DE440801C

DE440801C - Process for degreasing or cleaning goods using specifically heavy fluids

Info

Publication number: DE440801C
Application number: DEF59715D
Authority: DE
Original assignee: IG Farbenindustrie AG
Current assignee: IG Farbenindustrie AG
Priority date: 1925-09-03
Filing date: 1925-09-03
Publication date: 1927-02-15

Description

Verfahren zum Entfetten oder Reinigen von Gütern mittels spezifisch schwerer Flüssigkeiten.Process for degreasing or cleaning goods by means of specific heavy liquids.

Zusatz zum Patent 432 032. Addendum to patent 432 032.

In dem Hauptpatent 432 032 ist ein Verfahrcn zum Entfetten oder Reinigen von Gütern mit spezifisch schweren Flüssigkeiten beschrieben, dessen Erfindungsgedanke darin besteht, das zu reinigende Gut vor dem sich an der Oberfläche der Reinigungsflüssigkeit ansammelnden Schmutz zu schützen. Dieser Schutz wird erfindungsgemäß dadurch bewirkt, daß das Gut in besondere Behälter eingeschlossen wird und so durch die das Reinigungsmittel abschließende Flüssigkeitsschicht und die Schmutzschicht in das Lösungsmittel hineingebracht wird. Als besonders zrveckmäßig hat sich das Verfahren herausgestellt, die Reinigung in einem mit zwei Schenkeln versehenen Gefäß vorzunehmen, durch dessen einen Schenkel das in einen besonderen Behälter eingeschlossene Gut hineingebracht und durch dessen anderen Schenkel das Gut herausgebracht wird. Auf diese Weise kommt das zu reinigende Gut nur einmal mit der .Schmutzschicht in Berührung. In the main patent 432 032 there is a method for degreasing or cleaning of goods with specifically heavy liquids described its inventive concept consists in the item to be cleaned in front of which is on the surface of the cleaning liquid to protect accumulating dirt. According to the invention, this protection is achieved by that the goods are enclosed in special containers and so through the detergent final liquid layer and the dirt layer brought into the solvent will. The cleaning process has proven to be particularly useful to be carried out in a vessel provided with two legs, through one leg brought the goods enclosed in a special container and through it other leg the good is brought out. In this way comes what needs to be cleaned Good only once in contact with the layer of dirt.

Es wurde nun gefunden, daß das letztere Verfahren, bei welchem man zum Reinigen der Güter Gefäße nimmt, welche nach Art der kommunizierenden Röhren mit zwei Schenkeln versehen sind. oder einen solchen Behälter nimmt, welcher durch eine Trennungswand in selbständige Abteilungen mit getrennten Oberflächen, beispielsweise durch Ineinanderschielilen zweier Zylinder. geteilt ist, noch weiter ausgestaltet werden kann. It has now been found that the latter method in which one to clean the goods takes vessels, which are like communicating tubes are provided with two legs. or take such a container, which through a partition wall into separate compartments with separate surfaces, for example by leaning two cylinders into one another. is divided, further developed can be.

Es ist, wie gefunden wurde, beiAnwendung derartiger Gefäße nicht notwendig, das Gut in besondere Behälter einzuschließen, sondern man kann die Güter durch mechanische Transporteinrichtungen, welche das Gut zwangsweise durch die Reinigungsflüssigkeit in die beiden Schenkel führen, befördern. Als solche Transporteinrichtungen können Schnecken verwandt werden, auch Ketten, an welche das Gut angehängt wird, oder beispielsweise bei solchen Gütern wie Stoffbahnen können Rollen sich als geeignete Transporteinrichtungen erweisen. Das angegebene Verfahren läßt naturgemäß eine ganze Reihe von konstruktiven Ausführungen zu. It has been found that it is not with the use of such vessels necessary to enclose the goods in special containers, but one can the goods by mechanical transport devices that force the material through the cleaning fluid lead into the two legs, convey. As such transport facilities can Snails are used, also chains to which the goods are attached, or for example In the case of goods such as webs of fabric, rollers can prove to be suitable transport devices prove. The specified method naturally leaves a number of constructive Comments on.

Zweckmäßig wird man am tiefsten Endc des Behälters eine Entleerungsvorrichtung anbringen, welche es gestattet, Stoffe, die schwerer sind als das Lösungsmittel, beispielsweise Sand, an dieser Stelle zu entfernen. It is expedient to use an emptying device at the deepest end of the container attach, which allows substances that are heavier than the solvent, for example sand to remove at this point.

Wie in dem Hauptpatent erwähnt, werden die spezifisch schweren Lösungsmittel, wie Methylenchlorid. Chloroform, Tetrachlorkohlenstoff usw., zum Schutze der Arbeiter mit einer indifferenten Flüssigkeit, meistenteils Wasser, iiberschichtet Man kann diese Uherschichtung nun dazu benutzen, um das zu reinigende Gut beim Herausbringen aus dem Lösungsmittel von diesem zu reinigen. In diesem Falle hat man dafür zu sorgen, daß der Schenkel des Reinigungsgefäßes, durch welchen das Herausbringen des Gutes stattfindet, mit einer SOrchen Menge des spezifisch leichteren Abschlußmittels überschichtet wird, welche beim Herausbringen des Gutes dem spezifisch schweren Lösungsmittel, welches noch an dem gereinigten Gut haftet, gestattet, auf einem längeren Wege zu Boden zu sinken. Das Gut verläßt dann das Reinigungsgefäß frei von jedem Lösungsmittel, so daß es nicht notwendig ist, eine besondere Destillationsvorrichtung anzuschließen, in welcher die Spuren des Lösungsmittels aus dem Gute entfernt werden. Diese Arbeitsweise ist besonders vorteilhaft bei solchen pflanzlichen oder tierischen Geweben, welche das Lösungsmittel in erheblichem Maße festhalten. Die zu überschichtende Flüssigkeitsschicht muß sich selbstverständlich nach der Art des zu behandelnden Gutes richten, so daß beispielsweise die übliche Wasserüberschichtung nur dann stattfinden kann, wenn das Gut eine Wasserbehandlung verträgt. As mentioned in the main patent, the specifically heavy solvents, like methylene chloride. Chloroform, carbon tetrachloride, etc., to protect workers one can overlay it with an indifferent liquid, mostly water now use this layering to around the goods to be cleaned to be cleaned of this when it is brought out of the solvent. In this case one has to ensure that the leg of the cleaning vessel through which the Bringing out the good takes place, with a specific amount of the specifically lighter Closing agent is layered, which specific when bringing out the goods heavy solvent, which still adheres to the cleaned item, is permitted a longer way to sink to the ground. The material then leaves the cleaning vessel free of any solvent so that it is not necessary to use a special distillation device to be connected, in which the traces of the solvent are removed from the property. This procedure is particularly advantageous for those of vegetable or animal origin Tissues that hold the solvent to a considerable extent. The one to be overlaid Liquid layer must of course depend on the type of treatment to be treated Align what is good, so that, for example, the usual water overlay only then takes place can, if the property can tolerate water treatment.

Das Verfahren kann kontinuierlich oder nichtkontinuierlich durchgeführt werden. The process can be carried out continuously or discontinuously will.

Beim kontinuierlichen Arbeiten kann die sich allmählich auf dem Lösungsmittel absetzende Schmutzschicht dadurch in einfacher Weise entfernt werden, daß man auf dieser Schenkelseite einen überlauf vorsieht und durch Zuführen von frischem Lösungsmittel im anderen Schenkel oder an einer anderen unterhalb der Schmutzschicht gelegenen Stelle ein Überlaufen der Schmutzschicht bewirkt.When working continuously, the solvent can gradually increase settling dirt layer can be removed in a simple manner that one on this leg side provides an overflow and by supplying fresh solvent in the other leg or on another below the layer of dirt Place causes the dirt layer to overflow.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Modification of the procedure of the Main patent 432 032 for degreasing or cleaning goods by specifically heavy Liquids in vessels provided with communicating legs, characterized in that that the goods to be cleaned, without enclosing them in special containers, with mechanical Devices is brought in and out.

2. Embodiment of the method according to claim I, characterized in that that the leg through which the spreading of the goods takes place with a specifically lighter liquid than the solvent layered at such a height that a cleaning of the material from the solvent can take place.

3. Embodiment of the method according to claim I and 2, characterized characterized in that one, in order to interrupt the process for the purpose of elimination Avoid overflowing the dirt layer by adding new solvent the dirt layer causes.