DE4408620A1

DE4408620A1 - Storage container

Info

Publication number: DE4408620A1
Application number: DE19944408620
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl Ing Dr Dreyer; Bernd Dr Scheufler; Benno Dipl Ing Wiemeyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1994-02-21
Filing date: 1994-03-15
Publication date: 1995-11-02
Also published as: FR2716332B1; FR2716332A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Vorratsbehälter gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1. Derartige Vorratsbehälter sind in der Praxis bekannt. In den Vorratsbehältern wird das auszubringende Material, wie beispielsweise Dünger oder Saatgut eingefüllt. Insbesondere wenn lose Ware oder auch Sackware eingefüllt wird besteht die Gefahr, daß sich in dem Material Folien- oder Papierteile etc. befinden, welche das Dosiersystem verstopfen oder abdecken können, so daß kein Material oder Material nur noch in geringer Menge ausgebracht wird.The invention relates to a storage container according to the preamble of Claim 1. Such storage containers are known in practice. In the The material to be spread, such as fertilizer or Seed filled in. Especially if loose goods or bagged goods are filled there is a risk that foil or paper parts etc. are located, which can clog or cover the dosing system, so that no Material or material is only applied in small quantities.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier auf einfache Weise Abhilfe zu schaffen.The invention has for its object to remedy this in a simple manner create.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnende Maßnahme des Anspruches 1 gelöst. Durch das in dem Vorratsbehälter angeordnete Siebelement wird verhindert, daß die Papier- und Folienteile etc. zu der Dosiereinrichtung gelangen und diese verstopfen können. Entscheidend ist, daß sich das Siebelement in einem entsprechend großen Abstand von dem Dosierorgan entfernt befindet, damit die Siebfläche ausreichend groß genug ist. Dadurch, daß das Sieb in einem Abstand von der Dosiereinrichtung in einem trichterförmigen Behälter angeordnet wird, wird eine ausreichend große Siebfläche erhalten, so daß trotz, wenn sich einige Folienteile auf dem Sieb befinden, noch eine genügend große Siebfläche erhalten bleibt, durch welche das Material zu der Dosiereinrichtung nachlaufen kann.This object is achieved by the characterizing measure of Claim 1 solved. Through the sieve element arranged in the storage container prevents the paper and film parts etc. from reaching the metering device can reach and clog them. It is crucial that the screen element is located at a correspondingly large distance from the metering element, so that the sieve area is big enough. The fact that the sieve in one Distance from the metering device arranged in a funnel-shaped container is obtained, a sufficiently large screen area is obtained, so that despite, if there are a few pieces of film on the sieve and a sufficiently large sieve area remains through which the material run to the dosing device can.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the invention are the example description and the Take drawings. Show here

Fig. 1 eine pneumatische Drillmaschine in Seitenansicht und in Prinzipdarstellung, Fig. 1 is a pneumatic seed drill in a side view and in basic representation,

Fig. 2 den Vorratsbehälter der Drillmaschine gemäß Fig. 1 in der Ansicht von hinten in Prinzipdarstellung und Fig. 2 shows the reservoir of the seed drill according to FIG. 1 in a rear view in a schematic diagram and

Fig. 3 den Vorratsbehälter einer weiteren pneumatischen Drillmaschine mit zwei Dosierorganen in der Ansicht von hinten und in Prinzipdarstellung. Fig. 3 shows the reservoir of another pneumatic seed drill with two metering elements in the view from behind and in a schematic diagram.

Die Verteilmaschine gemäß Fig. 1 weist den Rahmen 1 mit den Dreipunktkupplungselementen 2 auf. An dem Rahmen 1 ist der Vorratsbehälter 3 mit dem Dosierorgan 4 und dem Gebläse 5 angeordnet. An dem Rahmen 1 sind weiterhin die Säschare 6 angelenkt. Den Säscharen 6 wird das Material über das Dosierorgan 4, den Verteilerkopf 7 und den Saatleitungen 8 zugeführt. Innerhalb des Vorratsbehälters befindet sich in einem Abstand zu dem Dosierorgan 4 das Siebelement 9. Das Siebelement 9 reicht bis an die Vorratsbehälterwände 10. Das Sieb 9 ist herausnehmbar in dem Vorratsbehälter 3 angeordnet.The distributor according to Fig. 1 includes the frame 1 with the three-point coupling elements 2. The storage container 3 with the metering element 4 and the blower 5 is arranged on the frame 1 . The coulters 6 are also articulated on the frame 1 . The material is fed to the coulters 6 via the metering element 4 , the distributor head 7 and the seed lines 8 . The sieve element 9 is located within the storage container at a distance from the dosing element 4 . The sieve element 9 extends to the reservoir walls 10 . The sieve 9 is removably arranged in the storage container 3 .

Durch das Sieb 9 werden die sich in den in dem Vorratsbehälter 3 eingefüllten Materialien sich befindlichen Folien- und Papierteile von dem Dosierorgan 4 entfernt gehalten. Da die Siebfläche des Siebes 9 ausreichend groß ist, kann immer noch ausreichend Material aus dem oberen Teil des Vorratsbehälters 3 durch das Sieb 9 zu dem Dosierorgan 4 nachfließen.The foil and paper parts located in the materials filled in the storage container 3 are kept away from the metering element 4 by the sieve 9 . Since the sieve area of the sieve 9 is sufficiently large, sufficient material can still flow from the upper part of the storage container 3 through the sieve 9 to the metering element 4 .

Die Fig. 3 zeigt einen weiteren Vorratsbehälter 11 für eine pneumatische Verteilmaschine, der durch das dachförmige Mittelteil 12 in zwei Auslauftrichter 13 aufgeteilt ist. Jedem Auslauftrichter 13 ist ein Dosierorgan 4 zugeordnet, über welchem das Material in Förderleitungen eingeleitet wird, die das Material Verteilerköpfen 7 zuführen. Oberhalb der Dosierorgane 4 ist ebenfalls ein Siebelement 14, welches auch aus zwei Teilen bestehen kann, angeordnet, welches die gleiche Funktion wie das Sieb 9, welches in dem Vorratsbehälter 3 gemäß Fig. 1 und 2 angeordnet ist, hat. FIG. 3 shows a further reservoir 11 for a pneumatic distributor, which is divided by the roof-shaped central portion 12 into two outlet hopper 13. A metering element 4 is assigned to each outlet funnel 13 , via which the material is introduced into delivery lines which feed the material to distribution heads 7 . A sieve element 14 , which can also consist of two parts, is also arranged above the metering elements 4 and has the same function as the sieve 9 , which is arranged in the storage container 3 according to FIGS. 1 and 2.

Claims

1. Storage container for pneumatic seed drills with one or more pneumatic conveying and / or dosing devices. . . after patent. . . (.. Registration P 44 05 479), characterized in that in the storage container ( 3 , 11 ) above the metering device ( 4 ) at a distance from this at least one sieve element ( 9 , 14 ) is arranged, which extends to the storage container walls ( 10 ) is enough.

2. Storage container according to claim 1, characterized in that the sieve ( 9 , 14 ) is arranged removable or foldable upwards.