DE441251C

DE441251C - Plansifter with flaps that can be adjusted from the outside to divert the items to be separated

Info

Publication number: DE441251C
Application number: DEM92909D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1927-02-26

Description

Plansichter mit von außen verstellbaren Stellklappen zur Umlenkung des Sichtgutes. Bekannt ist bei Plansichtern die Verwendung von von außen bedienbaren Stellklappen für die Umlenkung des Sichtgutes in eine jeweils gewünschte Richtung.Plansifter with externally adjustable flaps for deflection of the sighted goods. It is known that plansifters can be operated from the outside Adjusting flaps for diverting the items to be viewed in the desired direction.

Die Erfindung betrifft nun bei Plansichtern eine solche Anordnung derartiger Stellklappen, daß mit ihnen einer oder mehrere Kanäle zum Abziehen von Mehlproben get ildet werden können, aus denen durch entsprechendes Umlegen der entsprechenden Klappen während des Betriebes die von jedem Sieba' teil albgestoßene Ware gesondert aus dem Plansichter entnommen werden kann. Infolgedessen kann die Sichtwirkung sämtlicher Abteile una3hängig voneinander einer genauen Prüfung unterzogen werden.The invention now relates to such an arrangement in plan sifters such adjusting flaps that with them one or more channels for pulling off Flour samples can be formed from which by appropriately turning over the appropriate During operation, fold the goods that are partially pushed by each sieve separately can be taken from the plansifter. As a result, the visual effect can be more comprehensive Compartments are subjected to a detailed examination independently of one another.

Diese Neuerung ermöglicht also eine genaue Überwachung der Arbeitsweise des bisher w#'ihrend des Betriebes vollständig unzugänglichen Plansichters; denn es kann durch ftbnahme von Sichtproben während des Betriebes die Sichtwirkung eines jeden einzelnen Siebes genau und rechtzeitig festgestellt werden, so daß etwa auftretende Mängel rechtzeitig durch einen entsprechenden Eingriff 1=ehoben werden können.This innovation enables precise monitoring of the operation the plansifter, which was previously completely inaccessible at the end of its operation; because by taking visual samples during operation, the visual effect of a every single sieve can be determined precisely and in good time, so that any Defects can be corrected in good time by means of an appropriate intervention 1 =.

Dabei kann jeder Pro'_egutkanal einen besonderen Austrittsstutzen haben; doch können namentlich bei Sichtern mit mehreren Passagen mehrere Probegutkanäle in einen einzigen Auslaufstutzen arbeiten.Each Pro'_gutkanal can have a special outlet nozzle to have; however, especially in the case of classifiers with several passages, several sample material channels can be used work in a single outlet nozzle.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der neuen Plansichterbauart in Abb. i in einem Längsschnitt durch mehrere Etagen des Plansichters, in Abb. 2 im Ouerschnitt nach A-A der Abb. i und in Abb. 3 im Horizontalschnitt nach B-B der Abb. i dargestellt.In the drawing is an example embodiment of the new Plansifter design in Fig. I in a longitudinal section through several floors of the plansifter, in Fig. 2 in cross section according to A-A of Fig. i and in Fig. 3 in horizontal section shown according to B-B of Fig. i.

Es bezeichnen i die Plansiebe, 2 die Bürstenböden, 3 die Sammelböden, q. den Mehlauslauf, 5 den unteren Sammelboden. Wie ersichtlich, besitzt der Sichtkasten zwei Sichtpassagen.I denote the flat sieves, 2 the brush bases, 3 the collecting bases, q. the flour outlet, 5 the lower collecting tray. As can be seen, the viewing box has two visual passages.

Gemäß der Erfindung ist in dessen Mehlavslaüf q. ein mittlerer Kanal 6 zum Entnehmen von Mahlgutproben vorgesehen, der beiderseits durch von außerhalb des Siehters bedien' are Klappen 7 gebildet ist und durch entsprechendes Einstellen je einer der besagten Klappen an eine der oben gedeckten Auslaufmündungen 8 der Sammel öden 3 angeschlossen werden kann. Je nachdem die einzelnen Klappen eingestellt sind, läuft das gesichtete Gut entweder in den Probegutkanal oder in den Mehlauslauf. Nach Abb. 2 ist der Probegutkanal allseitig abgeschlossen, so daß keine Mehlprobe entnommen werden kann; doch ist es ein leichtes, durch Umlegen einer der Klappen 7 in die punktiert gezeichnete Lage irgendein Sieb für sich in den Probegutkanal arbeiten zu lassen.According to the invention, q is in its Mehlavslaüf. a middle channel 6 provided for taking grist samples, both sides by from outside the viewer operate 'are flaps 7 is formed and by setting accordingly each one of said flaps to one of the spout openings 8 covered above Collective barren 3 can be connected. Depending on the setting of the individual flaps the sighted material runs either into the sample material channel or into the flour outlet. According to Fig. 2, the sample channel is closed on all sides, so that no flour sample can be removed; but it is easy to do by turning one of the flaps 7 in the dotted position any sieve for itself in the sample channel to let work.

Bei Sichtern mit mehreren Passagen, in welchen demzufolge auch mehrere Probegutkanäle zur Anwendung kommen, ist der unterste Sammelboden zweckmäßig so eingerichtet, daß sämtliche Probegutkanäle in einen einzigen Auslauf g arbeiten.In the case of sifters with several passages, in which, consequently, several Sample material channels are used, the lowest collecting floor is expediently like this set up that all sample material channels work in a single outlet g.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Plansifter with flaps that can be adjusted from the outside for deflecting the material to be viewed, characterized in that these flaps are the side walls form a sample material channel that is continuous from top to bottom in the flour outlet, the connected by folding a flap to the outlet opening of the sieve above will.

2. Embodiment of the plansifter according to claim i with several passages, characterized in that the individual sample material channels in a common outlet merge.