Claims (1)
440002440002
sich der Heizwert des Gases ändern, der Regler würde den gleichen Druck halten, und
die Temperatur würde sich ändern.if the calorific value of the gas changed, the regulator would maintain the same pressure, and
the temperature would change.
Um diese Nachteile der bisher bekannt gewordenen Einrichtungen zu vermeiden, wird
eine Hilfseinrichtung vorgeschlagen, die ihrerseits abhängig von der gewünschten Ofentemperatur
den Sollwert, auf welchen der Gasdruckregler eingestellt ist, verändert. Um ίο die Arbeitsweise der Einrichtung verständlich
zu machen, sei angenommen, daß der Gasdruckregler auf einen bestimmten Heizwert,
etwa auf io mm Gasdruck, eingestellt ist, welcher Druck genügt, um die gewünschte
Ofentemperatur zu erzeugen. Diese 10 mm Gasdruck hält der Regler dauernd konstant.
Ändert sich nun aber der Heizwert des betreffenden Gases oder ändert sich die Temperatur
im Ofen durch andere Einflüsse, so wird die wärmeempfindliche Hilfseinrichtung den Sollwert des Reglers verändern,
so daß dieser beim vorhergegangenen Sinken der Temperatur einen anderen Gasdruck
und damit eine andere Gasmenge einstellt. Es werden also gegenüber den bekannten
Temperaturregeleinrichtungen zwei wichtige Faktoren für die Regelung herangezogen.In order to avoid these disadvantages of the previously known devices, is
an auxiliary device is proposed, which in turn depends on the desired oven temperature
changes the setpoint to which the gas pressure regulator is set. To ίο understand how the facility works
to make, it is assumed that the gas pressure regulator is set to a certain calorific value,
approximately 10 mm gas pressure is set, which pressure is sufficient to achieve the desired
To generate furnace temperature. The regulator keeps this 10 mm gas pressure constant.
But if the calorific value of the gas in question changes or the temperature changes
in the furnace due to other influences, the heat-sensitive auxiliary device will change the setpoint of the controller,
so that this has a different gas pressure during the previous drop in temperature
and thus sets a different amount of gas. So it will be opposite to the known
Temperature control devices used two important factors for the control.
Die Einrichtung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, worin als Anführungsbeispiel
ein Zweimotorendruckregler gewählt wurde, da er für die Anlage auf Grund seiner ■ großen Empfindlichkeit und Präzision des
Regelvorganges am günstigsten erscheint. Selbstverständlich läßt sidh jeder Regler, der
mit einer Einstellvorrichtung für verschiedene Druckhöhen bzw. Gasmengen versehen ist,
im Sinne der vorliegenden Erfindung verwenden. The device is shown schematically in the drawing, wherein as an example
A two-motor pressure regulator was chosen because it was necessary for the system due to its ■ high sensitivity and precision of the
The control process appears to be the most favorable. Of course, every regulator lets sidh that
is provided with an adjustment device for different pressure levels or gas quantities,
use within the meaning of the present invention.
Der Regler 13 mit dem Kontaktwerk 16 hält
durch Betätigung der Drosselklappe 9 den Gasdruck vor dem Verbrennungsofen auf gleichbleibender Höhe. Bei Schwankungen
in der Temperatur des Ofens beeinflußt das Thermometer 11 das Registrierinstrument 1,
worin 2 einen in gewissen Zeitabständen durch ein Uhrwerk betätigten Fallbügel darstellt,
der auf den Zeiger 3 schlägt. Auf der Temperaturskala 4 sind die beiden Kontakte 5
und 6 angebracht, wovon der eine den unteren. und der andere den oberen Wert der zu
regelnden Temperaturgrenze bedeutet. Diese Kontakte stehen mit einem Relais 7 in Verbindung,
welches die Stromzufuhr zum Motor 12 darstellt, der mittels geeigneter Zahnrad-Übersetzungen
den Kontakttisch des Druckkontaktwerkes auf und nieder schraubt und dadurch die Druckhöhe des Druckreglers autoThe controller 13 with the contact mechanism 16 holds
by actuating the throttle valve 9, the gas pressure in front of the incinerator remains at a constant level. With fluctuations
In the temperature of the furnace, the thermometer 11 influences the recording instrument 1,
where 2 represents a drop bracket operated at certain time intervals by a clockwork,
that hits pointer 3. The two contacts 5 are on the temperature scale 4
and 6 attached, one of which is the lower. and the other the upper value of the too
regulating temperature limit means. These contacts are connected to a relay 7,
which represents the power supply to the motor 12 by means of suitable gear ratios
Screws the contact table of the pressure contact mechanism up and down and thereby the pressure level of the pressure regulator auto
matisch verstellt. In der gezeichneten Stellung befindet sich der Zeiger 3 gerade auf
dem gewünschten Temperatur wert, und die 60
gesamte Anordnung ist in Ruhe. Ändert sich jetzt der Gasdruck in der Gasleitung, so wird
das Druckkontaktwerk beeinflußt und regelt durch Betätigung der Drosselklappe 9 den
Gasdruck wieder auf die bestimmte Höhe, 65 ohne daß den. Ofen Temperaturschwankungen
treffen können, so daß also der Zeiger 3 in Ruhe bleibt. Ändert sich jetzt die Temperatur
des Ofens auf Grund der erwähnten Einflüsse beispielsweise nach unten, so 70 wird der Zeiger 3 über dem Kontakt 5 schweben
und bei dem nächsten Schlag des FaIlbügels 2 einen Stromkreis schließen, welcher
das Relais 7 betätigt. Da der Fallbügel 2 nur kurze Zeit den Zeiger 3 herunterdrückt, ist die 75
Kontaktgabe bald wieder unterbrochen. Währenddessen hat der Motor 12 einige Umdrehungen
gemacht und den Kontakttisch des Kontaktwerkes nach oben geschraubt und damit die Druckhöhe des Druckreglers entspre- 80
che|nd erhöht. Hiernach bleibt die ganze Anordnung wieder in Ruhe, während welcher
Zeit die durch die Erhöhung des Gasdruckes bedingte Vermehrung der Gaszufuhr und
damit veranlaßte Temperaturänderung sich 85 auswirken kann. Steht beim nächsten Schlag
der Zeiger 3 zwischen den beiden Kontakten 5 und 6, so bleibt das System weiter in Ruhe,
da ja die gewünschte Temperatur erreicht ist; steht er noch auf dem Kontakt 5, so 9°
wird -der Motor 12 wiederum einige Umdrehungen
machen und durch Erhöhung des Gasdruckes auch die Gaszufuhr weiterhin vermehren.
Derselbe entsprechende Vorgang vollzieht sich in umgekehrter Richtung, wenn 95 der Zeiger auf dem Kontakt 6 steht. Die
Einrichtung ist ebenso ausführbar mit einem einfachen Kontaktinstrument ohne Fallbügel.
Die letztere Ausführung wurde den Betrachtungen zugrunde gelegt, da sie der Trägheit 100
des Temperaturverlaufes Rechnung trägt und deshalb in den meisten Fällen am günstigsten
erscheint.adjusted automatically. In the illustrated position, the pointer 3 is located just at the desired temperature value, and the entire assembly 60 is at rest. If the gas pressure in the gas line now changes, the pressure contact mechanism is influenced and, by actuating the throttle valve 9, regulates the gas pressure back to the certain level, 65 without the. Furnace can meet temperature fluctuations, so that the pointer 3 remains at rest. If the temperature of the furnace now changes, for example downwards, due to the influences mentioned, the pointer 3 will float over the contact 5 and, with the next blow of the handle 2, close a circuit which actuates the relay 7. Since the drop bracket 2 only presses the pointer 3 down for a short time, the contact is soon interrupted again. In the meantime, the motor 12 has made a few revolutions and screwed the contact table of the contact mechanism upwards, thus increasing the pressure level of the pressure regulator accordingly. After this, the whole arrangement remains at rest, during which time the increase in the gas supply caused by the increase in gas pressure and the temperature change caused by it can have an effect. If the pointer 3 is between the two contacts 5 and 6 on the next stroke, the system remains at rest, since the desired temperature has been reached; If it is still on contact 5, then the motor 12 will again make a few revolutions and increase the gas supply by increasing the gas pressure. The same corresponding process takes place in the opposite direction when the pointer is on contact 6. The device can also be carried out with a simple contact instrument without a drop bracket. The latter version was used as the basis for the considerations, since it takes into account the inertia 100 of the temperature profile and therefore appears to be the most favorable in most cases.
Patkntanspkoch :Patkntanspkoch:
Vorrichtung zur Regelung von Ofentemperaturen mittels eines die Gaszufuhr
regelnden temp era tür empfindlichen Körpers, dadurch gekennzeichnet, daß der
temperaturempfindliche Körper diejenige Druckhöhe des Gases einstellt, auf welche
der Gasdruckregler bei Schwankungen des Gasdruckes diesen einreguliert.Device for regulating furnace temperatures by means of a gas supply
regulating temp era door sensitive body, characterized in that the
temperature-sensitive body sets the pressure level of the gas to which
the gas pressure regulator regulates the gas pressure in the event of fluctuations.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.