DE4410105A1

DE4410105A1 - Pipe forming press

Info

Publication number: DE4410105A1
Application number: DE19944410105
Authority: DE
Inventors: Hans Guenter Schiffers; Rolf Hermes; Peter Byroslawsky; Klaus Rehag
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1994-03-21
Filing date: 1994-03-21
Publication date: 1995-09-28

Abstract

Pipe forming press for mfr. of slit pipes from sheets has a base frame (1) with two parallel supports (7,7') and a sword-like roller (13) as bending tool, which can be displaced (14) transverse to the pipe axis. Frame and tool are shorter than the length of the pipe and can be moved longitudinally on rollers (12) to act on adjacent parts of the sheet. The sheet supports are located on a beam (5) whose ends are fixed to the foundations and on which rollers (3,4) roll.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rohrbiegepresse zur Herstellung von Schlitzrohren aus Blechtafeln gemäß dem Gattungsbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a pipe bending press for the production of Slotted pipes made of sheet metal according to the generic term of Main claim.

Eine gattungsgemäße Rohrbiegepresse ist beispielsweise aus der europäischen Patentschrift 00 65 953 bekannt. Diese Presse hat einen im Querschnitt C-förmigen Rahmen, in dessen Grundgestell die Stützwalzen auf Rollen federnd gelagert sind. Das Biegewerkzeug trägt eine Biegewalze, die gleichzeitig federnd abgestützt ist. Zwischen den Biegewalzen ist ein Stützglied montiert, das mit einer Längsnut ein Arbeitswerkzeug zum Anbiegen der Rohrkanten bildet. Das Anbiegen der Kante des Bleches erfolgt zwischen abgesenkter Biegewalze des Biegewerkzeuges und dem Stützglied, dessen Nut entsprechend dem gewünschten Anbiegeradius ausgebildet ist. A generic pipe bending press is for example from the European patent 00 65 953 known. This press has one in Cross-section C-shaped frame, in the base frame of the support rollers are resiliently mounted on rollers. The bending tool carries one Bending roller that is also spring-supported. Between Bending rolls a support member is mounted, which has a longitudinal groove Forms work tool for bending the pipe edges. The bending of the Edge of the sheet is between the lowered bending roll of the Bending tool and the support member, the groove corresponding to the desired bend radius is formed.

Die bekannte Rohrbiegepresse verformt mit seinem Biegewerkzeug die zu verformende Blechtafel über ihre gesamte Länge, was insbesondere bei großen Blechdicken sehr hoher Kräfte bedarf. Dementsprechend formstabil muß die Presse ausgebildet sein, insbesondere weil die Abstützung und Krafteinleitung der Biegekräfte in den Rahmen der Rohrbiegepresse infolge der C-förmigen Ausbildung des Pressenrahmens ungünstig ist, weil einseitige Kräfte auftreten. Derartige Pressen sind deshalb sehr stabil und damit auch sehr teuer.The well-known pipe bending press deforms the with its bending tool deforming metal sheet along its entire length, which is particularly the case with large sheet thicknesses require very high forces. Accordingly dimensionally stable the press must be trained, in particular because the support and Force application of the bending forces in the frame of the pipe bending press is unfavorable due to the C-shaped design of the press frame, because one-sided forces occur. Such presses are therefore very stable and therefore very expensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt ausgehend von der bekannten Presse die Aufgabe zugrunde, eine Rohrbiegepresse zur Herstellung von Schlitzrohren aus Blechtafeln zu schaffen, die bei vereinfachter Bauform wesentlich kostengünstiger herzustellen und trotzdem in der Lage ist, sehr große Blechdicken zu verformen.The present invention is based on the known press Task based on a pipe bending press for the production of To create slotted tubes from sheet metal, which is simplified Design much cheaper to manufacture and still in the Is able to deform very large sheet thicknesses.

Zur Lösung der Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Grundgestell und das quer zur Achse des zu biegenden Rohres verschiebbare Biegewerkzeug eine sich in Längsrichtung des gebogenen Rohres erstreckende Länge aufweist, die wesentlich kürzer ist als die Länge des Rohres und auf einer Fahrbahn parallel zur Achse des zu biegenden Rohres hin- und herverfahrbar ist und daß während des Verfahrens des Grundgestells die Biegekraft auf nebeneinander- und hintereinanderliegende Oberflächenbereiche der zu biegenden Blechtafeln aufbringbar ist, wobei die Stützkörper in einem durchgehenden, sich in Längsrichtung des Rohres erstreckenden ortsfesten auf den unteren Teil des Grundgestells abwälzenden Träger angeordnet sind.To solve the problem, the invention proposes that the Base frame and that transverse to the axis of the pipe to be bent Slidable bending tool in the longitudinal direction of the bent Pipe extending length which is much shorter than that Length of the pipe and on a road parallel to the axis of the Bending tube can be moved back and forth and that during the Procedure of the base frame the bending force on side by side and successive surface areas of the metal sheets to be bent can be applied, the support body in a continuous, in Longitudinal direction of the tube extending stationary on the lower part of the base frame are arranged as rolling supports.

In Abkehr von der bisherigen Methode der Verformung von Blechtafeln zu Schlitzrohren arbeitet die vorgeschlagene Biegepresse nicht mehr gleichzeitig über die gesamte Länge des zu verformenden Rohres, sondern verformt in dessen Längsrichtung liegende Abschnitte hintereinander. In departure from the previous method of deforming metal sheets The proposed bending press no longer works with slotted tubes simultaneously over the entire length of the pipe to be deformed, but deforms sections lying in its longitudinal direction one behind the other.

Das hat den wesentlichen Vorteil, daß die Biegepresse leichter und damit wesentlich kostengünstiger erstellt werden kann, weil einerseits die aufzubringenden Kräfte kleiner sein können und auch der Rahmen und die Fundamente einfacher werden. Die Biegekräfte für die Einformung werden vom Biegewerkzeug über die Stützkörper und dem Träger sowie dessen Lagerung auf das Grundgestell übertragen.This has the main advantage that the bending press is lighter and so it can be created much cheaper because on the one hand the forces to be applied can be smaller and also the frame and the foundations become easier. The bending forces for the molding are from the bending tool on the support body and the carrier as well transfer its storage to the base frame.

In einer günstigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Biegewerkzeug als Schwert ausgebildet ist, mit dem die Oberfläche der zu biegenden Blechtafel in sich in Richtung des zu biegenden Rohres überschneidenden, hintereinanderliegenden Abschnitten verformbar ist. Mit dieser Variante der Erfindung wird das Rohr nicht nur, wie bekannt, in quer zur Presse liegender Richtung schrittweise verformt, sondern auch in seiner Längserstreckung, wobei stets nur Abschnitte des Rohres angeformt werden, die einen Bruchteil der Rohrlänge ausmachen. Bei einer Schwertlänge von 2 bis 3 Metern können somit Rohre sehr großer Länge hergestellt werden, was auf bekannten Biegepressen nicht mäglich war. Eine Begrenzung ist nur durch die Länge des Trägers gegeben, der ortsfest an den beiden Enden mit dem Fundament verbunden ist.In a favorable embodiment of the invention it is provided that the Bending tool is designed as a sword with which the surface of the sheet metal to be bent in the direction of the pipe to be bent intersecting, successive sections is deformable. With this variant of the invention, the tube is not only, as is known, gradually deformed in the direction transverse to the press, but also in its longitudinal extent, always only sections of the tube are formed, which make up a fraction of the tube length. At With a sword length of 2 to 3 meters, pipes can be very large Length can be produced, which is not possible on known bending presses was. A limitation is given only by the length of the carrier, the is fixed to the foundation at both ends.

Es ist zwar bereits bekannt, nach ähnlichen Methoden die Kanten von Blechen anzubiegen, doch ist bislang ein Verformen von Blechtafeln zu Schlitzrohren ausschließlich auf Pressen durchgeführt worden, bei denen das schwertförmige Biegewerkzeug die gesamte Rohrlänge gleichzeitig anbiegt.It is already known that the edges of Bending sheet metal, however, has so far deformed sheet metal Slotted pipes have only been carried out on presses where the sword-shaped bending tool the entire pipe length at the same time bends.

In einer anderen günstigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Biegewerkzeug eine schwertförmig ausgebildete vertikal umlaufende Rolle ist, deren Radius größer als der Außendurchmesser des größten zu verformenden Schlitzrohres ist und die außerhalb des gebogenen Schlitzrohres drehgelagert ist, wobei die Rolle stirnseitig dem zu formenden Schlitzrohr-Innenradius angepaßt konvex abgerundet ist und mit den entsprechend konvex ausgebildeten Stützkörpern zusammenwirkt.In another advantageous embodiment of the invention, that the bending tool is a sword-shaped vertical revolving role, whose radius is larger than the outer diameter of the largest slotted tube to be deformed and the outside of the curved slot tube is rotatably supported, the roller on the front adapted to the inner tube radius to be shaped rounded convex is and with the corresponding convex support bodies cooperates.

In dieser Ausführungsform der Erfindung wird praktisch ein "rollendes Schwert" geschaffen, und zwar durch eine Rolle mit sehr großem Durchmesser und nur sehr schmaler Quererstreckung, die nicht größer als die eines herkömmlichen Schwertes ist. Eine solch große dimensionierte Rolle kann günstigerweise außerhalb des Stützrohres gelagert werden, so daß nur der Rollenradius durch den Schlitz in das Innere des zu verformenden Rohres hineinreicht. Beim Abrollen dieser Rolle auf die Oberfläche der Blechtafel ergeben sich sehr günstige Kräfteverteilungen, weil der große Rollenradius ein schonendes Anbiegen des Rohres ermöglicht. Durch reihenweises Hin- und Herrollen des als Rolle ausgebildeten Biegewerkzeuges lassen sich Zeile für Zeile die Abschnitte verformen. Eine weitere verbesserte Anpassung an gegebene Verhältnisse wird dadurch erreicht, daß das Biegewerkzeug aus der Senkrechten heraus durch geeignete Mittel winkelverstellbar ist.In this embodiment of the invention, practically a "rolling." Sword "created by a very large role Diameter and only very narrow transverse extension that is not larger than is that of a conventional sword. Such a large dimension Roll can be conveniently stored outside the support tube, so that only the roller radius through the slot into the interior of the deforming pipe. When rolling this roll on the The surface of the sheet is very favorable Distribution of forces because the large roller radius allows gentle bending of the pipe. By rolling back and forth the as Roll trained bending tool can be the line by line Deform sections. Another improved adaptation to given Ratios is achieved in that the bending tool from the The angle can be adjusted vertically by suitable means.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below. It shows:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Rohrbiegepresse in grob schematischer Darstellung in Seitenansicht. Fig. 1 shows a tube bending press according to the invention in a rough schematic representation in side view.

In der einzigen Figur ist mit 1 das etwa L-förmige Grundgestell der erfindungsgemäßen Rohrbiegepresse dargestellt. Im unteren Teil ist ein trogförmiger Einsatz 2 angeordnet, der mehrere Rollensätze 3, 4 aufweist, die am Boden und an den Seitenwänden des Einsatzes befestigt sind. Abwälzend auf diesen Rollensätzen 3, 4 ist ein Träger 5 gelagert, der sich in Längsrichtung des zu biegenden Rohres erstreckt und dessen hier nicht sichtbaren Endbereiche ortsfest mit dem Fundament verbunden sind. In einer U-förmigen Ausnehmung des Trägers 5 sind Stützkörper 7, 7′ angeordnet, die eine dem zu biegenden Rohr zugewandte konvexe Kontur aufweisen. Das Grundgestell 1 ist senkrecht zur Zeichnungsebene verfahrbar 12 und kann somit entlang der Blechtafel 6 hin- und herverfahren werden. Das Biegewerkzeug ist als schwertförmige Rolle 13 ausgebildet, deren Radius größer ist als der Durchmesser des größten anzuformenden Schlitzrohres. Die Rolle 13 ist fliegend im oberen Teil des Grundgestells gelagert. Die Verschiebbarkeit der Rolle 13 quer zur Längsachse des zu biegenden Rohres ist durch einen Pfeil 14 gekennzeichnet. Die für die Verschiebung vorgesehene Kolben-Zylinder-Einheit 15 ist hier nur angedeutet dargestellt. Die Rolle 13 ist auch höhenverstellbar 16, wofür zwei Kolben-Zylinder-Einheiten 17, 18 vorgesehen sind, die an einen Tragarm 19 angreifen. Auf die Darstellung der Einzelheiten der Lagerung des Tragarmes 18 wird hier verzichtet. Mittels der Kolben-Zylinder-Einheiten 11, 18 wird auch die erforderliche Biegekraft aufgebracht, um die Rolle 13 während ihres Abrollens auf die Blechtafel 5 zu drücken. Im Unterschied zu einem feststehenden Schwert wird durch das Abrollen der Rolle 13 eine kontinuierliche linienförmige Biegekraft über die Länge der Blechtafel 6 aufgebracht, wenn das Grundgestell 1 mittels der Rollen 12 verfahren wird.In the single figure, the approximately L-shaped base frame of the tube bending press according to the invention is shown at 1 . In the lower part a trough-shaped insert 2 is arranged, which has a plurality of roller sets 3 , 4 which are fastened to the bottom and to the side walls of the insert. Rolling on these roller sets 3 , 4 is a support 5 which extends in the longitudinal direction of the pipe to be bent and whose end regions, which are not visible here, are fixedly connected to the foundation. In a U-shaped recess of the carrier 5 support bodies 7 , 7 'are arranged, which have a convex contour facing the pipe to be bent. The base frame 1 can be moved 12 perpendicular to the plane of the drawing and can thus be moved back and forth along the metal sheet 6 . The bending tool is designed as a sword-shaped roller 13 , the radius of which is larger than the diameter of the largest slotted tube to be formed. The roller 13 is overhung in the upper part of the base frame. The displaceability of the roller 13 transverse to the longitudinal axis of the pipe to be bent is indicated by an arrow 14 . The piston-cylinder unit 15 provided for the displacement is only indicated here. The roller 13 is also adjustable in height 16 , for which purpose two piston-cylinder units 17 , 18 are provided which engage a support arm 19 . The details of the mounting of the support arm 18 are omitted here. The necessary bending force is also applied by means of the piston-cylinder units 11 , 18 in order to press the roller 13 onto the metal sheet 5 during its unwinding. In contrast to a fixed sword, rolling the roller 13 produces a continuous linear bending force over the length of the metal sheet 6 when the base frame 1 is moved by means of the rollers 12 .

Durch Querverschieben der Rolle 13, hier angedeutet durch die gestrichelte Stellung der Rolle 13′, bei gleichzeitigem zeilenförmigem Abrollen der Rolle 13 auf der Blechtafel 6 läßt dich auf diese Weise ein Halbrohr erstellen, das nach Wenden um 180 Grad zu einem Schlitzrohr in gleicher Weise weiterverformt werden kann. Der durchgehende lange Träger 5 mitsamt den Stützkörpern 7, 7′ dient dazu, während der gesamten Biegeoperation eine Unterlage für die Blechtafel 6 bzw. des Schlitzrohres zu bilden. Die erfindungsgemäße Rohrbiegepresse kann leichter und kostengünstiger hergestellt werden, da durch das rollende Schwerte die aufzubringenden Kräfte geringer sind.By moving the roller 13 , indicated here by the dashed position of the roller 13 ', with simultaneous line-shaped rolling of the roller 13 on the metal plate 6 , you can create a half pipe in this way, which after turning through 180 degrees to a slotted tube in the same way can be. The continuous long support 5 together with the support bodies 7 , 7 'serves to form a base for the sheet 6 or the slotted tube during the entire bending operation. The pipe bending press according to the invention can be manufactured more easily and cost-effectively, since the forces to be applied are lower due to the rolling sword.

Claims

1. Pipe bending press for the production of slotted tubes from sheet metal, consisting of a base frame open towards the working side, on the lower part of which two parallel support bodies are arranged at a lateral distance from one another and that above the support body and parallel to it carries a bending tool that can be adjusted vertically against the support body, with which a bending force can be applied to the sheet metal resting on at least one supporting body, characterized in that the base frame ( 1 ) and the bending tool (14) which can be displaced transversely to the axis of the pipe to be bent have a length which extends in the longitudinal direction of the bent pipe and which is considerably shorter than the length of the tube and can be moved back and forth parallel to the axis of the tube to be bent by means of rollers ( 12 ) and that during the process the base frame ( 1 ) applies the bending force to adjacent and successive surface areas of the metal sheets to be bent ( 6 ) can be applied, the support body ( 7 , 7 ') in a continuous, extending in the longitudinal direction of the tube fixed on the lower part of the base frame ( 1 ) rolling ( 3, 4 ) support ( 5 ) are arranged.

2. Pipe bending press according to claim 1, characterized in that the bending tool is designed as a sword with which the surface of the sheet metal sheet ( 5 ) to be bent can be moved in the direction of the pipe to be bent overlapping sections.

3. Pipe bending press according to claim 1, characterized in that the bending tool is a sword-shaped vertically rotating roller ( 13 ), the radius of which is larger than the outer diameter of the largest slot tube to be deformed and which is rotatably mounted outside the bent slot tube, the roller ( 13 ) is adapted to the end of the slotted tube inner radius to be shaped in a convex manner and interacts with correspondingly convex support bodies ( 7 , 7 ').

4. Pipe bending press according to claim 1, characterized in that the lower part of the base frame ( 1 ) has a trough-shaped insert ( 2 ) which is provided with roller sets ( 3 , 4 ) which are arranged on the floor and on the side walls.