DE663817C

DE663817C - A cutter with a frame that moves horizontally back and forth

Info

Publication number: DE663817C
Application number: DEG93301D
Authority: DE
Original assignee: Goehring & Hebenstreit Komm Ge
Current assignee: Goehring & Hebenstreit Komm Ge
Priority date: 1936-07-05
Filing date: 1936-07-05
Publication date: 1938-08-16

Description

Ausstechmaschine mit einem waagerecht hin und her bewegten Ausstechblockrahmen Die Erfindung bezieht sich auf Ausstechmaschinen mit einem durch von Kurvenscheiben betätigte Koppelschwingenpaare waagerecht hin und her bewegten Ausstechblockrahmen rund einer Vorrichtung zum gleichzeitigen Verändern des wirksamen Schwingungshalbmessers beider Koppielschwin gen durch Verschieben von in deren Schlitzen geführten Steinen. Derartige Aussüeclimaschinen :sind bekannt.A cookie cutter with a frame that moves horizontally back and forth The invention relates to cutting machines with a through of cams actuated coupling rocker pairs horizontally moved back and forth cutter block frame around a device for simultaneously changing the effective radius of oscillation both Koppielschwin conditions by moving stones in their slots. Such Ausüeclimaschinen: are known.

Um nun die Verstellvorrichtung selbst als Träger für die Koppelschwingen zu verwenden und gleichzeitig eine sichere Selbstsperrung sämtlicher zu dem verstellbaren Koppelschwingentriebgehörigen Teile in jeder Höhenlage zu sichern., sollen gemäß der Erfindung die im Anspruch aufgeführten Bauteile in der dort geschilderten. Ausführung und Zusammenstellung zusammengefaßt werden. Wollte man für ein derartiges Getriebe Verstellspindeln in Verbindung mit verschiedenen von außen durch ein einziges Handrad anzutreibenden Zwischenwellen benutzen, wobei auch je eine in der Koppelschwinge befindliche Spindel für die Relativverstellung des Steins in dem Längsschlitz der Koppelschwinge vorgesehen werden müßte, so ergäbe sich während des Betriebes beim Hinundherbewegen der Koppelschwinge ein dauerndes Abwälzen eines auf der Koppelschwingenspindel sitzenden Antriebsrades auf dem feststehenden, an der Schwenkachse gelagerten Zwischenrad, so daß mit einem verhältnismäßig hohen Verschleiß eines solchen mit Spindeln ausgerüsteten Verstellgetriebes zu rechnen wäre. Diese Schwierigkeit umgeht die Ausführung gemäß der Erfindung. Gleichzeitig macht sie sich ,auch unabhängig von bekannten Ausführungen, bei denen die Koppelschwingen in einer nicht verstellbaren Achse des Maschinengestelles gelagert sind und die Verstellung durch eine in einem Längsschlitz eines einarmigen Antriebshebels gelagerte, oben ein Handrad. tragende Spindel erfolgt. Dieses Handrad befindet sich demnach in dauernder hin und her gehender Bewegung, so daß eine solche Verstellung während des Betriebes wesentlich schwieriger ist als bei der Maschine ,gemäß der Erfindung, bei der das die Verdrehung der Hauptachse bewirkende Verstelllelement nur der langsamen Verstellung dieser Hauptachse folgt.To now the adjustment device itself as a carrier for the coupling arms to use and at the same time a safe self-locking of all to the adjustable Parts belonging to the coupling swing gear should be secured at any altitude in accordance with of the invention, the components listed in the claim in the described there. execution and compilation can be summarized. One wanted for such a transmission Adjusting spindles in connection with different ones from the outside through a single handwheel Use intermediate shafts to be driven, one each in the coupling rocker located spindle for the relative adjustment of the stone in the longitudinal slot of the Coupling rocker would have to be provided, so would result during operation at The coupling rocker moves back and forth, a continuous rolling of one on the coupling rocker spindle seated drive wheel on the stationary intermediate wheel mounted on the swivel axis, so that with a relatively high wear of such equipped with spindles Adjustment gear would be expected. Execution accordingly circumvents this difficulty the invention. At the same time, regardless of known designs, it makes itself in which the coupling arms in a non-adjustable axis of the machine frame are mounted and the adjustment by a one-armed in a longitudinal slot Drive lever mounted, a handwheel at the top. bearing spindle takes place. This handwheel is therefore in constant moving back and forth, so that such a Adjustment during operation is much more difficult than with the machine , according to the invention, in which the adjusting element causing the rotation of the main axis only the slow adjustment of this main axis follows.

Ein Ausführungsbeispiel einer Maschine nach der Erfindung ist aus den Zeichnungen ersichtlich, und zwar zeigen: Fig. t die Koppelschwinge mit den Mitteln zur Verstellung ihrer Schwenkachse in Ansicht, Fig. z die Mittel zur Verstellung es Schwenkachsensteines im Maschinengestell, Fig. 3 die gesamte Verstellvorrichtung von der Seite gesehen, Fig.4 einen Grundriß des Verstellgetriehes ,und Fig. 5 die Anwendung des gesamten verstellbaren Koppelschwingengetrvebes im Rahmen einer Teigausstechmaschine.An embodiment of a machine according to the invention is from the drawings can be seen, namely show: Fig. t the coupling rocker with the Means for adjusting their pivot axis in view, Fig. Z the means for adjusting there pivot axis stone in the machine frame, Fig. 3 shows the entire adjusting device seen from the side, Fig. 4 is a plan view of the Verstellgetriehes , and Fig. 5 shows the application of the entire adjustable Koppelschwingengetrvebes in Frame of a dough cutter.

Mit i ist das Maschinengestell bezeichnet.:, In diesem sind zwei senkrechte, gegenüberliegende Gleitbahnen 2 vorgesehen, in welchen je ein Stein .3 gleitet, welcher der Schwenkachse 4 für eine Koppelschwinge 5 als Lager dient, die das Schwingungszentrum von Koppelschwingen 5 bildet.The machine frame is designated with i.:, In this are two vertical, opposite slideways 2 provided, in each of which a stone .3 slides, which the pivot axis 4 serves as a bearing for a coupling rocker 5, which is the center of vibration of coupling arms 5 forms.

Auf der Achse 4 ist ferner ein Stein 6 der Koppelschwvinge 5 gelagert. Der Stein 6 ist seinerseits in einem Längsschlitz 7 der Koppelschwinge 5 gleitend geführt. In jedem Stein 3 ist ferner ein Zapfen 8 vorgesehen, auf welchem je ein Malteserkreuz 9 mit Zahnritzel io verbunden lagert, während im Stein 6 auf einem Zapfen i i ein Malteserkreuz 12, das mit einem Ritzel 13 fest verbunden ist, gelagert ist.A stone 6 of the coupling rocker 5 is also mounted on the axis 4. The stone 6 in turn slides in a longitudinal slot 7 of the coupling rocker 5 guided. In each stone 3, a pin 8 is also provided, on each of which one Maltese cross 9 connected with pinion io superimposed, while in stone 6 on a Pin i i a Maltese cross 12, which is firmly connected to a pinion 13, stored is.

Das Zahnritzel i o steht mit einer am Maschinengestell i angeordneten Zahnstange 14 und jedes Zahnritzel 13 mit einer an der Schwinge 5 vorgesehenen Zahnstange 15 in Eingriff.The pinion i o is arranged on the machine frame i with one Rack 14 and each pinion 13 with a rack provided on the rocker 5 15 engaged.

Für die Malteserkreüze 9 und 12 ist ein gemeinsamer Treibzapfen 16 vorgesehen, der auf einer auf der Achse 4 festsitzenden Scheibe 17 beiderseitig herausstehend angeordnet ist. Die Scheibe 17 trägt beiderseitig zylindersegmentförmige Sperrklötze 18 bzw. i9 mit Ausfräsungen (kreuzgestrichelt) für die beiderseitig neben ihr angeordneten Malteserkreuze 9 und 12. Die als doppelarmiger Gleitbahnhebel ,ausgeführte Koppelschwinge 5 ist an ihrem unteren Ende mit einer Rolle 2o versehen.A common drive pin 16 is for the Maltese crosses 9 and 12 provided on a disk 17 fixed on the axis 4 on both sides is arranged protruding. The disk 17 carries cylinder segment-shaped sections on both sides Locking blocks 18 and i9 with cutouts (cross-dashed) for both sides Maltese crosses 9 and 12 arranged next to it. The two-armed slideway levers , executed coupling rocker 5 is provided at its lower end with a roller 2o.

Die Rolle 20 ragt in eine Kurvennut 21 einer Kurvenscheibe 22 hinein. Der von der Seheibe 22 ausgehende KTaftflluß, mittels welchem die Drehbewegung der Scheibe 22 in eine hin und her gehende Bewegung umgewandelt wird, die den Ausstechblockrahmen dem Zeitmaß der Teigbandbewegung angepaßt betätigt, wird von Schubstangen 23 den Trägern mitgeteilt. Die Schubstangen 23 sind durch Bolzen an den Koppelschwingen 5 angelenkt.The roller 20 protrudes into a cam groove 21 of a cam disk 22. The KTaftflluß emanating from the Seheibe 22, by means of which the rotational movement of the Disc 22 is converted into a reciprocating motion that frames the cutter block adjusted to the time of the dough sheet movement is operated by push rods 23 the Carriers notified. The push rods 23 are bolted to the coupling arms 5 hinged.

Die vorbeschriebene Verstellvorrichtung wird durch ein Verdrehen: der Schwienkachse 4, beispielsweise mittels Handrad, insofern eingestelltund verstellt, als der mittels der Scheibe 17 mit der Achse 4 verbundene Treibzapfen 16 die Malteserkreuze 9 und 12 gleichzeitig betätigt, indem er in deren Radialschlitze 24 bzw. 25 eingreift und so eine Verdrehung beider Malteserkreuze um den gleichen Winkel bewirkt, die ihrerseits durch ihre feste Verbindung mit den Ritzeln io bzw. 13 die Steine 3 rund 6 gegenüber ihren. Führungen 2 und 7 -und somit auch die Achse ,¢ gleichmäßig und gleichsinnig um das gewünschte Maß verlagern, wobei sich die Ritzel auf den Zahnstangen 1¢ bz-%v. 15 abwälzen. Zu bemerken ist noch, daß durch das Zusammenwirken der Sperrschuhe 26 bzw. 27 der .Malteserkreuze mit den zylindersiegmentförmigen Sperrklötzen 18 bzw. i9 eine selbsttätige Lagensicherung für die Achse 4 gegeben ist. Bei Rechtsdrehung der Achse ¢ (vgl. die Pfeile in den Fig. i und 2) wandert sie also nach ,Letten, so daß die Koppelschwinge relativ zu der Achse q. nach oben verschoben wird, die Koppelschwinge also, absolut genommen, in ihrer alten Höhenlage stehentleibt. Die Koppelschwinge ist demnach mittelbar an der Achse 4 aufgehängt. Da die Zylinderfläche des Sperrklotzes i9 auch beim Schwingen der Koppelschwinge 5 lediglich formschlüssig in den entsprechenden zylindrischen Aasdrehungen. (Sperrschuhen.) 27 des Maltesexkneuzes 12 liegt, findet während des Schwingens keinerlei Rückwirkung auf das die Koppelschwinge in ihrer Höhenlage sichernde Sperrgetriebe 13, 15 statt. Eine Verlagerung der Koppelschwinge der Höhe nach maß vermieden werden, damit die waagerechte hin und her gehende Bewegung des Ausstechblockrahmens nicht zeitlich gegenüber den Ausstechbewegungen des Ausstechkopfes verlagert wird.The adjustment device described above is turned by turning: the swivel axis 4, for example by means of a handwheel, to the extent that it is set and adjusted, as the driving pin 16 connected to the axle 4 by means of the disk 17, the Maltese crosses 9 and 12 operated simultaneously by engaging in their radial slots 24 and 25, respectively and thus a twisting of both Maltese crosses by the same angle causes the in turn, due to their fixed connection with the pinions io and 13, the stones 3 round 6 versus theirs. Guides 2 and 7 - and thus also the axis, ¢ evenly and Shift the desired amount in the same direction, with the pinion on the racks 1 ¢ or% v. 15 roll off. It should also be noted that through the interaction of the locking shoes 26 and 27 of the Maltese crosses with the cylinder-segment-shaped locking blocks 18 or i9 an automatic position locking for the axis 4 is given. With clockwise rotation the axis ¢ (cf. the arrows in Figs. i and 2) it moves along, Latvians, so that the coupling rocker relative to the axis q. is moved up that So, in absolute terms, the coupling swing arm is standing in its old altitude. the The coupling rocker is therefore indirectly suspended on the axle 4. Because the cylinder surface of the locking block i9 only in a form-fitting manner when the coupling rocker 5 is swinging in the corresponding cylindrical carrion turns. (Blocking shoes.) 27 of the Maltesexkneuzes 12 is located, does not have any effect on the coupling rocker during the swing Locking gears 13, 15 which secure their height position. A shift in the coupling arm the height to measure should be avoided, so that the horizontal back and forth movement of the cutter block frame not in time with respect to the cutting movements of the cutter head is relocated.

Claims

PATENT CLAIM: Cutting machine with a through of cams actuated coupling rocker pairs horizontally moved back and forth cutter block frame and a device for simultaneously changing the effective oscillation radius both coupling wings by moving stone in their slots, characterized by -the combination of the following components: a) One in two verticals opposite slideways (2) d; 6s machine frame (i) by means of two stones (3) guided, rotatable from the outside, the center of vibration of the coupling arms (5) representing axis (4), on which for each coupling rocker (5) b) another in. A longitudinal slot (7) of the coupling rocker (5) movable stone (6) rotatable is stored; c) one in each of the stones (3, 6) in a perfectly matching one Arrangement and size rotatably mounted in a rack (14 or 15). The associated Slideway (2) or the coupling rocker (5) engaging pinion (i o or 13), with to the d) an equiaxed Maltese cross (9 or 12) firmly connected is, where a pair (9 and 12) of these Maltese crosses from e). a common, with the axis (q.) firmly connected drive pin (16) at the same time influencelb.ar is, and f) between the radial slots (2q. And 25) lying cylindrical Inner bulges (26 and 27) on the circumference of the Maltese crosses (9 and 12) with outside of the switching area of the drive pin (16) firmly connected to the axis (q.) cylindrical Interlocking blocks (18 around 19) cooperate; g) a rotating one that is free on the axis (¢) rotatable coupling rocker (5) controlling cam.