DE4412684A1

DE4412684A1 - Rain protection gear for legs and feet of cyclists

Info

Publication number: DE4412684A1
Application number: DE19944412684
Authority: DE
Inventors: Karsten Dr Albers
Original assignee: ALBERS HALGARD 22949 AMMERSBEK DE; Albers Karsten Drrernat 22949 Ammersbek De
Current assignee: ALBERS HALGARD 22949 AMMERSBEK DE; Albers Karsten Drrernat 22949 Ammersbek De
Priority date: 1994-04-13
Filing date: 1994-04-13
Publication date: 1995-10-19
Also published as: NL1000062C2; NL1000062A1

Abstract

The upper thighs, knees and legs are covered at the front by a waterproof cover. The leg protector (1) is adjoined down the bottom by a shoe-shaped foot protector (2) which is open at the heel and sole. The leg protector has along the side edges a channel-like projection (3) which projects down to at least level with the sole or lower. The leg protector is held on by elastic straps fastened by the normal fastening aids such as touch and close fasteners, buttons etc. The rain protector can be made from rubber, synthetic rubber, or combinations of elastic and plastic synthetic plastics materials. It is pref. lined inside with a thermal textile layer.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bein- und Fußregenschutz für Zweiradfahrer.The invention relates to leg and foot rain protection for two-wheelers.

Während Regenjacken und Regenumhänge, die den Oberkörper schützen, üblicherweise von Zweiradfahrern als Regenschutz benutzt werden, sind Regenschutzvorrichtungen für die Beine weit seltener. Normalerweise kommen dann Regenhosen zum Einsatz, oder aber Regenüberzüge, wie sie z. B. aus der DE-GM 85 07 865 bekannt sind. Dabei handelt es sich um einen Regenschutz, der die Vorderseite des Schienbeins und des Oberschenkels sowie das Knie abdeckt und nach unten in einer Art Gamasche zur Abdeckung des Fußes endet.While rain jackets and rain cloaks that protect the upper body, are usually used by two-wheelers as rain protection Rain protection for the legs is much less common. Usually then rain pants are used, or rain covers like them e.g. B. are known from DE-GM 85 07 865. It is a Rain cover covering the front of the shin and thigh as well as covering the knee and down in a kind of gaiter Cover of the foot ends.

Nachteil der bekannten Regenhosen ist, daß sie schwer an- und ablegbar sind, daß die Füße trotzdem naß werden und daß die nassen und verschmutzten Schuhe beim An- und Ablegen durch die Hosenbeine geführt werden müssen, was eine Verschmutzung der übrigen Kleidung zur Folge haben kann. Der nur an der Vorderseite der Beine und an den Füßen angebrachte Regenschutz ist zwar leicht anzulegen, weist jedoch wiederum den Nachteil auf, daß das Regenwasser durch den Fahrtwind nach hinten gedrückt wird und die Beine im rückwärtigen, nicht vom Regenschutz bedeckten Bereich naß werden.The disadvantage of the known rain pants is that they are difficult to put on and take off are that the feet get wet anyway and that the wet and soiled shoes passed through the trouser legs when putting on and taking off must be, which results in contamination of the remaining clothing may have. The only on the front of the legs and feet attached rain protection is easy to put on, but again it points the disadvantage that the rain water through the wind to the rear is pressed and the legs in the back, not from the rain cover wet area.

Demgemäß ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Bein- und Fußregenschutz für Zweiradfahrer der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß auch die Waden, Kniekehlen und die Oberschenkelrückseiten des Zweiradfahrers trocken bleiben, ohne dabei jedoch die oben beschriebenen Nachteile der Regenhosen aufzuweisen.Accordingly, it is an object of the present invention, a leg and Foot rain protection for two-wheelers of the type mentioned above further develop that also the calves, hollow of the knees and the The rear of the bike's thighs stay dry without doing so however, have the disadvantages of rain pants described above.

Erfindungsgemäß wird deshalb ein Bein- und Fußregenschutz für Zweiradfahrer bestehend aus einer vorderseitigen wasserundurchlässigen Abdeckung für Oberschenkel, Knie und Unterschenkel, die im Bereich des Ober- und des Unterschenkels mit Haltevorrichtungen versehen ist vorgeschlagen, der dadurch gekennzeichnet ist, daß sich an den Beinschutz nach unten ein schuhförmiger, höchstens an der Ferse und der Sohle offener Fußschutz anschließt, und daß der Beinschutz an seinen seitlichen Rändern eine im wesentlichen rinnenartige Fortsetzung aufweist, die sich nach unten bis mindestens in Höhe der Schuhsohle oder tiefer fortsetzt.According to the invention, leg and foot rain protection is therefore provided for Two-wheeler consisting of a waterproof front Cover for thighs, knees and lower legs in the area of the Upper and lower leg is provided with holding devices proposed, which is characterized in that the leg protection downward a shoe-shaped, at the most open at the heel and the sole Foot protector connects, and that the leg protector on its side edges has a substantially channel-like continuation that slopes downward continues at least at the level of the shoe sole or lower.

Ein erfindungsgemäßer Bein- und Fußregenschutz hat den Vorteil, daß er nur von vorne über Schuh, Ober- und Unterschenkel geschoben und mit den Haltevorrichtungen an Ober- und Unterschenkel befestigt wird. Die die Beine bedeckenden Teile des Regenschutzes kommen nicht in Berührung mit den schmutzigen und feuchten Schuhen und können so die Kleidung nicht beschmutzen. Das vom Fahrtwind nach hinten gedrückte Wasser wird in der rinnenartigen Fortsetzung, die wie eine Regenrinne wirkt, aufgefangen und nach unten bis auf Höhe der Schuhsohle oder darunter abgeleitet. Darüber hinaus ist ein derartiger Regenschutz leicht und platzsparend zu verstauen und auf dem Zweirad mitzuführen, da er wirklich nur die feuchtigkeitsgefährdeten Teile bedeckt und somit kein unnötiges Material mitgeschleppt werden muß.An inventive leg and foot rain protection has the advantage that it only pushed from the front over the shoe, thigh and lower leg and with the Holding devices is attached to the upper and lower leg. The the Parts of the rain protection covering the legs do not come into contact with the dirty and damp shoes and so can the clothes do not soil. The water pushed back by the headwind becomes caught in the gutter-like continuation that looks like a gutter and derived down to or below the level of the shoe sole. In addition, such rain protection is light and space-saving stow it and carry it with you on your two-wheeler, as it really only parts exposed to moisture and therefore no unnecessary material must be carried along.

Der erfindungsgemäße Regenschutz kann beispielsweise aus Gummi bzw. Synthesekautschuk, Kunststoffen mit elastischen Eigenschaften, Kombinationen von elastischen und plastischen Kunststoffen, Verbundwerkstoffen wie z. B. Gewebe mit wasserdichtem Kunststoffüberzug etc. bestehen. Die seitlich angebrachte Regenrinne muß dabei jeweils elastisch ausgeführt sein, da sie sich den Beinbewegungen des Zweiradfahrers anpassen muß und ihre wasserabführenden Eigenschaften dabei nicht verlieren darf.The rain protection according to the invention can be made of rubber or Synthetic rubber, plastics with elastic properties, Combinations of elastic and plastic plastics, Composites such as B. Fabric with waterproof plastic coating etc. exist. The rain gutter on the side must be in each case be made elastic, since they are the leg movements of the Two-wheeler must adapt and their water-draining properties must not lose.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird der Beinregenschutz nach unten gamaschenartig weitergeführt und als obere Abdeckung von Fuß und Schuh ausgeformt. Unter der Schuhsohle, etwa in Fußmitte, befindet sich ein Gummizug zur Befestigung des Fußschutzes am Schuh. An den Beinen dienen jeweils zwei Befestigungsbänder um Ober- und Unterschenkel zur Halterung, die mit Klettverschlüssen, Druckknöpfen oder dergl. versehen sind. Auf diese Weise ist der erfindungsgemäße Regenschutz schnell und einfach an- und abzulegen. Trotzdem wird beim Zweiradfahren ein vollständiger Regenschutz für die Beine und die Füße erreicht, auch gegen Spritzwasser und beim Durchfahren von Pfützen.In a preferred embodiment, the leg rain protection is made after continued below like a gaiter and as the upper cover of the foot and Molded shoe. Under the sole of the shoe, approximately in the middle of the foot, there is a Elastic band for attaching the foot protection to the shoe. On the legs serve two fastening straps each around the thigh and lower leg Bracket provided with Velcro fasteners, snaps or the like are. In this way, the rain protection according to the invention is quick and easy to put on and take off. Nevertheless, when riding a two-wheeler complete rain protection for the legs and feet achieved, also against Splashing water and when driving through puddles.

In einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht die seitliche Regenablaufrinne aus einem Verbund von Kunststoff mit eingeschweißten Federstahlelementen, z. B. dünnen Stahlbändern oder Drähten, die die Form gewährleisten, während das Kunststoffmaterial die erforderliche Elastizität gewährleistet, die die Bewegung der Beine beim Zweiradfahren erfordert. Die Rinne kann z. B. eine halbrunde Form ausweisen oder sich als spitzwinklige Aufkantung an den Beinschutz anschließen.In a further preferred exemplary embodiment, there is the lateral one Rain gutter made of a composite of plastic with welded Spring steel elements, e.g. B. thin steel strips or wires that form ensure while the plastic material has the required elasticity guaranteed, which requires the movement of the legs when riding a bicycle. The gutter can e.g. B. identify a semicircular shape or as Connect the acute-angled upstand to the leg protection.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Regenschutzes kann der Regenschutz zusätzlich auf seiner Innenseite unter der wasserundurchlässigen Schicht eine wärmende Textilschicht, z. B. dünnen Filz, aufweisen, so daß neben dem Regenschutz noch ein zusätzlicher Wärmeschutz gegeben wird.In an advantageous development of the rain protection according to the invention the rain cover can also be found on the inside under the waterproof layer a warming textile layer, e.g. B. thin Felt, so that in addition to rain protection, an additional Thermal protection is given.

Darüber hinaus ist ein erfindungsgemäßer Regenschutz sehr vorteilhaft, da er die Beine des Zweiradfahrers nicht hermetisch umschließt und deshalb nicht zur Schwitzwasserbildung zwischen Regenschutz und Bein beiträgt.In addition, rain protection according to the invention is very advantageous since it does not hermetically enclose the two-cyclist's legs and therefore not contributes to the formation of condensation between rain protection and the leg.

Ein Ausführungsbeispiel wird im folgenden unter Hinweis auf die beigefügten Abbildungen näher beschrieben:An embodiment is shown below with reference to the attached pictures described in more detail:

Fig. 1 zeigt einen Fahrradfahrer mit angelegtem erfindungsgemäßen Bein- und Fußregenschutz. Fig. 1 shows a cyclist with leg and foot rain protection according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch das Bein mit einem Regenschutz mit halbrunder Rinne. Fig. 2 shows a cross section through the leg with a rain cover with a semicircular groove.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch das Bein mit einem Regenschutz mit spitzwinklig aufgekanteter Rinne. Fig. 3 shows a cross section through the leg with a rain cover with a groove bent at an acute angle.

Der Bein- 1 und Fußregenschutz 2, weist auf beiden Seiten seitlich eine Regenrinne 3 auf, deren unteres Ende 4 in Höhe der Schuhsohle endet. Unter der Schuhsohle ist ein Fußgummizug 5 angebracht, der es dem Nutzer ermöglicht, von hinten mit dem Schuh in den Fußregenschutz hineinzurutschen und der den Regenschutz dann fest über dem Schuh hält. Sodann werden der Unterschenkelgummizug 6 und der Oberschenkelgummizug 7 beispielsweise mittels Klettverschluß oder Druckknöpfen geschlossen.The leg protection 1 and foot rain protection 2 has a rain gutter 3 on both sides, the lower end 4 of which ends at the level of the shoe sole. A foot elastic 5 is attached under the sole of the shoe, which enables the user to slip into the foot rain protection from behind with the shoe and which then holds the rain protection firmly over the shoe. Then the lower leg elastic 6 and the thigh elastic 7 are closed, for example by means of a Velcro fastener or snap fasteners.

Claims

1. Leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers, consisting of a front waterproof cover for the thigh, knee and lower leg, which is provided in the area of the upper and lower leg with holding devices, characterized in that the leg protection ( 1 ) downward a shoe-shaped foot guard ( 2 ), open at most on the heel and on the sole, and that the leg guard ( 1 ) has an essentially groove-like continuation ( 3 ) on its lateral edges, which extends downwards at least into Height of the shoe sole or continues lower.

2. Leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claim 1, characterized in that the holding devices ( 6 , 7 ) of the leg protection are designed as elastic cables.

3. leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claim 1 or 2, characterized in that the holding devices ( 6 , 7 ) can be closed with Velcro, push buttons or buttons.

4. Leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 3, characterized in that the foot rain protection ( 2 ) is open at the bottom and has an elastic train ( 5 ) in the center of the foot below.

5. leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 4, characterized in that the leg and / or foot protection is elastic and substantially pre-shaped semicircular.

6. Leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 5, characterized in that the rain protection made of rubber, synthetic rubber, plastics with elastic properties, combinations of elastic and plastic plastics or of composite materials with a waterproof surface made of elastic Material is made.

7. leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 6, characterized in that the lateral, essentially gutter-like continuation ( 3 ) is made of materials with elastic properties.

8. leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 7, characterized in that the lateral, essentially groove-like continuation ( 3 ) is made of plastic with welded spring steel elements such as thin steel strips or steel wires.

9. leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 8, characterized in that the channel-like continuation ( 3 ) has a semicircular shape.

10. Leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 8, characterized in that the channel-like continuation is designed as an acute-angled upstand.

11. Leg and foot rain protection ( 1 , 2 ) for two-wheelers according to claims 1 to 10, characterized in that the leg rain protection ( 1 ) is lined on the inside with a warming textile layer.