DE4418038A1

DE4418038A1 - Door panel

Info

Publication number: DE4418038A1
Application number: DE19944418038
Authority: DE
Inventors: Markus Pardeller; Manfred Sailer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-05-24
Filing date: 1994-05-24
Publication date: 1995-11-30
Anticipated expiration: 2014-05-25
Also published as: DE4418038C2

Abstract

The door panel is composed of two outer panels (2) with a sheet (3) between them, bonded to the door frame (1). The sheet (3) has a sealing mass, with durable elasticity, towards the frame structure, such as a silicon sealing material.

Description

Die Erfindung betrifft ein verwindungssteifes Türblatt, besonders zur Verwendung in Gebäudeaußenwänden, jedoch bei erhöhten Anforderungen für Schallschutz und Wärmedämmung auch einsetzbar im Innenbereich, wie z. B im Wohnungsabschluß bereich.The invention relates to a torsionally rigid door leaf, particularly for use in Building exterior walls, but with increased requirements for sound insulation and Thermal insulation can also be used indoors, such as. B in the apartment Area.

Ein Türblatt besteht allgemein aus einem umlaufenden Holzrahmen mit beidseitig aufgebrachter Beplankung, im weiterem als Decks bezeichnet. Türblätter dieser Art sind seit langem bekannt und werden als "Türblätter in Hohlraumkonstruktion" bezeichnet. Es ergaben sich jedoch immer wieder Probleme bei einem derartigen Aufbau. So werden Türen dieses Aufbaus auf Grund der unterschiedlichen klimatischen Verhältnisse, im Innenraum und außenseitig, stets windschief (verwunden). Die zur Abdichtung verwendeten elastischen Dichtungen können mit ihrem beschränkten Federweg diese oft großen Verformungen nicht ausreichend ausgleichen. Im Neuzustand gemessene Werte für Fugendurchlässigkeit und Schalldämmung sind nicht mehr gegeben, das Türelement verliert teilweise an Funktionalität und somit an Wertigkeit. Um das Deformieren (Wölben) möglichst gering zu halten empfiehlt sich, einen symmetrischen Aufbau bei Türblättern anzustreben. Dem Wunsch nach einem unterschiedlichen Erscheinungsbild der beiden Türseiten, im Innenraum und nach außen hin, konnte so bisher kaum entsprochen werden.A door leaf generally consists of a surrounding wooden frame with both sides applied planking, hereinafter referred to as decks. Door leaves of this type are have been known for a long time and are referred to as "door leaves in cavity construction". However, there were always problems with such a structure. So be Doors of this structure due to the different climatic conditions in the Inside and outside, always skewed (twisted). The one for sealing With their limited travel, elastic seals can often be used do not sufficiently compensate for large deformations. Values measured when new The door element is no longer available for joint permeability and sound insulation partially loses functionality and thus value. To deform Keeping (arching) as low as possible is advisable with a symmetrical structure To strive for door leaves. The desire for a different appearance So far, the two sides of the door, inside and out, could hardly do so be met.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Konstruktion vorzuschlagen, welche sich bei hygrothermischen Belastungen stabil verhält und außerdem eine große Variation der Decks ermöglicht. Um auch Sonderanforderungen, wie erhöhten Wärme- und Schallschutz, erfüllen zu können, sollte die Füllung des Hohlraumes mit unterschiedlichsten Baustoffen möglich sein.The invention has for its object to propose a construction, which behaves stably under hygrothermal loads and also a large variation of Decks enabled. To meet special requirements such as increased heat and Sound insulation, to be able to meet, should fill the cavity with different building materials.

Durch die Ausbildung des Türblattes entsprechend dem Schutzbegehren sind die vorstehenden Aufgaben gelöst.By designing the door leaf according to the protection request, the above tasks solved.

Bei dieser Konstruktion sind folgende Neugestaltungen besonders hervorzuheben, die in den Abb. 1-4 zeichnerisch erläutert sind.In this construction, the following redesigns are particularly noteworthy, which are illustrated in Figs. 1-4.

Es zeigen:Show it:

Abb. 1 eine schematische Ansicht einer Tür im aufgebrochenem Zustand Fig. 1 is a schematic view of a door in the open state

Abb. 2 einen Horizontalschnitt eines erfindungsgemäßen Türblattes Fig. 2 is a horizontal section of a door leaf according to the invention

Abb. 3 einen Vertikalschnitt eines Türblattes gemäß Abb. 2 Fig. 3 is a vertical section of a door leaf according to Fig. 2

Abb. 4 einen Detailausschnitt aus Abb. 3 in vergrößerter Darstellung Fig. 4 shows a detail of Fig. 3 in an enlarged view

Das erfindungsgemäße Türblatt basiert auf einem Türflügelrahmen 1, der die beiden Decks aufnimmt. Entsprechend Abb. 2 ist gemäß der Erfindung planparallel zwischen den Decks 2 ein Blech 3 angeordnet, welches vorzugsweise in den vertikalen Seitenteilen des Türflügelrahmens 1 befestigt ist. Laut Abb. 2 ist das Blech 3 formschlüssig durch Einnuten mit dem Türflügelrahmen 1 verbunden. Vorsorglich können außerdem Schrauben 5 vorgesehen sein, die zusätzlich den Formschluß garantieren. Die Hohlräume zwischen dem Blech 3 und den Decks 2 bieten Platz für Dämmstoffe 4 und Dichtungsmassen 6. The door leaf according to the invention is based on a door leaf frame 1 which accommodates the two decks. According to Fig. 2, according to the invention, a sheet 3 is arranged plane-parallel between the decks 2 , which is preferably fastened in the vertical side parts of the door leaf frame 1 . According to Fig. 2, the sheet 3 is positively connected to the door leaf frame 1 by grooving. As a precaution, screws 5 can also be provided, which additionally guarantee the positive locking. The cavities between the sheet metal 3 and the decks 2 offer space for insulating materials 4 and sealing compounds 6 .

Durch die Erfindung wird eine große Aussteifung des Massivholz-Rahmens und damit des gesamten Türblattes erreicht. Auf Grund der gewinkelten Gestalt erhält das Blech ein wesentlich besseres Trägheitsmoment. Dies kennzeichnet einen hohen Widerstand gegen Verbiegung. Der innige Verbund des Bleches mit dem Rahmen - notwendig zur Übertragung von Kräften - geschieht durch den Formschluß in der Nut des Rahmens, sowie gegebenenfalls zusätzlicher Verschraubung. Durchgeführte Versuche in Klimakammern haben gezeigt, daß trotz größer hygrothermischer Belastungen (nach EN 79 "Klimaklasse IV") nur noch Verformungen kleiner als 1.2 mm zu erwarten sind. Die Dichtheit im Falzraum zwischen Türblatt und Türstock wird also erhalten bleiben.The invention provides a large stiffening of the solid wood frame and thus of the entire door leaf reached. Due to the angled shape, the sheet gets a much better moment of inertia. This indicates a high resistance against Bending. The intimate connection of the sheet with the frame - necessary for Transmission of forces - takes place through the form fit in the groove of the frame, and, if necessary, additional screw connection. Experiments carried out in Climate chambers have shown that despite greater hygrothermal loads (according to EN 79 "climatic class IV") only deformations smaller than 1.2 mm can be expected. The Tightness in the rebate area between the door leaf and door frame will therefore be maintained.

Ein möglicher Tauwasseranfall ,sogenanntes "Schwitzwasser", wird durch die Kombination von "Anordnung des Dämmstoffes" und "Dampfdichtigkeit des Bleches" verhindert. Das Blech wirkt als Dampfsperre und trennt somit Innen- und Außenklima voneinander. Trotz des Dampfdifferentialdruckes ist also keine Diffusion von Wassermolekülen möglich. Ein günstiger Temperaturverlauf im Bauteil wird durch die Anordnung des überwiegenden Teils des Dämmstoffes im Außenbereich gewährleistet. Die Abkühlung des Bleches unter 10°C ist hiermit sogar bei einer Außentemperatur von minus 10°C (Randbedingung nach DIN 4108) nicht möglich. Luft aus dem Innenbereich, von 20°C und 50% Luftfeuchtigkeit, mit der Taupunkttemperatur 9.3°C, stellt somit keine Gefahr für Schwitzwasser im Bauteil dar. Die mit Wasserdampf beladene Wohnraumluft kann am Blech mit der Temperatur 10°C nicht kondensieren. Aus bauphysikalischer Sicht ist somit die Konstruktion in sich schlüssig.A possible condensation, so-called "condensation water" is caused by the Combination of "arrangement of the insulation material" and "vapor tightness of the sheet" prevented. The sheet acts as a vapor barrier and thus separates the inside and outside climate from each other. Despite the vapor differential pressure, there is no diffusion of Water molecules possible. A favorable temperature curve in the component is due to the Arrangement of the majority of the insulation material outdoors guaranteed. The sheet is cooled below 10 ° C even at an outside temperature of minus 10 ° C (boundary condition according to DIN 4108) not possible. Indoor air, of 20 ° C and 50% humidity, with the dew point temperature 9.3 ° C, thus represents no risk of condensation in the component. The one loaded with water vapor Indoor air cannot condense on the sheet metal at a temperature of 10 ° C. Out In terms of building physics, the construction is therefore coherent.

Die Winkeligkeit des Rahmens wird durch das als aussteifende Scheibe wirkende Blech gewährleistet. Die Krafteinleitung auf die untere Türbefestigung (das Türband) geschieht über die Kraftdiagonale durch das Blech. Der ansonsten hoch beanspruchte Eckverbund des Türflügelrahmens bleibt frei von dieser schädlichen Kräftebelastung.The angularity of the frame is due to the sheet metal acting as a stiffening disc guaranteed. The force is applied to the lower door fastening (the hinge) across the force diagonal through the sheet. The otherwise highly stressed corner joint the door leaf frame remains free from this damaging force.

Die Decks müssen keine Funktion in statischer oder bauphysikalischer Hinsicht übernehmen. Der Gestaltung des Erscheinungsbildes sind somit weitere Einschränkungen genommen. Als Beplankung kann Plattenmaterial oder auch Vollholz als sog. Riemen zum Einsatz kommen. Bei einer Verwendung als Haustür sollte auf der Außenseite jedoch ausreichend wetterbeständiges Material zur Anwendung kommen.The decks do not have a function in structural or structural terms take. The design of the appearance are therefore further restrictions taken. Paneling or solid wood as so-called straps can be used as cladding are used. When used as a front door should be on the outside however, sufficient weatherproof material is used.

Das Innenleben des Türblattes ist in Bezug auf den Dämmstoff sehr variabel. So können hier jeweiligen Sonderanforderungen ganz individuell Rechnung getragen werden. Bei Türblattstärken von 80 mm sind ohne Schwierigkeit k-Werte von 0.5 W/m²K zu erreichen. Im Hinblick auf die Wärmeschutzverordnung stellt das Bauteil somit eine sinnvolle Ergänzung der Außenwand dar. Bei zu erreichenden Schalldämmwerten von Rw = 45dB, sind auch gute Einsatzmöglichkeiten im Lärmschutz gegeben.The interior of the door leaf is very variable with regard to the insulation material. So can special requirements are taken into account here individually. At Door leaf thicknesses of 80 mm are easy to achieve k values of 0.5 W / m²K to reach. With regard to the thermal insulation ordinance, the component thus represents a a sensible addition to the outer wall. With sound insulation values of Rw = 45dB, there are also good possible uses in noise protection.

Claims

1. Door leaf consisting of a door frame with decks arranged on both sides of the door frame, characterized in that a sheet ( 3 ) is arranged between the decks ( 2 ) and connected to the frame ( 1 ).

2. Door leaf according to claim 1, characterized in that the sheet ( 3 ) is bent at an angle in the edge region and is fastened in the grooves with the frame ( 1 ).

3. Door leaf according to claims 1 and 2, characterized in that the sheet ( 3 ) is additionally non-positively fastened by means of screws ( 5 ) for positive locking.

4. Door leaf according to claims 1 to 3, characterized in that the decks ( 2 ) on the frame ( 1 ) are fixed, for example glued with dispersion glue B4, or just hung up by means of special fittings.

5. Door leaf according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the sheet ( 3 ) is sealed to the frame by means of permanently elastic sealing compounds, for example silicone sealant.

6. Door leaf according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the insulating material ( 4 ) is variable, that is to say can be matched to the application determination of the door leaf.