DE443765C

DE443765C - Valve with an immovable spindle

Info

Publication number: DE443765C
Application number: DEB121862D
Authority: DE
Original assignee: ELFRIEDE KUEHL GEB WEBER; HEINRICH N BEYER
Current assignee: ELFRIEDE KUEHL GEB WEBER; HEINRICH N BEYER
Publication date: 1927-05-06

Description

Die Erfindung betrifft ein Ventil mit unverschiebbar gelagerter Spindel. Zwecks Abdichtung der Spindel verwendet man bei solchen Ventilen zwar bereits eine mit der Spindel aus einem Stück hergestellte, einen festen Spindelbund darstellende Scheibe, die das Gegenlager für eine Dichtungsscheibe bildet. Zum Unterschied hiervon wird beim Erfindungsgegenstand die Abdichtung der Spindel dadurch be-ίο wirkt, daß dieser feste Spindelbund zwischen Dichtungsscheiben gelagert ist, die im Ventildeckelgehäuse fest eingebettet Hegen und durch eine in das Ventilgehäuse einschraubbare Mutter zusammengepreßt werden.The invention relates to a valve with an immovably mounted spindle. For the purpose of sealing the spindle is already used in such valves with one with the spindle off One piece made, a fixed spindle collar representing disc, which the counter bearing forms for a sealing washer. In contrast to this, the subject matter of the invention the sealing of the spindle thereby be-ίο that this fixed spindle collar between Sealing washers is mounted, which are firmly embedded in the valve cover housing and through a nut which can be screwed into the valve housing can be compressed.

Die beiden je auf einer Seite des "Spindelbundes vorgesehenen Dichtungsscheiben, die über und unter dem Spindelbund im Ventilgehäuse fest eingebettet liegen, treten beim Drehen der Spindel mit deren durch die feste ao Scheibe gebildeten Bund in Wechselwirkung, so daß sowohl in der Offenstellung des Ventils als auch in dessen Schlußlage eine sichere Abdichtung der Ventilspindel erreicht wird.The two sealing washers provided on one side of the "spindle collar", the are firmly embedded above and below the spindle collar in the valve housing, occur when Rotation of the spindle interacts with its collar formed by the fixed ao disk, so that a secure seal both in the open position of the valve and in its closed position the valve spindle is reached.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing.

Abb. ι ist ein senkrechter Längsschnitt durch ein Ventil mit unverschiebbar gelagerter, gemäß der Erfindung abgedichteter Spindel. Abb. 2 ist eine Draufsicht der rechten Hälfte des Ventils nach Abb. 1.Fig. Ι is a vertical longitudinal section through a valve with immovably mounted, according to of the invention sealed spindle. Fig. 2 is a plan view of the right half of the valve according to Fig. 1.

Abb. 3 ist ein Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1.Fig. 3 is a section along the line AB of Fig. 1.

Die Ventilspindel α besitzt eine mit ihr aus einem Stück hergestellte, einen Spindelbund bildende feste konzentrische Scheibe δ, die auf ihrer oberen und unteren Fläche mit konzentrischen Ringnuten c versehen ist.The valve spindle α has a fixed, concentric disc δ which is manufactured from one piece with it and forms a spindle collar and which is provided with concentric annular grooves c on its upper and lower surface.

In dem Gehäuse d des von der Spindel a durchdrungenen Ventildeckels e ist der feste Spindelbund δ zwischen Dichtungsscheiben f, g gelagert, die durch eine mit Innengewinde d versehene, in das Ventilgehäuse d einschraubbare Mutter h zusammengepreßt werden, so daß sie fest eingebettet liegen.In the housing d of the valve cover e penetrated by the spindle a , the fixed spindle collar δ is mounted between sealing washers f, g , which are pressed together by a nut h provided with an internal thread d and screwed into the valve housing d so that they are firmly embedded.

Das durch den Ventildeckel e dringende untere Ende der Spindel α ist mit Gewinde i versehen, das in das Innengewinde / des Ventilkörpers k , paßt, der' durch den Eingriff von seitlichen An-• sätzen m -zwischen Knaggen o, die auf der unteren Fläche des Deckels e angegossen sind, gegen Drehung gesichert ist, so daß bei durch das Handrad^ bewirkter Rechts- oder Linksdrehung der Spindel α der Ventilkörper k nach oben gezogen oder mit seiner auswechselbaren Dichtungseinlage k¹ nach unten gegen den Ventilsitz r gedruckt werden kann.The lower end of the spindle α penetrating through the valve cover e is provided with a thread i which fits into the internal thread / of the valve body k , which 'through the engagement of lateral lugs m -between lugs o on the lower surface of the cover e are cast, is secured against rotation, so that when the spindle α is turned clockwise or counterclockwise by the handwheel ^, the valve body k can be pulled up or pressed down against the valve seat r with its replaceable sealing insert k ¹ .

Das bei geöffnetem Ventil dem Ventildeckel e zuströmende Druckmittel (Dampf, Wasser o. dgl.) fördert durch den Druck auf die unter und über der Spindelscheibe δ im Gehäuse d fest eingebettet liegenden Dichtungsscheiben g, f die sichere Abdichtung der Ventilspindel a. The pressure medium (steam, water or the like) flowing to the valve cover e when the valve is open promotes the secure sealing of the valve spindle a through the pressure on the sealing disks g, f, which are firmly embedded below and above the spindle disk δ in the housing d.

Bei geschlossenem Ventil ist eine gleich sichere Abdichtung der Ventilspindel α durch die die Spindelscheibe δ von oben und unten angreifenden, in dem Gehäuse d fest eingebettet liegenden Dichtungsscheiben f, g gewährleistet.When the valve is closed, an equally secure sealing of the valve spindle α is ensured by the sealing disks f, g which attack the spindle disk δ from above and below and are firmly embedded in the housing d .

Um die jeweilige Stellung des Ventilkörpers k anzuzeigen, ist auf der Kopffläche der Mutter h eine spiralige Nut h¹ vorgesehen, in welche ein Zeigearm s eingreift, dessen oberes Ende in einem Schlitz t der einen Speiche p^x des Handrades p geführt wird. Neben dem Schlitz t ist eine Skala angeordnet bzw. es sind Markierungen vorgesehen, die die Offenstellung und Schlußlage des Ventils mit Hilfe des Zeigers s erkennen lassen.To show the respective position of the valve body k, is on the head surface of the nut h a spiral groove h ^1, into which a Zeigearm engages s, the upper end in a slot t of a spoke p ^x of the hand wheel is guided p. A scale is arranged next to the slot t or markings are provided which allow the open position and closed position of the valve to be recognized with the aid of the pointer s.

Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß gegenüber dem Darstellungsbeispiel der Zeichnung Abänderungen in der Ausführung und in den Maßverhältnissen der einzelnen Teile des Ventils nach Wunsch oder Bedarf vorgenommen werden können, ohne den Rahmen der Erfindung überschreiten zu müssen.It is expressly pointed out that compared to the illustration example the drawing, changes in the design and in the dimensional proportions of the individual parts of the valve as desired or Need can be made without going beyond the scope of the invention.

Claims

Claim:

Valve with an immovably mounted spindle, characterized in that the fixed concentric disk (δ) carried by the valve spindle (a) is mounted between firmly embedded sealing disks (f, g) which are screwed into the valve housing (d) by a nut (h) be squeezed.

For this purpose ι sheet of drawings.