DE448148C

DE448148C - Device for the treatment of ores and other metallurgical products, especially ores containing lead and silver, with large amounts of fluids containing chlorine compounds

Info

Publication number: DE448148C
Application number: DES67999D
Authority: DE
Original assignee: MINERA CUPRUM SOC
Current assignee: MINERA CUPRUM SOC
Priority date: 1924-12-07
Filing date: 1924-12-07
Publication date: 1928-03-12

Description

Einrichtung zur Behandlung von Erzen und sonstigen metallurgischen Produkten, insbesondere blei- und silberhaltigen Erzen, mit großen, Chlorverbindungen enthaltenden Flüssigkeitsmengen. Bei der Behandlung von Erzen oder sonstigen metallurgischen Produkten, insbesondere blei- und silberhaltigen Erzen, mit großen. Chlorverbindungen enthaltenden Flüssigkeitsmengen, dem sogenannten Auslaugen, wird der höchste Laugungseffekt dadurch erreicht, daß in kürzester Zeit größte Flüssigkeitsmengen mit den Erzen in Berührung gebracht werden.Equipment for the treatment of ores and other metallurgical Products, especially ores containing lead and silver, with large chlorine compounds containing amounts of liquid. When treating ores or other metallurgical Products, especially ores containing lead and silver, with large. Chlorine compounds containing amounts of liquid, the so-called leaching, is the highest leaching effect achieved in that the largest quantities of liquid with the ores in the shortest possible time be brought into contact.

Vorliegende Erfindung erfüllt nun diese Erfordernisse dadurch, daß ein Umlaufapparat für Flüssigkeit und feste Stoffe, in welchen ständig Flüssigkeit und Erz usw. geliefert wird, unmittelbar mit einem Klärapparat in Verbindung steht, aus welchem die Flüssigkeit ihre festen Bestandteile an den Umlaufapparat abgibt, während aus dem Klärapparat die geklärte Flüssigkeit in mit Schwermetallen, wie z. B. Kupfer und Eisen, versehene Absitzkammern überströmt, wo die Metalle, wie z. B. Silber und Blei, zur Fällung gelangen und die regenerierte Laugungsflüssigkeit wieder in den Umlaufapparat zurückgelangt, während Flüssigkeit und Erzgemisch nur in solchen Mengen aus der Einrichtung zur Scheidung mittel: Filter u. dgl. herausgenommen werden, welche einen entsprechenden Bruchteil zu den Umlaufflüssigkeiten bilden, je nachdem die Erzteilchen in einer bestimmten Zahl zur Vermengung mit den Flüssigkeiten kommen sollen. Dabei kann im allgemeinen die Laugungsflüssigkeit konzentriert sein, die Konzentration also dann herabgesetzt werden, um bei der Regenerierung entsprechende Mengen von Schwermetallsalzen aufzunehmen, die in vielen Fällen die Laugungsfähigkeit erhöhen.The present invention now fulfills these needs in that a circulator for liquids and solids, in which liquid is always present and ore etc. is supplied, is directly connected to a clarifier, from which the liquid releases its solid constituents to the circulation apparatus, while from the clarifier the clarified liquid in with heavy metals such as z. B. copper and iron, provided settling chambers overflows where the metals, such as z. B. silver and lead, get to the precipitation and the regenerated leaching liquid returned to the circulation apparatus, while liquid and ore mixture only in such quantities from the divorce facility means: filters and the like taken out which form a corresponding fraction to the circulating fluids, depending on the ore particles in a certain number to mix with the liquids should come. In general, the leaching liquid can be concentrated, the concentration will then be reduced in order to be appropriate for the regeneration Absorb amounts of heavy metal salts, which in many cases reduce the leachability raise.

Bei der in der Zeichnung gezeigten Ausführungsform ist ein Umlaufapparat angenommen, bei welchem Laugungsflüssigkeit und Erzpulver mit Luft durch eine Düse in ein Rohr eingespritzt wird, welches in einem größeren Raum sich befindet. Das Flüssigkeiterzluftgemisch steigt in dem Rohre hoch und fließt an der Oberkante des Rohres in den Behälter aus, um aufs neue hochgerissen zu werden und so fort, so daß also eine ständige Bewegung vorhanden ist.In the embodiment shown in the drawing, there is a circulating apparatus assumed at which leach liquid and ore powder with air through a nozzle is injected into a tube, which is located in a larger space. That Liquid ore air mixture rises in the pipe and flows at the top of the Pipe into the container to be torn up again and so on, so on so that there is constant movement.

Abb. z zeigt einen Längsschnitt durch eine Einrichtung zum Auslaugen von Erzen mit beiden Türmen A und B1, der Regenerierung der Laugungsflüssigkeit.Fig. Z shows a longitudinal section through a device for leaching of ores with both towers A and B1, the regeneration of the leach liquid.

Abb. 2 zeigt die Anwendung zweier Einrichtungen in Verbindung mit den Regenerierungsbehältern und Pumpenanlagen in Oberansicht.Fig. 2 shows the use of two devices in conjunction with the regeneration tanks and pump systems in top view.

Abb. 3 zeigt eine schematische Darstellung der Absitzkammern für das Erz.Fig. 3 shows a schematic representation of the settling chambers for the Ore.

Die ganze Laugungsanlage besteht aus den beiden Türmen A und Al, der Regenerierungsanlage B und den Pumpeinrichtungen C. In den Türmen sind Umlaufräume a und Scheidekammern b so eingerichtet, daß die Kammern b den Umlaufraum a umgeben. Im Umlaufraum a befindet sich ein großes Rohr c, in welches aus einer Düse d, aus Leitung e das Gemisch von Erzpulver, Flüssigkeit und Luft eingespritzt wird, wodurch der Inhalt des Raumes a in eine Wirbelbewegung versetzt wird, die ein Durchmischen der Erzteile mit der Flüssigkeit bedingt. Aus dem Rohr c fließt die mit Erzteilchen durchsetzte Laugungsflüssigkeit durch Öffnung f in die Kammer g1. Diese Kammern g1 und g2 usw. besitzen schief nach unten gehende Böden h., hl, h2 usw., und auf diesen schiefen Böden rutscht das in der Flüssigkeit aufgeschlämmte Erz nieder, um durch Öffnungen i wieder in den Umlaufbehälter a zurückzugelangen, wo es wiederum von neuen Flüssigkeitsmengen behandelt wird. Die Öffnungen i sind durch Schieber o verschließbar.The entire leaching plant consists of the two towers A and A1, the regeneration plant B and the pumping devices C. Circulation spaces a and separation chambers b are set up in the towers so that the chambers b surround the circulation space a. In the circulation space a there is a large pipe c, into which the mixture of ore powder, liquid and air is injected from a nozzle d, from line e , whereby the contents of the space a is set in a whirling motion, which mixes the ore parts with the Liquid conditional. The leaching liquid interspersed with ore particles flows from the pipe c through opening f into the chamber g1. These chambers g1 and g2 etc. have sloping floors h., Hl, h2 etc., and the ore slurried in the liquid slides down on these inclined floors in order to get back through openings i into the circulation tank a, where it is again is treated by new amounts of fluid. The openings i can be closed by slides o.

Die Einrichtung der Kammern g1, g2 usw. ' ist aus Abb. 3 ersichtlich. Die Kammern sind durch Wände getrennt, welche die Öffnungen hl, h2 usw. abwechselnd an höchster und an tiefster Stelle tragen, so däß infolge des allmählichen .Füllens eine allmähliche Abscheidung des Erzes aus der Flüssigkeit stattfinden kann.The arrangement of the chambers g1, g2, etc. 'can be seen in FIG. The chambers are separated by walls which alternate the openings h1, h2, etc. wear at the highest and lowest point, so that as a result of the gradual filling a gradual separation of the ore from the liquid can take place.

Das Erz rutscht durch die schiefe Ebene nieder, aber die Flüssigkeit wird immer mehr geläutert von einer Kammei zur anderen, so daß sie schließlich als klare Lauge aus der Kammer gg in eine Rinne L gelangt, von der sie zu dem Regenerierungsapparat m geleitet wird. Aus dem Regenerierungsapparat wird die Lauge wieder durch Röhre e und Düse d eingepreßt und so fort.The ore slides down through the incline, but the liquid is refined more and more from one chamber to the other, so that it finally arrives as a clear liquor from the chamber gg into a channel L, from which it is directed to the regeneration apparatus m. From the regeneration apparatus the liquor is again injected through tube e and nozzle d and so on.

Die Abrutschwände, welche die schiefen Kammern h. einschließen, können noch mit Klappen za versehen sein, die dazu dienen, etwa angesammeltes Erz aus dem Apparat zu entnehmen oder Reinigungen vorzunehmen u. d'-I. m.The slip walls, which the crooked chambers h. include, can still be provided with flaps za, which serve to remove any ore that has accumulated from the To remove the apparatus or to carry out cleaning and d'-I. m.

Aus dem Umlaufbehälter a fließt das in Laugungsflüssigkeit aufgeschlämmte Erz in den Umlaufbehälter a1, und hier wiederholt sich derselbe Vorgang wie im erstbeschriebenen Apparat, nur kommt hier aus der Umlaufkammer a1 die mit Erz angereicherte Laugungsflüssigkeit in ein rotierendes Filter o, aus dem die festen Bestandteile gewonnen werden, während die Laugungsflüssigkeit in die Regenerierungsbehälter m gelangt.That which is suspended in the leaching liquid flows out of the circulation tank a Ore into the circulation tank a1, and here the same process as in the first described is repeated Apparatus, only here comes the leaching liquid enriched with ore from the circulation chamber a1 in a rotating filter o, from which the solid components are obtained while the leaching liquid enters the regeneration tank m.

Aus Rinne L und p gelangt die Laugungsflüssigkeit in die Absitz- und Regenerierungsbehälter in.The leaching liquid flows from channels L and p into the settling and regeneration tanks.

Für die praktischen Verhältnisse wird beispielsweise ein 2o- bis 5ofaches Zusammentreffen von Erzteilchen mit anderen Flüssigkeitsmengen genügend sein. Natürlich kann man auch unter dieser Normalzahl bleiben oder beliebig über diese Zahl hinausgehen, und gerade das ist eben der Vorteil der ganzen Anlage; deren weiterer Vorteil -noch in dar Kontinuierlichkeit des Arbeitens liegt. Das Erz rutscht aus den Seitenkammern 9 1 bis g6 nach unten und wird durch den Flüssigkeitsstrom immer wieder hochgebracht. Die Be,\-egung der ganzen Masse erfolgt durch (las Einspritzen. aus der Düse d, wobei zweckmäßig Flüssigkeit und fein zermahlenes Erz gleichzeitig und gemeinsam zum Einspritzen gelangen. Kommt Erz und Flüssigkeit zum gemeinsamen Eintritt, so wird von vornherein schon das Verhältnis zwischen Flüssigkeit und Erz so gewählt, wie es sich für die betreffende Charge als zweckmäßig erweist.For the practical conditions, for example, a 2 to 5-fold encounter of ore particles with other amounts of liquid will be sufficient. Of course, you can stay below this normal number or go beyond this number at will, and that is precisely the advantage of the whole system; Another advantage of which is the continuity of work. The ore slides down from the side chambers 9 1 to g6 and is brought up again and again by the flow of liquid. The whole mass is agitated through (read injection. From the nozzle d, whereby liquid and finely ground ore are expediently injected simultaneously and together. If ore and liquid enter together, the ratio between Liquid and ore selected as appropriate for the batch in question.

Während nun die Flüssigkeit in der Zeiteinheit- etwa zwanzigmal wechselt bzw. im Umlauf sich befindet, ist nur ein Erzteilchen genügend mit der Flüssigkeit zusammengebracht worden, um aus dem Apparat entfern. werden zu können.While the liquid changes about twenty times in the unit of time or is in circulation, only one ore particle is sufficient with the liquid been brought together to remove from the apparatus. to be able to.

Angenommen, der Apparat verarbeite 24 t Erz in 24 Stunden, so müssen in der Minute 16,7 kg Erz zugefügt werden, und ebensoviel Erz wird vom Filter y abgenommen, ebensoviel Erz soll aber auch durch die Rinne r aus dem ersten Apparat in den zweiten fließen. Angenommen, es wären für das betreffende Erz 480 t Flüssigkeit zur Laugung erforderlich, so müssen in der Minute 334 kg Flüssigkeit zugeführt werden und abfließen.Assuming that the apparatus processes 24 tons of ore in 24 hours, so must 16.7 kg of ore are added per minute, and the same amount of ore is removed from filter y removed, but the same amount of ore should also pass through the channel r from the first apparatus flow into the second. Assume that the ore in question is 480 t of liquid required for leaching, 334 kg of liquid must be added per minute and drain.

Diese verschiedenen Mengenverhältnisse werden nun in einfacher Weise dadurch geregelt, daß die Ablaufrinnen L und p zwanzigmal soviel geklärte Flüssigkeit ablaufen lassen, als das Filter y Flüssigkeit und Erz zusammen aufnimmt.These different quantitative ratios are now regulated in a simple manner in that the drainage channels L and p allow twenty times as much clarified liquid to run off as the filter y absorbs liquid and ore together.

Die Öffnungen f müssen natürlich dem Umlauf der Flüssigkeitsmengen entsprechend groß gewählt werden. Dagegen wird die Einlaufrinne r so eingestellt, daß ebenfalls nur etwa die Menge Flüssigkeitserzgemisch in den zweiten Apparat läuft, als auch vom Filter aufgenommen wird.The openings f must, of course, allow for the circulation of the amounts of liquid be chosen accordingly large. In contrast, the inlet channel r is set so that that also only about the same amount of liquid ore mixture runs into the second apparatus, as well as being picked up by the filter.

Der zweite Apparat ist nur als Hilfs- bzw. Vorsichtsapparat anzusehen, weil die Wahrscheinlichkeit der gründlichen und vollkommenen Laugung aller Erzteile damit erhöht wird.The second device is only to be regarded as an auxiliary or precautionary device, because the probability of thorough and perfect leaching of all ore parts thus is increased.

Ist der Behälter a gefüllt mit Flüssigkeit und Erzgemisch, so läuft dieses Gemisch durch die Öffnung f in die Absitzzellen g1 bis 9s. Die geklärte Flüssigkeit läuft durch die Rinne p ab, und das Erz sinkt durch die Öffnungen o nach unten. Im Flüssigkeitsstrom wird es wieder hochgetrieben, indem es mit neuen Flüssigkeitsmengen in Berührung kommt, und so geht es weiter, indem beispielsweise jedes Erzteilchen mit den zwanzigfachen Mengen verschiedener Flüssigkeit in Berührung kommt. Durch den in der Düse d eintretendenFlüssigkeitsstrom werden dieTeilchen immer wieder horchgerissen und die Bewegung der ganzen Einrichtung durchgeführt. Bei dein angenommenen Beispiel der Behandlung eines Erzes, in welchem Blei und Silber enthalten ist mit Kochsalzlösung, befindet sich in den ersten Absitzbehältern zitl und 111ü metallisches Kupfer, über welches die Laugungsflüssigkeit strömt und zum Fällen des in ihr enthaltenen Silbers veranlaßt wird.If the container a is filled with liquid and ore mixture, it runs this mixture through the opening f into the sitting cells g1 to 9s. The clarified liquid runs off through the channel p, and the ore sinks down through the openings o. In the flow of liquid it is driven up again by adding new amounts of liquid comes into contact, and so it goes on, adding, for example, each ore particle comes into contact with twenty times the amount of different liquids. By the liquid stream entering the nozzle d becomes the particles again and again listened carefully and carried out the movement of the whole establishment. at your supposed example of the treatment of an ore in which lead and silver is contained with saline solution, is located in the first sedimentation containers zitl and 111u metallic copper, over which the leaching liquid flows and to the Falling of the silver contained in it is caused.

Die weiteren Absitzbehälter 11t', M4 und ni'' enthalten metallisches Eisen, :durch welches das Blei zur Fällung gebracht wird; man wählt natürlich die Zahl der Absitzbehälter immer nach den in dem Erz vorhandenen Mengen des einen oder anderen Metalls.The other sedimentation tanks 11t ', M4 and ni' 'contain metallic materials Iron: by which the lead is precipitated; of course you choose that The number of sedimentation tanks always depends on the quantities of one or the other in the ore other metal.

Angenommen, das Blei liege als Pb0 vor. dann vollzieht sich die Reaktion etwa in folgender Weise: L'h0 -1- 2 NaCl -E- H20 - PbC + 2 NaOH PhCl2 + Fe = Ph + FeC12 2 .NaOH -+- FeC12 - 2 NaC12 + Fe (0H)2 2 Fe0 + C = 2 Fe + C02 Angenommen, Silber liege als A920 vor, so vollzieht sich die Reaktion etwa in folgender Weise Ag20 + 2 NaCI + H20 - 2 Ag C1 + 2 \Ta O H z AgCI + Cu = 2 Ag + CuCI2 CuC12 + Fe - - FeCl2 -i- Cu Man erkennt aus diesen Formeln, daß die Laugungsflüssigkeit nicht verändert wird, nachdem sie die Absitzbehälter verlassen hat, so daß im großen und ganzen nur die durch Verdunstung oder die unumgänglich im Betriebe entstehenden Verluste, die nur sehr gering sind, ersetzt werden müssen, um eine konstant gleiche Laugungsflüssigkeit zu erhalten.Assume the lead is Pb0. then the reaction takes place roughly in the following way: L'h0 -1- 2 NaCl -E- H20 - PbC + 2 NaOH PhCl2 + Fe = Ph + FeC12 2 .NaOH - + - FeC12 - 2 NaC12 + Fe (0H) 2 2 Fe0 + C = 2 Fe + C02 Assuming If silver is present as A920, the reaction takes place in the following way Ag20 + 2 NaCI + H20 - 2 Ag C1 + 2 \ Ta O H z AgCI + Cu = 2 Ag + CuCI2 CuC12 + Fe - - FeCl2 -i- Cu You can see from these formulas that the leaching liquid is not is changed after it has left the sedimentation tank, so that in large and all of them only arise through evaporation or inevitably in the company Losses, which are only very small, have to be replaced in order to be constant Obtain leaching liquid.

In der Laugungsflüssigkeit bleibt aber immer etwas Chlorid der Schwermetalle. Eisen oder Kupfer, zurück, und diese Chloride verbessern die Lösungsfähigkeit der Lauge.However, some heavy metal chloride always remains in the leaching liquid. Iron or copper, back, and these chlorides improve the solvency of the Lye.

In vielen Fällen wird mit konzentrierter Kochsalzlösung gearbeitet. Sollen Chloride der Schwermetalle, wenn auch in geringen Mengen, vorhanden sein, so wird die Konzentration der Kochsalzlösung so weit herabgesetzt, als nötig ist, um entsprechende Mengen von Schwerinetallchloriden aufzunehmen.In many cases, concentrated saline is used. If chlorides of the heavy metals are to be present, even if in small quantities, so the concentration of the saline solution is reduced as much as is necessary, in order to absorb corresponding amounts of heavy metal chlorides.

Mit Hilfe eines solchen Schlußapparates hat man es in der Hand, mit verhältnismäßig einfachen Mitteln ganz bestimmte Flüssigkeitsmengen auf die auszulaugenden Massen einwirken zu lassen. Man kann hierbei aufs genaueste regeln, wieviel Laugungsflüssigkeit mit dem Erz zusammenkommen soll. Der Arbeitsvorgang ist völlig kontinuierlich und das Verfahren auch aus dein Grunde besonders wirtschaftlich, weil ja die Laugungsflüssigkeit immer wieder benutzbar ist.With the help of such a final apparatus you have it in your hand, with relatively simple means very specific amounts of liquid on the leached Let the masses act. You can regulate exactly how much leaching liquid should come together with the ore. The work process is completely continuous and The process is particularly economical for your own reason, because the leaching liquid is used can be used again and again.

Claims

PATENT CLAIMS: i. System with standing device for treatment of ores and other metallurgical products, especially those containing lead and silver Ores, with large amounts of liquid containing chlorine compounds, characterized in that that a circulating apparatus for liquids and solids, in which there is constant liquid and ore etc. is supplied, is directly connected to a clarifier, from which the liquid contains its solid constituents. returns the circulation apparatus, while the clarified liquid in your clarifier is mixed with heavy metals, such as B. copper and iron, provided settling chambers overflows where the metals, such as B. silver and lead, get to the precipitation and the regenerated leaching liquid returned to the circulation apparatus, while liquid and ore mixture only taken out in such amounts from the divorce facility by means of filters and the like which form a corresponding fraction to the circulating fluids, depending on the ore particles in a certain number to mix with the liquids should come. In general, the leaching liquid can be concentrated, the concentration will then be reduced in order to be appropriate for the regeneration Absorb amounts of heavy metal salts, which in many cases reduce the leachability raise.

2. Embodiment of the device according to claim i, characterized in that that the clarifier consists of individual chambers in which the liquid after and then releases its solid constituents into the circulation apparatus.

3rd embodiment the device according to claim i, characterized in that a circulating apparatus (a) of a number of contiguous chambers that open at an angle towards the circulation space Soils is surrounded, with the chambers alternating at the highest or lowest position have openings located in the partitions.