easier to manufacture. It can also be designed so that the thread up to the head or collar of the workpiece (bolt) can be cut with it. The new die stock is mainly suitable for the production of threads of smaller diameter and is intended to replace the ring-shaped dies previously used for this purpose, with their manifold disadvantages.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Schneidkluppe in den Abb. 1
bis 3 dargestellt, und zwar zeigt:The drawing shows an embodiment of the new cutting stock in Fig. 1
to 3, namely shows:
Abb. ι eine Aufsicht der Schneidkluppe ohne Kappe, wobei die verschiebbaren Bakken
ersichtlich sind,Fig. Ι a plan view of the cutting stock without a cap, with the movable jaws
can be seen
Abb. 2 einen Querschnitt der Schneidkluppe, wobei eine Backe in zurückgeschobier
ner Stellung dargestellt ist, während
Abb. 3 den gleichen Querschnitt zeigt, wobei die Schneiidbacke in vorgeschobener Stellung
dargestellt ist.Fig. 2 is a cross-section of the die stock, with one jaw shown in a position pushed back while
Fig. 3 shows the same cross-section, with the cutting jaw shown in the advanced position.
Die neue Gewindeschneidkluppe besteht aus einer inneren Büchsen, auf welche eine äußere,
mit den Griffen^ versehene Büchse b durch Gewinde aufgeschraubt ist. Die äußere Büchse b
hat eine kegelige Fläche e, während die innere Büchse a, dieser Fläche gegenüberliegend,
'drei abgeschrägte Durchbrechungen / zum Einlegen der Gewindebacken/ hat. Diese
haben dachförmig abgeschrägte Flächen g, h, so daß sie in 'die dachförmig zueinander stehenden
Abschrägiungen e und / Hn'einpassen.
Die Büchse a, welche sich unten tellerartig
ausbreitet, ist innen und außen mit Gewinde /, m versehen. In das innere Gewinde I
ist eine Gegendruckplatte« mit vorderer Öffnung/? eingesetzt, in welche die Backen i mit
Absetzungen ο eingreifen. Nach Lösung der äußeren Büchse b kann die Scheibe η mittels
der Mjtoehmerlöcher q 'nach oben oder
unten achsial verstellt werden. Durch die Verstellung der Scheibe η nach unten, wie
Abb. 3 zeigt, und nach Festschrauben der Büchse b, weiche mit der Schrägee auf die
Fläche g drückt, wird die Backe / so weit nach innen geschoben, bis sich Fläche h an Fläche /
der Innenbüchse anlegt. Die Backen sind nun, da die Flächen .# und / gleichmäßig zentral
sind, auch zentral naich innen eingestellt, und es ist die Feststellung der Backen auf
den eingestellten Durchmesser unveränderlich gesichert. Sollen die Backen i nach außen
verstellt werden, so ist es nur nötig, die Büchse b auf der innenbüichse α vermittels
der Griffel und einer Fläche/", worauf ein
Schraubenschlüssel aufgesetzt werden kann, nach oben zu- verschieben und gemäß Abb. 2
die Gegendruckplatte λ nach oben zu drehen. Alsdann gleitet die Flächeh an Fläche/, die
Backen ζ schieben sich gleichmäßig zurück und werden alsdann auf dem gewünschten
Durchmesser durch Heninterschrauben des Teiles b mit Flächen auf die Schräge g· zentral
und gegen Achsenverschiebung gesichert. Die Kappet dient als Gegienmutter für die
Scheiben und gleichzeitig durch eine darin angeordnete, auswechselbare Büchse a als
Führung für den zu schneidenden Bolzen. Die Kappe t kann auch ganz abgesichraubt werden,
so daß,- da die Backen mit den vorderen Schneidzähnen5 gegen die Scheiben nicht zurückstehen,
Gewinde bis zum Kopf des Bolzens geschnitten werden kann.The new thread cutting stock consists of an inner sleeve onto which an outer sleeve b , provided with handles, is screwed by thread. The outer sleeve b has a conical surface e, while the inner sleeve a, opposite this surface, 'has three beveled openings / for inserting the threaded jaws /. These have roof-shaped beveled surfaces g, h, so that they fit into 'the roof-shaped bevels e and / Hn'. The sleeve a, which spreads out like a plate at the bottom, is provided with a thread /, m on the inside and outside. In the inner thread I is a counter pressure plate «with a front opening /? inserted into which the jaws i engage with deposits ο. After releasing the outer sleeve b , the disk η can be axially adjusted upwards or downwards by means of the driver holes q '. By adjusting the disc η downwards, as shown in Fig. 3, and after screwing the bushing b, which presses with the bevel e on the surface g , the jaw / is pushed inwards until the surface h meets the surface / the inner liner. The jaws are now, because the surfaces. If the jaws i are to be adjusted outwards, it is only necessary to move the sleeve b upwards on the inner sleeve α by means of the stylus and a surface / "on which a wrench can be placed and, as shown in Fig. 2, the counter-pressure plate Then the surface h slides on surface /, the jaws ζ slide back evenly and are then secured to the desired diameter by means of internal screws of part b with surfaces on the incline g · centrally and against axial displacement. The cap serves . as Gegienmutter for the slices and at the same time by a therein disposed, exchangeable bushing a as a guide for the material to be cut bolt the cap t can also be completely abgesichraubt, so that - as the jaws with the front Schneidzähnen5 against the glass does not stand back, thread can be cut to the head of the bolt.