DE4403616A1

DE4403616A1 - Secondary-air supply system for heating apparatuses

Info

Publication number: DE4403616A1
Application number: DE19944403616
Authority: DE
Inventors: Karl Stefan Riener
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-02-16
Filing date: 1994-02-05
Publication date: 1994-08-18

Abstract

The invention describes a secondary-air system (31) for heating apparatuses (1) such as stoves (room heaters) or the like, in particular for solid fuels (3), having a door arrangement (25) arranged in one side wall (4) of the combustion chamber (9), in particular having at least one transparent inspection window (28) arranged therein and a primary air-supplying device for the combustible material lying on the floor of the combustion chamber. Arranged above the door arrangement is a secondary-air distribution duct (35) which runs parallel to the floor element (8) of the combustion chamber (9) and possesses outflow openings directed towards the floor of the combustion chamber, and upstream of these outflow openings (55) is a secondary air-regulating member. The outflow openings (55) of the secondary-air distribution duct (35) are adjoined by a down duct (36) extending in the direction of the floor element (8) of the combustion chamber (9). The down duct (36) is delimited from the combustion chamber (9) by a wall part (37) which possesses, in its end region facing the floor element (8), an air-guiding plate (38) extending in the direction turned away from the door arrangement (25). The transition between the wall part (37) bounding the down duct (36) and the air-guiding plate (38) is provided with a curvature or rounding, an end region (46), turned towards the combustion chamber (9), of the air-guiding plate (38) being designed as breakaway edge (48). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Sekundärluftzufuhrsystem für Heizvorrichtungen, wie es im Oberbe griff des Patentanspruches 1 beschrieben ist.The invention relates to a secondary air supply system for heating devices, as in the Oberbe handle of claim 1 is described.

Es sind bereits verschiedene Sekundärluftzufuhrsysteme bekannt, wie sie beispielsweise in der DE-OS 40 03 797 bzw. DE-OS 42 01 740 beschrieben sind. Diese Sekundärluftzufuhrsysteme weisen Sekundärluftzufuhrkanäle auf, die parallel zur Bodenplatte des Brennraums oberhalb ei ner Türanordnung zur Beschickung des Brennraums mit festem Brennmaterial angeordnet sind. Die aus Öffnungen dieses Sekundärluftzufuhrkanals austretende Sekundärluft wird meist über ein Umlenkblech, dessen Ende in geringem Abstand vor der Türanordnung über dessen durch gehende Breite verlaufend angeordnet ist, gegen die Türanordnung bzw. die in der Türanord nung angeordneten Sichtscheiben gerichtet und fällt in Art eines Luftvorhanges an den Sicht scheiben bzw. der Türanordnung entlang bis in den Bereich des Bodenelementes des Brenn raums. Im Bereich des Bodenelementes des Brennraums kann auch eine Umlenkvorrichtung vorgesehen sein, durch die die entlang der Türanordnung aufgrund des höheren spezifischen Gewichtes, bedingt durch gegenüber den Abgasen geringere Temperatur herabsinkende Fri schluft gezielt in den Bereich des Brennmaterials umgelenkt wird, um den Brennvorgang ent sprechend zu unterstützen. Dabei kommt es im Übergangsbereich zwischen der in den Brenn raum eintretenden Sekundärluft bzw. Spülluft für die Sichtscheiben und den Rauchgasen bzw. den brennbaren Gasen im Brennraum zu einer Vermischung, die das Spülen der Sichtscheiben zur Verhinderung von Ablagerungen von Rauchgasen behindert.Various secondary air supply systems are already known, such as those in the DE-OS 40 03 797 and DE-OS 42 01 740 are described. These secondary air supply systems have secondary air supply channels, which are parallel to the base plate of the combustion chamber above egg ner door arrangement for loading the combustion chamber with solid fuel are arranged. The secondary air emerging from openings in this secondary air supply channel is usually over a baffle, the end of which is a short distance in front of the door arrangement going width is arranged running against the door arrangement or in the door arrangement arranged facing and falls in the manner of an air curtain on the view slices or along the door arrangement into the area of the bottom element of the burner space. A deflection device can also be provided in the area of the base element of the combustion chamber be provided by which along the door arrangement due to the higher specific Weight, due to Fri dropping lower than the temperature of the exhaust gases silt is specifically deflected into the area of the fuel in order to ent the burning process to support speaking. It happens in the transition area between the in the focal secondary air or purging air entering the window and the flue gases or the flammable gases in the combustion chamber to mix, which is the flushing of the viewing panels to prevent deposits of smoke gases.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Verbrennungsvorgang der brenn baren Gase im Brennraum bzw. der noch brennbare Gase beinhaltenden Rauchgase im Ein strömbereich der auch für die Sekundärluft dienenden Scheibenspülung zu verbessern.The present invention has for its object to burn the combustion process gases in the combustion chamber or the flue gases containing flammable gases in the on to improve the flow range of the window flushing, which is also used for the secondary air.

Diese Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale im Kennzeichenteil des Patentanspru ches 1 gelöst. Das unmittelbar anschließend an die Erweiterung des Fallkanals angeordnete Luftleitblech führt nun dazu, daß durch den Zug im Brennraum bzw. durch die vorbeiströmen den Rauchgase bzw. die noch mit brennbaren Gasen vermischten Rauchgasteile, die frisch ein tretende Sekundärluft mitgerissen wird. Durch die spezielle Ausbildung des Luftleitbleches wird nun sichergestellt, daß die durch den Unterdruck angesaugten Sekundärluftanteile über den gesamten Querschnitt des Fallkanals gleichmäßig abgezogen und sich verwirbelungsfrei mit den Rauchgasen bzw. den noch brennbaren Anteilen in den Rauchgasen vermischen und so zu einem über die gesamte Fläche vollwirksamen Nachbrennvorgang führen. Durch die Ausgestaltung des Luftleitbleches wird nämlich erreicht, daß beim Ablösen der Sekundärluft von dem Luftleitblech keine Randwirbel auftreten, die zu einem ständigen Umwälzen der Fri schluft mit den in diesen Bereichen vorhandenen brennbaren Gasen bzw. Abgasen führen, und es wird dadurch verhindert, daß sich zu der Zirkulation der Rauchgase mit den gegebenenfalls noch brennbaren Gasanteilen ein Gegenwirbel aufbaut, in dem es aufgrund des zu hohen Antei les der mitgerissenen Sekundärluft zu einer zu starken Abkühlung und einer Sauerstoffübersät tigung kommt, so daß nicht der gesamte Frischluftanteil zum gleichmäßigen Abbrand der noch brennbaren Gase in den Rauchgasen führt.This object of the invention is achieved by the features in the characterizing part of the patent ches 1 solved. The one immediately after the expansion of the fall channel Air baffle now causes the train to flow through the combustion chamber or through it the flue gases or the flue gas parts still mixed with flammable gases, the fresh one secondary air is entrained. Due to the special design of the air baffle it is now ensured that the secondary air portions sucked in by the negative pressure the entire cross-section of the drop channel is evenly deducted and swirl-free mix with the flue gases or the flammable parts in the flue gases and so on lead to an afterburning process that is fully effective over the entire surface. Through the Design of the air baffle is namely achieved that when detaching the secondary air there are no edge vortices from the air baffle, which cause the Fri leads with the combustible gases or exhaust gases present in these areas, and it is prevented by the circulation of the flue gases with the possibly combustible gas components builds up a vortex in which it is due to the excessive proportion The entrained secondary air leads to excessive cooling and an oxygen supply cleaning comes, so that not the entire fresh air portion for the even burn-off of the still combustible gases in the flue gases.

Vorteilhaft ist auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 2, wodurch der den Rauchgasen zu geführte Sekundärluftanteil, bevor dieser mit dem Rauchgas in Verbindung tritt, bereits in eine ansteigende und damit mit den Rauchgasen in etwa gleichgerichtete Strömungsrichtung umgelenkt wird.An embodiment according to claim 2 is also advantageous, as a result of which the smoke gases increase guided secondary air fraction, before it comes into contact with the flue gas, in one rising and thus roughly rectified flow direction with the flue gases is redirected.

Eine vorteilhafte Weiterbildung beschreibt Patentanspruch 3, weil dadurch eine verwirbelungs freie, laminare und kontinuierlich beschleunigende Strömung für die Sekundärluft erreicht wird.An advantageous further development describes claim 3, because it is a swirl free, laminar and continuously accelerating flow for the secondary air is achieved becomes.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung gemäß Patentanspruch 4, wird eine Rückstauwirkung für das Rauchgas durch das Luftleitblech verhindert.According to an advantageous development according to claim 4, a backflow effect for the flue gas prevented by the air baffle.

Möglich ist auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 5, weil dadurch ein universell einsetz bares Bauelement für die flächendeckende Zufuhr von Spül- und Sekundärluft für die Nachver brennung erreicht wird, welches kostengünstig und wirtschaftlich hergestellt werden kann.Training according to claim 5 is also possible, because it enables universal use bar component for the area-wide supply of purge and secondary air for the follow-up combustion is achieved, which can be produced inexpensively and economically.

Eine vorteilhafte Weiterbildung beschreibt Patentanspruch 6, wodurch eine Richtstrecke für den für die Spülung der Sichtscheibe herangezogenen Sekundärluftanteil erreicht wird, wo durch ein vorzeitiges Ablösen und dadurch bedingtes Verunreinigen der Sichtscheibe in dem dem Bodenelement zugewandten Bereich wirkungsvoll vermieden wird.An advantageous development describes claim 6, whereby a straightening route for the secondary air portion used for flushing the lens is reached where due to premature detachment and consequent contamination of the lens in the the area facing the floor element is effectively avoided.

Es ist aber auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 7 vorteilhaft, wodurch der Sekundärluft verteilungskanal mit seinen Ausströmöffnungen unmittelbar im Bereich der Sichtscheibe ange ordnet ist und damit eine Reduzierung des für die Spülung der Sichtscheibe erforderlichen Se kundärluftanteils erreicht wird und die Strömungsgeschwindigkeit verringert wird, wodurch Wirbelbildungen im Brennraum vermieden werden.But it is also advantageous to design according to claim 7, whereby the secondary air Distribution channel with its outflow openings directly in the area of the viewing window is ordered and thus a reduction in the Se required for flushing the lens secondary air content is reached and the flow velocity is reduced, whereby Vortex formation in the combustion chamber can be avoided.

Möglich ist auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 8, wodurch die Sekundärluft unmittel bar an den Sichtscheiben geführt wird und Strömungsverluste vermieden werden.A training according to claim 8 is also possible, whereby the secondary air immediately bar on the viewing panes and flow losses are avoided.

Vorteilhaft ist nach Patentanspruch 9, daß damit entsprechend dem Betriebszustand der Heiz einrichtung eine angepaßte Dosierung der Sekundärluft möglich ist.It is advantageous according to claim 9 that so that according to the operating state of the heater a suitable dosage of the secondary air is possible.

Eine vorteilhafte Weiterbildung gemäß Patentanspruch 10 gewährleistet eine wirtschaftliche Fertigung und gegebenenfalls ein einfaches Auswechseln von Bauelementen des Zufuhrsy stems.An advantageous development according to claim 10 ensures an economic Manufacturing and, if necessary, a simple replacement of components of the feed system stems.

Es ist aber auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 11 möglich, wodurch unterschiedlichen, vom Betriebsstandort abhängigen Verhältnissen, wie sie durch die Kaminzugwirkung etc. ent stehen, unterschiedlich geformte bzw. eingestellte Luftleitbleche anwendbar sind.However, training according to claim 11 is also possible, as a result of which different conditions depending on the operating location, as caused by the chimney draft etc. stand, differently shaped or adjusted air baffles are applicable.

Eine Ausbildung gemäß Patentanspruch 12 gewährleistet laminare, verwirbelungsfreie Strö mungsbereiche im Bereich der Sekundärluftzufuhr. A training according to claim 12 ensures laminar, vortex-free flows areas in the area of secondary air supply.

Gemäß einer Ausbildung nach Patentanspruch 13 wird ein verwirbelungsfreies Einmischen der Sekundärluft in die Rauchgase erreicht.According to an embodiment according to claim 13, a vortex-free mixing of the Secondary air reached in the flue gases.

Möglich ist auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 14, wodurch eine kostengünstige Ferti gung, insbesondere bei großen Stückzahlen, erreicht wird.Training according to claim 14 is also possible, as a result of which an inexpensive ferti supply, especially with large quantities, is achieved.

Gemäß Patentanspruch 15 wird eine Einmischung der Sekundärluft in einem Bereich des Rauchgases erreicht, an dem sich ein Leitbereich für das Rauchgas anschließt.According to claim 15, an interference of the secondary air in a region of the Flue gas reached, which is followed by a guide area for the flue gas.

Schließlich ist aber auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 16 von Vorteil, wodurch eine exakte Abstimmung der Luftleitung an die Betriebsverhältnisse der Heizeinrichtung erreicht wird.Finally, an education according to claim 16 is also advantageous, whereby a exact adjustment of the air line to the operating conditions of the heating device achieved becomes.

Die Erfindung wird im nachfolgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausfüh rungsbeispiele näher erläutert.The invention is described below with reference to the embodiment shown in the drawings Examples explained in more detail.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 Eine Heizvorrichtung mit einem erfindungsgemäß ausgebildeten Sekundärluftzu fuhrsystem mit dem Luftleitblech in Seitenansicht, geschnitten; Fig. 1 shows a heater with an inventive secondary air supply system with the air baffle in side view, cut;

Fig. 2 einen Teil der Heizvorrichtung im Bereich des Sekundärluftzufuhrkanals mit dem Luftleitblech in Seitenansicht, geschnitten, in vereinfachter Darstellung; Figure 2 is a cut portion of the heating device in the area of the secondary air supply path with the air deflector in side view, in a simplified representation.

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform des Luftleitbleches des Sekundärluftzufuhrsystems in Seitenansicht, geschnitten; Fig. Cut 3 shows another embodiment of the air guide plate of the secondary air supply system in side view;

Fig. 4 eine andere Ausführungsform des Sekundärluftzufuhrsystems mit an der Tür angeordnetem Sekundärluftverteilkanal in Seitenansicht, geschnitten; Fig. 4 shows another embodiment of the secondary air supply system arranged on the door Sekundärluftverteilkanal in side view, in cross section;

Fig. 5 eine weitere Ausbildung des Sekundärluftverteilungskanals mit dem Luftleitblech in Seitenansicht, geschnitten; Shows a further development of the secondary air plenum with the air deflector in side view, in section. 5;

Fig. 6 eine andere Ausbildung des Sekundärluftverteilungskanals mit dem Luftleitblech in Seitenansicht, geschnitten. Fig. 6 shows another embodiment of the secondary air distribution duct with the air baffle in a side view.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Heizvorrichtung 1, z. B. ein Kaminofen 2 für die Verfeuerung von insbesondere festen Brennstoff 3 gezeigt. Diese weist einen durch parallel verlaufende Seiten wände 4, einer Rückwand 5, einer Stirnwand 6, einer Deckwand 7 und einem Bodenelement 8 begrenzten Brennraum 9 auf. Zur Bildung von dem Brennraum 9 umgebenden Konvektionsräu men 10 ist beabstandet zu der Umgrenzung des Brennraumes 9 eine gehäuseartiger Mantel 11 angeordnet. In einem Ausschnitt 12 des Bodenelementes 8 ist ein mit Durchbrüchen 13 verse hener, mehrteiliger Rost 14 angeordnet. Im Bereich zwischen dem Rost 14 und einer Auf standsfläche 15 ist eine Aschenlade 16 angeordnet. Der Rost 14 kann zur Regelung der Zufuhr einer im Bereich der Aschenlade 16 zugeführten Primärluft - Pfeil 17 - als sogenannter Dreh rost ausgebildet sein, wobei diese Ausbildung auch eine Reinigung des Brennraums 9 von Ver brennungsrückständen in die Aschenlade 16 ermöglicht. Diese Primärluft - Pfeil 17 - wird über die Durchbrüche 13 dem Brennstoff 3 und damit einer Feuerstelle 18 zugeführt. In der im Rost 14 entgegengesetzt angeordneten Deckwand 7 ist ein Rauchgasauslaß 19 für die Verbrennungs- und Rauchgase - Pfeil 20 - angeordnet. Bevorzugt wird der Rauchgasauslaß 19 von einem Rohrstutzen 21 umfaßt, an dem Rauchrohre 22 zur Abfuhr der Rauchgase angeord net sind, die zu einem Kamin führen.In Figs. 1 and 2, a heating device is 1, z. B. a stove 2 for the combustion of solid fuel 3 in particular. This has a parallel through side walls 4 , a rear wall 5 , an end wall 6 , a top wall 7 and a bottom element 8 limited combustion chamber 9 . To form the combustion chamber 9 surrounding Konvektionsräu men 10 is spaced from the boundary of the combustion chamber 9, a housing-like shell 11 is arranged. In a cutout 12 of the bottom element 8 , a multi-part grate 14 with openings 13 is arranged. In the area between the grate 14 and a standing surface 15 , an ash tray 16 is arranged. The grate 14 can be designed to regulate the supply of a primary air supplied in the ash drawer 16 - arrow 17 - as a so-called rotating grate, this design also allowing the combustion chamber 9 to be cleaned of combustion residues in the ash drawer 16 . This primary air - arrow 17 - is fed through the openings 13 to the fuel 3 and thus to a fireplace 18 . A flue gas outlet 19 for the combustion and flue gases - arrow 20 - is arranged in the top wall 7 arranged opposite in the grate 14 . Preferably, the flue gas outlet 19 is comprised of a pipe socket 21 , on which flue pipes 22 are arranged for the discharge of the flue gases, which lead to a chimney.

Die Stirnwand 6 weist eine durch einen Ausschnitt 23 gebildete Beschickungsöffnung 24 für den Brennraum 9 auf, der eine Türanordnung 25 zum Verschließen der Beschickungsöffnung 24 vorgeordnet ist, welche eine Scharnieranordnung 26, einen Türrahmen 27, eine in diesem gehalterte Sichtscheibe 28 und eine Verschlußanordnung 29 aufweist.The end wall 6 has a loading opening 24 for the combustion chamber 9 formed by a cutout 23, which is preceded by a door arrangement 25 for closing the loading opening 24 , which has a hinge arrangement 26 , a door frame 27 , a visor 28 held therein and a closure arrangement 29 .

Einer Oberkante 30 des Ausschnitts 23 ist ein Sekundärluftzufuhrsystem 31 zugeordnet. Dieses weist Eintrittsöffnungen 32 in der Stirnwand 6 für die Zufuhr einer Sekundärluft - Pfeil 33 -, die aus der Umgebungsluft der Heizvorrichtung 1 bzw. als Frischluft - Außenluft - zugeführt wird, auf die bei geöffneter Regelvorrichtung 34 für die Sekundärluftzufuhr in einem Sekundär luftverteilungskanal 35 gelangen, welcher mit einem Fallkanal 36 für die Sekundärluft - Pfeil 33 - in Strömungsverbindung steht, welcher in Richtung des Bodenelementes 8 bzw. der Feuer stelle 18 weist. Parallel zur Stirnwand 6 verläuft dabei ein den Sekundärluftverteilungskanal 35 bzw. den Fallkanal 36 in Richtung des Brennraums 9 bzw. der Rückwand 5 begrenzender Wandteil 37, an welchem ein Luftleitblech 38 anschließt, das den Sekundärluftverteilungskanal in Richtung des Bodenelements 8 überragt.A secondary air supply system 31 is assigned to an upper edge 30 of the cutout 23 . This has inlet openings 32 in the end wall 6 for the supply of a secondary air - arrow 33 - which is supplied from the ambient air to the heating device 1 or as fresh air - outside air - to which, when the control device 34 for the secondary air supply is open, pass into a secondary air distribution duct 35 , which is in flow communication with a drop channel 36 for the secondary air - arrow 33 - which points in the direction of the base element 8 or the fire 18 . Parallel to the end wall 6 there is a wall part 37 which delimits the secondary air distribution channel 35 or the drop channel 36 in the direction of the combustion chamber 9 or the rear wall 5 , to which an air baffle 38 adjoins which projects beyond the secondary air distribution channel in the direction of the base element 8 .

Der Wandteil 37 und das Luftleitblech 38 sind durch ein einstückiges Blechelement gebildet, wobei der Wandteil 37 in etwa parallel zur Stirnwand 6 verläuft und von dieser in einem Ab stand 39 angeordnet und mit einer Längsstirnkante 40 an der Deckwand 7, z. B. durch Schweißung, befestigt ist. The wall part 37 and the air baffle 38 are formed by a one-piece sheet metal element, the wall part 37 extending approximately parallel to the end wall 6 and from this stood in a position 39 and arranged with a longitudinal end edge 40 on the top wall 7 , z. B. is fixed by welding.

Eine in etwa im rechten Winkel zur Aufstandsfläche 15 gemessene Höhe 41 des Wandteils 37 ist bevorzugt größer als eine Distanz 42 zwischen der Deckwand 7 und der Oberkante 30 der Beschickungsöffnung 24. An den Wandteil 37 schließt einstückig das Luftleitblech 38 an, wel ches in Richtung der Rückwand 5 und des Bodenelements 8 verläuft, wobei ein Winkel 43 zwischen dem Wandteil 37 und dem Luftleitblech 38 in etwa zwischen 200 und 600, bevorzugt 400, beträgt. Ein Übergangsbereich 44 zwischen dem Wandteil 37 und dem Luftleitblech 38 ist gerundet ausgebildet, wobei ein Radius 45 zwischen 10 mm und 50 mm, bevorzugt 30 mm, be trägt. In einem dem Bodenelement 8 zugewandten Endbereich 46 ist das Luftleitblech 38 in Richtung der Deckwand 7 gerundet ausgebildet, wobei ein Radius 47 zwischen 20 mm und 40 mm, bevorzugt 30 mm, beträgt und der gerundete Endbereich 46 durch ein Viertel eines Krei sumfanges gebildet ist.A height 41 of the wall part 37 measured approximately at right angles to the contact surface 15 is preferably greater than a distance 42 between the top wall 7 and the upper edge 30 of the loading opening 24 . At the wall part 37 , the air baffle 38 connects in one piece, which extends in the direction of the rear wall 5 and the base element 8 , an angle 43 between the wall part 37 and the air baffle 38 being approximately between 200 and 600, preferably 400. A transition region 44 between the wall part 37 and the air baffle 38 is rounded, a radius 45 between 10 mm and 50 mm, preferably 30 mm, be. In an end region 46 facing the floor element 8 , the air baffle 38 is rounded in the direction of the top wall 7 , a radius 47 between 20 mm and 40 mm, preferably 30 mm, and the rounded end region 46 is formed by a quarter of a circle circumference.

Wird nunmehr die Sekundärluft - Pfeil 33 - bei geöffneter Regelvorrichtung 34 - durch die Ein trittsöffnungen 32 in den Brennraum 9 geleitet, strömt diese vorerst in Richtung des Bodenele mentes 8 aus dem Fallkanal 36 des Sekundärluftzufuhrsystems 31. Ein Anteil der Sekundär luft strömt dabei als Luftvorhang durch die höhere Dichte und das dadurch bedingte höhere Ge wicht in Folge der gegenüber der Brennraumtemperatur geringeren Temperatur entlang der Sichtscheibe 28 in Richtung des Bodenelements 8. Ein längs des Wandteils 37 abströmender Sekundärluftanteil wird längs des Luftleitbleches 38 in Richtung der Feuerstelle 18 und im Endbereich 46 des Luftleitbleches 38 in Richtung des Rauchgasauslasses 19 umgelenkt. Dieser Anteil der Sekundärluft - Pfeil 33 - vermengt sich mit den aus der Feuerstelle 18 abströmenden und brennbare Gasanteile enthaltenden Rauchgasen - Pfeil 20 -, wodurch es durch die Sauer stoffanreicherung und durch die Temperatur im Brennraum 9 zu einer Nachverbrennung der brennbaren Gasanteile kommt.If the secondary air - arrow 33 - with the control device 34 open - is passed through the inlet openings 32 into the combustion chamber 9 , it initially flows in the direction of the element 8 of the bottom channel 36 of the secondary air supply system 31st A portion of the secondary air flows as an air curtain through the higher density and the resulting higher Ge weight as a result of the lower temperature than the combustion chamber temperature along the lens 28 in the direction of the bottom element 8th A secondary air portion flowing along the wall part 37 is deflected along the air baffle 38 in the direction of the fireplace 18 and in the end region 46 of the air baffle 38 in the direction of the flue gas outlet 19 . This portion of the secondary air - arrow 33 - mixes with the flue gases flowing out of the fireplace 18 and containing flammable gas components - arrow 20 -, which leads to an afterburning of the combustible gas components by the oxygen enrichment and the temperature in the combustion chamber 9 .

Dies bewirkt eine Verbesserung des Wirkungsgrades der Heizrichtung 1 sowie durch die Nach verbrennung der brennbaren Anteile eine Verringerung des Schadstoffaustrittes aus der Heiz vorrichtung 1.This brings about an improvement in the efficiency of the heating device 1 and, after the combustible components have been combusted, a reduction in the emission of pollutants from the heating device 1 .

Durch die Abrundung im Endbereich 46 des Luftleitbleches 38 wird eine Verwirbelung der Se kundärluft - Pfeil 33 - an einer Abrißkante 48 des Luftleitbleches 38 vermieden und eine lami nare Strömung erreicht, durch welche eine die Abfuhr des Rauchgases - Pfeil 20 - negativ be einflussende Gegenwirbelbildung vermieden wird. Darüber hinaus kommt es an der Berüh rungsfläche zwischen der Sekundärluft - Pfeil 33 - und den Rauchgasen - Pfeil 20 - zu einer flächendeckenden Nachverbrennung. Due to the rounding in the end region 46 of the air baffle 38 , a swirling of the secondary air - arrow 33 - at a tear-off edge 48 of the air baffle 38 is avoided and a lamina flow is achieved, through which a discharge of the flue gas - arrow 20 - negative counter-vortex formation is avoided becomes. In addition, there is extensive post-combustion at the contact area between the secondary air - arrow 33 - and the flue gases - arrow 20 .

In der Fig. 3 ist eine andere Ausführungsvariante des Sekundärluftzufuhrsystems 31 gezeigt. Auf einer dem Brennraum 9 zugewandten Oberfläche 49 der Stirnwand 6 ist in etwa parallel zur Oberkante 30 der Beschickungsöffnung 24 der Sekundärluftverteilungskanal 35 angeordnet. Dieser wird durch ein U-förmiges Profil 50 gebildet, welches mit Schenkeln 51, 52 an der Stirnwand 6 befestigt, insbesondere mit dieser verschweißt ist. Das Profil 50 erstreckt sich zwi schen den Seitenwänden 4 bzw. zumindest über eine Weite der Beschickungsöffnung 24. Ein Steg 53 des Profils 50 ist dem Brennraum 9 zugewandt. Die Oberkante 30 der Beschickungs öffnung 24 ist um eine Distanz 54 geringfügig näher dem Rost 14 zugeordnet als der dem Rost zugewandte Schenkel 52 des Profils 50. Die Regelvorrichtung 34 für die Zufuhr der Sekundär luft - Pfeil 33 - kann in bekannter Weise durch ein Drehorgan gebildet werden. Durch Verän derung der Drehstellung wird Sekundärluft - Pfeil 33 - gegebenenfalls aus der Umgebung der Heizvorrichtung 1 in den Sekundärluftverteilungskanal 35 geleitet, wobei die Menge an zuge führter Sekundärluft durch die jeweilige Stellung des Drehorgans fallweise verändert werden kann. Der dem Rost 14 zugewandte Schenkel 52 des Profils 50 weist über die Weite der Be schickungsöffnung 24 distanzierte Ausströmöffnungen 55 auf, durch welche die Sekundärluft - Pfeil 33 - aus dem Sekundärluftverteilungskanal 35 in den Fallkanal 36 und weiter in Richtung des Rostes 14 strömt.Another variant of the secondary air supply system 31 is shown in FIG. 3. On a surface 49 of the end wall 6 facing the combustion chamber 9, the secondary air distribution channel 35 is arranged approximately parallel to the upper edge 30 of the loading opening 24 . This is formed by a U-shaped profile 50 , which is attached to the end wall 6 with legs 51 , 52 , in particular welded to the latter. The profile 50 extends between the side walls 4 or at least over a width of the loading opening 24 . A web 53 of the profile 50 faces the combustion chamber 9 . The upper edge 30 of the loading opening 24 is assigned a distance 54 slightly closer to the grate 14 than the leg 52 of the profile 50 facing the grate. The control device 34 for the supply of secondary air - arrow 33 - can be formed in a known manner by a rotating member. By changing the rotational position, secondary air - arrow 33 - optionally directed from the vicinity of the heating device 1 into the secondary air distribution channel 35 , the amount of supplied secondary air being able to be changed occasionally by the respective position of the rotating element. The leg 52 of the profile 50 facing the grate 14 has over the width of the loading opening 24 spaced outflow openings 55 through which the secondary air - arrow 33 - flows from the secondary air distribution duct 35 into the drop duct 36 and further in the direction of the grate 14 .

Dadurch wird ein Luftvorhang für die an einer dem Brennraum 9 entgegengesetzten äußeren Oberfläche 56 der Stirnwand 6 die Beschickungsöffnung 24 überdeckende Türanordnung 25 mit der Sichtscheibe 28 gebildet.As a result, an air curtain is formed for the door arrangement 25 with the viewing window 28 on an outer surface 56 of the end wall 6 opposite the combustion chamber 9 and covering the loading opening 24 .

Am Profil 50 ist in Richtung des Rostes 14 auskragend das Luftleitblech 38 angeordnet, insbe sondere mit diesem verschweißt. Das Luftleitblech 38 ist durch ein abgewinkeltes Blechprofil 57 gebildet, das sich längs des Profils 50 erstreckt und den Schenkel 52 in Richtung des Rostes 14 überragt. Ein erster Wandbereich 58 verläuft dabei in etwa parallel zur inneren Oberfläche 49 der Stirnwand 6 in Verlängerung des Steges 53 und weist eine Höhe 59 auf, die geringfügig größer der Distanz 54 zwischen der Oberkante 30 und dem Schenkel 52 ist. Ein anschließender zweiter Wandbereich 60 ist zum Wandbereich 58 in Richtung der Türanordnung 25 und des Rostes 14 abgewinkelt verlaufend, wodurch die aus den Ausströmöffnungen 55 in Richtung des Rostes 14 strömende Sekundärluft - Pfeil 33 - in Richtung der Türanordnung 25 mit der Sicht scheibe 28 abgelenkt wird. An den Wandbereich 60 schließt ein weiterer Wandbereich 61 an, der gegenüber dem Wandbereich 60 entgegen der Türanordnung 25 und in Richtung des Rostes 14 abgewinkelt verläuft. Der dem Rost 14 zugewandte Endbereich 46 des Luftleitbleches 38 ist in etwa um einen Viertelumfang eines Kreises in Richtung des Brennraumes 9 umgeformt.The air baffle 38 is cantilevered on the profile 50 in the direction of the grate 14 , in particular welded to it. The air baffle 38 is formed by an angled sheet profile 57 which extends along the profile 50 and projects above the leg 52 in the direction of the grate 14 . A first wall region 58 runs approximately parallel to the inner surface 49 of the end wall 6 in the extension of the web 53 and has a height 59 which is slightly greater than the distance 54 between the upper edge 30 and the leg 52 . A subsequent second wall area 60 is angled to the wall area 58 in the direction of the door arrangement 25 and the grate 14 , as a result of which the secondary air flowing from the outflow openings 55 in the direction of the grate 14 - arrow 33 - is deflected in the direction of the door arrangement 25 with the viewing pane 28 . To the wall portion 60, a further wall portion 61 connects, which runs angled with respect to the wall portion 60 opposite to the door assembly 25 and in the direction of the grate fourteenth The end region 46 of the air baffle plate 38 facing the grate 14 is shaped approximately by a quarter circumference of a circle in the direction of the combustion chamber 9 .

Durch den in Richtung des Brennraumes 9 und des Rostes 14 angewinkelten Wandbereich 61 des Luftleitbleches 38 und dem anschließenden gerundeten Endbereich 46 wird eine Umlenkung eines Anteils der Sekundärluft - Pfeil 33 - in einer dem Rost 14 entgegengesetzten Richtung erreicht, wodurch dieser Anteil der Sekundärluft - Pfeil 33 - verwirbelungsfrei in die Rauchgase einströmt und durch die Sauerstoffzufuhr den Vorgang der Nachverbrennung der in den Rauchgasen enthaltenen brennbaren Gase bewirkt.Through the wall area 61 of the air baffle 38 angled in the direction of the combustion chamber 9 and the grate 14 and the subsequent rounded end area 46 , a portion of the secondary air - arrow 33 - is deflected in a direction opposite the grate 14 , as a result of which this portion of the secondary air - arrow 33 - flows into the flue gases without swirling and causes the afterburning of the flammable gases contained in the flue gases by the oxygen supply.

Die Übergangsbereiche 44 zwischen den Wandbereichen 58, 60, 61 sind gerundet ausgebildet, wobei Radien 62 zwischen 10 mm und 40 mm, bevorzugt 30 mm, betragen. Der Radius 47 der Rundung im Endbereich 46 beträgt in etwa 10 mm bis 30 mm, bevorzugt 20 mm.The transition areas 44 between the wall areas 58 , 60 , 61 are rounded, with radii 62 between 10 mm and 40 mm, preferably 30 mm. The radius 47 of the rounding in the end region 46 is approximately 10 mm to 30 mm, preferably 20 mm.

In der Fig. 4 ist eine andere Ausführung zur Anordnung des Sekundärluftverteilungskanals 35 und des Luftleitblechs 38 gezeigt. Bei dieser ist der Luftverteilungskanal 35 in einem längs der Oberkante 30 des Ausschnitts 23 der Beschickungsöffnung 24 verlaufenden Profil 63 des Tür rahmens 27 angeordnet. Das Profil 63 wird dabei durch ein Winkelprofil gebildet, das mit ei nem Schenkel 64 über eine in einer Stirnfläche 65 angeordneten Dichtung 66 an der Stirnwand 6 anliegt. Im weiteren zum Schenkel 64 rechtwinkelig in Richtung des Rostes 14 verlaufenden Schenkel 67 ist die Sichtscheibe 28 gehaltert.In FIG. 4 shows another embodiment for the arrangement of the secondary air plenum 35 and the air baffle 38 is shown. In this, the air distribution channel 35 is arranged in a along the upper edge 30 of the cutout 23 of the loading opening 24 profile 63 of the door frame 27 . The profile 63 is formed by an angular profile, which rests with a leg 64 via a seal 66 arranged in an end face 65 on the end wall 6 . In the further leg 67 extending at right angles to the leg 64 in the direction of the grate 14 , the viewing window 28 is held.

Dem Brennraum 9 zugewandt, ist in Richtung der Längserstreckung des Profils 63 ein Gegen profil 68 angeordnet, wodurch der Sekundärluftverteilungskanal 35, der sich über die Türbreite erstreckt, gebildet wird. Im Schenkel 67 sind die Eintrittsöffnungen 32 für die Sekundärluft - Pfeil 33 - angeordnet, durch die bei geöffneter Regelvorrichtung 34, z. B. einer Schieberanord nung 69 über die Eintrittsöffnungen 32 in den Sekundärluftverteilungskanal 35 und über den Fallkanal 36 die Sekundärluft - Pfeil 33 - in etwa parallel zu der Sichtscheibe 28 in den Brenn raum 9 einströmt. Am Gegenprofil 68 ist das Luftleitblech 38 für die Weiterleitung der Sekun därluft - Pfeil 33 - angeordnet. Dieses ist ein im Querschnitt abgewinkeltes Blechprofil, das sich über die Weite des Ausschnittes 23 erstreckt und das einen Sekundärluftanteil in Richtung des Brennraumes 9, wie bereits in den vorherigen Ausführungsbeispielen beschrieben, umlenkt, wobei ein weiterer Sekundärluftanteil längs den Sichtscheiben 28 als Luftvorhang in Richtung des Rostes 14 strömt.The combustion chamber 9 facing, a counter profile 68 is arranged in the direction of the longitudinal extent of the profile 63 , whereby the secondary air distribution channel 35 , which extends across the door width, is formed. In the leg 67 , the inlet openings 32 for the secondary air - arrow 33 - are arranged, through which when the control device 34 is open, for. B. a slider arrangement 69 via the inlet openings 32 into the secondary air distribution duct 35 and via the drop duct 36, the secondary air - arrow 33 - flows approximately parallel to the lens 28 into the combustion chamber 9 . On the counter profile 68 , the air baffle 38 for the forwarding of the secondary air - arrow 33 - is arranged. This is a sheet metal profile angled in cross section, which extends over the width of the cutout 23 and which deflects a secondary air component in the direction of the combustion chamber 9 , as already described in the previous exemplary embodiments, with a further secondary air component along the viewing disks 28 as an air curtain in the direction of the Grate 14 flows.

In den Fig. 5 und 6 sind weitere mögliche Ausbildungsformen für das Luftleitblech 38 gezeigt. Diese weiteren beispielhaft gezeigten Querschnittsformen abgekanteter Blechprofile bewirken allesamt die Ausbildung eines Luftvorhanges durch die in den Brennraum 9 aus dem Sekundär luftverteilungskanal 35 einströmende Sekundärluft - Pfeil 33 - zur Spülung der Sichtscheibe 28. Weiters wird durch Umlenkung eines Anteils der Sekundärluft - Pfeil 33 - in mit den Rauchga sen - Pfeil 20 - gleichsinnige Richtung für eine Sauerstoffzufuhr für die Nachverbrennung ge sorgt.In FIGS. 5 and 6 show further possible embodiments for the air guide plate 38 are shown. These further cross-sectional shapes of folded sheet metal profiles shown by way of example all effect the formation of an air curtain by the secondary air flowing into the combustion chamber 9 from the secondary air distribution channel 35 - arrow 33 - for flushing the viewing window 28 . Furthermore, by redirecting a portion of the secondary air - arrow 33 - in the same direction as the smoke gases - arrow 20 - an oxygen supply for afterburning is provided.

Auch bei diesen gezeigten Ausführungsbeispielen kommt es zu einer verwirbelungsfreien Ver mengung der Sekundärluft - Pfeil 33 - und des noch brennbare Gase enthaltenen Rauchgases - Pfeil 20 - und somit zur Ausbildung einer Nachverbrennung, durch welche der Wirkungsgrad der Heizeinrichtung 1 erhöht und der Schadstoffausstoß vermindert wird. Des weiteren bewirkt der längs der Sichtscheibe 28 ausgebildete Luftvorhang ein Freihalten der Sichtscheibe 28 von Verbrennungsrückständen, wie Ruß, Asche etc.Even in these embodiments shown, there is a vortex-free mixing of the secondary air - arrow 33 - and the flammable gas still containing flammable gases - arrow 20 - and thus to the formation of afterburning, by which the efficiency of the heating device 1 is increased and the pollutant emissions are reduced. Furthermore, the air curtain formed along the lens 28 keeps the lens 28 free from combustion residues such as soot, ash, etc.

Der vorteilhafte Effekt bei der Ausgestaltung des Wandteiles 37 bzw. des Luftleitbleches 38 wird unter anderem dadurch erreicht, daß beim Ablösen der Sekundärluft von diesen beiden Teilen das Entstehen von zu diesen Teilen und entgegen der Strömungsrichtung der Sekundär luft gerichteten Wirbeln verhindern wird. Diese Wirbeln haben nämlich in der Vergangenheit dazu geführt, daß sie brennbare Gase mitgerissen haben, die sich entzündet haben und es zu einer Umwälzung von brennbaren Gasen im Endbereich dieser Wandteile 37 bzw. Luftleitble che 38 gekommen ist, die aufgrund der Umweltsbewegung bzw. sogar einer Art Zyklonwir kung immer mehr zuströmende Sekundärluft aufgenommen haben. Wurde dann der Anteil der aufgenommenen Sekundärluft zu groß, führte dies dazu, daß der durch die dichtere kalte zuströ mende Sekundärluft gebildete Schutzvorhang vor den Sichtscheiben nicht mehr dick genug war bzw. so ausgedünnt war, daß dessen Schutzwirkung nicht mehr über die volle Höhe der Sicht scheiben reichte.The advantageous effect in the design of the wall part 37 or the air baffle 38 is achieved, inter alia, that when the secondary air is detached from these two parts, the formation of vortices directed towards these parts and against the direction of flow of the secondary air is prevented. These vortices have in the past led to the fact that they have entrained flammable gases which have ignited and there has been a circulation of flammable gases in the end region of these wall parts 37 and 38 Luftleitble, which due to the environmental movement or even one Kind of cyclone effect have taken up more and more incoming secondary air. If the proportion of secondary air absorbed then became too large, this led to the fact that the protective curtain formed by the denser cold incoming secondary air was no longer thick enough or thinned out so that its protective effect no longer covered the full height of the view was enough.

Bei einer mehrteiligen Ausbildung des Sekundärluftverteilungskanals 35 des Wandteils 37 und des Luftleitblechs 38 können zwischen diesen Teilen Justiermöglichkeiten, z. B. durch Stell schrauben etc., vorgesehen werden. Dies ermöglicht eine sehr individuelle Anpassung des Strö mungsverlaufes der Sekundärluft im Bereich der Sichtscheiben bzw. des Brennraums.With a multi-part design of the secondary air distribution channel 35 of the wall part 37 and the air baffle 38 , adjustment options, for. B. by adjusting screws, etc., are provided. This enables a very individual adjustment of the flow profile of the secondary air in the area of the viewing windows or the combustion chamber.

Erwähnt sei noch, daß zur besseren Darstellung des erfindungsgemäßen Sekundärluftzufuhrsy stems die Abbildungen teilweise schematisch und Teile zueinander unproportional dargestellt sind.It should also be mentioned that for a better representation of the secondary air supply system according to the invention stems the illustrations are partially schematic and parts are disproportionate to each other are.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß auch einzelne Merkmale der in den einzelnen Ausführungsbeispielen gezeigten Merkmalskombinationen jeweils für sich eigenständige, erfindungsgemäße Lösungen bilden.In conclusion, it should also be pointed out that individual characteristics of the individual The combinations of features shown in the exemplary embodiments are each independent, form solutions according to the invention.

Vor allem können die einzelnen in den Fig. 1, 2; 3; 4; 5; 6 gezeigten Ausführungen, den Gegen stand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die diesbezüglichen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind den Detailbeschreibungen dieser Figuren zu entnehmen.Above all, the individual in FIGS. 1, 2; 3; 4; 5; 6 shown versions, the subject of independent, inventive solutions form. The relevant tasks and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures.

BezugszeichenlisteReference list

1 Heizvorrichtung
2 Kaminofen
3 Brennstoff
4 Seitenwand
5 Rückwand
6 Stirnwand
7 Deckwand
8 Bodenelement
9 Brennraum
10 Konvektionsraum
11 Mantel
12 Ausschnitt
13 Durchbruch
14 Rost
15 Aufstandsfläche
16 Aschelade
17 Pfeil
18 Feuerstelle
19 Rauchgasauslaß
20 Pfeil
21 Rohrstutzen
22 Rauchrohr
23 Ausschnitt
24 Beschickungsöffnung
25 Türanordnung
26 Scharniervorrichtung
27 Türrahmen
28 Sichtscheibe
29 Verschlußanordnung
30 Oberkante
31 Sekundärluftzufuhrsystem
32 Eintrittsöffnungen
33 Pfeil
34 Regelvorrichtung
35 Sekundärluftverteilungskanal
36 Fallkanal
37 Wandteil
38 Luftleitblech
39 Abstand
40 Längsstirnkante
41 Höhe
42 Distanz
43 Winkel
44 Übergangsbereich
45 Radius
46 Endbereich
47 Radius
48 Abrißkante
49 Oberfläche
50 Profil
51 Schenkel
52 Schenkel
53 Steg
54 Distanz
55 Ausströmöffnung
56 Oberfläche
57 Blechprofil
58 Wandbereich
59 Höhe
60 Wandbereich
61 Wandbereich
62 Radius
63 Profil
64 Schenkel
65 Stirnfläche
66 Dichtung
67 Schenkel
68 Gegenprofil
69 Schieberanordnung 1 heater
2 stoves
3 fuel
4 side wall
5 rear wall
6 end wall
7 top wall
8 floor element
9 combustion chamber
10 convection room
11 coat
12 neckline
13 breakthrough
14 rust
15 footprint
16 ash drawer
17 arrow
18 fireplace
19 flue gas outlet
20 arrow
21 pipe socket
22 smoke pipe
23 detail
24 loading opening
25 door arrangement
26 hinge device
27 door frames
28 viewing window
29 closure arrangement
30 top edge
31 Secondary air supply system
32 entry openings
33 arrow
34 control device
35 secondary air distribution duct
36 drop channel
37 wall part
38 air baffle
39 distance
40 longitudinal front edge
41 height
42 distance
43 angles
44 transition area
45 radius
46 end region
47 radius
48 tear-off edge
49 surface
50 profile
51 legs
52 legs
53 footbridge
54 distance
55 outflow opening
56 surface
57 sheet profile
58 wall area
59 height
60 wall area
61 wall area
62 radius
63 profile
64 legs
65 end face
66 seal
67 legs
68 counter profile
69 Slide arrangement

Claims

1. Secondary air supply system for heating devices such as stoves or the like, in particular for solid fuels, with a door arrangement arranged in a side wall of the combustion chamber, in particular with at least one transparent lens arranged therein and a primary air supply device for the fuel lying on the combustion chamber floor, in the above the door arrangement a parallel to the bottom element of the combustion chamber extending the secondary air distribution channel is arranged, having the forward direction of the combustion chamber bottom outflow openings, and that these outflow openings a Sekundärluftre is arranged upstream gelorgan, characterized in that the outflow openings (55) of the secondary air distribution channel (35), a drop channel (36) connects, which extends in the direction of the Bo denelements ( 8 ) of the combustion chamber ( 9 ) and that a the drop channel ( 36 ) relative to the combustion chamber ( 9 ) delimiting wall part ( 37 ) in its the bottom element ( 8 ) z facing end region has a in the direction of the door assembly ( 25 ) extending direction air baffle ( 38 ) and that the transition between the drop channel ( 36 ) delimiting wall part ( 37 ) and the air baffle ( 38 ) is provided with a curve or fillet and that one of the combustion chamber ( 9 ) facing end region ( 46 ) of the air baffle ( 38 ) is designed as a tear edge ( 48 ).

2. Secondary air supply system for heating devices according to claim 1, characterized in that the air baffle ( 38 ) on the combustion chamber ( 9 ) facing Endbe rich ( 46 ) with one in the direction of flow of the flue gas - arrow ( 20 ) - and against a rear wall ( 5 ) of the combustion chamber ( 9 ) to be extended envelope which extends at least over an angular range of 120 ° and has a radius ( 47 ) greater than 10 mm.

3. Secondary air supply system for heating devices according to claim 1 or 2, characterized in that the air baffle ( 38 ) in the direction of the rear wall ( 5 ) has a plurality of angularly abutting wall regions ( 58 , 59 , 61 ), each with curvatures or fillets with one another are connected.

4. secondary air supply system for heating devices according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the air baffle ( 38 ) in its the Abrißkan te ( 48 ) facing end region ( 46 ) in the direction of flow of the flue gases - arrow ( 20 ) - increasing Has wall part.

5. Secondary air supply system for heating devices according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the secondary air distribution channel ( 35 ) is formed by a C-shaped cross section pointing profile ( 50 ) extending over a width of the heating device ( 1 ), which is attached to an end wall ( 6 ), in particular welded to it, with legs ( 51 , 52 ) of the profile ( 50 ) and that the leg ( 52 ) facing the base element ( 8 ) has the outflow openings ( 55 ) for the secondary air arrow ( 33 ) - has.

6. Secondary air supply system for heating devices according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the wall duct ( 37 ) delimiting the drop channel ( 36 ) and or or the air baffle ( 38 ) on the bottom element ( 8 ) of the combustion chamber ( 9 ) facing leg ( 52 ) of the profile ( 50 ) of the secondary air distribution duct ( 35 ) is arranged, in particular welded, and extends approximately parallel to the end wall ( 6 ) in the region of the drop duct ( 36 ).

7. secondary air supply system for heating devices according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the secondary air distribution channel ( 35 ) formed by the profile ( 50 ) and the wall part ( 37 ) connected to this and / or the air baffle ( 38 ) on an internal surface of the combustion chamber ( 9 ) of the end wall ( 6 ) and egg ner a loading opening ( 24 ) in the direction of a top wall ( 7 ) delimiting upper edge ( 30 ) of a cutout ( 23 ) and parallel to this.

8. Secondary air supply system for heating devices according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the secondary air distribution channel ( 35 ) is formed by a counter profile ( 68 ) in a along the upper edge ( 30 ) extending profile ( 63 ) of the door frame ( 27 ) .

9. Secondary air supply system for heating devices according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the secondary air distribution channel ( 35 ) is preceded by a control device ( 34 ) for the secondary air arrow ( 33 ).

10. Secondary air supply system for heating devices according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the air baffle ( 38 ) on the secondary air distribution channel ( 35 ) on the door frame ( 27 ) forming the counter profile ( 68 ) is attached, preferably before a part of this Forms counter profile.

11. Secondary air supply system according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the air baffle ( 38 ) which is arranged downstream of the outlet openings ( 55 ) of the secondary air distribution duct ( 35 ) on the door frame ( 63 ) on the end wall ( 6 ) and / or in the edge region of the cutout ( 23 ) is preferably adjustable and / or replaceable fastened.

12. Secondary air supply system according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the wall parts ( 58 , 38 , 60 , 61 ) are arranged at an angle to one another and are connected to one another via rounded transition regions ( 44 ).

13. Secondary air supply system according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the wall portions ( 60 , 61 ) closest to the end region ( 46 ) are further away from the windows ( 28 ) of the door arrangement ( 25 ) than those of the secondary air dividing channel ( 35 ) nearest wall parts ( 37 , 58 ).

14. Secondary air supply system according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the secondary air distribution channel ( 35 ) and / or the air baffle ( 38 ) and / or the wall part ( 37 ) is formed by a preferably one-piece casting.

15. Secondary air supply system according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the tear-off edge ( 48 ) on the air baffle ( 38 ) for the secondary air is formed by a transition region upstream of the end region ( 46 ) and that the to the tear-off edge ( 48 ) in the direction of the end region ( 46 ) of the wall part ( 37 ) and / or the air guide plate ( 38 ) adjoining wall part is designed as a flue gas guiding device or is arranged.

16. Secondary air supply system according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the wall part ( 37 ) or the air baffle ( 38 ) is constructed in several parts and the individual wall or air baffle elements are adjustably connected to one another via adjusting devices.