DE4414406C2

DE4414406C2 - Vacuum cleaner with accessory

Info

Publication number: DE4414406C2
Application number: DE19944414406
Authority: DE
Inventors: Gottfried Schneider
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1994-04-26
Filing date: 1994-04-26
Publication date: 1999-12-23
Anticipated expiration: 2014-04-27
Also published as: EP0679361A2; EP0679361A3; DE4414406A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs.The invention relates to a vacuum cleaner according to the Preamble of the first claim.

Bei einem bekannten Staubsauger dieser Art (DE-AS 16 28 685) ist in eine plane Oberseite eines Staubsaugergehäuses eine Vertiefung eingeformt, die nach außen offen ist und in die ein Saugmundstück so eingelegt ist, daß seine Mundstückplatte in der so gebildeten Aufbewahrungsstellung nach außen weist und weitgehend flächenbündig mit der Gehäusewand abschließt. Zwischen dem Saugmundstück und der umgebenden Kontur der Vertiefung befindet sich ein beachtlicher Spalt, der insbesondere im Bereich des Absaugstutzens des Saugmundstücks einen Zugriff ermöglicht.In a known vacuum cleaner of this type (DE-AS 16 28 685) is in a flat top of a vacuum cleaner housing formed a recess that is open to the outside and in a suction mouthpiece is inserted so that its Mouthpiece plate in the storage position thus formed faces the outside and is largely flush with the Housing wall closes. Between the suction nozzle and the surrounding contour of the recess is a considerable gap, especially in the area of Suction nozzle of the suction mouthpiece allows access.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Staubsauger gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs Maßnahmen zu treffen, durch welche bei möglichst geschlossener Integration des Zubehörteils in die betreffende Gehäusewand eine einfache Handhabbarkeit erzielt wird.The invention is based, with one Vacuum cleaner according to the preamble of the first claim To take measures by which if possible closed integration of the accessory into the relevant housing wall easy handling is achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Anspruchs.This object is achieved according to the invention by the characteristic features of the first claim.

Bei einer Ausgestaltung eines Staubsaugers gemäß der Erfindung können die Spalte zwischen dem Zubehörteil und der zugehörigen Vertiefung in der Gehäusewand auf ein Minimum reduziert werden, weil das Zubehörteil durch seine Kipplagerung aus einer stabilen Ruhelage durch einendiges Niederdrücken in die Vertiefung hinein mit seinem anderen Ende aus der Kontur der Gehäusewand herausschwenkt und von Hand erfaßt werden kann. Das Zubehörteil kann dabei insbesondere eine der ggf. gekrümmten Öffnungsebene und Öffnungskontur der Vertiefung angepaßte geschlossene Oberseite aufweisen, die in der Aufbewahrungsstellung des Zubehörteils oberflächenbündig in die Gerätewand eingefügt ist. Die geschlossene Kontur des Gerätegehäuses bleibt somit erhalten, wobei ein handlingsgerechter, bedienungsfreundlicher, optisch ansprechender Aufbau erreicht, eine Zerklüftung der Oberfläche also vermieden ist. Vorzugsweise ist das Zubehörteil, insbesondere ein Saugmundstück, ein Saugrohr oder dgl. klemmschlüssig in der Vertiefung gehalten, so daß es sich bei der Benutzung des Staubsaugers nicht ohne weiteres lösen kann. Vorzugsweise erfolgt die klemmschlüssige Halterung im Bereich der Kipplinie, um die das Zubehörteil beim einseitigen Niederdrücken zum Zwecke des Lösens aus der Vertiefung schwenkt. Die Klemmstelle ist dabei so anzuordnen, daß ein selbsttätiges Ausschwenken aus der Ruhestellung nicht erfolgt. In der Aufbewahrungsstellung kann das Zubehörteil auf Stützen in der Vertiefung auflagern, die den aus der Vertiefung ausschwenkbaren Endabschnitt untergreifen. Dagegen ist zwischen dem in die Vertiefung eindrückbaren Endabschnitt und einem in der Vertiefung vorgesehenen Stützanschlag ein freier Raum vorgesehen, in welchen dieser freiliegende Endabschnitt unter Kippen des Zubehörteils um eine benachbarte, eine Kipplinie vorgebende Stütze in die Vertiefung einsenkbar ist. Zweckmäßig ist es, dem abkippbaren Endabschnitt eine Markierung zuzuordnen, die an diesem Endabschnitt, am Gerätegehäuse oder an beiden vorgesehen ist. Es kann dann der Kippvorgang gezielt angesteuert werden. Die Vertiefung kann an beliebigen Stellen des Gerätegehäuses vorgesehen sein, wo im Innenraum Platz für die Aufnahme einer entsprechenden Vertiefung vorhanden ist. Vorzugsweise wird die Vertiefung jedoch in einen Deckel eingeformt, der einen Staubbeutelaufnahmeraum verschließt. Insbesondere können auch mehrere Vertiefungen vorgesehen sein, die für unterschiedliche, jeweils angepaßte Zubehörteile ausgebildet sind.In one embodiment of a vacuum cleaner according to the Invention can the gap between the accessory and the corresponding recess in the housing wall Minimum be reduced because of the accessory Tilting from a stable rest position through one end Depress into the recess with his other End swings out of the contour of the housing wall and from Hand can be grasped. The accessory can do this in particular one of the optionally curved opening plane and Opening contour of the recess adjusted closed Have top, which is in the storage position of the Accessory inserted flush with the surface of the device is. The closed contour of the device housing remains thus obtained, whereby a handling-appropriate, user-friendly, visually appealing construction reached, thus avoiding fissuring of the surface is. The accessory is preferably, in particular a Suction mouthpiece, a suction pipe or the like Deepening held so that it is when using the Vacuum cleaner can not solve easily. Preferably is carried out in the area of the clamp Tilt line around which the accessory is one-sided Depress for the purpose of detaching from the recess pivots. The nip is to be arranged so that a does not automatically swing out of the rest position he follows. The accessory can be stored in the storage position support on supports in the recess, which the from the Reach in under the swiveling end section. On the other hand, there is something that can be pressed into the recess End portion and one provided in the recess Support stop provided a free space in which this exposed end section by tilting the accessory an adjacent, a tipping line prop in the Depression is retractable. It is expedient that assign a marker to the tiltable end section this end section, on the device housing or on both is provided. The tilting process can then be targeted can be controlled. The recess can be at any Places of the device housing can be provided where in the interior Space for a corresponding recess is available. However, the depression is preferably in molded a lid that a dust bag receiving space closes. In particular, several wells be provided for different, each adapted accessories are formed.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Skizzen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is based on the sketches of a Embodiment explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Bodenstaubsauger mit in die Kontur eines Deckels flächenbündig und mit sehr geringer umlaufender Spaltbreite eingesetzten Zubehörteilen und Fig. 1 is a vacuum cleaner with flush in the contour of a lid and with very small circumferential gap accessories used and

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine ein Zubehörteil aufnehmende Vertiefung. Fig. 2 shows a cross section through a recess receiving an accessory.

Ein Gerätegehäuse 1 eines Staubsaugers, der vorliegend als Bodenstaubsauger ausgebildet ist, weist einen gewölbten Deckel 2 auf, welcher einen im Gerätegehäuse 1 vorgesehenen Staubbeutelaufnahmeraum verschließt. In den Deckel 2 sind unterschiedlich konfigurierte Vertiefungen 3 für unterschiedlich gestaltete Zubehörteile, insbesondere für Saugmundstücke 4 eingeformt. Diese Saugmundstücke 4, insbesondere eine langgestreckte Fugendüse 4 und eine T- förmige Polsterdüse sind in diese Vertiefungen 3 soweit eingesenkt, daß sie mit der Kontur des Deckels 2 abschließen. Dabei sind diese Zubehörteile jeweils mit einer der gekrümmten Öffnungsebene und Öffnungskontur der Vertiefung 3 angepaßten geschlossenen Oberseite 4.1 ausgestattet, die in der Aufbewahrungsstellung des betreffenden Zubehörteils 4 oberflächenbündig in die betreffende Gerätewand, also in die Kontur des Deckels 2 eingefügt ist, wie es bei der T-förmigen Polsterdüse dargestellt ist. Die nach oben weisende Oberseite 4.1 ist somit der einzige Teil des jeweiligen Zubehörteils, das in der Aufbewahrungsstellung nach außen weist. Der nach außen in Erscheinung tretende Spalt 5 zwischen dem umlaufenden Öffnungsrand 6 der jeweiligen Vertiefung 3 und dem angepaßten Zubehörteil 4 ist sehr eng bemessen und läßt keinen praktikablen Zugriff zum betreffenden Zubehörteil 4 zu.A device housing 1 of a vacuum cleaner, which in the present case is designed as a floor vacuum cleaner, has a curved cover 2 , which closes a dust bag receiving space provided in the device housing 1 . Differently configured recesses 3 for differently designed accessories, in particular for suction mouthpieces 4, are molded into the cover 2 . These suction mouthpieces 4 , in particular an elongated crevice nozzle 4 and a T-shaped upholstery nozzle, are sunk into these recesses 3 to such an extent that they end with the contour of the cover 2 . These accessories are each equipped with a curved top surface and opening contour of the recess 3 adapted top 4.1 , which is inserted flush with the surface of the relevant accessory 4 in the relevant device wall, i.e. in the contour of the lid 2 , as is the case with the T. -shaped upholstery nozzle is shown. The upward-facing upper side 4.1 is thus the only part of the respective accessory part which points outwards in the storage position. The outwardly appearing gap 5 between the circumferential opening edge 6 of the respective recess 3 and the adapted accessory 4 is very narrow and does not allow practical access to the relevant accessory 4 .

Um das Zubehörteil 4 dennoch aus der Vertiefung 3 entnehmen zu können, ist es wenigstens an einem von außen zugänglichen Endabschnitt 7 aus der Aufbewahrungsstellung in eine an der Fugendüse 4 dargestellte Zugriffstellung kippbar in der Vertiefung 3 gelagert. In der Zugriffstellung ist durch manuellen Druck auf den betreffenden Endabschnitt 7 derselbe in die Vertiefung 3 absenkbar, wobei sich das betreffende Zubehörteil mit seinem gegenüberliegenden Endabschnitt 8 aus der Ebene der Deckelwand 2 nach außen in die für den Zugriff geeignete Zugriffstellung erhebt.In order to be able to remove the accessory part 4 from the recess 3 , it is tiltably supported in the recess 3 at least on an end section 7 accessible from the outside from the storage position into an access position shown on the crevice nozzle 4 . In the access position, the same can be lowered into the recess 3 by manual pressure on the relevant end section 7 , the relevant accessory part with its opposite end section 8 rising outwards from the plane of the cover wall 2 into the access position suitable for access.

Um diese Kippbewegung zu ermöglichen, ist vorliegend das jeweilige Zubehörteil 4 in seiner Aufbewahrungsstellung auf Stützen 9 bzw. 10 aufgelagert, wie es in Fig. 2 das in vollen Linien dargestellte Zubehörteil 4 zeigt. Die Stützen 9, 10 bestimmen somit die Eindrücktiefe des betreffenden Zubehörteils 4 und sind so angeordnet, daß der angestrebte konturengleiche Abschluß zwischen Deckelwand 2 und Oberseite 4.1 gegeben ist. Zumindest im Bereich des Endabschnitts 7 befindet sich zwischen dem Zubehörteil und einem darunter angeordneten Stützanschlag 11, der wie der Stützanschlag 10 durch den Boden der Vertiefung gebildet sein kann, ein freier Raum 12, in welchen das Zubehörteil 4 durch Druck auf den dadurch freiliegenden Endabschnitt 7 unter Kippen des gesamten Zubehörteils 4 um die benachbarte, als Kipplinie ausgebildete Stütze 9 mit dem freien Endabschnitt 7 einschwenken kann.In order to enable this tilting movement, in the present case the respective accessory 4 is supported in its storage position on supports 9 and 10 , as shown in FIG. 2 by the accessory 4 shown in full lines. The supports 9 , 10 thus determine the indentation depth of the relevant accessory 4 and are arranged so that the desired contour-like closure between the top wall 2 and the top 4.1 is given. At least in the area of the end section 7 , between the accessory part and a support stop 11 arranged underneath it, which, like the support stop 10, can be formed by the bottom of the depression, there is a free space 12 in which the accessory part 4 is pressed by the end section 7 thereby exposed while tilting the entire accessory 4 around the adjacent, designed as a tilt line support 9 can pivot with the free end portion 7 .

Dem jeweils abkippbaren Endabschnitt 7 eines Zubehörteils 4 kann eine Markierung zugeordnet werden, durch die erkennbar ist, auf welchen Endabschnitt bei in Aufbewahrungsstellung befindlichem Saugmundstück 4 zu drücken ist, um dieses Zubehörteil in seine Zugriffstellung auszuschwenken. Dabei können einem Zubehörteil auch mehrere Kippvorrichtungen zugeordnet sein, beispielsweise der Fugendüse an beiden Endabschnitten oder der T-förmigen Polsterdüse an allen drei T-Enden oder auch an dem dem mit 7 bezeichneten Endabschnitt gegenüberliegenden Längsseitenrand dieser Polsterdüse. Auch können entsprechende Vertiefungen beispielsweise in den schmalen Längsseitenwändes des Gehäuses vorgesehen sein, um Verlängerungsrohre in gleicher Weise zu haltern, die ebenfalls mit einer der angrenzenden Gehäusekontur angepaßten Seitenflächengestaltung entsprechend der Oberseite 4.1 an den Saugdüsen 4 ausgebildet sein kann. Die Markierungen zur Bezeichnung des abkippbaren Endabschnitts 7 können an diesem Endabschnitt selbst oder am benachbarten Teil der Gerätewand oder an beiden Teilen vorgesehen sein.A mark can be assigned to each of the tiltable end section 7 of an accessory 4 , by means of which it can be seen which end section is to be pressed when the suction mouthpiece 4 is in the storage position in order to pivot this accessory into its access position. Here, an accessory can also be assigned several tilting devices, for example the crevice nozzle at both end sections or the T-shaped upholstery nozzle at all three T-ends or also at the longitudinal side edge of this upholstery nozzle opposite the end section labeled 7. Corresponding depressions can also be provided, for example, in the narrow longitudinal side walls of the housing in order to hold extension tubes in the same way, which can also be designed on the suction nozzles 4 with a side surface configuration adapted to the adjacent housing contour in accordance with the top side 4.1 . The markings for designating the tiltable end section 7 can be provided on this end section itself or on the adjacent part of the device wall or on both parts.

Um die Zubehörteile sicher in der betreffenden Vertiefung 3 halten zu können, sind diese Zubehörteile vorzugsweise klemmschlüssig in der entsprechenden Vertiefung 3 gehalten. Dabei ist es zweckmäßig, den Klemmschluß im Bereich der durch die Stütze 9 vorgegebenen Klemmlinie vorzusehen, damit zum Verschwenken des betreffenden Saugmundstücks keine allzu großen Kräfte erforderlich sind. Der Klemmschluß soll jedoch so fest sein, daß sich die Zubehörteile nicht durch die im Betrieb auftretenden Kräfte selbsttätig aus der zugehörigen Vertiefung 3 lösen oder ausschwenken.In order to be able to hold the accessories securely in the relevant recess 3 , these accessories are preferably held in the corresponding recess 3 with a clamp. It is expedient to provide the clamping connection in the region of the clamping line predetermined by the support 9 , so that excessive forces are not required to pivot the suction mouthpiece in question. However, the clamp connection should be so tight that the accessories do not automatically detach or swivel out of the associated recess 3 due to the forces occurring during operation.

Für die Halterung der Zubehörteile sind somit keine Zusatzteile erforderlich. Dabei sind die Zubehörteile optisch sichtbar und trotzdem ästhetisch in die Form des Gerätegehäuses oberflächenbündig eingebettet. Durch die Schwenkbarkeit ergibt sich ein optimales Handling, da kein Deckel für den Zugriff zu den Zubehörteilen geöffnet oder geschlossen werden muß. Zudem stellt die besondere Gestaltung der Oberseite der Zubehörteile zugleich einen an die jeweilige Vertiefung angepaßten, integrierten Deckelabschluß dar, der die Funktionsteile der Zubehörteile abdeckt. Es wird zudem eine Zerklüftung der Oberfläche vermieden, die vielmehr durch die besondere Ausgestaltung der Oberseite der Zubehörteile in ihrer Kontur optisch erhalten bleibt. Die Funktionselemente des Zubehörs treten zudem in der Aufbewahrungsstellung nach außen nicht in Erscheinung. Im übrigen können Stützen zur lagegerechten Abstützung des Zubehörteils 4 an dessen Oberseite 8 seitlich angeformt sein, die auf angepaßten Stufenabsätzen am Öffnungsrand 6 der Vertiefung 3 in der Aufbewahrungsstellung aufliegen. Es ist dann der ausschwenkbare Zubehörteil von der Kipplinie aus mit entsprechenden Stützleisten versehen, so daß dieser Abschnitt nach Art einer Falzauflage praktisch spaltfrei ausgebildet werden kann.No additional parts are therefore required to hold the accessories. The accessories are visually visible and yet aesthetically embedded in the shape of the device housing flush with the surface. The swiveling results in optimal handling, since no lid has to be opened or closed to access the accessories. In addition, the special design of the top of the accessories also represents an integrated lid cover which is adapted to the respective recess and which covers the functional parts of the accessories. A fissuring of the surface is also avoided, the contour of which is rather retained visually by the special design of the top of the accessories. In addition, the functional elements of the accessories do not appear in the storage position. Moreover, supports for supporting the accessory 4 in the correct position can be formed laterally on its upper side 8 , which rest on adapted step heels on the opening edge 6 of the recess 3 in the storage position. It is then the swing-out accessory from the tipping line provided with appropriate support strips, so that this section can be formed practically without gaps in the manner of a folding support.

Claims

1. Vacuum cleaner with a recess provided in an outer wall, which is open to the outside and into which an accessory, in particular a suction mouthpiece, is at least largely flush-fitted in a storage position, characterized in that the accessory ( 4 ) has at least one on the outside accessible end section ( 7 ) from the storage position into an access position is tiltably mounted in the recess ( 3 ).

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the accessory ( 4 ) is held in a clamped manner in the recess ( 3 ).

3. Vacuum cleaner according to claim 2, characterized in that the accessory ( 4 ) in the region of a tilt line ( 9 ) is held in the recess ( 3 ) with a clamp.

4. Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the accessory ( 4 ) in its storage position on supports ( 9 , 10 ) in the recess ( 3 ), which determine its rest position and that at least in the region of an end portion ( 7 ) between the accessory ( 4 ) and a support stop ( 11 ) of the recess ( 3 ) a free space ( 12 ) is provided, in which the exposed end section ( 7 ) while tilting the accessory ( 4 ) around an adjacent, a tilting line Support ( 9 ) can be countersunk into the recess ( 3 ), the opposite end section ( 8 ) of the accessory ( 4 ) rising above the level of the wall ( 2 ) receiving the recess ( 3 ) into the access position.

5. Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the accessory ( 4 ) one of the optionally curved opening plane and opening contour of the recess ( 3 ) adapted, closed top ( 4.1 ) in the storage position of the accessory ( 4th ) is inserted flush into the device wall ( 2 ).

6. Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the tiltable end portion ( 7 ) is assigned a mark.

7. Vacuum cleaner according to claim 6, characterized in that the marking on the end section ( 7 ) and / or on the device wall ( 2 ) is provided.

8. Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that the recess ( 3 ) is formed in a lid ( 2 ) which closes a dust bag receiving space.

9. Vacuum cleaner according to claim 1 or one of the following, characterized in that a plurality of recesses ( 3 ) for different, adapted accessories ( 4 ) are provided.