Sicherung für Maschinenpistolen. Die Erfindung erstreckt sich vornehmlich
auf solche Maschinenpistolen, bei denen ein schweres Verschlußstück durch seine
Trägheit die Verriegelung der Waffe während des Verschlusses bewirkt und in dem
Verschlußstück ein Schlagbolzen gelagert ist, der unter dem Druck einer sich gegen
den Boden des Verschlußgehäuses abstützenden Schließfeder steht und durch diese
zusammen mit dem Verschlußstück vorgedrückt wird. Derartige Maschinenpistolen haben
den Vorteil der Einfachheit, die auch Gewähr für eine zuverlässige Wirkung bietet.
Trotzalledem sind aber = in praktischer Beziehung bei derartigen Waffen noch gewisse
Nachteile vorhanden, die durch die Erfindung beseitigt werden sollen. Einer dieser
Nachteile besteht darin, daß die Sicherung für die Waffe bisher anders als bei den
sonst üblichen Militärgewehren, Karabinern usw. eingerichtet ist, und zwar in der
Weise, daß die zur Betätigung des Verschlusses- dienende Handhabe in einem Winkelschlitz
des Verschlußgehäuses eingehängt wird. Eine solche Einrichtung ist für die mit dem
Militärgewehr ausgebildeten Schützen ungewohnt und wenig zuverlässig, weshalb gemäß
der Erfindung eine Sicherung geschaffen wurde, die derjenigen bei den üblichen Militärgewehren
vorhandenen in der Zuverlässigkeit- und Handhabung gleichkommt. Schließlich ist
die neue Sicherung zu einer Einrichtung erweitert worden, die ein leichtes Einführen
der bei den in Frage stehenden Maschinenpistolen sehr langen Schließfeder beim Zusammensetzen
der Waffe ermöglicht, was bisher sehr schwierig war.Safety device for submachine guns. The invention extends primarily
on submachine guns that have a heavy breechblock through its
Inertia causes the locking of the weapon during the breech and in the
Closure piece a firing pin is mounted, which is under the pressure of a against
the bottom of the lock housing supporting the closing spring is and through this
is pushed forward together with the closure piece. Have such submachine guns
the advantage of simplicity, which also guarantees a reliable effect.
In spite of this, however, in practical terms there are still certain weapons of this type
There are disadvantages that are intended to be eliminated by the invention. One of these
Disadvantages is that the fuse for the weapon so far different than the
otherwise usual military rifles, carbines, etc. is set up, namely in the
Way that the handle used to operate the lock is in an angled slot
of the lock housing is suspended. Such a facility is for those with the
Military rifle trained shooters unfamiliar and not very reliable, which is why according to
the invention created a fuse similar to that of conventional military rifles
equals existing ones in terms of reliability and handling. Finally is
The new fuse has been expanded to a facility that is easy to insert
the very long closing spring when assembling the submachine guns in question
the weapon enables what was previously very difficult.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung,
und zwar ist Abb. z ein teilweiser senkrechter Längsschnitt durch eine Maschinenpistole
und Abb.2 ein ebensolcher wagerechter Querschnitt; Abb. 3 veranschaulicht in einer
Draufsicht den aus der Waffe herausgenommenen Verschluß mit der Sicherung und der
Bodenplatte des Verschlußgehäuses für sich, wobei die Sicherung in die Sicherungslage
eingestellt ist; Abb. q. ist ein Längsschnitt durch die Führungseinrichtung für
die Schließfeder.The drawing illustrates an embodiment of the invention,
namely Fig. z is a partial vertical longitudinal section through a submachine gun
and Fig.2 is a horizontal cross-section of the same type; Fig. 3 illustrates in a
Top view of the bolt removed from the weapon with the fuse and the
Bottom plate of the lock housing for itself, the fuse in the fuse position
is set; Fig.q. is a longitudinal section through the guide device for
the closing spring.
Die dargestellte Maschinenpistole ist in ihren Hauptteilen in bekannter
Weise eingerichtet und weist das kolbenartige Verschlußstück z mit dem zugehörigen
Schlagbolzen 2 sowie der Schließ- oder Vorholfeder 3 auf, die in dem Verschlußgehäuse
q. gelagert sind.The main parts of the illustrated submachine gun are well known
Set up way and has the piston-like closure piece z with the associated
Firing pin 2 and the closing or return spring 3, which is in the breechblock housing
q. are stored.
Der Schlagbolzen 2 ist im dargestellten Fall als besonderer Teil in
das Verschlußstück eingesetzt und mit ihm durch die Handhabe 17 geeignet verriegelt,
derart, daß beide Teile als Einheit zusammenwirken. Der Schlagbolzen
ragt
nach hinten hin über das Verschlußstück i hinaus vor und ist hier mit einem Bund
18 versehen. In der Bodenplatte ig, die im dargestellten Fall auf das Verschlußgehäuse
4 aufgeschraubt ist, ist in einer Bohrung ein Schaft 2o drehbar gelagert, der außen
den bekannten Sicherungsflügel 2i trägt und nach innen hin zu einem rohrartigen
Teil ausgebildet ist, der ein gewisses Stück in die Waffe hinein vorragt. Die Bodenplatte
ig trägt eine nach innen zentral vorspringende Nabe 22 mit Linksgewinde, auf das
die Sicherungsplatte 23 leicht drehbar aufgeschraubt ist. An der Sicherungsplatte
sitzt ein sich nach vorn erstreckender Arm 24, der mit einer Nase 25 versehen ist.
Der Sicherungsflügel ist durch eine Schraube 26, Stift o. dgl. mit der Sicherungsplatte
23 verbunden, der hierbei durch einen bogenförmigen Schlitz der Bodenplatte hindurchragt.
Der an dem hinteren Ende des Schlagbolzens vorhandene Bund 18 trägt an einer Stelle
eine Ausnehmung 251, die der Breite der Nase 25 des an der Sicherungsplatte sitzenden
Armes 24 entspricht und derart liegt, daß bei Einstellung des Sicherungsflügels
21 nach links die Nase dieser Aussparung gegenüberliegt (Abb. 2), so daß das Verschlußstück
mit dem Schlagbolzen seine Bewegungen innerhalb des Verschlußgehäuses ungehindert
ausführen kann. Befindet. sich das Verschlußstück in der hinteren, gespannten Lage
und soll gesichert werden, so wird der Sicherungsflügel nach rechts umgelegt, wobei
er hinter den vollen Bundteil des Schlagbolzens greift. und auch bei Druck auf den
Abzug das Verschlußstück in der hinteren Lage zurückhält. Die Sicherung tritt im
übrigen schon sogleich ein, wenn der Sicherungsflügel in der Richtung nach rechts
bewegt wird, da er sich dann sofort hinter den vollen Teil des Bundes 18 legt. Die
Sicherung der Waffe ist also auch schon in der senkrechten Hochlage des Sicherungsflügels,
wie es in Abb. i veranschaulicht ist, vorhanden. An der dem Lauf zugekehrten Stirnseite
der Nabe 22 der Bodenplatte ig sind zwei radiale halbrunde Nuten (nicht dargestellt)
eingefräst, in welche das vorstehende Ende des in dem Schaft 2o des Sicherungsflügels
sitzenden Querstiftes 28 unter dem Druck der Schließfeder 3 eingedrückt wird, um
die beiden Endlagen des Sicherungsflügels zu fixieren. Anstatt, wie dargestellt,
den Schlagbolzen nach hinten vorstehen zu lassen und ihn mit einem Bund zu versehen,
könnte die Anordnung auch so getroffen werden, daß der Sicherungsarm 24 das Ende
des Verschlußstückes unmittelbar übergreift und dieses so zusammen mit dem Schlagbolzen
in der Sicherungslage hält. Die Verbindung des Schlagbolzens mit dem Verschlußstück
kann ebenso in einer anderen beliebigen und geeigneten Weise, als dargestellt, erfolgen.The firing pin 2 is in the illustrated case as a special part in
the locking piece is inserted and suitably locked with it by the handle 17,
in such a way that both parts work together as a unit. The firing pin
protrudes
to the rear beyond the locking piece i and is here with a covenant
18 provided. In the bottom plate ig, which in the case shown on the lock housing
4 is screwed, a shaft 2o is rotatably mounted in a bore, the outside
carries the known safety wing 2i and inwardly to a tubular
Part is formed that protrudes a certain distance into the weapon. The bottom plate
ig carries an inwardly centrally projecting hub 22 with a left-hand thread, onto which
the locking plate 23 is screwed on easily rotatable. On the locking plate
sits a forward extending arm 24 which is provided with a nose 25.
The locking wing is by a screw 26, pin or the like. With the locking plate
23 connected, which in this case protrudes through an arcuate slot in the base plate.
The collar 18 present at the rear end of the firing pin carries at one point
a recess 251 that is the width of the nose 25 of the seat on the locking plate
Arm 24 corresponds and is such that when setting the locking wing
21 to the left the nose of this recess is opposite (Fig. 2), so that the locking piece
with the firing pin its movements within the bolt housing unhindered
can perform. Located. the locking piece is in the rear, tensioned position
and is to be secured, the locking wing is turned to the right, with
he reaches behind the full collar part of the firing pin. and also when pressure is applied to the
Trigger holds back the breech block in the rear position. The backup occurs in
rest already immediately when the safety wing is in the direction to the right
is moved because it then immediately lies behind the full part of the covenant 18. the
The safety of the weapon is already in the vertical position of the safety wing,
as illustrated in Fig. i. On the face facing the barrel
the hub 22 of the base plate ig are two radial semicircular grooves (not shown)
milled into which the protruding end of the in the shaft 2o of the locking wing
seated transverse pin 28 is pressed under the pressure of the closing spring 3 to
to fix the two end positions of the safety wing. Instead of, as shown,
to let the firing pin protrude to the rear and to provide it with a collar,
the arrangement could also be made so that the securing arm 24 is the end
of the locking piece overlaps directly and this together with the firing pin
holds in the security position. The connection of the firing pin with the breech block
can also take place in any other arbitrary and suitable manner than shown.
Die Schließ- oder Vorholfeder 3 ist auf der rohrartig ausgebildeten
Verlängerung des Schaftes 2o der Sicherung geführt, die sich mit der Hülse 29 gegen
den Querstift 28 stützt. Der rohrförmige Teil des Schaftes ?o des Sicherungsflügels
nimmt einen Verlängerungsbolzen 3o auf (Abb. 4), der sich mit einem seitlich vorragenden
Stift 31 in einem Längsschlitz 32 des rohrförmigen Schaftteiles führt und unter
Wirkung einer. schwachen Schraubenfeder 33 steht, die das Bestreben hat, den Verlängerungsbolzen
3o teleskopartig nach außen zu drücken. Auf diese Weise wird eine Führung für die
Schließfeder geschaffen, die auch für die entspannte Feder im herausgenommenen Zustand
eine genügende Führungslänge hat und sich durch das teleskopartige zusammenschieben
der Teile bequem in der Waffe unterbringen läßt. Wird die Bodenplatte ig abgeschraubt,
so dehnt sich die Schließfeder 3 aus, wobei aber gleichzeitig der Verlängerungsbalzen
durch seine Feder 33 nach außen gedrückt wird, so daß beim Wiedereinsetzen der Schließfeder
eine vollständige Führung für sie vorhanden ist und infolgedessen das Einsetzen
ohne irgendwelche - Schwierigkeiten vor sich geht.The closing or recoil spring 3 is on the tubular
Extension of the shaft 2o of the fuse led to the sleeve 29 against
the cross pin 28 supports. The tubular part of the shaft? O of the locking wing
takes an extension bolt 3o (Fig. 4), which is projecting laterally with a
Pin 31 leads in a longitudinal slot 32 of the tubular shaft part and below
Effect of a. weak coil spring 33 stands, which has the tendency to extend the bolt
3o telescopic to push outwards. This way it becomes a guide for that
Recoil spring created, which is also used for the relaxed spring in the removed state
has a sufficient guide length and can be pushed together by the telescopic
the parts can be conveniently accommodated in the weapon. If the base plate is unscrewed,
so the closing spring 3 expands, but at the same time the extension beam
is pressed outward by its spring 33, so that when the closing spring is reinserted
there is complete guidance for them and, as a result, the onset
without any - difficulties going on.