DE4438771A1 - Automatic switch-off system for hydraulic load with occurrence of leakage - Google Patents

Automatic switch-off system for hydraulic load with occurrence of leakage

Info

Publication number
DE4438771A1
DE4438771A1 DE19944438771 DE4438771A DE4438771A1 DE 4438771 A1 DE4438771 A1 DE 4438771A1 DE 19944438771 DE19944438771 DE 19944438771 DE 4438771 A DE4438771 A DE 4438771A DE 4438771 A1 DE4438771 A1 DE 4438771A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
volume flow
flow measuring
shaft
motors
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19944438771
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Ruhle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19944438771 priority Critical patent/DE4438771A1/en
Publication of DE4438771A1 publication Critical patent/DE4438771A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B20/00Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems
    • F15B20/005Leakage; Spillage; Hose burst

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

The vol. flow measuring motors are respectively fixed to the endfaces of the valve housing. The shafts of the motors are mutually aligned and lie inside the valve housing. The shaft (1) of the measuring motor (9) transmits the shaft rotational movement on to a sliding sleeve movable axially on the shaft (1). The shaft (2) of the measuring motor (10) is connected with this sliding sleeve across a thread. The sliding sleeve moves axially with a sliding piston. The sliding piston with the valve housing forms a 5/4 way valve, provided with connections (P,T,A,B,H). The sliding sleeve following the unscrewing of the screwed connection: slider sleeve/thread rod, is held in a selected position by plates and springs. In the event of a leakage, the connection (H) is connected without pressure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur automatischen Abschaltung eines hydraulischen Verbrauchers beim Auftreten einer Leckage mittels zweier Volumenstrom- Meßmotoren und eines Ventils, dessen Ventilstellung in Abhängigkeit der Drehzahlen der beiden Volumenstrom- Meßmotoren bestimmt wird.The invention relates to a device for automatic Shutdown of a hydraulic consumer at Leakage occurs using two volume flow Measuring motors and a valve, the valve position in Dependence of the speeds of the two volume flow Measuring motors is determined.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Leckage bei einem hydraulischen Verbraucher zuverlässig zu erkennen und ein (hydraulisches) Signal zur Verfügung zu stellen, falls der Leckagefall eintritt.The object underlying the invention is a leak in a hydraulic consumer reliable detection and a (hydraulic) signal for To be made available if the leak occurs.

In der Hydraulik wird eine Flüssigkeit, zumeist Öl, einem hohen Druck ausgesetzt. Bei Versagen der flüssigkeits­ führenden Bauteile (z. B. Schläuche) kommt es zu einer Verunreinigung der Umwelt und zu einer Gefährdung des Bedienpersonals der entsprechenden Anlage, falls diese nicht sofort abgeschaltet wird.In hydraulics, a liquid, mostly oil, becomes a exposed to high pressure. If the liquid fails leading components (e.g. hoses) Pollution of the environment and endanger the Operating personnel of the corresponding system, if this is not switched off immediately.

Es sind Schlauchbruchsicherungen bekannt, die auf einen Druckabfall im hydraulischen System oder auf eine plötzliche Volumenstromzunahme reagieren. Treten jedoch systembedingt diese Zustände im Normalbetrieb eines hydraulischen Verbrauchers auf, so können diese Schlauch­ bruchsicherungen nicht eingesetzt werden.Hose rupture safety devices are known which are based on a Pressure drop in the hydraulic system or on a react sudden increase in volume flow. Kick however due to the system, these states in normal operation of a hydraulic consumer, so this hose break protections are not used.

Andererseits ist bekannt, daß in einem fehlerfreien System die Summe aller in das System und aus dem System fließenden Ströme gleich Null sein muß. Dies gilt für die Elektrotechnik (siehe Fehlerstromschutzschalter) ebenso wie für die Hydraulik (Strom hier: Volumenstrom).On the other hand, it is known that in a faultless system the sum of all in and out of the system flowing currents must be zero. This applies to the Electrical engineering (see residual current circuit breaker) as well as for the hydraulics (current here: volume flow).

In der Hydraulik kommt dieses Prinzip zur Erkennung einer Leckage jedoch nur selten zum Einsatz. Der Grund dafür ist darin zu suchen, daß die Volumenstrominformationen zumeist erst in elektrische Signale umgesetzt werden und dann die Summation ebenfalls elektrisch/elektronisch vorgenommen wird. This principle is used in hydraulics to detect a However, leakage is rarely used. The reason for this is to search in that the volume flow information mostly first be converted into electrical signals and then the Summation also made electrically / electronically becomes.  

Dies erfordert einen hohen gerätetechnischen Aufwand und ist entsprechend kostspielig.This requires a high level of technical equipment and is accordingly expensive.

Ein anderes Problem ist die Genauigkeit der Volumenstrom- Meßwandler. Führt eine Meßungenauigkeit zu einer falschen Summenbildung, so wird der hydraulische Verbraucher abgeschaltet, auch wenn keine Leckage aufgetreten ist.Another problem is the accuracy of the volume flow Transducer. A measurement inaccuracy leads to a wrong one Totaling, so is the hydraulic consumer switched off, even if no leakage has occurred.

Erfindungsgemäß wird die eingangs gestellte Aufgabe dadurch gelöst, daß aus der Drehbewegung zweier Volumenstrom-Meßmotoren eine Kolbenschieberbewegung eines Ventils erzeugt wird, die der Volumenstromdifferenz der durch die Meßmotoren gehenden Volumenströme proportional ist. Beim Auftreten einer bestimmten Volumenstromdifferenz stellt das Ventil einen hydraulischen Ausgang zur Verfügung, mit dessen Hilfe der hydraulische Verbraucher im Leckagefall (Fehlerfall) abgeschaltet werden kann.According to the invention is the task set solved in that from the rotational movement of two Volume flow measuring motors a spool movement of a Valve is generated, which is the volume flow difference volume flows through the measuring motors proportional is. When a certain volume flow difference occurs the valve provides a hydraulic output available, with the help of the hydraulic Consumer switched off in the event of a leak (fault) can be.

Die Vorrichtung funktioniert auf dem o. g. Prinzip der Summation der in ein System fließenden Ströme mit den aus dem System fließenden Strömen.The device works on the above. Principle of Summation of the currents flowing into a system with the currents flowing to the system.

Eine Abschaltung des Verbrauchers durch Meßungenauigkeit der Volumenstrom-Meßmotoren wird dadurch verhindert, daß Volumenstrom-Meßmotoren mit jeweils zwei Schluckvolumen- Einstellungen eingesetzt werden.A shutdown of the consumer due to measurement inaccuracy the volume flow measuring motors is prevented by Volume flow measuring motors, each with two displacement volumes Settings are used.

Die Schluckvolumenverstellung wird in Abhängigkeit von der Kolbenschieberstellung vorgenommen. Dadurch wird erreicht, daß der Kolbenschieber im fehlerfreien Betrieb (keine Leckage bzw. Schlauchbruch) die Tendenz hat, in der Mittelstellung zu verharren.The swallowing volume adjustment is dependent on the Piston slide position made. This ensures that the spool is in faultless operation (no Leakage or hose break) has the tendency in the To remain in the middle position.

Die Vorrichtung basiert auf rein hydraulisch/mechanischen Wirkprinzipien und bedarf keiner elektrischen Hilfsenergie.The device is based on purely hydraulic / mechanical Working principles and does not require any auxiliary electrical energy.

In den Zeichnungen Fig. 1 bis Fig. 8 ist die Erfindung beispielsweise und in schematischer Darstellung, teilweise im Schnitt, veranschaulicht.In the drawings Fig. 1 to Fig. 8, the invention is illustrated, for example and in a schematic view, partly in section.

Fig. 2 zeigt die Symboldarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Fig. 2 shows the symbolic representation of the inventive device.

In den Fig. 3 bis Fig. 7 sind die Teile (1), (2), (3), (4), (5) aus Fig. 1 nochmals einzeln dargestellt. Fig. 6 stellt dabei eine Seitenansicht von Fig. 5 dar.In FIGS. 3 to FIG. 7, the parts (1), (2), (3), (4), (5) of Fig. 1 are shown again individually. FIG. 6 shows a side view of FIG. 5.

Fig. 8 ist die Schnittdarstellung des Volumenstrom-Meßmotors (9) oder (10). In dieser Fig. 8 sind die Teile (11), (12), (13), (14), (15), (16) dargestellt. Fig. 8 is a sectional view of the volume flow measuring motor ( 9 ) or ( 10 ). In this Fig. 8, the parts ( 11 ), ( 12 ), ( 13 ), ( 14 ), ( 15 ), ( 16 ) are shown.

In Fig. 9 ist die Einbindung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in ein Hydrauliksystem dargestellt.In Fig. 9, the integration of the inventive device is illustrated in a hydraulic system.

Die Welle (1) eines Volumenstrom-Meßmotors (9) trägt eine Mitnehmerverbindung (z. B. Paßfeder). Die Mitnehmerverbindung überträgt die Drehbewegung dieses Meßmotors auf eine Schieberhülse (4). Axial ist diese Schieberhülse auf der Meßmotorenwelle (1) beweglich.The shaft ( 1 ) of a volume flow measuring motor ( 9 ) carries a driver connection (e.g. feather key). The driver connection transmits the rotary movement of this measuring motor to a slide sleeve ( 4 ). This slide sleeve is axially movable on the measuring motor shaft ( 1 ).

Die Welle (2) eines zweiten Volumenstrom-Meßmotors (10) treibt eine Gewindestange (3) an. Diese Gewindestange (3) ist drehsteif und axial steif an der Welle (2) befestigt.The shaft ( 2 ) of a second volume flow measuring motor ( 10 ) drives a threaded rod ( 3 ). This threaded rod ( 3 ) is torsionally rigid and axially rigid on the shaft ( 2 ).

Das Gewinde (Rechtsgewinde) der Gewindestange (3) greift in ein Innengewinde der Schieberhülse (4) ein; d. h., steht die Welle (1) und dreht sich die Welle (2) (oder umgekehrt), wird die Schieberhülse (4) zu einer axialen Bewegung gezwungen.The thread (right-hand thread) of the threaded rod ( 3 ) engages in an internal thread of the slide sleeve ( 4 ); ie if the shaft ( 1 ) stands and the shaft ( 2 ) rotates (or vice versa), the slide sleeve ( 4 ) is forced to move axially.

Drehen die Wellen (1) und (2) gleich schnell, jedoch mit entgegengesetzter Drehrichtung (z. B. Welle (1) rechtsdrehend (positiv), Welle (2) linksdrehend (negativ)), bleibt die Schieberhülse (4) axial stehen (Drehrichtung rechts/ links bei Blickrichtung auf die Wellen).If the shafts ( 1 ) and ( 2 ) rotate at the same speed, but with the opposite direction of rotation (e.g. shaft ( 1 ) clockwise (positive), shaft ( 2 ) counterclockwise (negative)), the slide sleeve ( 4 ) stops axially ( Direction of rotation right / left when looking at the waves).

Die Auslenkung der Schieberhülse (4) ist also proportional zu der Umdrehungssumme der Wellen (1) und (2):The deflection of the slide sleeve ( 4 ) is therefore proportional to the total rotation of the shafts ( 1 ) and ( 2 ):

Auslenkung ∼ (Summe (n1+n2))
n1: Drehzahl Welle (1); n2: Drehzahl Welle (2).
Deflection ∼ (sum (n1 + n2))
n1: shaft speed ( 1 ); n2: shaft speed ( 2 ).

Die Schieberhülse (4) verschiebt mit Hilfe zweier Ringe axial einen Kolbenschieber (5). Dieser Kolbenschieber (5) bildet zusammen mit dem Ventilgehäuse (6) ein hydraulisches 5/4-Wegeventil (5 Anschlüsse, 4 Stellungen) (Symbol Fig. 2).
Die Anschlüsse sind: Druckanschluß P; Tankanschluß T.
Die Ausgänge sind: Anschluß H, A, B.
The slide sleeve ( 4 ) axially moves a piston slide ( 5 ) with the help of two rings. Together with the valve housing ( 6 ), this spool ( 5 ) forms a hydraulic 5/4-way valve (5 connections, 4 positions) (symbol Fig. 2).
The connections are: pressure connection P; Tank connection T.
The outputs are: connection H, A, B.

Die Stellungen des 5/4-Wegeventils werden mit S1, S2, S3, S4 bezeichnet.
S2: Mittelstellung, Summe (n1+n2) gleich Null;
S3, S4: Summe (n1+n2) ist positiv;
S1: Summe (n1+n2) ist negativ;
(Vorzeichenregelung: n1 = rechtsdrehend = positiv; n2 = links­ drehend = negativ).
The positions of the 5/4-way valve are designated S1, S2, S3, S4.
S2: middle position, sum (n1 + n2) equal to zero;
S3, S4: sum (n1 + n2) is positive;
S1: sum (n1 + n2) is negative;
(Sign regulation: n1 = clockwise = positive; n2 = counterclockwise = negative).

In den Stellungen S1, S3, S4 stellt das Ventil die Ausgänge A und B zur Verfügung. Diese Ausgänge dienen der Realisierung des automatischen Nullabgleichs (s. u.).In positions S1, S3, S4 the valve provides the outputs A and B available. These outputs are used for Realization of the automatic zero adjustment (see below).

Die Stellungen S1, S2, S3 sind Normalstellungen, die Stellung S4 kennzeichnet den Fehlerfall, d. h. die Summe (n1+n2) ist positiv und n1»n2. In dieser Stellung S4 wird der Ausgang H mit dem Tankanschluß verbunden (Fehlerfall z. B.: Schlauchbruch).The positions S1, S2, S3 are normal positions that Position S4 indicates the fault, i. H. the sum (n1 + n2) is positive and n1 »n2. In this position S4 the output H is connected to the tank connection (fault e.g. E.g. hose break).

In den Stellungen S1, S2, S3, S4 befindet sich das Außengewinde der Gewindestange (3) im Eingriff mit dem Innengewinde der Schieberhülse (4).In positions S1, S2, S3, S4, the external thread of the threaded rod ( 3 ) is in engagement with the internal thread of the slide sleeve ( 4 ).

Beim Überschreiten der Stellungen S1 oder S4 drehen sich die Gewinde auseinander (undefinierter Betriebszustand im hydraulischen System). Der Kolbenschieber (5) mit Schieberhülse (4) wird dann axial über die Scheiben (7) und Federn (8) in der zuletzt eingenommenen Stellung gehalten.When positions S1 or S4 are exceeded, the threads turn apart (undefined operating state in the hydraulic system). The piston slide ( 5 ) with slide sleeve ( 4 ) is then held axially in the last position by the washers ( 7 ) and springs ( 8 ).

Erst bei einer relativen Drehrichtungsumkehr von n1 und n2 rasten die Gewinde wieder ein.Only with a relative reversal of the direction of rotation of n1 and n2 engage the threads again.

Alle zu einem Verbraucher fließenden Volumenströme Q1 werden durch den Volumenstrom-Meßmotor (9) mit der Wellen­ drehzahl n1 = Q1/V1 bzw. n1 = Q1/VA geführt (bei eingezeichneter Durchströmrichtung rechtsdrehend, positiv);
(n: Drehzahl, V: Schluckvolumen, Q: Volumenstrom).
All volume flows Q1 flowing to a consumer are guided through the volume flow measuring motor ( 9 ) with the shaft speed n1 = Q1 / V1 or n1 = Q1 / VA (clockwise, positive if the flow direction is shown);
(n: speed, V: absorption volume, Q: volume flow).

Der Volumenstrom-Meßmotor (9) ist ein Meßmotor mit zwei Schluckvolumenstellungen V1 und VA. Der Meßmotor hat bei einem Steuerdruck an A die Schluckvolumenstellung VA; liegt kein Steuerdruck A an, die Schluckvolumenstellung V1. The volume flow measuring motor ( 9 ) is a measuring motor with two displacement volume positions V1 and VA. At a control pressure at A, the measuring motor has the displacement volume position VA; there is no control pressure A, the displacement volume position V1.

Alle von dem Verbraucher zurückfließenden Volumenströme Q2 werden durch den Volumenstrom-Meßmotor (10) mit der Wellen­ drehzahl n2 = Q2/V2 bzw. n2 = Q2/VB geführt (bei eingezeichneter Durchströmrichtung linksdrehend, negativ).
V2: Schluckvolumenstellung bei Steuerdruck B gleich Null
VB: Schluckvolumen bei anliegendem Steuerdruck B
All volume flows flowing back from the consumer Q2 are guided by the volume flow measuring motor ( 10 ) with the shaft speed n2 = Q2 / V2 or n2 = Q2 / VB (counter-clockwise, negative).
V2: Displacement setting at control pressure B equal to zero
VB: Swallowing volume when control pressure B is applied

In Fig. 8 sind beispielhaft die Volumenstrom-Meßmotoren (9) bzw. (10) im Schnitt dargestellt.In Fig. 8, the volume flow measuring motors ( 9 ) and ( 10 ) are shown as an example in section.

Die Meßmotoren sind in diesem Fall Flügelzellenmotoren mit verstellbarem Gleitring (15).In this case, the measuring motors are vane-cell motors with an adjustable slide ring ( 15 ).

Mit der Einstellschraube (11) wird der Gleitring (15) so eingestellt, daß die Schluckvolumen der Meßmotoren (9) und (10) gleich sind (V1=V2).With the adjusting screw ( 11 ) the slide ring ( 15 ) is adjusted so that the absorption volume of the measuring motors ( 9 ) and ( 10 ) are the same (V1 = V2).

Diese Einstellarbeit geschieht an beiden (baugleichen) Meßmotoren (9), (10) bei einem Steuerdruck von A, B gleich Null.This adjustment work is done on both (structurally identical) measuring motors ( 9 ), ( 10 ) at a control pressure of A, B equal to zero.

Das Zylindergehäuse (12) ist zusammen mit dem Steuerkolben (14) dabei axial beweglich in einer Bohrung angeordnet. Die Feder (16) hält den Gleitring (15) in der von der Stellschraube (11) vorgegebenen Position.The cylinder housing ( 12 ) is arranged together with the control piston ( 14 ) in an axially movable manner in a bore. The spring ( 16 ) holds the slide ring ( 15 ) in the position specified by the adjusting screw ( 11 ).

Bei einem Steuerdruck an A bzw. B gelangt Drucköl in die Kammer (13) des Zylindergehäuses (12) - der Steuerkolben (14) fährt aus und verstellt den Gleitring (15) gegen die Feder (16), das Schluckvolumen ist dann VA bzw. VB.With a control pressure at A or B, pressure oil enters the chamber ( 13 ) of the cylinder housing ( 12 ) - the control piston ( 14 ) extends and adjusts the slide ring ( 15 ) against the spring ( 16 ), the swallowing volume is then VA or VB.

Es gilt:The following applies:

V1 = V2 ± deltaVV1 = V2 ± deltaV

deltaV ist die Schluckvolumenabweichung, diese Abweichung (Ungenauigkeit) führt bei gleichen Volumenströmen Q1 und Q2 zu unterschiedlichen Ausgangsdrehzahlen n1 und n2 (Meßungenauigkeit).deltaV is the swallowing volume deviation, this deviation (Inaccuracy) leads to the same volume flows Q1 and Q2 at different output speeds n1 and n2 (Measurement inaccuracy).

VA und VB müssen so ausgelegt sein (Hub des Steuerkolbens (14)), daßVA and VB must be designed (stroke of the control piston ( 14 )) that

VA - V1 < deltaVVA - V1 <deltaV

undand

VB - V2 < deltaVVB - V2 <deltaV

ist. is.  

Bei n1<n2 (Q1<Q2) bewegt sich der Kolbenschieber (5) des 5/4-Wegeventils nach links in die Stellung S3 und S4 hinein; bei n2<n1 (Q2<Q1) nach rechts in die Stellung S1. In den Stellungen S1, S3 und S4 werden die Anschlüsse A bzw. B mit Druck beaufschlagt. Dadurch drehen dann die Meßmotoren mit den Drehzahlen n1 = Q1/VA bzw. n2 = Q2/VB (also langsamer, verglichen mit n1 = Q1/V1 bzw. n2 = Q2/V2, da VA<V1 und VB<V2!).If n1 <n2 (Q1 <Q2), the spool ( 5 ) of the 5/4-way valve moves to the left into positions S3 and S4; with n2 <n1 (Q2 <Q1) to the right in position S1. In positions S1, S3 and S4, ports A and B are pressurized. This then turns the measuring motors with the speeds n1 = Q1 / VA or n2 = Q2 / VB (i.e. slower compared to n1 = Q1 / V1 or n2 = Q2 / V2, since VA <V1 and VB <V2!).

Das heißt, bei einer Kolbenschieberbewegung des Ventils nach links wird die Drehzahl n1 durch die Schluckvolumen­ vergrößerung kleiner, bei einer Kolbenschieberbewegung nach rechts die Drehzahl n2.That means after a piston slide movement of the valve the speed n1 is shown on the left by the swallowing volume magnification smaller, with a spool movement speed n2 to the right.

Durch diesen Mechanismus (automatischer Nullabgleich) ist der Kolbenschieber (5) des 5/4-Ventils also stets bestrebt, in die Mittelstellung S2 zurückzukehren.This mechanism (automatic zero adjustment) means that the spool ( 5 ) of the 5/4 valve always tries to return to the central position S2.

Tritt eine Drehzahldifferenz n1 = Q1/VA < n2 = Q2/V2 auf, d. h. Q1»Q2 (z. B. durch Schlauchbruch) auf, so bewegt sich der Kolben (5) in die Stellung S4 hinein. In dieser Stellung wird die Steuerleitung H drucklos.If a speed difference n1 = Q1 / VA <n2 = Q2 / V2 occurs, ie Q1 »Q2 (e.g. due to hose break), the piston ( 5 ) moves into position S4. In this position, the control line H is depressurized.

Als externe Beschaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung bietet sich an, ein Abschaltventil (Abk. AV) mit Hilfe des Anschlusses H in diesem Falle drucklos zu schalten und somit den hydraulischen Verbraucher vom Netz zu nehmen (Fig. 9).As an external circuit of the device according to the invention, it is advisable to switch off a shut-off valve (abbr. AV) with the help of the connection H in this case and thus to disconnect the hydraulic consumer from the network ( FIG. 9).

Ist der Fehler behoben, kann der Verbraucher durch Betätigung eines Wiederanfahrventils (Abk. WV) wieder mit der hydraulischen Versorgung verknüpft werden. Dies geschieht dadurch, indem durch das WV dem Meßmotor im Rücklauf so lange ein Volumenstrom zugeführt wird, bis dieser das 5/4-Wegeventil wieder in die Mittelstellung verstellt hat (n2<n1 : Kolbenschieber des 5/4- Wegeventils bewegt sich nach rechts).Once the error has been rectified, the consumer can Actuation of a restart valve (abbr. WV) again with the hydraulic supply. This happens by the WV the measuring motor in Return flow until a volume flow is supplied until the 5/4-way valve returns to the middle position has adjusted (n2 <n1: spool of the 5 / 4- Directional control valve moves to the right).

Claims (2)

1. Vorrichtung zur automatischen Abschaltung eines hydraulischen Verbrauchers beim Auftreten einer Leckage mittels zweier Volumenstrom-Meßmotoren und eines Ventils, dessen Ventilstellung in Abhängigkeit der Drehzahlen der beiden Volumenstrom-Meßmotoren bestimmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß
  • - die beiden Volumenstrom-Meßmotoren (9) und (10) stirnseitig an dem Ventilgehäuse (6) befestigt sind,
  • - die Wellen (1), (2) der Volumenstrom-Meßmotoren zueinander fluchten und innerhalb des Ventilgehäuses (6) liegen,
  • - die Welle (1) des Volumenstrom-Meßmotors (9) die Wellen­ drehbewegung auf eine axial auf der Welle (1) verschiebbare Schieberhülse (4) überträgt und die Welle (2) des Volumenstrom-Meßmotors (10) über ein Gewinde (3) mit dieser Schieberhülse (4) verbunden ist,
  • - die Schieberhülse (4) einen Kolbenschieber (5) axial mitbewegt,
  • - der Kolbenschieber (5) mit dem Ventilgehäuse (6) ein 5/4-Wegeventil bildet (Anschlüsse P, T, A, B, H),
  • - die Schieberhülse (4) nach Herausdrehen der Gewinde­ verbindung Schieberhülse (4)/Gewindestange (3) durch Scheiben (7) und Federn (8) in einer definierten Stellung gehalten wird,
  • - im Leckagefall der Anschluß H drucklos geschaltet wird.
1. Device for automatically switching off a hydraulic consumer when a leak occurs by means of two volume flow measuring motors and a valve, the valve position of which is determined as a function of the rotational speeds of the two volume flow measuring motors, characterized in that
  • - The two volume flow measuring motors ( 9 ) and ( 10 ) are attached to the end of the valve housing ( 6 ),
  • - The shafts ( 1 ), ( 2 ) of the volume flow measuring motors are aligned with one another and lie within the valve housing ( 6 ),
  • - The shaft ( 1 ) of the volume flow measuring motor ( 9 ) transmits the shaft rotation to an axially displaceable on the shaft ( 1 ) slide sleeve ( 4 ) and the shaft ( 2 ) of the volume flow measuring motor ( 10 ) via a thread ( 3 ) is connected to this slide sleeve ( 4 ),
  • - The slide sleeve ( 4 ) moves a piston slide ( 5 ) axially,
  • - The spool ( 5 ) forms a 5/4-way valve with the valve housing ( 6 ) (connections P, T, A, B, H),
  • - The slide sleeve ( 4 ) after unscrewing the threaded connection, slide sleeve ( 4 ) / threaded rod ( 3 ) is held in a defined position by washers ( 7 ) and springs ( 8 ),
  • - In the event of a leak, port H is depressurized.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
  • - der Volumenstrom-Meßmotor (9) die Schluckvolumen­ einstellungen V1 und VA, der Volumenstrom-Meßmotor (10) die Schluckvolumeneinstellungen V2 und VB besitzt, wobei V1=V2 und VA<V1 sowie VB<V2 ist,
  • - die Schluckvolumenverstellung beider Volumenstrom- Meßmotoren (9), (10) in Abhängigkeit von der Kolben­ schieberstellung (5) durch die Anschlüsse A und B erfolgt.
2. Device according to claim 1, characterized in that
  • - The volume flow measuring motor ( 9 ) has the swallowing volume settings V1 and VA, the volume flow measuring motor ( 10 ) has the swallowing volume settings V2 and VB, where V1 = V2 and VA <V1 and VB <V2,
  • - The displacement volume adjustment of both volume flow measuring motors ( 9 ), ( 10 ) in dependence on the piston slide position ( 5 ) is carried out through the connections A and B.
DE19944438771 1994-10-24 1994-10-24 Automatic switch-off system for hydraulic load with occurrence of leakage Ceased DE4438771A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944438771 DE4438771A1 (en) 1994-10-24 1994-10-24 Automatic switch-off system for hydraulic load with occurrence of leakage

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944438771 DE4438771A1 (en) 1994-10-24 1994-10-24 Automatic switch-off system for hydraulic load with occurrence of leakage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4438771A1 true DE4438771A1 (en) 1996-04-25

Family

ID=6532068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944438771 Ceased DE4438771A1 (en) 1994-10-24 1994-10-24 Automatic switch-off system for hydraulic load with occurrence of leakage

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4438771A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2041213A1 (en) * 1969-08-19 1971-02-25 Bendix Corp Breaker for hydraulic circuits
FR2389021A1 (en) * 1977-04-27 1978-11-24 Case Co J I Load handling equipment hydraulic control circuit - has safety valve with closing piston operated by two sensors in series
US4147093A (en) * 1977-03-04 1979-04-03 J. I. Case Company Self-actuating fluid holding system
US4232699A (en) * 1979-01-12 1980-11-11 Textron Inc. Hydro-mechanical failure detection and latching apparatus
CH658102A5 (en) * 1981-07-11 1986-10-15 Beringer Hydraulik Gmbh Hydraulic safety brake valve, in particular for hydraulic motors and hydraulic cylinder/piston units
US4759258A (en) * 1984-08-11 1988-07-26 Lucas Industries, P.L.C. Fluid powered actuator system
DE3740137A1 (en) * 1987-11-26 1989-06-08 Norbert Scherer Method of protecting water circuits in buildings connected directly to district heating networks

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2041213A1 (en) * 1969-08-19 1971-02-25 Bendix Corp Breaker for hydraulic circuits
US4147093A (en) * 1977-03-04 1979-04-03 J. I. Case Company Self-actuating fluid holding system
FR2389021A1 (en) * 1977-04-27 1978-11-24 Case Co J I Load handling equipment hydraulic control circuit - has safety valve with closing piston operated by two sensors in series
US4232699A (en) * 1979-01-12 1980-11-11 Textron Inc. Hydro-mechanical failure detection and latching apparatus
CH658102A5 (en) * 1981-07-11 1986-10-15 Beringer Hydraulik Gmbh Hydraulic safety brake valve, in particular for hydraulic motors and hydraulic cylinder/piston units
US4759258A (en) * 1984-08-11 1988-07-26 Lucas Industries, P.L.C. Fluid powered actuator system
DE3740137A1 (en) * 1987-11-26 1989-06-08 Norbert Scherer Method of protecting water circuits in buildings connected directly to district heating networks

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2924111C2 (en) Device for monitoring the pressure in pressurized fluid-operated chucks with clamping cylinders rotating during operation on processing machines
DE2329328A1 (en) AUTOMATIC CONNECTING VALVE
DE2419311A1 (en) HIGH SPEED VALVE
DE3340001A1 (en) FOUR-WAY VALVE WITH INTERNAL PILOT VALVE
DE1773947C3 (en) Testing machine
DE3122961A1 (en) ELECTRO-HYDRAULIC DIRECTION VALVE
DE1756029A1 (en) Controlled positioning system
DE2518681C2 (en) Device for remote control of the opening and / or closing of a rotary valve
DE2625909A1 (en) FLUIDIC AMPLIFIER
CH386809A (en) Device for regulating play on the extendable machine tool spindle
DE2056066C3 (en) Disconnection device for the hydraulic auxiliary power in a power steering system for vehicles
DE112018002880B4 (en) STEERING CONTROL SYSTEM
DE10303889B3 (en) Diagnosis method for pneumatic setting drive using monitoring of static pressure component of working space pressure between 2 operating points of setting drive
DE102006047881B3 (en) flow adjustment
DE4438771A1 (en) Automatic switch-off system for hydraulic load with occurrence of leakage
CH710237A1 (en) Self-regulating servovalve.
EP0955471A1 (en) Electrohydraulic clamping module
DE1168257B (en) Servo control with safety device for at least one pressure consumer, in particular press control
DE2723935C2 (en) Device for monitoring the position of the actuator of a hydraulic servomotor
DE2702692C2 (en) Control unit for hydrostatic power steering devices
DE102016006234A1 (en) Actuator with defined end positions
DE102017214931B4 (en) Hydraulic changeover seat valve and circuit breaker device
DE3208908C1 (en) Ball valve for pipelines having large nominal widths
EP1426622B1 (en) Control valve
DE3121128A1 (en) DIGITAL ACTUATOR

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection