DE444028C

DE444028C - Tea machine

Info

Publication number: DE444028C
Application number: DEW72702D
Authority: DE
Original assignee: FRANZ WOAS
Current assignee: FRANZ WOAS
Publication date: 1927-05-13

Description

Teemaschine. Gegenstand der Erfindung ist eine neue Teemaschine, die sieh dadurch wesentlich und vorteilhaft von den bekannten ähnlichen Einrichtungen unterscheidet, daß sie die Bereitung von Teeaufguß in einfachster Weise zuläßt und der gewonnene Auszug unmittelbar in den darunter befindlichen Behälter abgelassen werden kann, "von wo aus er entnommen wird.Tea machine. The invention is a new tea machine that thereby see essential and advantageous from the known similar establishments distinguishes that it allows the preparation of tea infusion in the simplest way and the extract obtained is drained directly into the container below can be "from where it is taken.

Dementsprechend beste4t die neue Maschine aus einem Brühkessel, der oberhalb des Auszugbehälters angebracht ist. Brümkessel und Behälter sind auf einem passenden Gestell befestigt.Accordingly, the new machine consists of a brewing kettle, the is attached above the pull-out container. Brümkessel and container are on one attached to the appropriate frame.

Das Brühgefäß erhält zweckmäßig die Form einer Kugel und besteht im Innern vollständig aus Porzellan odereinem anderen nichtmetallischen Stoff. Das, Gefäß ist um eine wagerechte Achse drehbar, und die Abschlußöffnung kann durch einen Siebdeckel verschlossen werden. Das Brühgefäß ist derartig aufgehängt und in seinem Gewicht so ausgeglichen, daß bei abgenommenem Siebdeckel die Einfüllöffnung oben steht. Durch Auflegen des Deckels, der nötigenfalls durch einen Metallring beschwert sein kann, schwingt das Gefäß, auch wenn es mit Wasser gefüllt ist, nach unten herum. In dieser Lage bleibt es stehen.The brewing vessel expediently has the shape of a sphere and consists of Inside completely made of porcelain or another non-metallic material. That, The vessel is rotatable about a horizontal axis, and the closure opening can be through a Sieve cover are closed. The brewing vessel is suspended in this way and in his Weight balanced so that the filler opening is at the top when the sieve cover is removed stands. By putting on the lid, which is weighted down with a metal ring if necessary the vessel swings around downwards, even if it is filled with water. In this position it stops.

Unterhalb des Br"nhgefäßes befindet sich, wie bereits erwähnt, der Behälter für den gewonnenen Auszug, derr in üblicher Weise mit einer durch Hahn verschlossenen Entnahmeleitung versehen ist.As already mentioned, the Container for the extract obtained, which in the usual way with a tap sealed sampling line is provided.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i einen Grundriß, Abb. z einen Schnitt nach Linie 91-B der Abb. i, Abb.3 eine Ansicht nach Linie C-D der Abb. i.The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. i a plan, Fig. z a section along the line 91-B of Fig. I, Fig. 3 a view along line C-D of Fig. I.

i ist der Brüllkessel, der mit den Armen z drehbar im Lager 3 sitzt. q. ist der elektrische Heizwiderstand, dem der Strom durch die Leitung 5 zugeführt werden kann, 6 ist ein Siebdeckel mit Ring 7, der genau auf den Au%-uß 8 des. Gefäßes paßt und fest an diesen sitzt. 9 ist der Auszugbehälter mit Entnahmeleitung i o und Hahn 11. 12 sind die Füße, die auf einer geeigneten Grundplatte 13 -aus Holz oder Metall stehen. 1,1 ist der abnehmbare Deckel für den Auszugbehälter. Der Behälter 9 ist ebenso wie das Brühgefäß i im Innern aus Porzellan hergestellt, damit der Tee nicht mit dem Metall in Berührung kommt und dadurch seine Beschaffenheit verschlechtert wird. Bei .der praktischen Verwendung wird -das Brühgefäß zunächst durch Eingießen von heißem Wasser angewärmt und dieses Wasser durch Kippendes Gefäßes in. den Extraktbehälter und durch diesen ins, Freie entleert. Hierauf wird der Brühkessiel wieder aufgerichtet, mit den Teeblättern gefüllt und von oben her kochendes Wasser über diee Blätter gegossen und ziehen gelassen. Wenn wie im Ausführungsbeispiel elektrische Heizung vorgesehen ist, kann das nötige heiße Wasser im Kessel selbst erzeugt und es können dann die Teeblätter zugegeben werden. Während des Brühens ist eine leichte Nachwärmung des Wassers nötig, sei es durch gelinde Heizung, sei es durch Bedeckung mit einer Stoffhaube o. dgl.i is the roaring kettle that is rotatably seated in bearing 3 with the arms z. q. is the electrical heating resistor to which the current is fed through line 5 can be, 6 is a sieve lid with ring 7, which is exactly on the Au% -uß 8 of the. Vessel fits and sits firmly on them. 9 is the pull-out container with removal line i o and cock 11. 12 are the feet that rest on a suitable base plate 13 made of wood or metal stand. 1.1 is the removable lid for the pull-out container. The container 9, like the brewing vessel i, is made of porcelain inside so that the Tea does not come into contact with the metal and thereby deteriorates its texture will. In practical use, the brewing vessel is first poured into it warmed up by hot water and pour this water into the extract container by tilting the vessel and emptied through this into the open air. The scalding kettle is then set up again, filled with the tea leaves and pouring boiling water over the leaves from above poured and left to draw. If, as in the exemplary embodiment, electric heating is provided, the necessary hot water can be generated in the boiler itself and it can then the tea leaves are added. There is a slight reheating during brewing of water, be it by gentle heating or by covering it with a Fabric hood or the like

Nachdem die Blätter genügend ausgelaugt sind, wird der Siebdeckel aufgesetzt, das Gefäß i gekippt und der Auszug in den unten befindlichen Behälter 9 entleert, von wo -er entnommen werden kann.After the leaves are sufficiently depleted, the sieve cover becomes put on, the vessel i tilted and the pull-out into the container below 9 emptied, from where it can be removed.

Es ist ersichtlich, daß mit der neuen Maschine die Teebereitung in einfachster und bequemster Weise vorgenommen werden kann, und daß die Möglichkeit einer restlosen. Ausnutzung der angewandten Teeblätter besteht.It can be seen that with the new machine the tea preparation in the simplest and most convenient way can be done, and that the possibility a complete one. Utilization of the applied tea leaves exists.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Tea machine, characterized by one to one horizontal axis swingable, above a pull-out container (9) arranged brewing kettle (i). z. Tea machine according to claim i, characterized in that the roaring kettle is balanced and stored in such a way that its spout (8) when the cover (6, 7) shows upwards, but with the lid on, it can by itself or with little Impact swings down. 3. Tea machine according to claims i and 2, characterized through a removable sieve cover (6).