DE450669C

DE450669C - Sleeping car with side aisle and double compartments accessible from this

Info

Publication number: DE450669C
Application number: DEC39076D
Authority: DE
Original assignee: Christoph & Unmack AG
Current assignee: Christoph & Unmack AG
Priority date: 1926-12-04
Publication date: 1927-10-13

Description

Schlafwagen mit Seitengang und von diesem aus zugängigen Doppelabteilen. Die Erfindung bezieht sich auf einen Schlafwagen mit Seitengang und von diesem aufs zugängigen Doppelabteilen und behandelt eine weitere Möglichkeit, um vollkommen getrennte Schlafplätze, und zwar in gleicher Anzahl wie Tagesplätze unter möglichster Ausnutzung des Wagens zu .erzielen. Sie kommt insbesondere für Wagen I. Klasse in Betracht und stattet demgemäß die Schlafräume möglichst bequem, also auch mit eigener Waschgelegenheit aus.Sleeping car with side aisle and double compartments accessible from this. The invention relates to a sleeping car with a side aisle and from this on accessible double compartments and treated another way to complete separate sleeping places, in the same number as day places under the most possible Use of the car. It comes in especially for first class cars Consider and accordingly equip the bedrooms as comfortably as possible, including their own Washing facilities.

Die Erfindung besteht darin, daß zwischen den beiden Tagessitzen eines Doppelabteils zwei vollkommen selbständige Schlafräume mit Einzelzugängen vom Sekengang und von den Tagesabteilen aus vorgesehen sind, deren Betten selbst kojenartig übereinanderliegen, während ihr Wasch- und Ankleideraum volle Höhe besitzt. Auf die Bettplätze selbst entfällt also jeweilig die halbe Höhe dieses Raumes. Es handelt sieh. .also nur uni eine verhältnismäßig geringe Ho.chlegung des einen Bettplatzes; die niedrige Höhe der Bettplätze selbst stört nicht, da dem Reisenden im übrigen zum Waschen und Ankleiden die volle Raumhöhe zur Verfügung steht.The invention is that between the two day seats one The double compartment has two completely separate bedrooms with single entrances from the Sekengang and are provided from the day compartments, the beds of which are themselves bunk-like on top of each other, while her washroom and dressing room are full height. On the beds themselves half the height of this room is omitted. It acts see. .so just uni a relatively small amount of hiding in one of the beds; the low one The height of the beds themselves does not bother the traveler because the rest of the time for washing and dressing the full room height is available.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungs#-beispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Abb. i einen Teil des Wagens in eineue durch die beiden übereinanderliegenden Schlafräume gelegten Grundriß, Abb. z einen zugehörigen Querschnitt in Richtung der Linie 1-I der Abib. i, Abb.3 einen zugehörigen Längsschnitt in Richtung der Linie II-II der Abb. i, in Richtung der Pfeile .der Abb. i gesehen.The drawing shows an embodiment example of the subject matter of the invention shown. They show: Fig. I a part of the carriage in one through the two Overlying bedrooms laid plan, Fig. z an associated cross-section in the direction of line 1-I of Abib. i, Fig.3 an associated longitudinal section in the direction the line II-II of Fig. i, seen in the direction of the arrows of Fig. i.

a ist der Seitengang, b sind zwei Tagessitze eines Doppelabteiles; der Zugang zu .diesen Tagessitzen ist in bekannter Weise durch Türen c im Seitengang gegeben. Diese Tagessitze können in ebenfalls bekannter Weise zu querliegenden Schlafplätzen umgewandelt werden. Demgemäß ist jedes dieser Abteile d mit je einer Waschgelegenheit e ausgerüstet, die in .dien Wänden/ liegen, welche die Abteile d von einem eingeschalteten Zwisehenraumg, scheiden. In diesem Zwischenraum sind zwei weitere Schlafräume für die in den Abteilen d reisenden Personen unte,Y-gebracht. Der eine Schlafraum h liegt nach außen, der zweite i nach innen. Beide Räume sind durch die Türen j bzw. k vom Seitengang und außerdem durch Türen f von den Abteilen d aus. zugängig und liegen vollkommen getrennt voneinander. a is the side aisle, b are two day seats of a double compartment; Access to these day seats is provided in a known manner through doors c in the side aisle. These day seats can also be converted into transverse sleeping places in a known manner. Accordingly, each of these compartments d is each equipped with a washing facility e , which are located in the walls / which separate the compartments d from a switched-on space. In this space there are two more bedrooms for the people traveling in the compartments. One bedroom h is on the outside, the second i on the inside. Both rooms are through doors j and k from the side corridor and also through doors f from compartments d. accessible and completely separated from each other.

Die Bettplätze m und iz der Schlafräume h und i liegen senkrecht kojenartig übereinander. Der Bettplatz n springt also in den Raum! vor und liegt etwas. über dem Fußboden dieses Raumes. Der Zugang zum Raum h erfolgt teils an der Rückwand o des Raumes i und teils an der Rückwand p der beiden Bettplätze m und n entlang.The beds m and iz of the bedrooms h and i lie vertically on top of each other like berths. The bed space n jumps into the room! and there is something. above the floor of this room. Access to room h takes place partly on the rear wall o of room i and partly on the rear wall p of the two beds m and n .

Auch die Räume h und i sind mit je einer Waschgelegenheit g bzw. r ausgestattet. Wie insbesondere aus Abb. z hervorgeht, steht dem Reisenden zum An- und Auskleidete bzw. Waschen der Raum zur Verfügung, der nicht von den Bettplätzen eingenommen wird. Dieser Rauar besitzt volle Höhe. Für die Bequemlichkeit des Reisenden ist sonach in. jeder Richtung gesorgt.Rooms h and i are also equipped with washing facilities g and r. As can be seen in particular from fig. This Rauar has full height. The comfort of the traveler is therefore taken care of in every direction.

Sofern die Abteile d nur von je ein-0m Reisenden benutzt werden, ist durch die Erfindung die Möglichkeit gegeben, die Ab- teile d selbst und ausschließlich als Tagesabteil zu benutzen und die Räume h und i den Reisenden als Schlafräume zur Verfügung zu stellen:Unless the compartments d only ever one-0m travelers are used, the possibility is given by the invention, the compartments d themselves and to use exclusively as a day compartment and h the spaces and to provide i the traveler as dormitories:

Claims

PATLNT APPRi1CHR: i. Sleeping car with side aisle and from this accessible double compartments, characterized in that between the two day seats of a double compartment, two completely independent bedrooms with individual entrances from the side corridor and from the day compartments are provided, the beds themselves Lying on top of each other like bunks, while your washroom and dressing room are full height. z. Sleeping car according to claim i, characterized in that the beds are in the intermediate spaces lengthways, those in the other rooms are arranged transversely so that the a transverse wall of the bed berths part of the entrance to the intermediate sleeping room located on the outside forms.