Gardinenzugvorrichtung. Die Erfindung nezieht sich auf eine Gardinenzugvorrichtung,
bestehend aus zwei die Gardinen tragenden Schraubenspindeln mit je einem Zahnradvorgelege,
das durch eine mit oberem Zahnrad versehene senkrechte Kurbelstange angetrieben
wird, die zwecks wahlweiser Drehung der einen oder anderen Schraubenspindel in der
Höhe verstellbar ist.Curtain pulling device. The invention relates to a curtain pulling device,
consisting of two screw spindles carrying the curtains, each with a gear drive,
which is driven by a vertical connecting rod provided with an upper gear
is that for the purpose of optional rotation of one or the other screw spindle in the
Height is adjustable.
Das Neue besteht darin, daß das Zahnrad der Kurbelstange bei deren
mittlerer Stellung in die Vorgelege beider Spindeln eingreift und deren gleichzeitige
Bewegung ermöglicht.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem
Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Abb. i und z die Anordnung der
Gardinenzugvorrichtung an einem Fenster in Vorder-und Seitenansicht, Abb.3 die Draufsicht
auf die Stellvorrichtung in größerem Maßstabe, Abb. q. und 5 eine Teildraufsicht
und eine Seitenansicht der Zugvorrichtung in. größerem Maßstabe.The novelty is that the gear of the connecting rod in their
middle position engages in the countershafts of both spindles and their simultaneous
Movement made possible.
In the drawing the invention is in one
Embodiment shown, namely Fig. I and z show the arrangement of
Curtain pulling device on a window in front and side view, Fig. 3 the top view
on the adjusting device on a larger scale, Fig. q. and Fig. 5 is a partial plan view
and a side view of the pulling device on a larger scale.
Die Gardinen sind je mit einer Muttera,at auf einer Schraubenspindel
b, b1 verschiebbar, die durch Kegelräder c, d angetrieben werden, welche
wiederum ihren Antrieb durch Zahnräder e, f, g erhalten. Die Schraubenspindeln
b, b1, die zweckmäßig Steilgewinde haben, lagern mit ihren Enden in Trägern
h, i, wobei der Träger i mit einem Gehäuse k verbunden ist, in dem die Zahnradvorgeleg
e e, g und t, g untergebracht sind. Die Kegelräderc sitzen an den Schraubenspindeln
b, b1, während die dauernd in die Räder c eingreifenden Kegelräder,d auf stehenden
Wellen l befestigt sind. Auf letzteren sind in ungleicher Höhe zwei Zahnräder e
und f angebracht, die mit einem dazwischen lagernden Zahnrad g abwechselnd oder
gleichzeitig in Eingriff gebracht werden können. Das Zahnradg sitzt am oberen Ende
einer Stangem, deren unteres, eine Kurbeln tragendes Ende mit einem Bunde ml auf
einer Stellvorrichtung o aufruht, mit der die Stange m und damit das Zahnrad g gehoben
oder gesenkt werden kann. Die Stellvorrichtung .o besteht aus einem Winkelhebel
p, dessen oberes Ende in einem Gehäuseol geführt und an einem Stellhebel q angelenkt
ist, der in üblicher Weise in drei Stellungen an dem Gehäuse feststellbar ist. Mit
dem Gehäuse ol ist noch ein feststehender Führungsarm r für die Stange m verbunden.The curtains are each displaceable with a nut a, at on a screw spindle b, b1, which are driven by bevel gears c, d, which in turn receive their drive from gears e, f, g. The screw spindles b, b1, which expediently have high helix threads, are supported with their ends in carriers h, i, the carrier i being connected to a housing k in which the gear counters ee, g and t, g are accommodated. The bevel gears c sit on the screw spindles b, b1, while the bevel gears d, which continuously engage the gears c, are attached to standing shafts l. On the latter, two gears e and f are attached at unequal heights, which can be brought into engagement alternately or simultaneously with a gear g located between them. The Zahnradg sits at the upper end of a rod, the lower end carrying a crank rests with a collar ml on an adjusting device o with which the rod m and thus the gear g can be raised or lowered. The adjusting device .o consists of an angle lever p, the upper end of which is guided in a housing oil and is articulated to an adjusting lever q, which can be locked in the usual way in three positions on the housing. A fixed guide arm r for the rod m is also connected to the housing ol.
Nimmt der Stellhebel g die in Abb. z gezeichnete Stellung ein, so
befindet sich der Winkelhebel p und damit die Stange m wie auch das Zahnrad g in
gesenkter Stellung. Das Zahnrad g greift in das Zahnrad e, also in das tiefer liegende
Antriebszahnrad allein ein, so daß bei Umdrehung der Kurbel n die hintere Schraubenspindel
b gedreht wird. Je nach Drehung der Kurbel n kann die Schraubenspindel rechts oder
links herumgedreht werden. Wird der Stellhebel g wagerecht eingestellt, so wird
das Zahnrad g so viel angehoben, daß es mit der halben Zahnradbreite im tiefer liegenden
Zahnrad e verbleibt und mit der anderen Zahnradhälfte( in das höher liegende Zahnrad/
eingreift, so daß bei Umdrehung der Kurbeln beide Zahnräder e, f und damit
beide Spindeln b
und b1 im Sinne der Kurbel gedreht werden. Da die Spindel
b Rechts- und die Spindel b1 Linksgewinde hat, so erfolgt bei gleichzeitiger Drehung
der Spindeln. entweder das gemeinsame Öffnen oder Schließen der Gardinen. Bei weiterem
Umlegen des Stellhebels g rückt das Zahnrad g ganz in das Zahnrad/ hinauf, so daß
die vordere Spindel b1 allein gedreht werden kann.If the adjusting lever g assumes the position shown in Fig. Z, the angle lever p and thus the rod m as well as the gear wheel g are in the lowered position. The gear wheel g engages in the gear wheel e, that is to say in the lower-lying drive gear wheel alone, so that the rear screw spindle b is rotated when the crank n is rotated. Depending on how the crank is turned, the screw spindle can be turned to the right or left. If the adjusting lever g is set horizontally, the gear wheel g is raised so much that it remains with half the gear wheel width in the lower gear wheel e and with the other half of the gear wheel (in the higher gear wheel / engages, so that when the cranks turn both gears e, f and thus both spindles b and b1 are turned in the direction of the crank. Since spindle b has a right-hand thread and spindle b1 has a left-hand thread, the curtains either open or close together when the spindles are turned at the same time of the adjusting lever g moves the gear g completely into the gear / up, so that the front spindle b1 can be rotated alone.
Zahn- und Kegelräder können so übersetzt sein, daß kleinere Gardinen
mit einer halben Kurbelumdrehung geöffnet oder geschlossen werden können. Beim Drehen
der Kurbeln verschieben sich die Mutterna, a1, an denen die Gardinen entsprechend
befestigt sind, auf den Schraubenspindeln und bewirken entweder das Öffnen und Schließen
beider Gardinen oder auch nur der vorderen oder hinteren Gardine. Die Zugvorrichtung
eignet sich somit außer für doppelte Gardinen auch für fensterbreite Stores und
Rollvorhänge.Gear and bevel gears can be translated so that smaller curtains
can be opened or closed with half a turn of the crank. When turning
the cranks move the nuts, a1, on which the curtains accordingly
are attached, on the screw spindles and cause either opening and closing
both curtains or just the front or rear curtain. The pulling device
is therefore not only suitable for double curtains but also for window-width blinds and
Roll-up curtains.