Löschrolle für Füllfederhalter. Die Erfindung bezieht sich auf eine
Löschrolle für Füllfederhalter, die in der Aufsteckkappe des Halters untergebracht
ist, und besteht darin, daß eine geschlitzte, eine Löschpapierrolleenthaltende Kapsel,
die an ihren Enden mit Vorsprüngen zum Erfassen versehen ist und an ihrem Umfange
eine herausgezogene Lage Löschpapier ,aufnimmt, durch eine Feder am Zwischen!bodien
der Füllfedierhalterkappe herausgedrückt wird, wenn eine am oberen offenen Ende
der Kappe vorgesiehene Sperre ausgelöst wird.Eraser roll for fountain pens. The invention relates to a
Eraser roll for fountain pens, which is housed in the clip-on cap of the holder
is, and consists in that a slotted capsule containing a roll of blotting paper,
which is provided at its ends with projections for gripping and on its circumference
a pulled-out layer of blotting paper, picks up, by means of a feather on the intermediate body
the fountain pen cap is pushed out if one is at the top open end
the lock provided on the cap is released.
Der Erfindungsgegenstand zeichnet sich gegenüber bekannten Löschvorrichtungen
für Füllfederhalter dadurch aus, daß .er unabhängig vom Füllfederhalter benutzt
werden kann.The subject of the invention is distinguished from known extinguishing devices
for fountain pens in that it uses independently of the fountain pen
can be.
Die Löschrolle für Füllfederhalter besteht aus der geschlitzten Kapsel
a, von der das eine Ende .durch den Schraubdeckel b verschlossen ist. Die Kapsel
n nimmt in ihrem Inneren eine Löschpapierrolle auf, deren Ende durch den Schlitz
d nach außen geführt und um die Kapsel a gelegt wird. Die Löschpapierrolle ist so
gearbeitet, daß sie immer um das Maß des Umfanges der Kapsel a leicht abgerissen
werden kann und ferner an den Abreißstellen mit Klebess;tof versehen ist, so daß
das Ende festgeklebt werden kann, damit der Löschpapierstreifen fest über der Kapsel
a liegt. Soll der Lös.c'hpapiexstreifen erneuert werden, so wird das alte Streifenstück
abgerissen. und dez Streifen weiter herausgezogen und wieder neu aufgekleibt. Die
beulen Vorsprunges sind leicht drehbar. Betätigt wird die Löschrolle, indem sie
mit zwei Fingern 'bei den Vorsprüngen e erfaßt und über die Schreibarbeit gerollt-wird.
Die Löschrolle findet Aufnahme in .der etwas. verlängerten Kappe des. Füllfederhalters
und wird darin durch,die Sperre/ gehalten. Die Blattfederg drückt die Löschrolle
nach oben, nachdem die Sperre/ zur Seite gedrückt wird, und ermöglicht so ein bequemes
Herausnehmen und Erfassen der Löschrollea. Der Zwischenboden, auf dem die Feder
,& aufliegt, verhindert ein Beschmutzen der Löschrolle durch die Tinte des Halters.
Da die Löschrolle vollständig aus dem Halter genommen wird, ist diese auch # unabhängig
von diesem zu gebrauchen.The erase roller for fountain pens consists of the slotted capsule
a, one end of which is closed .by the screw cap b. The capsule
n takes a roll of blotting paper inside, the end of which goes through the slot
d is guided outwards and placed around capsule a. The blotting paper roll is like this
worked so that they always tore off easily by the measure of the circumference of the capsule a
can be and is also provided with adhesive at the tear-off points, so that
the end can be taped in place so that the blotting paper strip snugly over the capsule
a lies. If the release paper strip is to be replaced, the old piece of strip will be used
tore off. and dec strips pulled out further and stuck on again. the
bulging protrusions are easily rotatable. The erase roller is activated by pressing
grasped with two fingers at the projections e and rolled over the paperwork.
The erase roller finds its way into something. extended cap of the fountain pen
and is held in it by, the lock /. The leaf spring presses the erase roller
up after the lock / is pushed to the side, making it easy to use
Removal and recording of the erasing rollea. The intermediate floor on which the spring
, & is on top of it, prevents the eraser roller from being soiled by the ink in the holder.
Since the erase roller is completely removed from the holder, it is also # independent
to use from this.