Die vorliegende Erfindung betrifft ein Feingestrick zur Herstellung von
Bekleidungsstücken, welches sich umweltfreundlich entsorgen läßt. Bisher
werden Feingestrick für Bekleidungsstücke in vielen Fällen aus Polyamid
hergestellt, so z. B. für Damenstrümpfe, Feinstrumpfhosen und ähnliche
Bekleidungsstücke, welche zumindest teilweise auf der menschlichen Haut
getragen werden. Polyamide der heutigen Anwendungsformen sind zwar
für die Umwelt nicht schädlich, jedoch sind sie auch nicht leicht natür
lich abbaubar und gehören dementsprechend zum Restmüll, welcher übli
cherweise verbrannt oder deponiert werden muß. Obwohl solche Feinge
strick wiederholt waschbar sind und vielfach getragen werden können, so
entsteht doch durch abgetragene oder beschädigte Bekleidungsstücke ein
zusätzliches Aufkommen an Restmüll, welches im Zuge des gestiegenen
Umweltbewußtseins bei der Bevölkerung vermieden oder zumindest
verringert werden sollte.The present invention relates to a fine knit for the production of
Clothing that can be disposed of in an environmentally friendly manner. So far
are fine knits for garments made of polyamide in many cases
manufactured so. B. for women's stockings, tights and the like
Garments that are at least partially on human skin
be worn. Polyamides of today's application forms are admittedly
not harmful to the environment, but they are also not easily natural
degradable and therefore belong to residual waste, which is normal
incinerated or landfilled. Although such finesse
are repeatedly washable and can be worn many times, so
arises from worn or damaged clothing
additional amount of residual waste, which in the course of the increased
Environmental awareness among the population avoided or at least
should be reduced.
Bisher sind Gesichtspunkte der Entsorgung bei Feingestricken weniger in
den Vordergrund getreten als die anderen qualitativen Eigenschaften wie
Haltbarkeit, Waschbarkeit, Hautfreundlichkeit, Elastizität, optisches Er
scheinungsbild, Paßform usw.So far, aspects of fine knitwear disposal are less in
come to the fore as the other qualitative characteristics like
Durability, washability, skin-friendliness, elasticity, optical appearance
appearance, fit, etc.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei Beibehaltung der in
dieser Hinsicht positiven Eigenschaften von Polyamid ein Feingestrick zur
Herstellung von Bekleidungsstücken zu schaffen, welches sich umwelt
freundlich entsorgen läßt, insbesondere durch Auflösung in Wasser.The object of the present invention is to maintain the in
In this regard, the properties of polyamide are fine knit
Manufacture of clothing to create which is environmentally friendly
can be disposed of in a friendly manner, especially by dissolving in water.
Diese Aufgabe wird durch ein Feingestrick gemäß dem Anspruch 1
gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen dieses Feingestricks sind in den
abhängigen Ansprüchen angegeben. Wenn man zur Herstellung eines
Feingestricks ein Material verwendet, welches zwar bei Temperaturen
unter 45°C formstabil und in wäßriger Lösung, auch in leicht basischer
oder saurer wäßriger Lösung unlöslich ist, so erfüllt dieses Material die
primären Voraussetzungen für die Herstellung von Bekleidungsstücken,
die mit der menschlichen Haut in Berührung kommen. Selbstverständlich
darf dieses Material auch durch Schweiß und/oder Körperpflegemittel
nicht angegriffen werden, so daß es in diesem Temperaturbereich bei pH-
Werten von 6 bis 8, insbesondere sogar von 4 bis 10 in wäßriger Lö
sung stabil sein sollte. Um zur Herstellung eines Feingestricks für Beklei
dungsstücke geeignet zu sein, muß sich das Material allerdings texturieren
lassen um eine genügende Elastizität zu erreichen und die Paßform von
Kleidungsstücken zu gewährleisten. Üblicherweise werden Fäden dadurch
texturiert, daß sie in einem Falschdrallgeber bei erhöhter Temperatur
behandelt werden, wodurch sie eine gewisse Oberflächenrauhigkeit und
Elastizität erhalten. Entscheidend schließlich für die Möglichkeit einer
umweltfreundlichen Entsorgung ist eine weitere Eigenschaft des Materials,
nämlich seine vollständige Löslichkeit in Wasser, z. B. bei Temperaturen
unterhalb von 95°C, vorzugsweise unter 80°C, insbesondere zwischen 55°C
und 70°C. Diese Eigenschaft macht es möglich, ein abgetragenes oder
beschädigtes Feingestrick in heißem Wasser aufzulösen und mit dem
Abwasser zu entsorgen. Dies kann beispielsweise in einer Waschmaschine,
eventuell sogar gleichzeitig mit einem Waschvorgang bei 95°C oder auch
bei 60°C erfolgen, wodurch weder erhöhte Energiekosten noch ein zusätz
licher Wasserverbrauch eintritt.
This object is achieved by a fine knit according to claim 1
solved. Advantageous embodiments of this fine knit are in the
dependent claims specified. If you want to make a
Fine knits use a material that works at temperatures
dimensionally stable below 45 ° C and in aqueous solution, even in slightly basic
or acidic aqueous solution is insoluble, this material fulfills the
primary requirements for the manufacture of clothing,
that come into contact with human skin. Of course
this material may also be caused by sweat and / or personal care products
are not attacked, so that in this temperature range at pH
Values from 6 to 8, in particular even from 4 to 10 in aqueous solution
solution should be stable. To make a fine knit for clothing
to be suitable, the material has to be textured
leave to achieve a sufficient elasticity and the fit of
Ensure garments. Usually threads become
textured that they are in a false twister at elevated temperature
are treated, which gives them a certain surface roughness and
Preserve elasticity. Finally decisive for the possibility of one
environmentally friendly disposal is another property of the material,
namely its complete solubility in water, e.g. B. at temperatures
below 95 ° C, preferably below 80 ° C, especially between 55 ° C
and 70 ° C. This property makes it possible for a worn or worn
dissolve damaged fine knitted fabric in hot water and use the
To dispose of waste water. For example, in a washing machine,
possibly even at the same time as washing at 95 ° C or even
at 60 ° C, which means neither increased energy costs nor an additional
water consumption occurs.
Für diese Art der Entsorgung ist es natürlich wünschenswert, daß das in
Wasser gelöste Material einen Waschvorgang, insbesondere in einer
Waschmaschine mit handelsüblichen Waschmitteln, nicht negativ beein
flußt, so daß das Waschergebnis durch das parallele Auflösen von zu
entsorgendem Feingestrick nicht verändert wird.For this type of disposal, it is of course desirable that the
Water dissolved material, especially in a washing process
Washing machine with commercial detergents, not negatively affected
flows, so that the washing result by the parallel dissolution of
disposing fine knit is not changed.
Zusätzlich ist es natürlich wichtig, daß das in Wasser gelöste Material
biologisch abbaubar und unschädlich für Kläranlagen und Gewässer ist,
so daß eine tatsächliche Entlastung der Umwelt und eine Verringerung
des Entsorgungsproblems eintritt und nicht nur eine Verschiebung von
der Deponie bzw. Verbrennung ins Abwasser.In addition, it is of course important that the material dissolved in water
is biodegradable and harmless to sewage treatment plants and water bodies,
so that an actual relief of the environment and a reduction
of the disposal problem occurs and not just a shift from
the landfill or incineration into waste water.
Die neuere Entwicklung von Fasermaterialien und Fäden hat insbesonde
re zu biologisch abbaubaren und wasserlöslichen Fäden geführt, wobei
inzwischen eine recht große Variationsbreite bezüglich der Temperaturen,
bei denen die Wasserlöslichkeit eintritt, und der Temperaturen, bei
denen die Materialien texturierbar sind, zur Verfügung steht. Hervor
zuheben sind besonders neu entwickelte Schmelzklebefasern, z. B. Polya
mide oder auch als Alginate bekannte Materialien, welche aus natürlich
vorkommenden, insbesondere pflanzlichen Vorprodukten hergestellt wer
den. Auch andere synthetisch hergestellte Produkte mit den gewünschten
Eigenschaften stehen zur Verfügung (siehe z. B. Vortrag auf der 32.
internationalen Chemiefasertagung . . . in Dornbirn/A, 22.-24.09.1993,
"Herstellung, Eigenschaften und Anwendungen von Schmelzklebefasern"
von Dr. M Baron, Ems-Chemie AG, Domat/Ems, Schweiz und Beklei
dungstechnik 20, Artikel "Thermoplastische Garne in der Bekleidungsindu
strie" von A. H. Magloth, Heerbrugg). Wichtig ist, daß aus der Vielzahl
dieser Materialien gerade ein solches ausgewählt wird, welches im tägli
chen Gebrauch als Kleidungsstück und bei dessen üblicher Waschtempe
ratur von z. B. 30°C ähnliche Eigenschaften wie bisher verwendete Polya
mide hat, also z. B. auch texturierbar und dadurch dauerelastisch ist,
jedoch zusätzlich bei höheren Temperaturen in Wasser ohne Rückstände
lösbar ist, wobei das aufgelöste Material insbesondere biologisch abbaubar
und unschädlich für Kläranlagen und Gewässer sein soll. Die Erfindung
schafft dadurch ein umweltfreundliches Produkt, welches dazu beiträgt,
das Aufkommen an nichtwiederverwertbarem Restmüll zu verringern.The recent development of fiber materials and threads in particular has
re led to biodegradable and water-soluble threads, whereby
meanwhile quite a wide range of temperatures
at which water solubility occurs and the temperatures at
for which the materials can be textured is available. Out
especially newly developed hot-melt adhesive fibers, e.g. B. Polya
mide or also known as alginates, which are made of natural
occurring, especially vegetable precursors who manufactured
the. Also other synthetically manufactured products with the desired ones
Properties are available (see e.g. lecture on the 32nd
international man-made fiber conference. . . in Dornbirn / A, September 22-24, 1993,
"Manufacture, properties and applications of hot melt adhesive fibers"
from Dr. M Baron, Ems-Chemie AG, Domat / Ems, Switzerland and Beklei
dungstechnik 20, article "Thermoplastic yarns in the clothing indu
strie "by A. H. Magloth, Heerbrugg). It is important that from the multitude
one of these materials is selected, which is used in the daily
Chen use as a garment and at its usual washing temperature
rature of z. B. 30 ° C similar properties as previously used polya
mide has, e.g. B. is also texturable and therefore permanently elastic,
however additionally at higher temperatures in water without residues
is soluble, the dissolved material in particular biodegradable
and should be harmless to sewage treatment plants and water bodies. The invention
thereby creates an environmentally friendly product that helps
reduce the amount of non-recyclable residual waste.