DE4444800A1

DE4444800A1 - Method and device for varying the thickness of thin-walled vulcanized diving articles, in particular surgical and examination gloves

Info

Publication number: DE4444800A1
Application number: DE19944444800
Authority: DE
Inventors: Winfried Lehmann; Wolfgang Goebel; Gottfried Schmidt
Original assignee: Gummiwerke Rotpunkt Zeule GmbH
Current assignee: Gummiwerke Rotpunkt Zeule GmbH
Priority date: 1994-12-15
Filing date: 1994-12-15
Publication date: 1996-06-27
Also published as: WO1996018485A1; AU4301796A; EP0797497A1

Abstract

The invention concerns a process and a device for varying the thickness of thin-walled vulcanised dipped articles, in particular operating and examination gloves, in which the dipped articles are made by applying a coagulant-latex-dipping bath-film coating to a dipping form and then vulcanising said coating. According to the invention, an additional coagulant layer is applied to the dipping form by spraying or painting in a desired region of greater wall thickness or as a way of achieving an even wall thickness. For this purpose the additional coagulant layer is applied to the dipping form during or immediately after removal from the dipping bath. The concentration of the additional coagulant layer is equal to or greater than the coagulant concentration in the dipping bath used for forming the foundation film coating.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens zum Variieren der Dicke dünnwandi ger vulkanisierter Tauchartikel, insbesondere Operations- und Untersuchungshandschuhe, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a method and an apparatus for Perform the thin-wall thickness variation method vulcanized diving articles, especially surgical and Examination gloves, according to the preamble of the Claim 1.

Es ist bekannt, dünnwandige vulkanisierte Tauchartikel, ins besondere Operations- oder Untersuchungshandschuhe, auf dis kontinuierlich oder kontinuierlich arbeitenden Tauchanlagen herzustellen.It is known to insulate thin-walled vulcanized articles special surgical or examination gloves, on dis continuously or continuously operating diving systems to manufacture.

Bei derartigen Tauchanlagen werden an einem Ketten- oder Bandförderer befindliche, im wesentlichen senkrecht hängende Tauchformen in ein oder mehrere Tauchbäder eingebracht, wel che mit z. B. Koagulant und Latex gefüllt sind. Beim Durch laufen der Tauchbecken erfolgt ein Benetzen der Tauchform un ter Bildung eines Oberflächenfilmes. Nach dem Entfernen der Tauchformen aus dem Tauchbad werden diese mit der oberfläch lichen Filmbeschichtung in einen Vulkanisierabschnitt über führt. Im Ergebnis des Vulkanisierprozesses entstehen ent sprechend der jeweiligen Tauchform unterschiedliche elasti sche Artikel, die dann von den Tauchformen abgezogen und end bearbeitet werden.In such diving systems are on a chain or Belt conveyor located, essentially hanging vertically Dipping forms introduced in one or more dipping baths, wel che with z. B. coagulant and latex are filled. When through If the plunge pool is running, the dipping form is wetted ter formation of a surface film. After removing the Immersion forms from the immersion bath become these with the surface union film coating in a vulcanizing section leads. As a result of the vulcanization process, ent speaking of the respective diving form different elasti articles that are then subtracted from the diving forms and end to be edited.

Mit den oben genannten kontinuierlich arbeitenden Tauchanla gen ist an sich eine außerordentlich hohe Produktivität er reichbar, jedoch besteht das Problem, daß besonders kompli ziert geformte Tauchartikel, beispielsweise Operations- und Untersuchungshandschuhe, nach dem im wesentlichen senkrechten Austauchen der Tauchformen aus dem Tauchbecken eine unter schiedliche Dicke des ausgebildeten Oberflächenfilmes aufwei sen.With the above-mentioned continuously operating diving system is an extraordinarily high level of productivity available, but there is the problem that particularly compli adorned molded diving items, such as surgical and Examination gloves, after the essentially vertical Diving the diving forms out of the plunge pool one under different thickness of the surface film formed sen.

Dies deshalb, da anhaftende Filme oder Schichten sich noch in der flüssigen Phase befinden und der gebildete Film sich durch Abtropfen und Zurücklaufen nach unten verdickt, so daß eine ungleichmäßige Wanddicke bzw. zu geringe Dicke im Schaftbereich der Tauchform zur Herstellung von Operations- oder Untersuchungshandschuhen die Folge ist.This is because adhering films or layers are still in the liquid phase and the film formed thickened by draining and running back so that an uneven wall thickness or insufficient thickness in the Shank area of the diving mold for the production of surgical or exam gloves.

Zum Erreichen einer gleichmäßigen Tauchfilm-Wanddicke über die Gesamtlänge des Tauchkörpers bzw. der Tauchform wurde da her bereits vorgeschlagen, die Austauchkurven, d. h. die Be wegungsbahnen oder -kurven beim Hinausbewegen der Tauchformen aus dem Tauchbecken so auszubilden, daß ein langsameres, stu fenweises Herausführen erfolgt, wodurch unterschiedlich lange Verweilzeiten im jeweiligen Tauchbad, bezogen auf den jewei ligen Abschnitt der Tauchform, gegeben sind. Dieses Verfahren gestattet zwar eine gewisse Verbesserung der Homogenität der Schichtdickenverteilung, jedoch sind durch die erforderlichen Austauchkurven oder Austauchbewegungen größere und aufwendi gere Tauchanlagen notwendig.To achieve a uniform immersion film wall thickness above the total length of the diving body or the diving shape was there ago already suggested the exchange curves, d. H. the Be trajectories or curves when moving out the diving forms train from the plunge pool so that a slower, stu It is brought out by the wise, which results in different lengths Dwell times in the respective immersion bath, based on the respective section of the diving form. This method allows a certain improvement in the homogeneity of the Layer thickness distribution, however, are required by Exchange curves or exchange movements are larger and more complex More diving facilities necessary.

Weiterhin wurde vorgeschlagen, zur Verbesserung der Homogeni tät der Wanddickenverteilung nach einem ersten Koagulant- Tauchprozeß mit einem entsprechenden Tauchbad einen zweiten Tauchschritt in einem separaten Tauchbad anzufügen. In diesem Falle wird im ersten Tauchbad die gesamte zu benetzende Tauchform eingetaucht und im zweiten Tauchbad mit gegebenen falls veränderter Konzentration nur noch bis zur Hälfte oder einem anderen vorgegebenen Wert der ersten Tauchtiefe einge taucht.It was also proposed to improve the homogeneity wall thickness distribution after a first coagulant Dipping process with a corresponding immersion bath a second Add the dipping step in a separate dipping bath. In this The trap becomes the entire one to be wetted in the first immersion bath Immersion form immersed and given in the second immersion bath if the concentration changes only up to half or another predetermined value of the first diving depth dives.

Hierbei entsteht das Problem, daß sich insbesondere bei Ope rations- und Untersuchungshandschuhen zwar der Handbereich hinsichtlich der Wanddicke gleichmäßiger ausbilden läßt, je doch bildet sich ein sichtbarer Wanddickenübergang aus.This creates the problem that, especially with Ope ration and examination gloves the hand area can form more uniformly in terms of wall thickness, depending however, a visible wall thickness transition forms.

Gerade bei Operations- und Untersuchungshandschuhen ist es jedoch erforderlich, daß der Bereich der Fingerspitzen nicht zu dick ausgebildet ist, um den Operateur nicht unnötig in seinem Tastsinn einzuschränken. Andererseits ist es jedoch erforderlich, daß der Schaftbereich, welcher beim Überstrei fen der Handschuhe großen Belastungen ausgesetzt ist, ent sprechend stabil und mit einer höheren Wanddicke versehen sein sollte.It is especially the case with surgical and examination gloves however, the area of the fingertips is not required is too thick to not unnecessarily in the surgeon restrict his sense of touch. On the other hand, it is required that the shaft area, which is in the overlap when the gloves are exposed to high loads speaking stable and provided with a higher wall thickness should be.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Variieren der Dicke dünnwandiger vulkanisier ter Tauchartikel, insbesondere Operations- und Untersuchungs handschuhe anzugeben, die es gestatten, auch bei komplizier ten und nicht vollständig rotationssymmetrischen Tauchformen bzw. Tauchartikeln mit hoher Produktivität und abgestimmt auf den Betrieb der jeweiligen Tauchanlage Tauchartikel mit gleichmäßiger oder definiert unterschiedlicher Wanddicke über die gesamte Tauchlänge oder Teile hiervon herzustellen.It is therefore an object of the invention, a method and a Device for varying the thickness of thin-walled vulcanized ter diving article, especially surgery and examination to specify gloves that allow even with complicated th and not completely rotationally symmetrical diving forms or diving articles with high productivity and tailored to the operation of the respective diving system with diving articles uniform or defined different wall thickness to manufacture all or part of the dive length.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einem Gegen stand gemäß den Merkmalen der Patentansprüche 1 und 9, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen des Gegenstandes der Erfindung umfassen.The object of the invention is achieved with a counter stood according to the features of claims 1 and 9, wherein the subclaims at least useful configurations and Develop developments of the subject matter of the invention.

Ein wesentlicher Grundgedanke der Erfindung besteht darin, ausgehend von einem an sich bekannten Tauchverfahren, bei dem Tauchartikel durch Koagulant-Latex-Tauchbad-Filmbeschichtung einer Tauchform und anschließendes Vulkanisieren gefertigt werden, eine zusätzliche Koagulantschicht mittels Sprühen oder Streichen in einem gewünschten Bereich höherer Wanddicke oder zum Wanddickenhomogenisieren aufzubringen, wobei diese vorerwähnte zusätzliche Koagulantschicht während des Aus tauchvorganges oder unmittelbar nach Abschluß des Austauchens der Tauchform aufgebracht wird. Erfindungsgemäß ist die Kon zentration des Koagulantes zum Aufbringen der zusätzlichen Koagulantschicht kleiner, gleich oder größer der jeweiligen Konzentration im entsprechenden Tauchbad.An essential basic idea of the invention is based on a diving method known per se, in which Diving articles through coagulant latex immersion bath film coating a dipping form and subsequent vulcanization an additional coagulant layer by spraying or painting in a desired area of higher wall thickness or to apply for wall thickness homogenization, these the aforementioned additional coagulant layer during the off dipping process or immediately after completion of the dipping the dipping form is applied. According to the con concentration of the coagulant to apply the additional Coagulant layer smaller, equal or larger than the respective one Concentration in the appropriate immersion bath.

Gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung wird während des Aufbringens der zusätzlichen Koagulantschicht mittels Sprühen oder Streichen eine Relativbewegung zwischen der Tauchform und einer entsprechenden Sprüh- oder Streichvorrichtung vollzogen, so daß sich die zusätzliche Koagulantschicht bzw. der entsprechende Koagulantfilm auf der Tauchform allseitig bzw. umfangmäßig gleich verteilt ausbilden kann.According to a further idea of the invention, during the Apply the additional coagulant layer by spraying or swipe a relative movement between the dive form and a corresponding spraying or spreading device completed so that the additional coagulant layer or the corresponding coagulant film on all sides of the dipping form or can train equally distributed in scope.

Gemäß einem weiteren verfahrensseitigen Grundgedanken kann dann, wenn Operations- und Untersuchungshandschuhe mit beson ders geringen Wanddicken im Handbereich hergestellt werden sollen, der Tauchprozeß, d. h. der zeitliche Tauchvorgang zum Aufbringen des Grundfilmes, verkürzt und zum Erhalt entspre chender Wanddicken im Schaftbereich des Handschuhes die Menge der zusätzlich auf zubringenden Koagulantschicht mittels Sprü hen oder Streichen erhöht werden.According to a further basic idea of the process when surgical and examination gloves with special small wall thicknesses are produced in the hand area the diving process, d. H. the temporal diving process at Apply the base film, shortened and correspond to the preservation wall thickness in the shaft area of the glove the amount the additional coagulant layer to be applied by spray hen or swipe can be increased.

Hierdurch können Operations- und Untersuchungshandschuhe ge fertigt werden, die insbesondere im Bereich der Fingerspitzen bzw. der Hände den Operateur wenig behindern und die daher entsprechend sensitiv sind.This allows ge and surgical gloves are manufactured, especially in the area of the fingertips or the hands of the surgeon, and therefore little are accordingly sensitive.

Besonders vorteilhaft ist das erfindungsgemäße Verfahren dann anzuwenden, wenn von einer kontinuierlichen Tauchanlage aus gegangen wird, welche Ketten- oder Bandförderer aufweist, mit deren Hilfe eine Vielzahl von Tauchformen kontinuierlich nacheinander in ein Tauchbad eingebracht, anschließend aus dem Bad entfernt und einem Vulkanisierabschnitt zugeführt werden. In diesem Falle sind die Tauchformen im wesentlichen lotrecht, d. h. senkrecht hängend angeordnet und tauchen in dieser im wesentlichen senkrechten Lage in die Tauchbäder ein und wieder aus.The method according to the invention is then particularly advantageous to be used if from a continuous immersion system with chain or belt conveyors which help a variety of diving forms continuously placed one after the other in an immersion bath, then out removed from the bath and fed to a vulcanizing section will. In this case, the diving forms are essentially perpendicular, d. H. arranged vertically hanging and plunge in this essentially vertical position in the immersion baths and off again.

Gerade bei derartigen Anlagen sind unerwünschte Wanddicken veränderungen, bedingt durch das Abfließen des Oberflächen filmes gegeben, die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren des Aufsprühens oder Aufstreichens einer zusätzlichen Koagulant schicht insbesondere im Schaftbereich ausgeglichen werden können.In such systems in particular there are undesirable wall thicknesses changes caused by the runoff of the surfaces given film that with the inventive method of Spraying or spreading an additional coagulant layer in particular in the shaft area can.

Vorrichtungsseitig ist gemäß dem Grundgedanken der Erfindung eine Sprüheinrichtung derart vorgesehen, daß eine zusätzliche Koagulantschicht auf Bereichen der Tauchform während des Aus tauchvorganges oder unmittelbar nach dem Austauchvorgang der Tauchform aufbringbar ist.On the device side is according to the basic idea of the invention a spray device is provided such that an additional Coagulant layer on areas of the dipping form during the off immersion process or immediately after the immersion process Dipping form can be applied.

Hierfür ist die Sprüheinrichtung in einem vorgegebenen Ab stand von der bzw. den Tauchformen angeordnet, und es wird ein bestimmter Öffnungswinkel der Düse der Sprüheinrichtung bzw. ein vorgegebener Sprühstrahl eingestellt.For this, the spray device is in a predetermined Ab stood by the diving form (s) and it will a certain opening angle of the nozzle of the spray device or a predetermined spray jet set.

Ein wesentlicher Grundgedanke besteht vorrichtungsseitig darin, daß zur Vermeidung zusätzlicher Antriebsmittel oder aufwendiger mechanischer Konstruktionen bei kontinuierlichen Tauchanlagen die jeweiligen Tauchformen drehbeweglich sind und jeweils einen Laufring an ihrem oberen, d. h. dem Schaf tende aufweisen.An essential basic idea exists on the device side in that to avoid additional drive means or elaborate mechanical constructions with continuous Diving systems the respective diving forms are rotatable and each have a race on its upper, i.e. H. the sheep end.

Der mit der Tauchform verbundene Laufring steht mit einer fest angeordneten, im wesentlichen zur Bewegungsrichtung des Band- oder Kettenförderers parallelen Schiene in Reibungs- Wirkverbindung, so daß beim Entlangbewegen der am Kettenför derer befestigten drehbeweglichen Tauchformen diese mit Hilfe des Laufringes und der feststehenden Schiene sowie der sich ausbildenden Reibungskraft in Drehbewegung versetzt werden.The race associated with the diving form stands with a fixed, essentially to the direction of movement of the Belt or chain conveyor parallel rail in friction Active connection, so that when moving along the chain conveyor whose rotatable immersion forms are fastened with the help the race and the fixed rail as well as the forming frictional force can be rotated.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Laufschiene so ausgebildet, daß sich die Tauchform um einen vorgegebenen Winkel von ihrer lot- bzw. senkrechten Lage entfernt bzw. herausbewegt wird, so daß sich die Reibungskraft zwischen Laufring und Schiene erhöht und die erforderliche Drehbewe gung der Tauchform mit hoher Sicherheit erreichbar ist. In one embodiment of the invention, the running rail is like this trained that the diving form around a predetermined Angle away from their perpendicular or vertical position or is moved out so that the frictional force between The race and rail increased and the required rotation dive form can be reached with a high degree of certainty.

Selbstverständlich können in weiteren Ausführungsformen das Laufrad und die Laufschiene reibungserhöhende Mittel oder formschlüssige Elemente, d. h. Verzahnungen, die ineinander greifen, aufweisen.Of course, in other embodiments, that Impeller and the running track friction-increasing means or form-fitting elements, d. H. Interlocking gears grab, have.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die Sprüh einrichtung so ausgebildet, daß versetzt und/oder gegenüber liegend Sprühdüsen auf die Tauchformen gerichtet sind, so daß eine allseitige Benetzung mit einer zusätzlichen Koagulant schicht erreicht werden kann, ohne daß der Durchsatz bei kon tinuierlichen Tauchanlagen beeinträchtigt wird.In another embodiment of the invention is the spray device designed so that offset and / or opposite lying spray nozzles are aimed at the dipping forms, so that all-round wetting with an additional coagulant layer can be achieved without the throughput at con continuous diving systems is impaired.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbei spieles sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.The invention is illustrated below with the aid of an embodiment game and explained with the help of figures will.

Hierbei zeigen:Here show:

Fig. 1 eine prinzipielle Darstellung einer Vielzahl von Tauchformen, die an einem Ketten- oder Bandförderer einer kontinuierlichen Tauchanlage befestigt sind; Figure 1 is a schematic representation of a variety of dipping forms, which are attached to a chain or belt conveyor of a continuous dipping system.

Fig. 2 eine prinzipielle Darstellung des Eintauchens von Tauchformen in ein Tauchbecken; Figure 2 is a schematic representation of immersing dip molding in a dip tank.

Fig. 3 die Darstellung der Anordnung der Schiene, die in Wirkverbindung mit dem Laufring der Tauchform steht; Figure 3 shows the arrangement of the rail, which is operatively connected to the race of the dip mold.

Fig. 4 die Anordnung einer Sprüheinrichtung zur Durchfüh rung des Verfahrens gemäß dem Ausführungsbeispiel. Fig. 4 shows the arrangement of a spray device for performing the method according to the embodiment.

Mit Hilfe der Fig. 1 soll zunächst der prinzipielle Aufbau einer Tauchanlage gemäß dem Ausführungsbeispiel erläutert werden.With the help of Fig. 1 will first of the basic design of a diving system according to the embodiment will be explained.

Eine Vielzahl von Tauchformen 1 ist an einem Ketten- oder Bandförderer 2 einer kontinuierlich arbeitenden Tauchanlage über Gelenke 3 und Aufhängevorrichtungen 4 befestigt. Die Tauchformen 1 sind bezogen auf die Aufhängevorrichtungen 4 drehbeweglich. Am oberen Ende 5 bzw. im Schaftbereich der Tauchform 1 ist ein Laufring 6 fest angeordnet. Der Laufring 6 ist beispielsweise mit einer Oberflächengummierung oder Oberflächenbeschichtung (nicht gezeigt) versehen.A large number of immersion molds 1 are attached to a chain or belt conveyor 2 of a continuously operating immersion system via joints 3 and suspension devices 4 . The immersion molds 1 are rotatable relative to the suspension devices 4 . At the upper end 5 or in the shaft area of the immersion mold 1 , a race 6 is fixed. The race 6 is, for example, provided with a surface rubber coating or surface coating (not shown).

Die Laufrichtung des Ketten- oder Bandförderers 2 ist mit dem Pfeil symbolisiert. Die Tauchformen 1 weisen neben dem Schaftbereich 5 einen Handbereich 7 auf.The running direction of the chain or belt conveyor 2 is symbolized by the arrow. The dipping forms 1 have a hand area 7 in addition to the shaft area 5 .

Wie einleitend beschrieben, ist bei herkömmlichen Tauchanla gen insbesondere der Teil 5.1 des Schaftbereiches mit einer zu geringen Wanddicke ausgebildet, da nach dem Austauchen der Tauchformen 1 aus einem Tauchbad 8 (siehe Fig. 2) der ober flächlich anhaftende Flüssigkeitsfilm nach unten abläuft, wo durch eine unerwünschte Wanddickenverringerung im Teil 5.1 des Schaftbereiches 5 die Folge ist.As described in the introduction, in the case of conventional diving systems, in particular the part 5.1 of the shaft area is formed with a wall thickness which is too small, since after the dipping molds 1 have emerged from an immersion bath 8 (see FIG. 2), the liquid film adhering to the surface runs downwards, where by an undesirable reduction in wall thickness in part 5.1 of the shaft area 5 is the result.

Bei der Tauchanlage gemäß dem Ausführungsbeispiel und wie in Fig. 1 gezeigt, werden die Tauchformen 1 im wesentlichen senkrecht in ein Tauchbad 8 eingebracht und aus diesem her ausbewegt.In the immersion system according to the exemplary embodiment and as shown in FIG. 1, the immersion molds 1 are introduced essentially vertically into an immersion bath 8 and moved out of the latter.

Mit Hilfe der Fig. 2 wird deutlich, wie die Tauchformen 1, die sich an den Aufhängevorrichtungen 4 des Bandförderers 2 befinden, in das Tauchbad 8 hineinbewegt werden, um eine ent sprechende Benetzung der Oberfläche der Tauchformen 1 zu er zielen.With the help of FIG. 2 it is clear how the dipping forms 1 , which are located on the suspension devices 4 of the belt conveyor 2, are moved into the dipping bath 8 in order to achieve a corresponding wetting of the surface of the dipping forms 1 .

Wie in der Fig. 3 gezeigt, ist vorrichtungsseitig die Tauch anlage mit einer Laufschiene 10 versehen, welche so befestigt ist, daß die jeweiligen Tauchformen 1 von ihrer vormals lot rechten bzw. senkrechten Lage abweichend bewegt oder ver schwenkt werden. Die Bewegung der Tauchform 1 ist durch das Vorhandensein des Gelenks 3 ohne weiteres möglich. As shown in Fig. 3, the diving system on the device side is provided with a running rail 10 which is fastened in such a way that the respective diving molds 1 are moved or pivoted differently from their previously perpendicular or vertical position. The movement of the immersion mold 1 is readily possible due to the presence of the joint 3 .

Dadurch, daß die Tauchform 1 im Zusammenwirken mit dem Gelenk 3 schwerkraftbedingt das Bestreben hat, in ihre lotrechte Lage zurückzugelangen, drückt der an der Tauchform 1 be festigte Laufring 6 gegen die Oberfläche der Laufschiene 10, so daß bei einer entsprechenden Bewegung des Ketten- oder Bandförderers 2 in die Bildebene hinein oder heraus die Tauchform 1 in eine Drehbewegung versetzt wird.Characterized in that the diving mold 1 in cooperation with the joint 3 due to gravity has the tendency to return to its vertical position, the race ring 6 attached to the diving mold 1 presses against the surface of the running rail 10 , so that with a corresponding movement of the chain or Belt conveyor 2 in the image plane or out of the immersion mold 1 is rotated.

Das Hinein- oder Herausbewegen der Tauchform 1 in das Tauch bad 8 erfolgt durch eine entsprechende Kurvenform bzw. Bewe gungsbahn einer Leitschiene 11, die mit einer entsprechenden Gleitfläche 12 des Ketten- oder Bandförderers 2 zusammen wirkt.Moving the dipping form 1 into or out of the dipping bath 8 takes place through a corresponding curve shape or movement path of a guide rail 11 which interacts with a corresponding sliding surface 12 of the chain or belt conveyor 2 .

Fig. 4 zeigt die Anordnung einer Sprühvorrichtung 13, im ge zeigten Beispiel einer Wirbelsprühvorrichtung, mit einer Düse 14, mit deren Hilfe ein definierter Öffnungswinkel des Sprüh strahles 15 beispielsweise von 15 ± 5° einstellbar ist. Fig. 4 shows the arrangement of a spray device 13 , in the example ge shown a vortex spray device with a nozzle 14 , with the help of which a defined opening angle of the spray jet 15, for example, of 15 ± 5 ° is adjustable.

Die Sprüheinrichtung 13 bzw. die Düse 14 sind so ausgerich tet, daß der besonders kritische Teil 5.1 des Schaftbereiches 5 mit der zusätzlichen Koagulantschicht benetzt wird.The spray device 13 and the nozzle 14 are aligned so that the particularly critical part 5.1 of the shaft area 5 is wetted with the additional coagulant layer.

Beim Ausführungsbeispiel ist die Konzentration der aufge sprühten Koagulantschicht gleich oder in vorgegebenem Maße größer als die Konzentration im Grundgemisch, d. h. des Tauchbades 8 selbst.In the exemplary embodiment, the concentration of the coagulant layer sprayed on is the same or to a greater extent than the concentration in the basic mixture, ie the immersion bath 8 itself.

Gemäß Fig. 4 ist die Sprüheinrichtung 13 einschließlich der Düse 14 fest angeordnet, und ein umfangsmäßig gleichmäßiges Benetzen der Tauchform 1 insbesondere im Bereich 5.1 wird durch die Drehbewegung der Tauchform 1 mittels Zusammenwirken des Laufringes 6 und der Laufschiene 10 erreicht.According to FIG. 4, the spraying device is fixed, including the nozzle 13, 14 and a circumferentially uniform wetting of the dipping mold 1, in particular in the region of 5.1 is achieved by the rotation of the dip mold 1 by means of interaction of the race ring 6 and the runner 10.

Gemäß weiteren Ausführungsbeispielen ist es jedoch auch mög lich, daß zusätzlich oder alternativ die Sprüheinrichtung 13 einschließlich der Düse 14 eine Schwenkbewegung ausführt oder zwei gegenüberliegende Sprüheinrichtungen 13 mit entsprechen den Düsen 14 vorgesehen sind, welche jeweils eine Schwenkbe wegung auf einer vorgegebenen Bahn ausführen, so daß auch ohne Drehbewegung der Tauchform 1 ein gleichmäßiges Benetzen und Ausbilden eines Oberflächenfilms mit Koagulant im vorge gebenen Bereich, beispielsweise dem Bereich 5.1 des Schaftes 5 möglich wird.According to further embodiments, however, it is also possible that additionally or alternatively, the spray device 13 including the nozzle 14 carries out a pivoting movement or two opposite spraying devices 13 are provided with corresponding nozzles 14 , each of which executes a pivoting movement on a predetermined path, so that even without rotating the immersion mold 1, a uniform wetting and formation of a surface film with coagulant in the predetermined area, for example the area 5.1 of the shaft 5, is possible.

Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, daß bei dem vorgegebenen Öffnungswinkel der Düse 14 der Sprüheinrich tung 13 von im wesentlichen 15 ± 5° der Abstand der Einrich tung 13 bzw. der Öffnung der Düse 14 von der Tauchform 1 im wesentlichen dem vier- bis fünffachen Durchmesser im oberen Teil des Schaftbereiches 5 der Tauchform 1 entspricht.It has been found to be particularly advantageous that at the predetermined opening angle of the nozzle 14 of the spray device 13 of essentially 15 ± 5 °, the distance between the device 13 and the opening of the nozzle 14 from the immersion mold 1 is essentially the four to five times the diameter in the upper part of the shaft area 5 corresponds to the immersion form 1 .

Beim gezeigten Ausführungsbeispiel kann eine bereits vorhan dene kontinuierlich arbeitende Tauchanlage mit einfachen Mit teln nachgerüstet werden, ohne daß eine irgendwie geartete Beschränkung hinsichtlich der Produktivität oder der prin zipiellen Wirkungsweise einer derartigen Tauchanlage gegeben ist.In the embodiment shown, one can already exist dene continuously operating diving system with simple Mit be retrofitted without any kind Restriction on productivity or prin zipiell operation of such a diving system is.

Durch eine Veränderung des Abstandes und/oder des Öffnungs winkels der Düse 14 bezogen auf den entsprechenden Bereich des Schaftes 5 können ganz gezielt entweder über die gesamte Tauchform 1 gleichmäßige Wanddicken eingestellt oder unter schiedliche, entsprechend den jeweiligen Belastungserforder nissen ermittelte Wanddicken realisiert werden.By changing the distance and / or the opening angle of the nozzle 14 based on the corresponding area of the shaft 5 can be set either specifically over the entire immersion form 1 uniform wall thicknesses or under different wall thicknesses determined according to the respective load requirements.

Es hat sich darüber hinaus herausgestellt, daß die Gefahr der Beschädigung derartig gefertigter Operations- und Untersu chungshandschuhe beim Abziehen derselben von den Tauchformen 1 als letztem wesentlichem Verfahrensschritt vor der Endbear beitung deutlich verringert ist, so daß sich eine Reduzierung der Ausschußrate ergibt.It has also been found that the risk of damage to surgical and examination gloves produced in this way when the same is removed from the dipping molds 1 as the last essential process step before finishing is significantly reduced, so that there is a reduction in the reject rate.

Nachstehend soll anhand der vorrichtungsseitigen Erläuterung des Ausführungsbeispieles das Verfahren zum Variieren der Dicke dünnwandiger vulkanisierter Tauchartikel im einzelnen beschrieben werden.The following is based on the device explanation of the embodiment, the method for varying the Thick, thin-walled vulcanized diving articles in detail to be discribed.

Zunächst werden die Tauchformen 1, die am Bandförderer 2 be findlich sind, in bekannter Weise in das Tauchbad 8 einge taucht.First, the immersion molds 1 , which are sensitive to the belt conveyor 2, are immersed in the immersion bath 8 in a known manner.

Mit Beginn des Austauchens und der Wirkung der Leitschiene 11, die mit der Gleitfläche 12 zusammenwirkt, gelangt der Laufring 6 mit der Laufschiene 10 in Wirkverbindung und wird in die entsprechende, von der lotrechten Lage abweichende Position gebracht und in eine Drehbewegung versetzt. Nunmehr wird die Sprühvorrichtung 13 aktiviert, so daß aus der Düse 14 der Sprühstrahl 15, enthaltend Koagulant, austritt. Dieser Sprühstrahl 15 trifft auf den Bereich 5.1 entsprechend der Stellung der Düse 14 auf und bildet einen zusätzlichen Ober flächenfilm aus dem verwendeten Koagulant.With the beginning of the exchange and the action of the guide rail 11 , which cooperates with the sliding surface 12 , the race 6 comes into operative connection with the guide rail 10 and is brought into the corresponding position deviating from the vertical position and set into a rotary movement. Now the spray device 13 is activated so that the spray jet 15 containing coagulant emerges from the nozzle 14 . This spray jet 15 strikes the area 5.1 corresponding to the position of the nozzle 14 and forms an additional surface film from the coagulant used.

Bei einer kontinuierlichen Tauchanlage ist es nicht erforder lich, daß die Sprüheinrichtung 13 während der Zeit deakti viert wird, in der sich keine Tauchform 1 im unmittelbaren Sprühbereich befindet. Dies deshalb, da zum einen ein Groß teil des versprühten Koagulants wieder zurück in den Behälter 16 des Tauchbades 8 gelangt und andererseits die Homogenität des Sprühstrahles 15 bzw. des umgebenden Sprühnebels (nicht gezeigt) verbessert wird.In a continuous immersion system, it is not required that the spray device 13 is deactivated during the time in which there is no mold 1 in the immediate spray area. This is because, on the one hand, a large part of the sprayed coagulant comes back into the container 16 of the immersion bath 8 and, on the other hand, the homogeneity of the spray jet 15 or of the surrounding spray mist (not shown) is improved.

Selbstverständlich ist es alternativ möglich, die Sprühein richtung intermittierend zu betreiben, wenn dies aus verfah renstechnischen Gründen oder zum Erhalt bestimmter Wand dickenverhältnisse erforderlich ist.Of course it is alternatively possible to spray to operate intermittently if this happens technical reasons or to preserve certain walls thickness ratios is required.

Es entspricht dem Grundgedanken der beanspruchten Lösung, daß die kontinuierlich bewegte Tauchform 1 aus dem Wirkungsbe reich des Sprühstrahles 15 austritt, bevor ein vollständiges Austauchen der Tauchform 1 aus dem Tauchbad 8 erreicht wurde, so daß eine im konkreten Fall unerwünschte Erhöhung der Wand dicke im Handbereich 7 vermieden wird. It corresponds to the basic concept of the claimed solution that the continuously moving immersion mold 1 emerges from the range of action of the spray jet 15 before a complete immersion of the immersion mold 1 from the immersion bath 8 has been achieved, so that an undesirable increase in the wall thickness in the hand area in the specific case 7 is avoided.

Bei einer Ausführungsform, die verfahrensseitig davon aus geht, daß erst nach vollständigem Austauchen der Tauchform 1 aus dem Tauchbad 8 die Sprüheinrichtung 13 aktiviert wird, ist durch die Lage und Ausrichtung des Sprühstrahles 15 mit Hilfe der Düse 14 sichergestellt, daß nur der jeweils ge wünschte Bereich, beispielsweise der Bereich 5.1, mit einer zusätzlichen Koagulantschicht versehen wird. Hierfür ist es gegebenenfalls denkbar, zwischen der Düse 14 und der Tauch form 1 ein oder mehrere Blenden oder andere Maßnahmen zum ge zielten Lenken oder Beeinflussen des Sprühstrahles 15 vorzu sehen.In one embodiment, the process assumes that the spray device 13 is only activated after the immersion of the immersion form 1 from the immersion bath 8 , the position and orientation of the spray jet 15 with the aid of the nozzle 14 ensures that only the ge desired in each case Area, for example area 5.1 , is provided with an additional coagulant layer. For this purpose, it may be conceivable to provide one or more diaphragms or other measures for specifically directing or influencing the spray jet 15 between the nozzle 14 and the immersion form 1 .

Der Öffnungswinkel der Düse 14 ist in der Fig. 4 mit WD; der von der Lotrechten abweichende Winkel der Längsachse der Tauchform 1 ist mit WT gekennzeichnet.The opening angle of the nozzle 14 is WD in FIG. 4; the angle of the longitudinal axis of the dip mold 1 deviating from the vertical is identified by WT.

Alles in allem gelingt es mit der Erfindung in einfacher Weise, gezielt eine Variation und/oder Homogenisierung der Dicke dünnwandiger vulkanisierter Tauchartikel während deren Herstellung vorzunehmen, so daß sich die Qualität derartiger Tauchartikel erhöht und die Tauchartikel selbst unterschied lichsten Anwendungs- und Belastungsfällen anpaßbar sind.All in all, the invention succeeds in simpler Way, specifically a variation and / or homogenization of the Thick thin-walled vulcanized diving articles during their To make production, so that the quality of such Diving articles increased and the diving articles themselves differed can be adapted to the most diverse applications and load cases.

BezugszeichenlisteReference list

1 Tauchform
2 Ketten- oder Bandförderer
3 Gelenke
4 Aufhängevorrichtung
5 Schaftbereich
5.1 kritischer Schaftbereich
6 Laufring
7 Handbereich
8 Tauchbad
10 Laufschiene
11 Leitschiene
12 Gleitfläche
13 Sprüheinrichtung
14 Düse
15 Sprühstrahl
16 Behälter für Tauchbad
WD Öffnungswinkel der Düse 14
WT von der Lotrechten abweichender Winkel der Längsachse der Tauchform 1 1 diving form
2 chain or belt conveyors
3 joints
4 suspension device
5 shaft area
5.1 critical shaft area
6 race
7 hand area
8 immersion bath
10 track
11 guardrail
12 sliding surface
13 spraying device
14 nozzle
15 spray jet
16 tanks for immersion bath
WD nozzle opening angle 14
WT Angle of the longitudinal axis of the immersion form deviating from the vertical 1

Claims

1. A method for varying the thickness of thin-walled vulcanized diving articles, in particular surgical and examination gloves, the diving articles being produced by coagulant latex immersion bath film coating of a diving mold and subsequent vulcanization, characterized by the application of an additional coagulant layer to the diving mold Spraying or brushing in a desired area to achieve a higher wall thickness or to homogenize the wall thickness distribution, the additional coagulant layer being applied during the immersion process or immediately after completion of the immersion of the immersion form from the immersion bath and a concentration for the application of the additional surfaces Coagulant layer is chosen to be smaller, equal to or greater than the coagulant concentration in the immersion bath.

2. The method according to claim 1, characterized, that between the dipping form and a spray or Brushing device during the application of the additional Liche coagulant layer there is a relative movement.

3. The method according to claim 2, characterized, that the dipping form during spraying or brushing is rotated and / or the Partial or full spray or brush device circular motion around the diving form.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized, that the spraying or brushing process begins with the end dive the essentially vertically hanging dive form for surgical and examination gloves from the Dip bath sets in so that a shaft area of the dip shape or of the respective glove with increased or based on the hand area of the same wall thickness det, but the hand area from the additional Coagulant layer remains unwetted.

5. The method according to claim 4, characterized, that a vortex spray device with a given spray opening angle is used.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the dwell time is essentially vertical The appropriate form of immersion in the immersion bath is selected so that a minimal wall thickness in the hand area of surgical and examination gloves and with the closing training of the additional coagulant layer the wall thickness by spraying or painting the other areas for maximum resilience sufficient elasticity of the vulcanized diving article kels is set.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized, that the additional coagulant layer is preferred after the immersion of diving forms from an immersion bath applied to a continuously moving diving system becomes.

8. The method according to claim 7, characterized, that the relative movement between the immersion form and the spray or spreading device through the continuously working diving system and the rotary movement to the even Wetting the immersion form by reshaping the longitudinal movement the diving system by means of an at least approximately rota symmetrical end of the rotatable diving form is performed.

9. Device for performing the method according to one of claims 1 to 8, comprising a fastening device ( 2 , 3 , 4 ) for at least one immersion mold ( 1 ), which can be brought into and removed from a plunge pool ( 8 , 16 ), characterized by a spray device ( 13 , 14 ) which is arranged such that an additional coagulant layer can be applied to areas ( 5.1 ) of the immersion mold ( 1 ) during the immersion process or immediately after the immersion process.

10. The device according to claim 9, characterized by a substantially vertically immersed in the plunge pool ( 8 , 16 ) rotating rotatable immersion mold ( 1 ) ent long and by means of a chain or belt conveyor ( 2 ) substantially horizontally through the immersion bath ( 8 ) is performed, with the beginning of the immersion of the wetted immersion form ( 1 ) on at least a part of the swapped area ( 5.1 ) the additional coagulant layer is applied by means of the spray device ( 13 ) and during the spraying the immersion form ( 1 ) with essentially fixed spray device ( 13 ) is set into a rotary movement by means of a fixed rail ( 10 ), the rail ( 10 ) being in a frictionally operative connection with a race ( 6 ) of the immersion mold ( 1 ).

11. The device according to claim 10, characterized in that the rail ( 10 ) is arranged so that the immersion form ( 1 ) has an angle of substantially 8 ° deviating from the vertical position.

12. The apparatus of claim 10 or 11, characterized in that the spray device ( 13 ) has a nozzle ( 14 ) for forming a spray jet ( 15 ) with an opening angle of substantially 15 ± 5 ° and that the spray device ( 13 ) in a distance from the immersion form ( 1 ) of substantially four to five times the diameter of the shaft area of the immersion form ( 1 ) for the production of surgical and examination gloves is arranged.