DE448289C

DE448289C - Edge and guide device for rolling mills

Info

Publication number: DE448289C
Application number: DEH104043D
Authority: DE
Original assignee: Haniel and Lueg GmbH
Current assignee: Haniel and Lueg GmbH
Publication date: 1927-08-15

Description

Kant- und Führungsvorrichtung für Walzwerksanlagen. Zusatz zum Patent 405 008. Bei Walzwerken sind Vorrichtungen bekannt, die zum Führen des Walzgutes dienen und dessen Wenden ermöglichen. Diese Vorrichtungen sind aber nicht einfach und erfordern verschiedene Betätigungsmittel.Edging and guiding device for rolling mills. Addition to the patent 405 008. In rolling mills devices are known that for guiding the rolling stock serve and enable its turning. However, these devices are not simple and require different means of actuation.

Nach der Erfindung, gemäß der die Führungsrinne nach dem Hauptpatent insbesondere für ein Triowalzwerk nutzbar gemacht wird, ist die Rinne mit einen an sich bekannten, mit einer schrägen Ablauffläche verbundenen Auslauftisch vereinigt, der in der Ebene der oberen Walzenkaliber liegt, wobei Daumenhebel zum Abschieben des auf den Auslauftisch gelangten Walzstabes in jeder Stellung des Tisches mit der Rinne durch eine heb- und senkbare Schiene o. dgl. betätigt werden. Infolge der beim Abschieben des Walzstabes stattfindenden Drehung dieses um 9o° bedarf es einer Seitwärtsbe«regung der Rinne immer nur beim zweiten Stich.According to the invention, according to which the guide trough according to the main patent is made particularly useful for a trio rolling mill, the channel is with a known run-off table connected to an inclined run-off surface, which lies in the plane of the upper roller caliber, with thumb lever for pushing off of the rolled rod that has reached the discharge table in every position of the table the channel by a rail or the like that can be raised and lowered. As a result the 90 ° rotation that takes place when the rod is pushed off is required a sideways movement of the channel only with the second stitch.

Abb. i ist ein Schnitt nach A-B der eine Draufsicht darstellenden Abb.2.Fig. I is a section along A-B of the top view Fig 2.

An der Wand a der Führungsrinne ist der Auslauftisch ä' durch die schräge Fläche ä angeschlossen. Durch die besonders zu betätigenden Daumenhebel n o. dgl. wird der auf den Tisch a" ausgelaufene Stab seitwärts geschoben, um über die schräge Ebene ä vor die Leiste b auf den Rollgang zu rutschen, wobei er selbsttätig um 9o° gekantet wird. Nachdem der Walzstab das untere Walzenkaliber durchlaufen hat, erfolgt die Verschiebung des Tisches d', a' und der Führungsrinne a, b vor das nächste Walzenkaliber. Es kann nun der aus dem oberen Kaliber zurückkehrende Stab ungehindert auf den Tisch ä ' auslaufen, worauf sich der weitere Vorgang wie erläutert abspielt. The discharge table ä 'is connected to the wall a of the guide trough by the inclined surface ä . The rod that has run out on the table a "is pushed sideways by the thumb lever n o When the roller bar has passed through the lower roller pass, the table d ', a' and the guide channel a, b are shifted in front of the next roller pass Process plays out as explained.

Die Verschiebung des Auslauftisches mit der Führungsrinne sowie die Bewegung der Schiebedaumen kann mit der in dem Hauptpatent erläuterten Vorrichtung erfolgen. Nach der beiliegenden Zeichnung findet ein Reversierantriebsmotor k (Abb. 2) Anwendung, der durch ein Zahnradvorgelege die Welle r in Drehung versetzt. Zum Verfahren der Führungsvorrichtung wird das Ritzel p durch die Kupplung o mit der Welle r gekuppelt und mittels des Zahnrades q die Welle i mit dem in eine Zahnung l der an den Auslauftisch und die Führungsrinne angelenkten Stange c eingreifenden Zahnrad k' in Drehung versetzt.The displacement of the discharge table with the guide channel and the movement of the sliding thumb can be done with the device explained in the main patent. According to the accompanying drawing, a reversing drive motor k (Fig. 2) is used, which rotates the shaft r by means of a gear reduction. To move the guide device, the pinion p is coupled to the shaft r by the clutch o and, by means of the gear q, the shaft i is set in rotation with the gear k 'engaging in a toothing l of the rod c hinged to the discharge table and the guide channel.

Soll die Führungsleiste b verstellt werden, so wird die Kupplung o von dem Rad p gelöst, mit dem Zahnrad t gekuppelt und durch das in letzteres greifende Rad g die Welle h bewegt. Die Welle h ist mit Schnecken h' versehen, die in entsprechende Räder 1i' eingreifen, in denen sich die die Führungsleiste b tragenden Wellen e -verschieben, aber nicht drehen können. Je nach der Drehrichtung der Räder lä' werden die Wellen e mittels ihres Gewindes e' in den entsprechenden, am Tisch ä' festen Büchsen verstellt, wodurch der jeweils notwendige Abstand der Führungsleiste b zu dem Rinnenteil a -seine Regelung erfährt.If the guide bar b is to be adjusted, the coupling o is released from the wheel p, coupled to the gear wheel t and the shaft h is moved by the wheel g engaging in the latter. The shaft h is provided with worms h 'which engage in corresponding wheels 1i', in which the shafts e carrying the guide bar b move but cannot rotate. Depending on the direction of rotation of the wheels lä 'the shafts e are adjusted by means of their thread e' in the corresponding bushes fixed to the table ä ', whereby the necessary distance between the guide bar b and the channel part a is regulated.

Die Bewegung der Daumenhebel ia zum Abschieben des Stabes von dem Tisch ä ' kann durch eine heb- und senkbare Führungsbahn r erfolgen, die mit dem Exzenter z geeignete Verbindung hat, zu dessen Kupplung mit der Welle r die Kuppelbüchse v dient.The movement of the thumb levers ia for pushing the rod off the table ä 'can be carried out by a liftable and lowerable guide track r , which has a suitable connection with the eccentric z , for the coupling of which with the shaft r the coupling sleeve v is used.

Bei einfachen Kalibern kann das Verstellen der Führungsleiste b auch selbsttätig bei der Verschiebung- des Tisches a, b erfolgen.With simple calibers, the adjustment of the guide bar b can also take place automatically when the table a, b is shifted.

Claims

PATENT CLAIM: Edge and guide device for rolling mills according to patent 4o5 oo8, in particular trio rolling mills, characterized in that the adjustable and movable guide trough with a known per se, in the plane the run-out table (d ') lying on the upper roll caliber is connected to an inclined run-off surface Is, with thumb lever (s) o. The like. Are provided for pushing the on the Outfeed table (a) reached the roll bar in every position of the table with the channel by a liftable and lowerable rail (r) or the like. Serve.