DE4423379C1

DE4423379C1 - External balcony for existing building

Info

Publication number: DE4423379C1
Application number: DE19944423379
Authority: DE
Inventors: Ruediger Supinski; Eckhard Bade
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-07-04
Filing date: 1994-07-04
Publication date: 1996-02-22
Anticipated expiration: 2014-07-05

Abstract

The balcony comprises a floor and a balustrade. Two columns clear of the building wall support the floor roughly level with that of the building, and are in turn supported on the floor or columns of the balcony below. The columns (1, 2) are secured by fixing devices (34, 36) to the building outside wall (30) and slightly clear of it. The portion (4) supporting the balcony floor comprises a balustrade plate (6) protruding at right angles to the wall when installed and with a supporting surface (10) for the floor (20). This portion (4) is integral with the respective column.

Description

Die Erfindung betrifft einen nachträglich an die Außen wand eines Gebäudes anbringbaren Balkon mit einem Balkon boden und einem Geländer gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a retrofit to the outside wall of a building attachable balcony with a balcony floor and a railing according to the preamble of claim 1.

Oft besteht bei der Renovierung älterer Gebäude der Wunsch, nachträglich Balkone anzubringen, um den Wohnwert dieser Gebäude zu verbessern. Dies stößt auf Schwierig keiten, wenn die Gebäudekonstruktion nicht auf das An bringen von Balkonen ausgelegt ist.Often there is the renovation of older buildings Desire to retrofit balconies to increase the living value to improve these buildings. This is difficult if the building construction does not meet the requirements bring from balconies is laid out.

Bei Gebäuden mit tragenden Außenwänden besteht eine Mög lichkeit darin, einen die Balkonbodenplatte aufnehmenden Träger oder die Balkonbodenplatte selbst in der Außenwand des Gebäudes zu verankern. Häufig sind weitere Befesti gungsmittel nötig, um eine sichere Abstützung der Balkone zu erzielen. Eine solche aufwendige Befestigung führt oft zu einer Beschädigung der Fassade des Gebäudes, sowie zu Beschädigungen innerhalb des Gebäudes. Ferner kann über eine solche Verankerung Feuchtigkeit in das Mauerwerk eindringen und unter Umständen tragende Teile zerstören. There is a possibility for buildings with load-bearing outer walls ability to accommodate the balcony floor slab Beam or the balcony floor slab itself in the outer wall of the building. More fastenings are common necessary to securely support the balconies to achieve. Such an expensive attachment often leads damage to the facade of the building, as well Damage inside the building. Furthermore, about such anchoring moisture in the masonry penetrate and possibly destroy load-bearing parts.

Aus der DE 26 12 135 B1 ist ein nachträglich an der Au ßenwand eines Gebäudes anbringbarer Balkon mit einem Bal konboden und einem Geländer bekannt, der zwei in einem Abstand zur Gebäudewand aufzurichtende Säulen umfaßt, die jeweils mit einem Balkonbodenträgerteil zum Tragen des Balkonbodens in etwa in Höhe einer der Geschoßebenen ver bunden sind, wobei die Säulen auf dem Boden oder jeweils auf einer entlang der Gebäudeaußenwand aufzurichtenden Säule eines darunter liegenden Balkons abgestützt sind. Die Ausbildung des Balkonbodenträgerteils und auch die Montage des Balkons sind relativ aufwendig. Der relativ große Abstand der Säulen von der Gebäudeaußenwand kann störend sein.From DE 26 12 135 B1 is a later on the Au External wall of a building attachable balcony with a bal konboden and a railing known as two in one Distance to the building wall includes columns to be erected each with a balcony floor support part to carry the Ver balcony floor approximately in the height of one of the storey levels are tied, with the pillars on the floor or each on a to be erected along the outer wall of the building Pillar of an underlying balcony are supported. Training the balcony floor support part and the assembly of the balcony are relative complex. The relatively large distance between the pillars and the outer wall of the building can be annoying.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Balkon gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so weiterzubilden, daß er mit geringem Montageaufwand nachträglich an einer Außenwand eines Gebäudes anbringbar ist und dabei ohne Belastung und Beschädigung der bestehenden Bausub stanz stabile Eigenschaften aufweist. The invention has for its object a balcony according to the preamble of claim 1 to train so that it can be retrofitted with little installation effort an outer wall of a building can be attached and thereby without stress and damage to the existing building sub stamping has stable properties.

Diese Aufgabe wird bei einem Balkon nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die im Kennzeichen dieses Anspruchs angegebenen Merkmale gelöst.This task is done with a balcony according to the generic term of claim 1 by the in the characterizing part of this claim specified features solved.

Durch die erfindungsgemäße Säulenabstützung wie die Last eines an einer Fassade montierten Balkons im wesentlichen nach unten auf den Boden oder auf die Säulen des darunter angebrachten Balkons und damit indirekt wieder auf den Boden abgeleitet. Die Gebäudeaußenwand, an der die Säulen befestigt sind, wird im wesentlichen nur auf Zug bean sprucht. Es genügen daher leichte Befestigungsmittel mit geringem Querschnitt, die auch in nichttragenden Wänden sicher verankert werden können, die für die Anbringung herkömmlicher Balkone nicht geeignet sind.By the column support according to the invention like the load essentially a balcony mounted on a facade down on the floor or on the pillars of the one below attached balconies and thus indirectly back on the Ground derived. The outer wall of the building on which the columns are attached, bean is essentially only on train speaks. Light fasteners are therefore sufficient small cross-section, even in non-load-bearing walls can be securely anchored for attachment conventional balconies are not suitable.

Jede Säule wird mittels Befestigungsmittel mit einem Zwi schenraum an der Gebäudeaußenwand befestigt, der eine Luftzirkulation zwischen der zum Gebäude gerichteten Säu lenwand und der Gebäudeaußenwand ermöglicht, so daß an der Gebäudeaußenwand hinabfließendes Wasser keinen Nässe stau hervorruft und daß die Entstehung einer Feuchtig keitsbrücke zwischen dem Balkon und dem Gebäude unterbun den wird.Each column is fastened with a twist attached to the outer wall of the building, one Air circulation between the column facing the building lenwand and the building's outer wall allows so that at water flowing down the outer wall of the building no moisture congestion and that the emergence of a damp bridge between the balcony and the building that will.

Bei der Montage des erfindungsgemäßen Balkons an einer Gebäudewand werden zunächst die Säulen an der Wand so verankert, daß das Balkonbodenträgerteil mit seiner Ge länderplatte senkrecht von der Wand absteht. Anschlie ßend wird der Balkonboden in dem von den zwei Geländer platten definierten Zwischenraum auf die Auflager der Balkonbodenträgerteile aufgelegt.When assembling the balcony of the invention A building wall first becomes the pillars on the wall so anchored that the balcony floor support part with its Ge country plate protrudes vertically from the wall. Then The balcony floor eats in that of the two railings defined space on the support of the plates Balcony floor support parts placed.

Auf diese Weise wird ein montagefreundlicher Balkon-Bau satz geschaffen, der mit vergleichsweise wenigen Hand griffen an der Außenwand des Gebäudes aufgerichtet und befestigt werden kann.In this way, an easy-to-assemble balcony construction set created with comparatively few hands grabbed up on the outside wall of the building and can be attached.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Geländer platte im Grundriß L-förmig oder J-förmig ausgebildet und weist an ihrem von der Säule entfernten Ende einen als Halteabschnitt dienenden kurzen Schenkel auf, der den Balkonboden umgreift und horizontal unbeweglich hält. Der lange Schenkel ist mit der Säule verbunden und zwischen dem Halteabschnitt und der Säule ist das Auflager ange ordnet, es kann beispielsweise als Vorsprung in der Ge länderplatte ausgebildet sein.In a preferred embodiment the railing is plate in L-shaped or J-shaped plan and has an as at its end remote from the column Holding section serving short leg that the Grips the balcony floor and holds it horizontally immobile. Of the long leg is connected to the column and between the support section and the column is attached orders, it can, for example, as a head start in the Ge country plate be formed.

Das Balkonbodenträgerteil des erfindungsgemäßen Balkons kann auch zwei Auflager für zwei benachbarte Balkons auf weisen, die durch eine mit der Säule verbundene Geländer platte voneinander getrennt sind. In diesem Fall weist die Geländerplatte vorzugsweise zwei Halteabschnitte auf, die beide Balkonböden umgreifen. Eine solche Geländer platte kann einen T- oder Y-förmigen Grundriß haben, wo bei der Fuß des T oder des Y jeweils mit der Säule ver bunden ist.The balcony floor support part of the balcony according to the invention can also have two supports for two adjacent balconies point by a railing connected to the column plate are separated from each other. In this case points the railing plate preferably has two holding sections, that embrace both balcony floors. Such a railing plate can have a T or Y shape plan where ver at the foot of the T or Y with the column is bound.

Die Höhe der Säule entspricht in etwa der Höhe eines Ge schosses des Gebäudes.The height of the column corresponds approximately to the height of a Ge floor of the building.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung weisen die Säulen an ihrem Kopf- und/oder Fußende Steckverbindungselemente zur Verbindung von zwei aufeinander aufgerichteten Säulen auf. Dies erleichtert die fluchtende Anbringung mehrerer Säulen aufeinander und stellt sicher, daß sie seitlich unverrückbar aufeinanderstehen.According to an advantageous embodiment, the columns at their head and / or foot end connector elements for connecting two columns erected one on top of the other on. This facilitates the alignment of several Pillars on top of each other and make sure they are sideways stand immovably on top of each other.

Vorteilhafterweise umfaßt die Steckverbindung einen Vor sprung an der Kopfseite der Säule und eine dazu komple mentäre Ausnehmung an ihrer Fußseite.The plug connection advantageously comprises a front jump on the top of the column and a complete mental recess on her foot side.

Als Material für die Säule, das Balkonbodenträgerteil, und den Balkonboden ist Stahlbeton bevorzugt. Bei Verwendung von Stahlbe ton sollte die Stahlbewehrung der einteilig gefertigten Elemente durchgehend sein.As material for the column, the balcony floor support part, and the balcony floor is Reinforced concrete preferred. When using Stahlbe ton should be the steel reinforcement of the one-piece Elements be continuous.

Zur Verstärkung kann die Säule an ihren Enden mit einer Kopf- bzw. Fußplatte aus Edelstahl versehen sein. Bei einer Säule aus Stahlbeton können diese Platten mit der Stahlbewehrung innerhalb der Säule verbunden sein.The column can be reinforced with a Head and foot plate made of stainless steel his. With a column made of reinforced concrete, these slabs can be used connected to the steel reinforcement inside the column his.

Diese Platten können die Steckverbindung zwischen zwei auf einander zu montierenden Säulen aufweisen, z. B. vor zugsweise in Form eines Vorsprungs an der Kopfplatte und einer dazu komplementären Aussparung an der Bodenplatte. Diese Aussparung nimmt bei der Montage den Vorsprung der darunterliegenden Säule auf.These plates can be the connector between two have columns to be assembled, e.g. B. before preferably in the form of a projection on the head plate and a complementary recess on the base plate. This recess takes the lead during assembly underlying pillar.

Die Kopfplatte steht über die Kopffläche der Säule zur Gebäudeaußenwand etwas über. An dem überstehenden Abschnitt der Kopfplatte ist der Schenkel eines Winkelelements befestigt, dessen anderer Schenkel zur Befestigung der Säule an der Außenwand des Gebäudes vorgesehen ist. Durch passende Auswahl der Schenkellänge kann der Abstand zwischen der Säule und der Gebäudewand eingestellt werden, um auch bei eventuellen Unebenheiten der Gebäudewand eine Berührung von Säule und Wand auszuschließen.The top plate stands over the top surface of the column to the outside wall of the building about. At the protruding section of the head plate is the Leg of an angular element attached, the other Leg for attaching the column to the outer wall of the Building is provided. By choosing the right one Leg length can be the distance between the column and the Building wall can also be set in case of eventual Bumps of the building wall a touch of column and Exclude wall.

An Kopf- oder Fußplatte der Säule kann ein Elastomerla ger angebracht werden, das nach der Montage mehrerer Säu len übereinander zwischen diesen zu liegen kommt. Es nimmt eventuelle Unterschiede in der Wärmeausdehnung der Säulen und der Gebäudewand auf und dämpft die Übertragung von Trittschall von einem Stockwerk zum nächsten.An elastomer layer can be attached to the top or bottom plate of the column ger be attached, which after the assembly of several Säu len comes to lie on top of each other between these. It takes any differences in the thermal expansion of the Columns and the building wall and dampens the transmission of impact sound from one floor to the next.

Zwischen dem Auflager und der Balkonbodenschale kann ebenfalls ein Elastomerlager vorgesehen sein, das die selben Funktionen wie das Elastomerlager zwischen zwei Säulen hat.Can between the support and the balcony floor pan an elastomeric bearing can also be provided, which same functions as the elastomer bearing between two Has pillars.

Der Balkonboden kann als trogförmige Balkonbodenschale mit wenigstens einer Entwässerungsöffnung im Boden ausge bildet sein. Durch die Entwässerungsöffnung wird ein fallendes Regenwasser in eine Regenwasserleitung des Ge bäudes abgeführt oder in ausreichendem Abstand vor der Gebäudewand abgetropft, um zu vermeiden, daß das Wasser entlang der gesamten Balkonkante auf den darunterliegen den Balkon tropft.The balcony floor can be used as a trough-shaped balcony floor pan with at least one drainage opening in the bottom be educated. Through the drainage opening, a falling rainwater in a rainwater pipe of the Ge removed or at a sufficient distance from the building Building wall drained to avoid the water along the entire edge of the balcony on the ones below drips the balcony.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbei spielen, die Bezug nimmt auf die Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention result from the following description of execution play that refers to the characters. Show it:

Fig. 1 eine Gebäudewand mit daran angebrach ten erfindungsgemäßen Balkonen, FIG. 1 shows a building wall with thereto broke th invention balconies,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung ei ner Säule und eines Balkonbodenträ gerteils eines erfindungsgemäßen Bal kons, Fig. 2 is a perspective view of egg ner column and a Balkonbodenträ gerteils an inventive Bal cons,

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Gebäude wand mit einer daran befestigten Säule, einmal in Seitenansicht, ein mal in Draufsicht und Fig. 3 shows a cross section through a building wall with an attached column, once in side view, once in top view and

Fig. 4 eine Seitenansicht einer Gebäudewand mit daran angebrachten Balkonen gemäß unterschiedlichen Ausgestaltungen der Erfindung. Fig. 4 is a side view of a building wall with attached balconies according to different embodiments of the invention.

Fig. 1 zeigt eine Gebäudewand 30 mit vier daran befe stigten erfindungsgemäßen Balkonen. Die Geländer der Bal kone sind nicht dargestellt, um die trogförmigen Balkon böden 20 deutlicher zeigen zu können. Die Balkonböden 20 haben einen in etwa trapezförmigen Grundriß mit zwei seitlichen Vorsprüngen 22, die jeweils in eine Nische 16 der Balkonbodenträgerteile 4 eingreifen. Fig. 1 shows a building wall 30 with four BEFE stigt balconies according to the invention. The railings of the bal cones are not shown in order to show the trough-shaped balcony floors 20 more clearly. The balcony floors 20 have an approximately trapezoidal plan with two lateral projections 22 , which each engage in a recess 16 of the balcony floor support parts 4 .

Die Säulen 1, 2, 3 mit den Balkonbodenträgerteilen 4 sind an der Gebäudewand 30 jeweils zu zweit übereinander befe stigt. Eine der rechts angeordneten Säulen 1 ist im fol genden mit Bezug auf Fig. 2 genau beschrieben. Die linken Säulen 3 sind spiegelbildlich zu den Säulen 1 geformt. Die mittleren Säulen 2, die jeweils zwei benachbarte Balkone unterstützen, sind wie nebeneinanderliegende Säulen 1 und 3 geformt. Die Breite der Balkone entspricht der der zugehörigen Wohneinheiten, die jeweils durch eine Tür und ein Fenster angedeutet sind. Oberhalb der Balkon bodenträgerteile 4 sind benachbarte Balkone durch eine Sichtschutzplatte 5 getrennt.The columns 1 , 2 , 3 with the balcony floor support parts 4 are on the building wall 30 in pairs above each other BEFE Stigt. One of the columns 1 arranged on the right is described in detail below with reference to FIG. 2. The left columns 3 are mirror images of the columns 1 . The central columns 2 , which each support two adjacent balconies, are shaped like adjacent columns 1 and 3 . The width of the balconies corresponds to that of the associated residential units, each of which is indicated by a door and a window. Above the balcony floor support parts 4 , adjacent balconies are separated by a privacy plate 5 .

Fig. 2 zeigt in perspektivischer Darstellung eine Säule 1 eines erfindungsgemäßen Balkons mit einteilig daran an geordnetem Balkonbodenträgerteil 4. Die Säule 1 ist im wesentlichen quaderförmig, mit einer Aussparung 12 am oberen Ende der zur Gebäudewand gerichteten Seite. Die Aussparung 12 ist vorgesehen, um die äußeren Teile von Befestigungselementen auf zunehmen, mit denen die Säule 1 an der Wand verankert wird, z. B. die Köpfe von Schraub bolzen oder Mauerankern, und um nachträglichen Zugang zu diesen Teilen zu ermöglichen. Das an der gegenüberliegen den Seite 14 mit der Säule 1 einteilig verbundene Balkon bodenträgerteil 4 besteht aus einer vertikalen Geländerplatte oder -wand 6, die in montiertem Zustand senkrecht von der Ge bäudewand absteht, einem im rechten Winkel zur Geländer wand 6 verlaufenden Halteabschnitt 8 und einem Auflager 10, das im wesentlichen horizontal von der Säule 1 zum Halteabschnitt 8 verläuft. Das Auflager 10 bildet zusam men mit der Säule 1, dem Halteabschnitt 8 und der Gelän derwand 6 eine Nische 16, die einen Vorsprung 22 des Bal konbodens aufnimmt (siehe Fig. 1) und senkrecht zur Ge bäudewand unbeweglich hält. Wenn beim Anbau eines Balkons zwei Säulen 1, 2, 3 (siehe Fig. 1) in geeignetem Abstand voneinander an der Gebäudewand montiert sind, bilden ihre gegenüberliegenden Nischen 16 eine Halterung, in die der Balkonboden 20 von oben eingelegt werden kann und dann ohne weitere Befestigung an den Säulen oder den Balkonbo denträgerteilen 4 unverrückbar festsitzt. FIG. 2 shows a perspective view of a column 1 of a balcony according to the invention with one piece thereon on an ordered balcony floor support part 4 . The column 1 is essentially cuboid, with a recess 12 at the upper end of the side facing the building wall. The recess 12 is provided to take on the outer parts of fasteners with which the column 1 is anchored to the wall, for. B. the heads of screw bolts or wall anchors, and to allow subsequent access to these parts. On the opposite side 14 with the column 1 one-piece balcony floor support part 4 consists of a vertical railing plate or wall 6 which protrudes vertically from the building wall in the assembled state, a wall at right angles to the railing 6 6 holding section 8 and one Support 10 which extends substantially horizontally from the column 1 to the holding section 8 . The support 10 forms together with the column 1 , the holding portion 8 and the Gelän derwand 6 a niche 16 which receives a projection 22 of the Bal conbodies (see Fig. 1) and keeps immovable to the building wall Ge. If two columns 1 , 2 , 3 (see Fig. 1) are mounted at a suitable distance from one another on the building wall when a balcony is being built, their opposite niches 16 form a holder into which the balcony floor 20 can be inserted from above and then without further ado Attachment to the columns or the balcony floor support parts 4 stuck immovably.

Das Auflager 10 kann ein geringes Gefälle haben, damit zwischen Balkonboden 20 und Trägerteil 4 eingedrungenes Wasser leicht abfließen kann. Die Säule 1 trägt an ihrer Oberseite eine Kopfplatte 18 aus Edelstahl mit einem Vor sprung 26 in Art einer Dolle. Die Unterseite der Säule 1 ist mit einer komplementären Fußplatte 28, ebenfalls aus Edelstahl, versehen. Diese hat eine Aussparung 24, mit der die Säule 1 auf den Vorsprung 26 einer darunterlie genden Säule 1 unverrückbar aufgesteckt werden kann. Um die Oberseite der Säule vor seitlich eindringender Nässe zu schützen, können diese Ränder der Kopfplatte 18 am Rand der Säule 1 um einige Millimeter nach unten verlän gert sein. Oberhalb der Aussparung 12 springt die Kopf platte 18 etwas vor, so daß an ihrer Unterseite in der Aussparung 12 Befestigungsmittel zur Befestigung der Kopfplatte 18 an der Gebäudewand 30 angebracht werden können. The support 10 can have a slight slope so that water that has penetrated between the balcony floor 20 and the support part 4 can flow off easily. The column 1 carries on its top a head plate 18 made of stainless steel with a jump 26 before in the manner of an oarlock. The underside of the column 1 is provided with a complementary base plate 28 , also made of stainless steel. This has a recess 24 with which the column 1 can be pushed immovably onto the projection 26 of an underlying column 1 . In order to protect the top of the column from laterally penetrating moisture, these edges of the top plate 18 at the edge of the column 1 can be extended a few millimeters downward. Above the recess 12 , the head plate 18 jumps slightly forward, so that fastening means for fastening the head plate 18 to the building wall 30 can be attached to its underside in the recess 12 .

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch eine Gebäudewand 30 mit einer daran befestigten Säule 1. Im oberen Abschnitt der Figur ist die Säule 1 im Querschnitt dargestellt, im unteren Abschnitt in einer Aufsicht. Der Querschnitt zeigt auf der Kopfplatte 18 ein Elastomerlager 32 in Form einer rechteckigen Gummischeibe, deren Kantenlängen etwas kleiner als die der Oberseite der Säule 1 sind. Durch ein zentrales Loch in der Gummischeibe greift der Vorsprung, die Dolle 26, der Kopfplatte 18 hindurch. Die Gummischeibe ist als elastische Verbindung zwischen der dargestellten Säule 1 und einer auf dieser aufzurichtenden, nicht in der Figur dargestellten Säule vorgesehen. Fig. 3 shows a cross section through a building wall 30 with an attached post 1. In the upper section of the figure, the column 1 is shown in cross section, in the lower section in a top view. The cross section shows on the top plate 18 an elastomer bearing 32 in the form of a rectangular rubber washer, the edge lengths of which are somewhat smaller than that of the top of the column 1 . The projection, the oarlock 26 , of the head plate 18 extends through a central hole in the rubber washer. The rubber washer is provided as an elastic connection between the column 1 shown and a column to be erected on it, not shown in the figure.

Wie im unteren Abschnitt der Fig. 3 deutlicher zu sehen ist, ist an der der Gebäudewand 30 zugewandten Seite der Kopfplatte 18 ein horizontaler Schenkel eines Winkel stücks 34 verschraubt, dessen zweiter, vertikaler Schen kel mit Hilfe von zwei quer durch die Gebäudewand 30 ver legten Schraubbolzen 36 an dieser befestigt ist.As can be seen more clearly in the lower section of FIG. 3, a horizontal leg of an angle piece 34 is screwed to the side of the head plate 18 facing the building wall 30 , the second, vertical legs of which, with the help of two, are laid ver across the building wall 30 Bolt 36 is attached to this.

Die Dolle 26 auf der Kopfplatte 18 ist durch einen Schaft 21 tief in der Säule 1 verankert. Dieser Schaft 21 ist mit der Stahlbewehrung 11 im Inneren der Säule 1 verbun den, um die Kopfplatte 18 gegen von einer daraufstehenden Säule ausgeübte seitliche Kräfte stabil und unempfindlich zu machen.The oarlock 26 on the top plate 18 is anchored deep in the column 1 by a shaft 21 . This shank 21 is connected to the steel reinforcement 11 in the interior of the column 1 in order to make the head plate 18 stable and insensitive to lateral forces exerted by a column standing thereon.

Fig. 4 zeigt in einer Seitenansicht drei weitere ver schiedene Ausgestaltungen erfindungsgemäßer Balkone mit Geländern an einer Gebäudewand 30. Beim obersten Balkon 50 ist der Halteabschnitt 58 viertelkreisförmig gekrümmt. Der Halteabschnitt 68 des mittleren Balkons 60 ist der Trapezform des Balkonbodens folgend unter einem stumpfen Winkel an die Geländerplatte 66 angesetzt. Beim untersten Balkon 70 ist im Vergleich zu den Balkonen 50 und 60 und denen aus Fig. 1 die Höhe der Geländerplatten 76 verrin gert und an ihrer Oberkante sind Geländerelemente 77 an gebracht, die entsprechend dem Geländer an der Vorder kante des Balkons gestaltet sind. Fig. 4 shows a side view of three further different configurations of balconies according to the invention with railings on a building wall 30th In the uppermost balcony 50 , the holding section 58 is curved in a quarter circle. The holding section 68 of the central balcony 60 is attached to the railing plate 66 at an obtuse angle following the trapezoidal shape of the balcony floor. In the lowest balcony 70 compared to the balconies 50 and 60 and those of FIG. 1, the height of the railing plates 76 is reduced and on its upper edge railing elements 77 are brought in, which are designed according to the railing on the front edge of the balcony.

Claims

1.Retrofitted to the outside wall of a building on a balcony with a balcony floor and a railing, whereby two columns to be set up at a distance from the outside wall of the building are provided, each of which is connected to a balcony floor support part for supporting the balcony floor at about the height of one of the storey levels and wherein the columns are supported on the floor or in each case on the column of an underlying balcony, characterized in that the columns ( 1 , 2 , 3 ) stood at a short distance from the outer wall of the building ( 30 ), each column ( 1 , 2 , 3) for its attachment to the buil deaußenwand (30) fastening means (34, 36), that the balcony floor support part (4) from a vertical in the assembled state protrude the railing plate (6 on the building outer wall (30), 66, 76) with At least one stock ( 10 ) for the balcony floor ( 20 ) and that the column ( 1 , 2 , 3 ) and the balcony floor support part ( 4th ) are in one piece.

2. Balcony according to claim 1, characterized in that the railing plate ( 6 , 66 , 76 ) has an L-shaped or J-shaped floor plan, the short leg bordering the railing and the long leg with the column ( 1 , 2nd , 3 ) is connected, and that the support ( 10 ) between the short leg and the column ( 1 , 2 , 3 ) is arranged.

3. Balcony according to claim 1, characterized in that the balcony floor support part ( 4 ) has two supports ( 10 ) which are separated from each other by the railing plate ( 6 , 66 , 76 ) that the railing plate ( 6 , 66 , 76 ) has a T-shaped or Y-shaped plan, the short legs adjoining the railings and the long leg connected to the column ( 1 , 2 , 3 ), and that the supports ( 10 ) between the short leg and the column ( 1 , 2 , 3 ) are arranged.

4. Balcony according to one of claims 1 to 3, characterized in that the column ( 1 , 2 , 3 ) at its head and / or foot end connector elements ( 24 , 26 ) for connecting two columns ( 1 , 2 ) erected one on top of the other , 3 ).

5. Balcony according to claim 4, characterized in that the column ( 1 , 2 , 3 ) on its head side has a shoulder ( 26 ) formed projection and on its foot side a complementary recess ( 24 ).

6. Balcony according to one of claims 1 to 5, characterized in that the column ( 1 , 2 , 3 ) and the Balkonbo dträgerteil ( 4 ) consist of reinforced concrete.

7. Balcony according to claim 6, characterized in that the head end of the column ( 1 , 2 , 3 ) with a steel reinforcement ( 11 ) connected to the head plate ( 18 ) made of stainless steel, which carries the oarlock ( 26 ), and that the foot end of the column ( 1 , 2 , 3 ) with a steel reinforcement ( 11 ) connected to the base plate ( 28 ) made of stainless steel, which has the recess ( 24 ) for introducing the oarlock ( 26 ).

8. Balcony according to claim 7, characterized in that the head plate ( 18 ) over the top surface of the column ( 1 , 2 , 3 ) to the outer wall of the building ( 30 ) protrudes somewhat and that as a fastening means an angle ( 34 ) with its one leg to the protruding part of the head plate ( 18 ) and with its other leg on the outer wall ( 30 ) of the Ge building is attached.

9. Balcony according to claim 7 or 8, characterized in that an elastomer bearing ( 32 ) rests on the top plate ( 18 ).

10. Balcony according to one of claims 1 to 9, characterized in that an elastomeric bearing ( 32 ) is provided between the support ( 10 ) and the ball bottom ( 20 ).

11. Balcony according to one of claims 1 to 10, characterized in that a trough-shaped balcony floor pan is provided as the balcony floor ( 20 ).