DE4419283A1

DE4419283A1 - Support for wire fasteners for sparkling-wine bottles

Info

Publication number: DE4419283A1
Application number: DE4419283A
Authority: DE
Inventors: Elke Dr Ing Schaefer
Original assignee: METALLWARENFABRIKATION FRANZ S
Current assignee: METALLWARENFABRIKATION FRANZ S
Priority date: 1993-06-01
Filing date: 1994-06-01
Publication date: 1994-12-08
Anticipated expiration: 2014-06-02
Also published as: DE4419282A1; DE4419283C2; DE4419282C2

Abstract

This is a tray-like support for wire fasteners for sparkling-wine bottles, which fasteners each have a bow and a wire ring connected thereto with a rear, approximately semicircular wire-ring part and a front, approximately conical or semi-oval wire-ring part, the support having parallel paths, arranged spaced apart laterally, for receiving the fasteners adjacently in rows, with stops assigned to the individual paths to secure the position of the wire fastener for sparkling-wine bottles at the end. In order to guarantee a secure and defined holding of the wire fasteners for sparkling-wine bottles in the individual rows, provision is made for the stops to be of raised design relative to the base surface of the support and to engage from the inner side of the wire ring in the front ring part of the respective last wire fastener for sparkling-wine bottles in one row.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen tablettartigen Träger für Sektflaschendrahtbügel-Verschlüsse gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a tray-like carrier for Champagne bottle wire clip closures according to the preamble of Claim 1.

Derartige Träger sind aus der DE-PS 26 15 216 und der DE 36 24 983 C1 bekannt. Sie dienen dazu, Sektflaschendrahtbügel- Verschlüsse nach ihrer Herstellung abzulegen und sie auf dem Träger an einer Verkorkungsmaschine in den Sektkellereien zum automatischen Zuführen zu der Maschine bereitzustellen. Solche Sektflaschendrahtbügel-Verschlüsse besitzen einen geschlossenen Drahtring aus einem dünnen Draht, mit dem ein i. w. U-förmiger Bügel aus einem schmalen, dünnen Blechstreifen über an seinen Schenkelenden gebildeten Ösen verbunden ist. Der Bügel erstreckt sich etwa im rechten Winkel zu der durch den Drahtring aufgespannten Ebene. Der Drahtring verläuft auf der einen Seite zu dem Bügel etwa halbkreisförmig und ist etwa in der Mitte dieses Halbkreises verschlossen, während der andere Teil des Drahtrings auf der anderen Seite des Bügels eine etwa trapezförmige oder bspw. eine halbovale Gestalt aufweist.Such carriers are from DE-PS 26 15 216 and DE 36 24 983 C1 known. They serve to Put closures after their manufacture and put them on the Carrier on a corking machine in the sparkling wine cellars to provide automatic feeding to the machine. Such Champagne bottle wire clasps have a closed one Wire ring made of a thin wire, with which an i. w. U-shaped Temple made of a narrow, thin strip of sheet metal over his Leg ends formed eyelets is connected. The coat hanger extends approximately at right angles to that through the Wire ring spanned plane. The wire ring runs on the one side to the bracket is approximately semicircular and is approximately in closed the middle of this semicircle while the other Part of the wire ring on the other side of the bracket about one has a trapezoidal or, for example, a semi-oval shape.

Der Träger gemäß der DE-PS 26 15 219 weist parallele Längsbahnen auf, in denen die Bügel reihenweise aufnehmbar sind. Beidseitig der Längsbahnen befindet sich eine Stufe, die jeweils an einen erhöhten Oberflächenbereich angrenzt. Die Drahtbügel werden von den die Längsbahnen begleitenden Stufen gestützt, wobei aufgrund der vertieften Bereiche ein Raum für eine leichte Kippbewegung der Drahtbügel zur Verfügung steht, so daß diese einander überlappend in leichter Schrägstellung unter Anlage ihrer Ringteile an dem Bodenabschnitt zwischen den Stufen dicht gepackt hintereinander angeordnet werden können. Zum Stapeln der Träger übereinander sind an ihren Unterseiten Hohlfüße gebildet, die sich auf der Oberseite des darunter befindlichen Trägers abstützen. Hierdurch wird zwischen benachbarten Trägern ein Hohlraum zur Aufnahme der Sektflaschendrahtbügel-Verschlüsse geschaffen. Zum Sichern der Verschlußreihen gegen Herausrutschen in Längsrichtung aus dem Träger hat man sich bislang damit beholfen, in Vertiefungen an den stirnseitigen Randbereichen des Trägers Pappstreifen einzulegen, welche jedoch umständlich bei der Handhabung sind und beim Abnehmen der Verschlüsse von dem Träger zunächst wieder entfernt werden müssen.The carrier according to DE-PS 26 15 219 has parallel Longitudinal tracks in which the brackets can be picked up in rows are. There is a step on both sides of the longitudinal tracks, the each adjacent to an elevated surface area. The Wire brackets are made from the steps accompanying the longitudinal tracks supported, with a space for a slight tilting movement of the wire bracket is available, so that they overlap each other in a slight inclination with their ring parts against the bottom section between the Steps can be arranged tightly packed one behind the other. For stacking the carriers on top of each other are on their undersides Hollow feet formed on top of the one below support the existing carrier. This will between adjacent carriers a cavity for receiving the Champagne bottle wire clip closures created. To secure the Lock rows to prevent slipping in the longitudinal direction from the Up to now, porters have managed to do this in depth the front edge areas of the carrier cardboard strips which are cumbersome to handle and when removing the fasteners from the carrier initially must be removed again.

Bei der aus der DE 36 24 983 C1 bekannten Transporteinheit sind im Bereich der die Längsbahnen begrenzenden Randbereiche des Trägers Noppen vorgesehen, gegen welche sich die Verschlüsse mit ihren hinteren Drahtringteilen abstützen. Nachteilig hierbei ist, daß insbesondere beim Beladen der Träger die Ringteile sehr leicht an den Noppen abrutschen, so daß keine Lagesicherung bzw. kein Widerlager beim Bestücken des Trägers mehr gegeben ist. Die Lagesicherung der Verschlüsse in Stapelstellung der Träger übereinander erfolgt mittels einer jeder Reihe mit Verschlüssen zugeordneten Vertiefung in der Grundfläche des Trägers, welche in eine entsprechende Einbuchtung am oberen Teil des Bügels eingreift. Dies bedingt jedoch ein aufwendiges Einpassen der Rillen des jeweils oberen Trägers in die Vertiefungen an den oberen Bügelabschnitten der Verschlüsse, welche sich auf dem darunter liegenden Träger befinden. Diese Handhabung wird noch dadurch erschwert, daß die Verschlüsse nicht exakt in einer Reihe sitzen, sondern es zu mehr oder minder seitlichen Verschiebungen kommen an. Wenn aus Unachtsamkeit die jeweilige Rille nicht in die entsprechende Einbuchtung am Bügel eingeschoben wird, kommt es bei zunehmender Stapelhöhe zu einer Schieflage des gesamten Stapels, so daß es später zu Störungen an der Abnahmeeinrichtung der Verkorkungsmaschine kommen kann.In the transport unit known from DE 36 24 983 C1 in the area of the marginal areas of the Carrier knobs provided against which the closures support with their rear wire ring parts. Disadvantageous here is that especially when loading the carrier Ring parts slip very easily on the knobs, so that none Secure position or no abutment when loading the carrier more is given. The position of the locks in The carriers are stacked one above the other by means of a each row with fasteners associated with closures in the Base area of the carrier, which in a corresponding Indentation engages in the upper part of the bracket. This requires however, an elaborate fitting of the grooves of the upper one Carrier into the recesses on the upper bracket sections of the Closures, which are on the underlying carrier are located. This handling is further complicated by the fact that Closures do not sit exactly in a row, they close it more or less lateral displacements arrive. If from Inattention the respective groove does not fit into the corresponding one If the indentation is pushed into the bracket, increasing stack height to a skew of the whole Stack, so that it later disrupted the Removal device of the corking machine can come.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Träger der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß ein sicherer und definierter Halt der Sektflaschendrahtbügel- Verschlüsse in den einzelnen Reihen gewährleistet ist und auch das Bestücken der Träger wesentlich vereinfacht ist.Proceeding from this, the invention is based on the object Develop carriers of the type mentioned in such a way that a secure and defined hold of the champagne bottle wire bracket Closures in the individual rows are guaranteed and also equipping the carrier is significantly simplified.

Zur Lösung der Aufgabe ist es nach der Erfindung i. w. vorgesehen, daß die Anschläge gegenüber der Grundfläche des Trägers erhöht ausgebildet sind und in den vorderen Ringteil des jeweils letzten Sektflaschendrahtbügel-Verschlusses einer Reihe von der Innenseite des Drahtrings her eingreifen.To solve the problem it is i. w. provided that the stops against the base of the Carrier are elevated and in the front ring part of the last champagne bottle wire clasp closure Reach in from the inside of the wire ring.

Hierdurch ist ein sicheres Widerlager beim Bestücken der Träger erreicht, ohne daß irgendwelche Pappstreifen o. dgl. Hilfsmittel benutzt werden müßten. Neben einer selbsttätigen Zentrierung der am Ende einer Reihe befindlichen Verschlüsse ist durch die an die Innenseite der Ringteile angreifenden Anschläge erreicht, daß das Abnehmen der Verschlüsse von dem Träger mittels eines Handhabungssystemes nicht behindert wird. Demgegenüber ist bei den bekannten Trägern mit an den stirnseitigen Randbereichen angeordneten Noppen, welche zur Anlage mit dem hinteren Drahtring des Verschlusses gelangen, die Noppenhöhe, gerade durch die Handhabe begrenzt. Eine ausreichende Sicherung ist daher nicht vorhanden. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Anschlages ist, daß er unabhängig von der Breite des jeweiligen Drahtringes des Verschlusses ist, wogegen die bekannten Noppen immer nur auf einen bestimmten Durchmesser des Drahtringes abgestimmt sind.This is a safe abutment when loading the carrier reached without any cardboard strips or the like. Aids would have to be used. In addition to an automatic Centering the closures at the end of a row is by attacking the inside of the ring parts Stops achieved that removing the closures from the Carrier is not hindered by a handling system. In contrast, the known carriers with the front edge areas arranged knobs, which for System with the rear wire ring of the lock, the nub height, just limited by the handle. A sufficient security is therefore not available. Another The advantage of the attack according to the invention is that it is independent of the width of the respective wire ring of the closure, whereas the well-known knobs only ever on a certain one Diameter of the wire ring are matched.

In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, daß der Anschlag zumindest über eine Strecke an der Innenseite des vorderen Ringteils des Verschlusses anliegt. Hierdurch ist die Reibung des Ringteiles an dem Anschlag erhöht, so daß das Ausheben des Verschlusses mit seinem Ringteil aus dem Anschlag nochmals erschwert ist. In a special embodiment of the invention it is provided that the stop at least over a distance on the Is inside the front ring part of the closure. As a result, the friction of the ring part against the stop increased so that the lifting of the closure with his Ring part from the stop is difficult again.

Besonders vorteilhaft ist es auch, wenn der Anschlag zumindest bereichsweise eine an die Form des vorderen Ringteils des Verschlusses angepaßte Kontur aufweist, wodurch neben einen nochmaligen Erhöhung der Reibkraft eine Zentrierung und eine zusätzliche Drehsicherung des Verschlusses erreicht ist.It is also particularly advantageous if the stop at least in some areas to the shape of the front ring part of the Has adapted contour, which means next to one another increase in the friction force a centering and a additional locking of the lock is achieved.

Der Anschlag kann nach einer Ausführungsform der Erfindung wenigstens einen gegenüber der Grundfläche des Trägers erhöht ausgebildeten Noppen aufweisen.The stop can be according to an embodiment of the invention at least one increased over the base of the carrier have trained knobs.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Anschlag als Zunge ausgebildet ist, welche gegenüber der Grundfläche des Trägers erhöht ist.It is particularly advantageous if the stop acts as a tongue is formed, which is opposite the base of the carrier is increased.

Dabei kann die Zunge an ihrem freien Ende eine Stufung als weiteren Anschlag bei einem Herausheben des Sektflaschendrahtbügel-Verschlusses bzw. seines vorderen Ringteiles aus dem ersten Anschlag aufweisen, so daß der durch die Stufung zurückgesetzte weitere Anschlag eine nochmalige Sicherung gegen Herausheben des Verschlusses gibt.The tongue can be graded at its free end further stop when lifting the Champagne bottle wire strap closure or its front Have ring part from the first stop, so that by the graduation reset another stop one more time Securing against lifting the lock out there.

Im Rahmen der Erfindung liegt es auch, daß die gegenüber der Grundfläche erhöhten äußeren Randbereiche des Trägers als Anschlagkante für die an den Schenkelenden des Bügels vorgesehenen Ösen ausgebildet sind. Auch diese Anschlagkante wirkt als Zusatzsicherung gegen Herausheben des Verschlusses, jedoch an anderer Stelle als die zungenförmigen Anschläge, nämlich an den gegenüber den Ringteilen nach unten vorstehenden Bereichen der Bügelösen. Ein weiterer Vorteil der Anschlagkante ist, daß sie von der Breite des Drahtringes des Verschlusses unabhängig ist.It is also within the scope of the invention that the compared to the Base increased outer edge areas of the carrier as Stop edge for the at the leg ends of the bracket provided eyelets are formed. This stop edge too acts as an additional safeguard against the lock being lifted out, but elsewhere than the tongue-shaped stops, namely on those protruding downwards relative to the ring parts Areas of the eyelets. Another advantage of the stop edge is that of the width of the wire ring of the clasp is independent.

Besonders günstig ist es dabei, wenn die Anschlagkante i. w. scharfkantig ausgebildet ist, so daß der nach unten überstehende Ösenbereich nicht an der Anschlagkante abrutschen kann.It is particularly favorable if the stop edge i. w. is sharp-edged, so that the bottom Do not slip the protruding eyelet area off the stop edge can.

Der Abstand zwischen dem freien Ende des Anschlages und der Anschlagkante sollte erfindungsgemäß größer als der horizontale Abstand zwischen dem hinteren Ösenende und dem Ende des vorderen Ringteiles des Verschlusses sein, damit zunächst der vordere Anschlag an der Zunge zur Wirkung kommt und erst dann die Anschlagkante und ggf. nachfolgend der durch die Stufung gebildete weitere Anschlag an der Zunge.The distance between the free end of the stop and the According to the invention, the stop edge should be larger than the horizontal one Distance between the rear end of the eyelet and the end of the front ring part of the closure, so that the first front stop on the tongue comes into effect and only then the stop edge and, if applicable, subsequently the step formed further stop on the tongue.

Bei einem tablettartigen Träger für Sektflaschendrahtbügel- Verschlüsse, welcher einen Bügel mit im Bereich seiner Schenkelenden gebildeten Ösen aufweist, die von Drahtringteilen durchsetzt sind, und wobei der Träger mit parallelen Bahnen zur Aufnahme der Sektflaschendrahtbügel versehen ist und die Grundfläche des Trägers eine in Längsrichtung der Bahnen verlaufende, gegenüber der Trägerunterseite vorstehende Vertiefung zum Fixieren der auf dem in Stapelstellung darunter befindlichen Träger angeordneten Verschlüsse aufweist, ist es nach der Erfindung vorgesehen, daß mindestens einer Bahn zwei im seitlichen Abstand voneinander angeordnete Vertiefungen zugeordnet sind, welche eine Aufnahme für die oberen Abschnitte der Bügel von in Stapelstellung auf dem darunter befindlichen Träger angeordneten Verschlüsse bilden. Hierdurch ist eine Zentrierung der Reihen mit Verschlüssen erreicht, ohne daß ein aufwendiges Einpassen der Trägern erforderlich ist. Zudem ist die erfindungsgemäße Lagefixierung auch bei solchen Verschlüssen einsetzbar, welche eine derartige Einbuchtung nicht aufweisen.With a tray-like carrier for champagne bottle wire hangers Closures, which have a strap in the area of his Legs formed eyelets formed by wire ring parts are interspersed, and wherein the carrier with parallel tracks to Recording the champagne bottle wire bracket is provided and the Base of the carrier in the longitudinal direction of the webs running, protruding from the underside of the beam Recess to fix the stacked on underneath Has located carrier arranged closures, it is provided according to the invention that at least one track two depressions arranged at a lateral distance from one another are assigned, which is a recording for the upper sections the bracket from stacked on the one below Form carriers arranged closures. This is one Centering of the rows with closures achieved without a complex adjustment of the straps is required. In addition is the position fixation according to the invention also in such Closures can be used which have such an indentation do not have.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, daß die Vertiefungen wenigstens für ein bereichsweises beidseitiges Anliegen des Abschnittes der Bügel seitlich an den Vertiefungen ausgebildet sind, wodurch die Lagesicherung der gestapelten Träger in Querrichtung erreicht ist.In one embodiment of the invention it is provided that the depressions at least for a two-sided area Apply the section of the bracket laterally to the recesses are formed, thereby securing the position of the stacked Cross beam is reached.

Auch ist es nach der Erfindung möglich, daß die Vertiefungen in Längsrichtung bereichsweise unterbrochen sind, so daß diese Bereiche für anderweitige Formgestaltungen auf der Trägeroberfläche genutzt werden können.It is also possible according to the invention that the depressions in Longitudinal areas are interrupted in some areas, so that this Areas for other shapes on the Carrier surface can be used.

Schließlich ist es nach der Erfindung vorgesehen, daß die zwei benachbarten Bahnen zugeordneten Vertiefungen ineinander übergehen, so daß das Formwerkzeug zur Herstellung der Träger wesentlich einfacher ausgeführt werden kann.Finally, it is provided according to the invention that the two depressions associated with adjacent tracks pass over so that the mold for producing the carrier can be carried out much easier.

Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further goals, advantages, features and possible applications of the present invention result from the following Description of exemplary embodiments with reference to the drawings. All described and / or illustrated form Features for themselves or in any meaningful combination Subject of the present invention, regardless of their summary in the claims or their Relationship.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Trägers für Sektflaschendrahtbügel-Verschlüsse, Fig. 1 is a perspective view of a carrier for champagne bottle wire muzzles closures,

Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht eines Trägers mit einer möglichen Ausführungsform erfindungsgemäßer Anschläge, Fig. 2 is a partial perspective view of a carrier with a possible embodiment according to the invention stops,

Fig. 3 die Draufsicht auf einen Träger ähnlich Fig. 2, Fig. 3 is similar to the top view of a carrier Fig. 2,

Fig. 4 einen Teilquerschnitt eines Trägers mit aufgesetzten Sektflaschendrahtbügel-Verschlüssen, Fig. 4 is a partial cross-section of a carrier with attached champagne bottle wire muzzles closures,

Fig. 5 den Teilquerschnitt des Trägers gemäß Fig. 4, jedoch mit in Anschlagstellung befindlichem Verschluß, Fig. 5 shows the partial cross section of the carrier according to Fig. 4, however, with befindlichem in the stop position closure

Fig. 6a bis 6c unterschiedliche Ansichten eines Trägerteils mit einer weiteren Ausführungsform von erfindungsgemäßen Anschlägen, FIGS. 6a to 6c different views of a support part with a further embodiment of the invention stops,

Fig. 7a bis 7b zwei Ansichten einer wiederum anderen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Anschlages an einem Träger, Fig. 7a to 7b show two views of yet another embodiment of a stop according to the invention to a support,

Fig. 8 ein perspektivischer Ausschnitt zweier möglicher Ausführungsformen eines Trägers nach der Erfindung in Stapelstellung, Fig. 8 is a perspective fragmented view of two possible embodiments of a carrier according to the invention in the stacking position,

Fig. 9 die Querschnittsdarstellung gemäß Fig. 8, Fig. 9, the cross-sectional view of FIG. 8,

Fig. 10 eine Teilquerschnittsdarstellung einer wiederum anderen Ausführungsform von erfindungsgemäßen Trägern in Stapelstellung und Fig. 10 is a partial cross-sectional view of yet another embodiment of the invention supports in the stacking position, and

Fig. 11 eine perspektivische Teilansicht einer wiederum anderen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Trägers. Fig. 11 is a partial perspective view of yet another embodiment of a carrier according to the invention.

Der Träger gemäß Fig. 1 weist mehrere Bahnen 6 auf, die in Längsrichtung des rechteckigen Trägers parallel zueinander verlaufend ausgerichtet sind. In die Bahnen 6 des Trägers werden die Sektflaschendrahtbügel-Verschlüsse 1 in Reihen eingesetzt, wie dies bspw. aus Fig. 8 zu ersehen ist. The carrier according to FIG. 1 has a plurality of tracks 6 , which are aligned parallel to one another in the longitudinal direction of the rectangular carrier. The champagne bottle wire clip closures 1 are inserted into the tracks 6 of the carrier in rows, as can be seen, for example, from FIG. 8.

Derartige Verschlüsse 1 besitzen einen Drahtring 3 aus dünnem Draht. An zwei gegenüberliegenden Seiten dieses Drahtringes 3 greift ein Bügel 2 aus einem schmalen Blechstreifen über Ösen 12 an. Der Bügel 2 verläuft etwa im rechten Winkel zu der durch den Drahtring 3 aufgespannten Ebene. Durch diese Bügel 2 wird der Sektflaschendrahtbügel-Verschluß 1 in einen etwa trapez oder bspw. auch halboval gebogenen vorderen Drahtringteil 5 und einen etwa halbkreisförmig verlaufenden hinteren Drahtringteil 4 unterteilt. Die Sektflaschendrahtbügel-Verschlüsse 1 werden üblicherweise bei ihrer Herstellung so ineinandergeschoben, daß in fortlaufender Folge jeweils die Drahtringe 3 der nachfolgenden Verschlüsse 1, in Richtung der vorderen Ringteile 5 gesehen, übereinander liegen und die Bügel 2 parallel zueinander ausgerichtet sind. Bei der Anordnung gemäß Fig. 1 liegen die ersten Sektflaschendrahtbügel-Verschlüsse 1 jeder Reihe an Anschlägen 7 an, welche gegenüber der Grundfläche 8 erhöht ausgebildet sind und in den vorderen Ringteil 5 des jeweils letzten Sektflaschendrahtbügel-Verschlusses 1 einer Reihe von der Innenseite des Drahtringes 3 her eingreifen.Such closures 1 have a wire ring 3 made of thin wire. On two opposite sides of this wire ring 3 , a bracket 2 engages from a narrow sheet metal strip via eyelets 12 . The bracket 2 extends approximately at a right angle to the plane spanned by the wire ring 3 . These clips 2 divide the champagne bottle wire clip closure 1 into an approximately trapezoidal or, for example, also semi-oval curved front wire ring part 5 and an approximately semicircular rear wire ring part 4 . The champagne bottle wire clip closures 1 are usually pushed together during their manufacture so that the wire rings 3 of the subsequent closures 1 , seen in the direction of the front ring parts 5 , lie one above the other and the clips 2 are aligned parallel to one another in a continuous sequence. In the arrangement according to FIG. 1, the first champagne bottle wire clip closures 1 of each row rest against stops 7 , which are raised in relation to the base 8 and in the front ring part 5 of the last champagne bottle wire clip closure 1 of a row from the inside of the wire ring 3 intervene here.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist der Anschlag als zur Trägermitte hin spitz zulaufende Zunge 7 mit einem sich zum stirnseitigen Randbereich 16 des Trägers erstreckenden ebenen Flächenabschnitt 18 ausgebildet, welcher in eine halbkreisförmige Abstufung 19 übergeht. Diese Abstufung entspricht i. w. der Außenkontur des hinteren Ringteiles 4 des Verschlusses 1.In the embodiment according to FIG. 1, the stop is designed as a tongue 7 which tapers to the center of the beam and has a flat surface section 18 which extends to the front edge region 16 of the beam and which merges into a semicircular gradation 19 . This gradation corresponds to the outer contour of the rear ring part 4 of the closure 1 .

Die Anlage der Verschlüsse 1 mit ihren Drahtringen 3 an den Anschlägen 7 ist i. w. aus Fig. 2 und 3 zu ersehen, wobei auch dort ähnlich Fig. 1 zungenförmige Anschläge vorgesehen sind. Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, ist die Zunge 7 i. w. an die Kontur des vorderen Drahtringteiles 5 des Verschlusses 1 angepaßt, so daß eine selbsttätige Zentrierung der Verschlüsse 1 beim Bestücken des Trägers und eine Verdrehsicherung beim Transport erreicht ist. Zusätzlich weist der Träger gemäß Fig. 2 und 3 an dem gegenüber der Grundfläche 8 erhöhten Randbereich 16 eine Anschlagkante 11 für die an den Schenkelenden des Bügels 2 vorgesehenen Ösen 12 auf. Die Wirkungsweise dieser Anschlagkante 11 ist aus Fig. 4 und 5 zu ersehen, wobei Fig. 4 den Ausgangszustand der Verschlüsse 1 wie bei der Darstellung gemäß Fig. 2 zeigt. Kommt es zu einem Verkippen der Verschlüsse 1, so gelangen die vorderen Drahtringteile 5 außer Eingriff mit dem Anschlag 7. Aufgrund der am äußeren Randbereich 16 des Trägers gebildeten Anschlagkante 11 wird jedoch ein Herausrutschen des Verschlusses 1 dadurch vermieden, daß der gegenüber dem Drahtring 3 nach unten überstehende Abschnitt der Ösen 12 des in der Reihe letzten Verschlusses 1 an die Anschlagkante 11 in Anlagestellung tritt, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist.The abutment of the closures 1 with their wire rings 3 on the stops 7 can be seen in FIGS . 2 and 3, with tongue-like stops also being provided there, similar to FIG. 1. As can be seen in particular from FIG. 3, the tongue 7 is adapted to the contour of the front wire ring part 5 of the closure 1 , so that the closures 1 are automatically centered when the carrier is loaded and an anti-rotation device is achieved during transport. In addition, the carrier according to FIGS. 2 and 3 has a stop edge 11 for the eyelets 12 provided on the leg ends of the bracket 2 on the edge region 16 which is raised relative to the base area 8 . The mode of operation of this stop edge 11 can be seen from FIGS. 4 and 5, FIG. 4 showing the initial state of the closures 1 as in the illustration according to FIG. 2. If the closures 1 tilt, the front wire ring parts 5 disengage from the stop 7 . Due to the formed of the carrier at the outer edge region 16 stop edge 11, however, slipping out of the closure 1 is thereby avoided that the one of the last in the series of the closure 1 occurs over the wire ring 3 by projecting the bottom portion of the lugs 12 to the stop edge 11 in abutment position as this is shown in Fig. 5.

Eine weitere Zusatzsicherung zu dem Anschlag 7 läßt sich gemäß Fig. 6a bis 6c, dadurch erreichen, daß die Zunge 7 an ihrem freien Ende eine Stufung als weiteren Anschlag 10 aufweist, gegen welchen der vordere Drahtringteil 5 des Verschlusses 1 bei einem Ausheben des Verschlusses bzw. seines vorderen Ringteiles 5 aus dem ersten Anschlag 7 in Wirkstellung tritt. Insgesamt kann daher eine Dreifachsicherung durch eine stufige Ausbildung der Zunge 7 und die Anschlagkante 11 im Randbereich 16 des Trägers erreicht werden.Another additional security to the stop 7 can be according to Figs. 6a to 6c, achieved in that the tongue 7 has a gradation, as a further stop 10 at its free end, against which the front wire ring part 5 of the closure 1 in a lifting of the closure or of its front ring part 5 enters the operative position from the first stop 7 . Overall, triple securing can therefore be achieved by a stepped configuration of the tongue 7 and the stop edge 11 in the edge region 16 of the carrier.

Selbstverständlich ist es nicht erforderlich, daß die Zunge bzw. der Anschlag 7 mit dem Randbereich 16 des Trägers oder der Anschlagkante 11 direkt verbunden ist. Eine solche Ausführungsform ist in Fig. 7a bis 7b dargestellt, wobei jeder Bahn bzw. Reihe mit Verschlüssen 1 jeweils ein gegenüber der Grundfläche 8 des Trägers erhöht ausgebildeter Noppen 9 zugeordnet ist. Of course, it is not necessary that the tongue or the stop 7 is connected directly to the edge region 16 of the carrier or the stop edge 11 . Such an embodiment is shown in FIGS. 7a to 7b, with each lane or row with closures 1 being assigned a knob 9 which is raised relative to the base 8 of the carrier.

Um nicht nur eine Lagesicherung der in einer Reihe endseitigen Verschlüsse 1 zu erreichen, sondern auch gleichzeitig eine Lagesicherung der Träger in Stapelstellung sicherzustellen, ist es gemäß Fig. 8 und 9 vorgesehen, daß jeder Bahn 6 zwei im seitlichen Abstand voneinander angeordnete in Längsrichtung der Bahnen 6 verlaufende parallele Vertiefungen 14 zugeordnet sind. Diese Vertiefungen 14 bilden eine Aufnahme für die oberen Abschnitte 15 der in Stapelstellung auf dem jeweils darunter befindlichen Träger angeordneten Verschlüsse 1. Durch diese rillenförmigen Vertiefungen 14 ist beim Stapeln der Träger übereinander praktisch eine selbsttätige Zentrierung der Reihen erreicht, was das Aufstapeln wesentlich erleichtert. Gleichzeitig bewirkt die durch die Vertiefungen 14 gebildete Aufnahme eine Sicherung der Träger in Richtung quer zu den Bahnen 6 für die Verschlüsse 1.In order to achieve not only a position securing the end in a series of closures 1, but also to ensure the positional securing the carrier in the stacking position, it is shown in FIG. 8 and 9 are provided, that each lane 6 two laterally spaced apart in the longitudinal direction of the webs 6 parallel depressions 14 are assigned. These depressions 14 form a receptacle for the upper sections 15 of the closures 1 arranged in the stacking position on the respective carrier located below them. By means of these groove-shaped depressions 14 , when the carriers are stacked one above the other, the rows are practically automatically centered, which considerably facilitates stacking. At the same time, the receptacle formed by the depressions 14 secures the carrier in the direction transverse to the tracks 6 for the closures 1 .

Zudem ist diese Lagesicherung unabhängig davon, ob der Bügel 2 in seinem Abschnitt mittig eine für eine Lagesicherung zugängliche Einbuchtung zum Eingreifen in eine Mulde des Sektkorkens besitzt, wie dies bei den Verschlüssen der vorangegangenen Figuren der Fall ist. Demgegenüber zeigt Fig. 10 einen Verschluß 1 mit einem auf dem Korken zu liegen kommenden Metalldeckel 20, welcher problemlos zwischen den beiden Vertiefungen 14 aufgenommen werden kann.In addition, this position securing is independent of whether the bracket 2 has in its center an indentation accessible for securing a position for engaging in a trough of the champagne cork, as is the case with the closures of the previous figures. In contrast, FIG. 10 shows a closure 1 with a metal lid 20 coming to lie on the cork, which can easily be accommodated between the two depressions 14 .

Das Trägerprofil gemäß Fig. 11 ist dadurch gekennzeichnet, daß die zwei benachbarten Bahnen 6 zugeordneten rinnenförmigen Vertiefungen 14 zumindest bereichsweise in Längsrichtung der Bahnen 6 ineinander übergehen, was den Aufwand bei der Herstellung des Formwerkzeuges und auch das Ausformen der Träger aus dem Formwerkzeug wesentlich erleichtert.The support profile according to Fig. 11 is characterized in that the two adjacent tracks at least partially merge 6 associated groove-shaped recesses 14 in the longitudinal direction of the webs 6, which substantially facilitates the cost in the manufacture of the mold and also the molding of the carrier from the mold.

Claims

1. tray-like carrier for champagne bottle wire clip closures ( 1 ), each having a clip ( 2 ) and an associated wire ring ( 3 ) with a rear, approximately semicircular wire ring part ( 4 ) and a front, approximately conical or semi-oval wire ring part ( 5 ), wherein the carrier has parallel tracks ( 6 ) arranged at a lateral distance from one another for receiving the closures ( 1 ) in rows next to one another with stops ( 7 ) assigned to the individual tracks ( 6 ) for securing the position of the champagne bottle wire bracket closure ( 1 ) at the end, characterized in that that the stops ( 7 ) are raised relative to the base ( 9 ) of the carrier and engage in the front ring part ( 5 ) of the last champagne bottle wire clasp ( 1 ) in a row from the inside of the wire ring ( 3 ).

2. Carrier according to claim 1, characterized in that the stop ( 7 ) bears at least over a distance on the inside of the front ring part ( 5 ) of the closure ( 1 ).

3. Carrier according to one of claims 1 or 2, characterized in that the stop ( 7 ) at least in regions has a contour adapted to the shape of the front ring part ( 5 ) of the closure ( 1 ).

4. Carrier according to one of claims 1 to 2, characterized in that the stop ( 7 ) has at least one with respect to the base ( 8 ) of the carrier raised knobs ( 9 ).

5. Carrier according to claim 1 to 3, characterized in that the stop ( 7 ) is designed as a tongue which is raised relative to the base ( 8 ) of the carrier.

6. Carrier according to claim 5, characterized in that the tongue has at its free end a step as a further stop ( 10 ) when lifting the champagne bottle wire clip closure or its front ring part ( 5 ) from the first stop ( 7 ).

7. Carrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that the raised compared to the base ( 8 ) edge regions of the carrier as a stop edge ( 11 ) for the on the leg ends of the bracket ( 2 ) provided eyelets ( 12 ).

8. Carrier according to one of claims 1 to 7, characterized in that the stop edge ( 11 ) is iw sharp-edged.

9. Carrier according to one of claims 1 to 8, characterized in that the distance between the free end of the stop ( 7 ) and the stop edge ( 11 ) is greater than the horizontal distance between the rear eyelet end and the end of the front ring part ( 5 ) of the closure ( 1 ).

10. Tray-like carrier for champagne bottle wire closures, which has a bracket ( 2 ) with eyelets ( 12 ) formed in the region of its leg ends, which are penetrated by wire ring parts ( 4 , 5 ), and wherein the carrier with parallel tracks ( 6 ) for receiving the fasteners ( 1 ) are provided and the base ( 8 ) of the carrier has a recess running in the longitudinal direction of each web ( 6 ) and protruding from the underside of the carrier for fixing the fasteners ( 1 ) arranged on the carrier located below in the stacking position, in particular according to a of claims 1 to 9, characterized in that at least one track ( 6 ) is assigned two recesses ( 14 ) which are arranged at a lateral distance from one another and which hold a receptacle for the upper sections ( 15 ) of the brackets in a stacking position on the carrier located underneath Form closures ( 1 ).

11. A carrier according to claim 10, characterized in that the depressions ( 14 ) are formed laterally on the depressions at least for a partial bilateral abutment of the bracket portions ( 15 ).

12. A carrier according to claim 10 or 11, characterized in that the depressions ( 14 ) are interrupted in some areas in the longitudinal direction.

13. Carrier according to one of claims 9 to 12, characterized in that the two adjacent tracks ( 6 ) associated recesses ( 14 ) merge into one another.