DE19920772B4

DE19920772B4 - Gas burner, especially for a stove or open fire

Info

Publication number: DE19920772B4
Application number: DE19920772A
Authority: DE
Inventors: Fritz Trinker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-04-03
Filing date: 1999-05-05
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2019-05-06
Also published as: DE19920772A1

Abstract

Gas-Brenner, insbesondere für einen Heizofen oder einen offenen Kamin, aufweisend
– ein Brenneroberteil (1) mit einem Brennerrahmen (2), der eine Öffnung (8) für den Austritt des zu verbrennenden Gases aufweist, wobei
– unterhalb des Brennerrahmens (2) ein Luftschlitz (16) vorgesehen ist, über den Luft entlang der Unterseite des Brennerrahmens zur Öffnung (8) strömt, dadurch gekennzeichnet,
daß der Luftschlitz (16) durch den Brennerrahmen (2) und einen unter dem Brennerrahmen (2) umlaufenden oberen Brennerkragen gebildet ist.Having gas burners, in particular for a heating furnace or an open fireplace
- A burner upper part (1) with a burner frame (2) which has an opening (8) for the exit of the gas to be burned, wherein
An air slot (16) is provided below the burner frame (2), through which air flows along the underside of the burner frame to the opening (8), characterized in that
that the air slot (16) is formed by the burner frame (2) and an upper burner collar running around under the burner frame (2).

Description

Die Erfindung betrifft einen Gas-Brenner nach den Oberbegriffen der Patentansprüche 1 und 4 sowie einen Gas-Brennereinsatz.The invention relates to a gas burner according to the preambles of the claims 1 and 4 as well as a gas burner insert.

Bekannte Holz-Heizöfen, wie Holz-Kachelöfen mit oder ohne Wärmespeicherkörper, oder auch offene Kamine zeigen, sofern sie mit einem Sichtfenster oder dergleichen versehen sind, ein für den Benutzer als sehr angenehm empfundenes Flammenbild. An Holz-Heizöfen ist jedoch nachteilhaft, daß nicht immer der zur Lagerung des Holzes erforderliche Platz zur Verfügung steht und daß diese nur selten genutzt werden, weil das Holz erst in passende Stücke gespalten und immer wieder nachgelegt werden muß. Ferner entstehen bei der Holzverbrennung erhebliche Mengen an Asche, die entfernt werden müssen und oft zu einer erheblichen Verschmutzung führen.Known wood stoves, such as Wood stoves with or without heat storage body, or open fireplaces also show if they have a window or the like are provided, a for the user as a very pleasant flame picture. On wood stoves disadvantageous, however, that not the space required for storing the wood is always available and that this are rarely used because the wood is only split into suitable pieces and has to be refilled again and again. Furthermore arise at Wood burning significant amounts of ashes that are removed have to and often lead to significant pollution.

Bei Verwendung bekannter Gas-Brenner für Heizzwecke entsteht ein Flammenbild, daß nur eine geringe Flammenhöhe aufweist und deutlich als Gasflamme zu erkennen ist. Zudem entsteht ein typisches Geräusch, das durch die Gasstömung verursacht ist. Aufgrund dieser Faktoren stößt die Verwendung von Gas-Heizöfen mit einem Sichtfenster oder einer anderweitigen Öffnung auf das Flammenbild nur auf geringe Akzeptanz.When using known gas burners for heating purposes creates a flame picture that only a low flame height has and is clearly recognizable as a gas flame. It also arises a typical sound that through the gas flow is caused. Because of these factors, the use of gas heating stoves is also a problem a viewing window or other opening on the flame image only to low acceptance.

Aus der EP 0 384 643 A1 ist ein Gasofen mit einer Simulation von Festbrennstoffen bekannt, der ein Brenneroberteil mit einem Brennerrahmen aufweist. Aus der Öffnung des Brennerrahmens tritt das brennende Gas aus. Unterhalb des Brennerrahmens ist ein Luftschlitz vorgesehen, über den Luft entlang der Unterseite des Brennerrahmens zur Öffnung strömt.From the EP 0 384 643 A1 a gas furnace with a simulation of solid fuels is known, which has an upper burner part with a burner frame. The burning gas emerges from the opening of the burner frame. An air slot is provided below the burner frame, through which air flows along the underside of the burner frame to the opening.

Die WO 93/19327 A1 beschreibt einen Gas-Brenner, insbesondere für einen Heizofen oder offenen Kamin, mit einer Fläche, aus der Gas austritt und auf deren Oberseite eine Flamme entsteht. Über die Oberseite der Fläche streicht zusätzliche Luft. Die Gaszufuhr soll derart eingestellt werden, dass sich eine gelb- oder orangefarbene Flamme bildet. Diese hat die Tendenz zu rußen. Um dies zu verringern, soll die zusätzliche Luft über die Fläche zugeführt werden.WO 93/19327 A1 describes a gas burner, especially for a stove or open fireplace, with a surface from which gas escapes and a flame forms on the top. Brushes over the top of the surface additional Air. The gas supply should be adjusted so that a yellow or orange flame forms. This has the tendency to soot. To reduce this, the additional air is said to flow over the area supplied become.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht in der Angabe von technischen Maßnahmen zur Verbesserung des Erscheinungsbilds von Gas-Heizöfen mit sichtbarer Gasflamme.The object of the present invention consists in the specification of technical measures to improve the Appearance of gas heating stoves with visible gas flame.

Diese Aufgabe wird durch die in den unabhängigen Ansprüchen angegebenen Maßnahmen jeweils gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.This task is carried out in the independent claims specified measures solved in each case. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Lösung gemäß dem ersten unabhängigen Patentanspruch besteht darin, einen bekannten Gas-Brenner so zu gestalten, daß am Ort der Bildung der Gasflamme Luft zugeführt wird. Dazu weist der erfindungsgemäße Gas-Brenner, insbesondere für Heizöfen oder offene Kamine, ein Brenneroberteil mit einem Brennerrahmen auf, der eine Öffnung für den Austritt des zu verbrennenden Gases hat. Unterhalb des Brennerrahmens ist ein Luftschlitz in Richtung auf die Öffnung vorgesehen, über den Luft entlang der Unterseite des Brennerrahmens, zur Öffnung strömt.The solution according to the first independent claim consists in designing a known gas burner so that on site air is supplied to the formation of the gas flame. For this purpose, the gas burner according to the invention has especially for stoves or open fireplaces, a burner top with a burner frame on, the one opening for the exit of the gas to be burned. Is below the burner frame an air slot is provided in the direction of the opening through which Air flows along the bottom of the burner frame to the opening.

Der erfindungsgemäße Gas-Brenner weist unterhalb der Öffnung des Brennerrahmens eine gasdurchlässige Platte, wie insbesondere einen porösen Brennerstein, auf, so daß ein Gasstrom fein verteilt aus der gesamten Deckfläche der gasdurchlässigen Platte austritt.The gas burner according to the invention points below the opening the burner frame a gas permeable plate, such as in particular a porous Brennerstein, so that a Gas flow finely distributed from the entire top surface of the gas-permeable plate exit.

Unter dem Brennerrahmen ist ein umlaufender oberer Brennerkragen vorgesehen, wobei der Brennerkragen mit einem Abstand unterhalb des Brennerrahmens angeordnet ist, so daß ein weitgehend umlaufender Luftschlitz zwischen dem Brennerkragen und der Unterseite des Brennerrahmens entsteht, über den Luft an die Öffnung des Brennerrahmens herangeführt wird.There is an encircling one under the burner frame provided upper burner collar, the burner collar with a Distance is arranged below the burner frame, so that a largely circumferential air slot between the burner collar and the underside of the burner frame is created the air to the opening of the burner frame becomes.

Die Lösung gemäß dem zweiten unabhängigen Anspruch besteht in der Schaffung eines Gaskanals an den Seitenflächen der gasdurchlässigen Platte, so daß Gas nicht nur durch die gasdurchlässige Platte an die Öffnung des Brennerrahmens gelangen kann, sondern auch, bevorzugt zu einem größeren Teil, über den Gaskanal.The solution according to the second independent claim consists in creating a gas channel on the side surfaces of the gas permeable Plate so that gas not just through the gas-permeable plate to the opening of the burner frame, but also, preferably to one larger part about which Gas channel.

Bei der Erfindung ist dazu ein oberer Brennerkragen vorgesehen, der an seinem dem Brennerrahmen zugewandten Ende einen weitgehend L-förmigen Querschnitt aufweist. Die seitlichen Innenflächen des oberen Brennerkragens bilden zusammen mit den Seitenflächen der gasdurchlässigen Platte einen Gaskanal, der sich über einen Schlitz zwischen der oberen Innenfläche des oberen Brennerkragens und dem äußeren Rand der Deckfläche der gasdurchlässigen Platte fortsetzt, so daß von unten an die gasdurchlässige Platte heranströmendes Gas an deren Seitenflächen und deren Rand der Deckfläche vorbei in Richtung auf die Öffnung des Brennerrahmens strömen kann.In the invention there is an upper one The burner collar is provided on the one facing the burner frame End largely L-shaped Has cross-section. The inner side surfaces of the upper burner collar form together with the side surfaces the gas permeable Plate a gas channel that overlaps a slot between the upper inner surface of the upper burner collar and the outer edge the top surface the gas permeable Plate continues so that from below the gas permeable Plate approaching Gas on their side faces and their edge over the top surface towards the opening of the burner frame can.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der überwiegende Teil der Gases durch den Gaskanal und nur ein geringerer Teil des Gases durch die gasdurchlässige Platte zur Öffnung des Brennerrahmens des Brenneroberteils gelangt. Um die gewünschte Gasverteilung über den Gaskanal bzw. über die gasdurchlässige Platte in einfacher Weise an die verwendete Art des Gases, dessen Druck und die konkreten Abmessungen des erfindungsgemäßen Gas-Brenners anpassen zu können, ist vorgesehen, im Gaskanal, vorzugsweise zwischen den Seitenflächen der gasdurchlässigen Platte und der Innenfläche des oberen Brennerkragens, einen gasdurchlässigen Streifen, wie insbesondere einen Filzstreifen, anzuordnen, der den Gasfluß durch den Gaskanal drosselt. Das Maß der Drosselung durch den gasdurchlässigen Streifen kann dann insbesondere durch die Art des verwendeten Streifens, dessen Breite, dessen Dicke usw. in einfacher Weise an die konkreten Gegebenheiten angepaßt werden, so daß eine schöne hohe Flamme bei relativ geringem Gasverbrauch und Gasdruck eingestellt werden kann. Wird der erfindungsgemäße Gas-Brenner beispielsweise an einer Gasflasche betrieben, hat ein Druckverlust der Gasflasche bis zum eingestellten Brennerdruck keinen Einfluß auf das schöne Flammenbild. Bei dem Streifen kann es sich beispielsweise um einen gasdurchlässigen Filzstreifen oder dgl. handeln, wodurch zudem eine weitere Verminderung der Geräuschentwicklung erreicht wird.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the major part of the gas passes through the gas channel and only a smaller part of the gas through the gas-permeable plate to the opening of the burner frame of the upper part of the burner. In order to be able to adapt the desired gas distribution via the gas channel or via the gas-permeable plate in a simple manner to the type of gas used, its pressure and the specific dimensions of the gas burner according to the invention, provision is made in the gas channel, preferably between the side surfaces Chen the gas-permeable plate and the inner surface of the upper burner collar to arrange a gas-permeable strip, such as in particular a felt strip, which throttles the gas flow through the gas channel. The degree of throttling through the gas-permeable strip can then be adapted in a simple manner to the specific circumstances, in particular by the type of strip used, its width, its thickness, etc., so that a nice high flame can be set with relatively low gas consumption and gas pressure , If the gas burner according to the invention is operated, for example, on a gas bottle, a pressure loss of the gas bottle up to the set burner pressure has no influence on the beautiful flame picture. The strip can be, for example, a gas-permeable felt strip or the like, which also leads to a further reduction in noise.

Der erfindungsgemäße Gas-Brenner wird bevorzugt in einen Heizofen eingesetzt. Hierzu wird der Gas-Brenner an seinem Brenneroberteil mit einer Brennkammer versehen, in der das aus der Öffnung des Brennerrahmens ausströmende Gas verbrennt. Diese Anordnung aus Gas-Brenner und darüber befindlicher Brennkammer bildet einen Gas-Brennereinsatz, wobei die Brennkammer, ggf. mit Ausnahme von Zuluftöffnungen und einer Abgasöffnung zur Ableitung des bei der Gasverbrennung entstehenden Gases, eine weitgehend geschlossene Einheit mit dem Brenneroberteil bildet. Vorzugsweise ist die Brennkammer mit einem geeigneten Sichtfenster versehen, um dem Benutzer des Heizofens einen möglichst guten Blick auf das Flammenbild zu ermöglichen.The gas burner according to the invention is preferred placed in a heating furnace. For this, the gas burner is on his The upper part of the burner is provided with a combustion chamber in which the opening from the Outflowing burner frame Gas burns. This arrangement of gas burners and above Combustion chamber forms a gas burner insert, the combustion chamber, possibly with the exception of supply air openings and an exhaust port to discharge the gas generated during gas combustion, a largely closed unit forms with the upper part of the burner. The combustion chamber is preferably provided with a suitable viewing window, to give the user of the heater the best possible view of that To allow flame picture.

Bevorzugt ist die Brennkammer aus Stahlblech, wie insbesondere aus rostfreiem Stahlblech, gebildet. Ferner ist die Brennkammer bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung alternativ oder ergänzend mit reflektierenden oder zumindest hellen Innenflächen versehen, wie dies beispielsweise bei der Verwendung von (poliertem) Edelstahl bzw. Edelstahlblech der Fall ist. Durch diese Maßnahme ergibt sich auch schon bei einer geringen dem erfindungsgemäßen Gas-Brenner zugeführten Gasmenge ein sehr ansprechendes Flammenbild mit hoher Flamme, das kaum von dem Flammenbild eines natürlichen Holzfeuers unterscheidbar ist. Der erfindungsgemäße Gas-Brenner kann ebenfalls ganz oder teilweise aus Edelstahl bzw. Edelstahlblech bestehen.The combustion chamber is preferably off Steel sheet, such as in particular made of stainless steel sheet. Furthermore, the combustion chamber is in a further preferred embodiment the invention alternatively or additionally with reflective or at least bright interior surfaces provided, such as when using (polished) stainless steel or stainless steel sheet is the case. This measure already results with a small amount of gas supplied to the gas burner according to the invention a very appealing flame image with a high flame, which is hardly of the flame picture of a natural Wood fire is distinguishable. The gas burner according to the invention can also consist entirely or partially of stainless steel or stainless steel sheet.

Weist der Heizofen Wärmespeicherkörper auf, so ist vorgesehen, daß die Wände der Brennkammer zumindest überwiegend einen Abstand zu den Wärmespeicherkörpern aufweisen. Hierdurch wird erreicht, daß die Wände der Brennkammer, vorzugsweise wie der Gas-Brenner aus Stahlblech, schnell eine Temperatur von über 100 °C erreichen, wodurch wirksam eine Kondensation von bei der Gasverbrennung entstehendem Wasserdampf verhindert wird.If the heater has a heat storage body, it is intended that the Walls of the Combustion chamber at least predominantly have a distance from the heat storage bodies. This ensures that the Walls of the Combustion chamber, preferably like the gas burner made of sheet steel, quickly a temperature of over Reach 100 ° C, whereby effective condensation of gas combustion Water vapor is prevented.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von nicht notwendigerweise maßstäblichen Zeichnungen näher erläutert, wobei dieselben Bezugszeichen gleiche oder gleichwirkende Teile bezeichnen. Es zeigen:The invention is described below not necessarily to scale Drawings closer explains the same reference numerals being the same or equivalent parts describe. Show it:

1: das Oberteil eines erfindungsgemäßen Gas-Brenners in Draufsicht; 1 : the top of a gas burner according to the invention in plan view;

2: das Oberteil des erfindungsgemäßen Gas-Brenners der 1 im Querschnitt entlang der Linie A – A der 1; 2 : the upper part of the gas burner according to the invention 1 in cross section along the line A - A of 1 ;

3: das Oberteil des erfindungsgemäßen Gas-Brenners der 1 in einer Seitenansicht; 3 : the upper part of the gas burner according to the invention 1 in a side view;

4: das in 2 mit A bezeichnete Detail in einer vergrößerten Darstellung; 4 : this in 2 Detail labeled A in an enlarged view;

5: das in 3 mit B bezeichnete Detail in einer vergrößerten Darstellung; 5 : this in 3 Detail designated B in an enlarged view;

6: ein Brennerunterteil des erfindungsgemäßen Gas-Brenners bei dessen Verwendung als Erdgas-Brenner in Draufsicht; 6 : a burner lower part of the gas burner according to the invention when used as a natural gas burner in plan view;

7: das Erdgas-Brennerunterteil der 6 im Querschnitt entlang der Linie A – A der 6; 7 : the natural gas burner lower part of the 6 in cross section along the line A - A of 6 ;

8: ein Brennerunterteil des erfindungsgemäßen Gas-Brenners bei dessen Verwendung als Propangas-Brenner in Draufsicht; 8th : a burner lower part of the gas burner according to the invention when used as a propane gas burner in plan view;

9: das Propangas-Brennerunterteil der 8 im Querschnitt entlang der Linie A – A der 8; und 9 : the propane burner lower part of the 8th in cross section along the line A - A of 8th ; and

10: das Propangas-Brennerunterteil der 8 und 9 in einer Seitenansicht. 10 : the propane burner lower part of the 8th and 9 in a side view.

1 zeigt das Oberteil eines erfindungsgemäßen Gas-Brenners in Draufsicht. Das Brenneroberteil 1 weist einen umlaufenden Brennerrahmen 2 auf, an dessen Unterseite mittels am Brennerrahmen 2 befestigter Brennerstege 3 ein oberer, um den Brennerrahmen 2 umlaufender Brennerkragen 4 derart angebracht ist, daß zwischen der Unterseite des Brennerrahmens 2 und dem oberen Ende des oberen Brennerkragens 4 ein weitgehend umlaufender Luftschlitz 16 entsteht. Vorzugsweise weist der Luftschlitz 16 eine Schlitzbreite von etwa 2 mm auf. Es versteht sich jedoch, daß die Breite des Luftschlitzes 16, in Abhängigkeit vom Gasdruck und den konkreten Abmessungen des vorstehend und nachfolgend beschriebenen Gas-Brenners, auch größer oder kleiner sein kann. Die beiden längeren Seiten des Brennerrahmens 2 sind mit jeweils zwei Durchbrüchen 6 versehen, durch die unterhalb des Brennerrahmens 2 befindliche warme Luft nach oben hin aufsteigen kann. An den an den längeren Teilen des Brennerrahmens 2 befestigten Brennerstegen 3 sind rechtwinklig abgewinkelte Auflageflansche 5 vorgesehen. 1 shows the top of a gas burner according to the invention in plan view. The burner top 1 has a circumferential burner frame 2 on the underside by means of the burner frame 2 fortified burner bars 3 an upper one around the burner frame 2 all-round burner collar 4 is attached in such a way that between the underside of the burner frame 2 and the upper end of the upper burner collar 4 a largely circumferential louvre 16 arises. The air slot preferably has 16 a slot width of about 2 mm. However, it is understood that the width of the louvre 16 , depending on the gas pressure and the specific dimensions of the gas burner described above and below, can also be larger or smaller. The two longer sides of the burner frame 2 are with two breakthroughs each 6 provided by the below the burner frame 2 warm air can rise upwards. On the longer parts of the burner frame 2 fortified burner bars 3 are support flanges angled at right angles 5 intended.

2 zeigt das Oberteil des erfindungsgemäßen Gas-Brenners der 1 im Querschnitt entlang der Linie A – A der 1. Wie aus 2 ersichtlich, tragen die Auflageflansche 5 einen gasdurchlässigen Brennerstein 7, der die Form einer Platte aufweist. Die Anordnung des gasdurchlässigen Brennersteins 7 im Brennerrahmen 2 ist derart gewählt, daß zwischen den seitlichen Begrenzungsflächen des gasdurchlässigen Brennersteins 7 und der Innenfläche des oberen Brennerkragens 4 ein um den Brennerstein 7 umlaufender Gaskanal 11 entsteht, von unten an den gasdurchlässigen Brennerstein 7 herangeführtes Gas die Begrenzungsflächen des Brennersteins umströmt und durch den weitgehend rechtwinkligen Gaskanal 11 über dem Rand der oberen Deckfläche des Brennersteins 7 zur Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 gelangt. 2 shows the top of the gas burner according to the invention 1 in cross section along the line A - A of 1 , How out 2 ersicht Lich, carry the support flanges 5 a gas permeable burner block 7 which is in the form of a plate. The arrangement of the gas permeable burner stone 7 in the burner frame 2 is chosen such that between the lateral boundary surfaces of the gas-permeable burner block 7 and the inner surface of the upper burner collar 4 one around the burner stone 7 circumferential gas channel 11 arises from below on the gas-permeable burner block 7 The gas introduced flows around the boundary surfaces of the burner block and through the largely rectangular gas channel 11 over the edge of the top surface of the burner stone 7 for opening 8th of the burner frame 2 arrives.

4 zeigt das in 2 mit A bezeichnete Detail in einer vergrößerten Darstellung. Wie aus 4 besonders deutlich wird, wird ein auf die Unterseite des gasdurchlässigen Brennersteins 7 zufließender Gasstrom 12 von der Unterseite des gasdurchlässigen Brennersteins 7 umgelenkt und ein Gasstrom 13 fließt durch den umlaufenden Gaskanal 11 zwischen den seitlichen Begrenzungsflächen des Brennersteins 7 und der Innenfläche des oberen Brennerkragens 4 nach oben, strömt über den Spalt zwischen dem äußeren Bereich der Deckfläche des Brennersteins 7 und der oberen Innenfläche des oberen Brennerkragens 4 auf die obere Deckfläche des Brennersteins 7 und tritt nachfolgend aus der Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 aus. Ein geringerer Teil des auf die Unterseite des gasdurchlässigen Brennersteins 7 zufließenden Gasstroms 12 strömt als Gasstrom 15 in den Brennerstein 7 und gelangt über den gasdurchlässigen Brennerstein 7 an die Öffnung 8 des Brennerrahmens 2. 4 shows that in 2 Detail labeled A in an enlarged view. How out 4 becomes particularly clear is one on the underside of the gas-permeable burner stone 7 inflowing gas flow 12 from the bottom of the gas-permeable burner stone 7 redirected and a gas flow 13 flows through the circumferential gas channel 11 between the lateral boundary surfaces of the burner block 7 and the inner surface of the upper burner collar 4 upwards, flows over the gap between the outer area of the top surface of the burner stone 7 and the upper inner surface of the upper burner collar 4 on the top surface of the burner stone 7 and then comes out of the opening 8th of the burner frame 2 out. A lesser part of the on the bottom of the gas permeable burner stone 7 inflowing gas flow 12 flows as a gas stream 15 in the burner stone 7 and passes through the gas-permeable burner stone 7 to the opening 8th of the burner frame 2 ,

Das aus der Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 austretende Gas wird mittels eines an einem Lochblech 10 befestigten Zündbrenners (nicht dargestellt) gezündet und verbrennt. Zur Anbringung des Zündbrenners (nicht dargestellt) ist am Brennerrahmen 2 eine Öffnung 9 vorgesehen unterhalb der das Lochblech 10 unter einem Winkel a von etwa 20 Grad zur Senkrechten angebracht ist (vgl. 3). Durch das aus der Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 austretende bzw. durch das verbrennende Gas entsteht im Bereich der Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 ein Unterdruck, der dazu führt, daß im Luftschlitz 16 zwischen dem Brennerrahmen 2 und dem darunter befindlichen zum Brennerrahmen 2 parallel verlaufenden Teil des oberen Brennerkragens 4 ein Luftstrom 17 fließt und sich mit dem aus der Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 austretenden Gasstrom vermischt.That from the opening 8th of the burner frame 2 escaping gas is by means of a perforated plate 10 attached pilot burner (not shown) ignited and burned. To attach the pilot burner (not shown) is on the burner frame 2 an opening 9 provided below the perforated plate 10 is attached at an angle a of about 20 degrees to the vertical (cf. 3 ). Through that from the opening 8th of the burner frame 2 escaping or through the burning gas arises in the area of the opening 8th of the burner frame 2 a negative pressure that leads to the louvre 16 between the burner frame 2 and the one underneath to the burner frame 2 parallel part of the upper burner collar 4 an air flow 17 flows and with that from the opening 8th of the burner frame 2 escaping gas stream mixed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Anordnung aus Gaskanal 11 und gasdurchlässigem Brennerstein 7 derart gewählt, daß etwa 90 Prozent des auf die Unterseite des Brennersteins 7 zufließenden Gasstroms 12 über den Gaskanal 11 an die Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 und lediglich etwa 10 Prozent über den Brennerstein 7 als Gasstrom 15 durch den Brennerstein 7 an die Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 gelangen. Ferner ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung zwischen dem äußeren Rand der Deckfläche des Brennersteins 7 und der darüber befindlichen Innenfläche des oberen Brennerkragens 4 ein ganz oder teilweise umlaufender gasdurchlässiger Streifen (nicht dargestellt), wie insbesondere ein Filzstreifen, vorgesehen, der den Gasfluß durch den Gaskanal 11 zur Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 begrenzt. Durch die verwendete Art, Dicke, Breite usw. des Streifens läßt sich der gewünschte Gasstrom durch den Gaskanal 11 in einfacher Weise einstellen, wobei vorzugsweise eine Gasflamme eingestellt wird, deren Höhe und Gestalt weitestgehend dem eines Holz-Kaminfeuers entspricht.In a preferred embodiment of the invention, the arrangement is made of a gas channel 11 and gas permeable burner block 7 chosen such that about 90 percent of the bottom of the burner stone 7 inflowing gas flow 12 over the gas channel 11 to the opening 8th of the burner frame 2 and only about 10 percent above the Brennerstein 7 as a gas stream 15 through the Brennerstein 7 to the opening 8th of the burner frame 2 reach. Furthermore, in a preferred embodiment of the invention, there is between the outer edge of the top surface of the burner block 7 and the inner surface of the upper burner collar located above 4 a completely or partially encircling gas-permeable strip (not shown), such as in particular a felt strip, is provided, which prevents the gas flow through the gas channel 11 for opening 8th of the burner frame 2 limited. The desired gas flow through the gas channel can be achieved through the type, thickness, width, etc. of the strip used 11 set in a simple manner, preferably a gas flame is set, the height and shape of which largely corresponds to that of a wood-burning fireplace.

Aufgrund der vorstehenden Maßnahmen ist es möglich, den erfindungsgemäßen Gas-Brenner mit einem im Vergleich zu herkömmlichen Gas-Brennern niedrigeren Brennerdruck zu betreiben, wobei dennoch schöne hohe Flammen bei relativ geringem Gasverbrauch möglich sind. Mit einem niedrigeren Brennerdruck ist der Gas-Brenner leiser, was den Eindruck eines natürlichen Holz-Kaminfeuers weiter verstärkt. Sinkt der Gasdruck, z. B. infolge einer sich entleerenden Gasflasche, so bleibt trotzdem dasselbe natürliche Flammenbild über den gesamten Druckbereich bis zum eingestellten Brennerdruck erhalten. Es versteht sich, daß die erwähnte Gasverteilung von 90 Prozent zu 10 Prozent lediglich als ein mögliches Ausführungsbeispiel zu verstehen ist, und daß andere Abmessungen des Gas-Brenners eine andere Einstellung der Gasverteilung nötig machen können. Dies ist selbstverständlich ebenso von der Art des konkret verwendeten Gases, wie beispielsweise Erdgas, Propangas, Butangas usw. und/oder vom Druck des Gases abhängig.Because of the above measures Is it possible, with the gas burner according to the invention one compared to conventional Gas burners operate lower burner pressure, though lovely high flames with relatively low gas consumption are possible. With a lower burner pressure the gas burner is quieter, giving the impression of a natural one Wood fireplace fire further strengthened. If the gas pressure drops, e.g. B. due to an emptying gas bottle, so the same remains natural Flame image over maintain the entire pressure range up to the set burner pressure. It is understood that the mentioned Gas distribution from 90 percent to 10 percent just as a possible one embodiment is to be understood and that others Dimensions of the gas burner a different setting of the gas distribution can make necessary. This is self-evident also on the type of gas actually used, such as Natural gas, propane gas, butane gas etc. and / or depending on the pressure of the gas.

Das mit B in 3 bezeichnete Detail des Oberteils des erfindungsgemäßen Gas-Brenners der 1 in einer Seitenansicht ist in 5 in einer vergrößerten Darstellung abgebildet. Aus dieser in 5 dargestellten Vergrößerung des Details B der 3 ist insbesondere der seitliche Luftschlitz 16 zwischen dem rechten Teil des oberen Brennerkragens 4 und dem rechten Teil des Brennerrahmens 2 erkennbar. In gleicher Weise ist zwischen dem linken Teil des oberen Brennerkragens 4 und dem linken Teil des Brennerrahmens 2 ein Luftschlitz 16 vorgesehen (vgl. 1), so daß zwischen dem oberen Brennerkragen 4 und der Unterseite des Brennerrahmens 2 ein umlaufender Luftschlitz 16 entsteht, wie er insbesondere in den 2 und 4 detaillierter dargestellt ist.That with B in 3 designated detail of the upper part of the gas burner according to the invention 1 in a side view is in 5 shown in an enlarged view. For this in 5 shown enlargement of the detail B of the 3 is in particular the side louvre 16 between the right part of the upper burner collar 4 and the right part of the burner frame 2 recognizable. In the same way is between the left part of the upper burner collar 4 and the left part of the burner frame 2 a louvre 16 provided (cf. 1 ) so that between the upper burner collar 4 and the bottom of the burner frame 2 a circumferential louvre 16 arises as it is especially in the 2 and 4 is shown in more detail.

6 zeigt ein Brennerunterteil 20 des erfindungsgemäßen Gas-Brenners bei dessen Verwendung als Erdgas-Brenner in Draufsicht. Das nach oben hin offene, kastenförmige Erdgas-Brennerunterteil 20 weist einen Erdgas-Brennerkragen 21 und an seiner Unterseite einen Erdgas-Brennerboden 22 auf. 6 shows a burner lower part 20 top view of the gas burner according to the invention when used as a natural gas burner. The box-shaped natural gas burner lower part, which is open at the top 20 has a natural gas burner collar 21 and a natural gas burner tray on the bottom 22 on.

7 zeigt das Erdgas-Brennerunterteil 20 der 6 im Querschnitt entlang der Linie A-A der 6. Etwa in der Mitte des Erdgas-Brennerbodens 22 ist ein Erdgas-Einlaß 23, in der Form eines Rohrs mit Außengewinde, zum Anschluß einer Erdgasleitung vorgesehen. Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Gas-Brenners als Erdgas-Brenner wird das nach oben hin offene Erdgas-Brennerunterteil mit seinem Erdgas-Brennerkragen 21 an der Unterseite des oberen Brennerkragens 4 angebracht, vorzugsweise verschweißt, so daß ein weitgehend geschlossener Kasten entsteht, an dessen unterem Ende Erdgas über den Erdgas-Einlaß 23 einströmt, an den gasdurchlässigen Brennerstein 7 gelangt und sowohl durch den gasdurchlässigen Brennerstein 7 als auch durch den um den Brennerrahmen 2 umlaufenden Gaskanal 11 zwischen den Außenflächen des Brennersteins 7 und den Innenflächen des oberen Brennerkragens 4 zur Öffnung 8 des Brennerraamens 2 strömt. Es versteht sich, daß der obere Brennerkragen 4 und der Erdgas-Brennerkragen 21 auch nicht miteinander verschweißt sein können, sondern daß beide einstöckig sind oder daß ein anderweitiger gasdichter Anschluß hergestellt sein kann. 7 shows the natural gas burner lower part 20 the 6 in cross section along the line AA of the 6 , Approximately in the middle of the natural gas burner floor 22 is a natural gas inlet 23 , in the form of a pipe with an external thread, for connecting a natural gas line. When using the gas burner according to the invention as a natural gas burner, the lower part of the natural gas burner with its natural gas burner collar becomes open 21 at the bottom of the upper burner collar 4 attached, preferably welded, so that a largely closed box is formed, at the lower end of natural gas via the natural gas inlet 23 flows into the gas-permeable burner block 7 and both through the gas-permeable burner stone 7 as well as the one around the burner frame 2 circulating gas channel 11 between the outer surfaces of the burner stone 7 and the inner surfaces of the upper burner collar 4 for opening 8th the burner frame 2 flows. It is understood that the upper burner collar 4 and the natural gas burner collar 21 also can not be welded together, but that both are one-story or that another gas-tight connection can be made.

In 8 ist ein Brennerunterteil 30 des erfindungsgemäßen Gas-Brenners bei dessen Verwendung als Propangas-Brenner in Draufsicht dargestellt. 9 zeigt das Propangas-Brennerunterteil 30 der 8 im Querschnitt entlang der Linie A-A der 8 und 10 zeigt schließlich das Propangas-Brennerunterteil 30 der 8 und 9 in einer Seitenansicht. Das Propangas-Brennerunterteil 30 weist einen stufenförmigen Propangas-Brennerboden 33 und einen an dem Propangas-Brennerboden 33 vorgesehenen Propangas-Brennerkragen 31 auf, wobei das Propangas-Brennerunterteil 30, abgesehen von dem stufenförmigen Propangas-Brennerboden 33, die Form eines nach oben hin offenen Kastens aufweist. Im senkrecht verlaufenden Teil des Propangas-Brennerbodens 33 ist etwa mittig ein Propangas-Zuführrohr 34 vorgesehen, dessen Rohrachse einen Winkel β von etwa 90 Grad zum senkrecht verlaufenden inneren Teil des Propangas-Brennerbodens 33 aufweist. An der Unterseite des höher gelegenen Teils des Propangas-Brennerbodens 33 ist ein winkelförmiger Propangas-Anschlußflansch 35 angebracht, der eine Bohrung aufweist, deren Mittelachse parallel zur Längsachse des Propangas-Zuführrohrs 34 verläuft. Über einen beispielsweise am Propangas-Anschlußflansch 35 angebrachten Druckminderer wird dem Propangas-Zuführrohr 34 Propangas zugeführt, welches etwa in der Mitte des tieferen Teils des Propangas-Brennerunterteils 30 aus dem Propangas-Zuführrohr 34 ausströmt und sich vorwiegend im tieferen Teil des Propangas-Brennerunterteils 30, einer Propangas-Entspannungskammer 32, entspannt. Bei Verwendung des erfindungsgemäßen Gas-Brenners als Propangas-Brenner wird das Propangas-Brennerunterteil 30, wie beim Erdgas-Brennerunterteil, mit seinem Propangas-Brennerkragen 31 am oberen Brennerkragen 4 des Brennerunterteils 1 angebracht bzw. angeflanscht, so daß der untere Abschnitt des Brennerunterteils 1 und das Propangas-Brennerunterteil 30 einen gasdichten Kasten bilden, aus dem das dem Propangas-Brennerunterteil 30 zugeführte Propangas über den beschriebenen umlaufenden Gaskanal 11 und den gasdurchlässigen Brennerstein 7 zur Öffnung 8 des Brennerrahmens 2 gelangt, wo sich das austretende Gas mit über den ebenfalls umlaufenden Luftschlitz 16 zugeführter Luft vermischt und nachfolgend verbrannt wird.In 8th is a burner base 30 of the gas burner according to the invention when used as a propane gas burner shown in plan view. 9 shows the propane burner lower part 30 the 8th in cross section along the line AA of the 8th and 10 finally shows the lower part of the propane gas burner 30 the 8th and 9 in a side view. The lower part of the propane gas burner 30 has a step-shaped propane burner tray 33 and one on the propane burner floor 33 provided propane gas burner collar 31 on, with the propane burner lower part 30 , apart from the step-shaped propane burner base 33 , which has the shape of a box open at the top. In the vertical part of the propane burner tray 33 is a propane gas supply pipe in the middle 34 provided, the tube axis an angle β of about 90 degrees to the vertical inner part of the propane gas burner tray 33 having. At the bottom of the higher part of the propane burner tray 33 is an angular propane gas connection flange 35 attached, which has a bore, the central axis parallel to the longitudinal axis of the propane gas supply pipe 34 runs. Via, for example, the propane gas connection flange 35 attached pressure reducer is the propane gas supply pipe 34 Propane gas supplied, which is approximately in the middle of the lower part of the propane gas burner lower part 30 from the propane gas supply pipe 34 flows out and mainly in the lower part of the propane burner lower part 30 , a propane gas expansion chamber 32 , relaxed. When using the gas burner according to the invention as a propane gas burner, the lower part of the propane gas burner 30 , like the natural gas burner base, with its propane burner collar 31 on the upper burner collar 4 the lower part of the burner 1 attached or flanged so that the lower section of the burner lower part 1 and the propane burner base 30 form a gas-tight box from which the propane burner base 30 Propane gas supplied via the circulating gas channel described 11 and the gas permeable burner block 7 for opening 8th of the burner frame 2 arrives where the escaping gas with the air slot also circulating 16 supplied air is mixed and then burned.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Brenneroberteil 1 und das Brennerunterteil 20 bzw. 30 aus Stahlblech gebildet.In a preferred embodiment of the invention, the burner upper part 1 and the burner base 20 or 30 made of sheet steel.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist auf dem Brenneroberteil 1 eine Brennkammer (nicht dargestellt) angebracht, die zumindest an ihrer Frontseite ein (vorzugsweise zu öffnendes) Sichtfenster und zudem, vorzugsweise am oberen Ende der Brennkammer einen Auslaß für das verbrannte Gas und einen Anschlußflansch für ein Abgasrohr aufweist. Eine solche Anordnung aus erfindungsgemäßem Gas-Brenner und Brennkammer wird vorzugsweise als Gas-Brennereinsatz für Heizöfen verwendet. Handelt es sich bei dem Heizofen um einen Heizofen mit Wärmespeicherkörpern (nicht dargestellt), so ist erfindungsgemäß eine Anordnung aus erfindungsgemäßem Gas-Brenner und unmittelbar darüber befindlicher Brennkammer vorgesehen, wobei die Brennkammer, vorzugsweise aus Stahlblech, derart bemessen ist, daß die Wände der Brennkammer (nicht dargestellt) zumindest überwiegend einen Abstand zu den Wärmespeicherkörpern des Heizofens aufweisen.In a further preferred embodiment is on the burner upper part 1 a combustion chamber (not shown) is attached, which has at least on its front side a (preferably openable) viewing window and also, preferably at the upper end of the combustion chamber, an outlet for the burned gas and a connecting flange for an exhaust pipe. Such an arrangement of the gas burner and combustion chamber according to the invention is preferably used as a gas burner insert for heating stoves. If the heating furnace is a heating furnace with heat storage bodies (not shown), then an arrangement of a gas burner according to the invention and a combustion chamber located directly above it is provided according to the invention, the combustion chamber, preferably made of sheet steel, being dimensioned such that the walls of the combustion chamber (not shown) at least predominantly have a distance from the heat storage bodies of the heating furnace.

Indem ein direkter Kontakt zwischen den Wänden der Brennkammer und den Speicherkörpern (nicht dargestellt) des Heizofens vermieden wird, lassen sich die Wände der Brennkammer schnell auf eine Temperatur von etwa 100 °C und darüber bringen. Ansonsten würde die bei der Gasverbrennung entstehende Wärme rasch von den Wänden der Brennkammer an unmittelbar angrenzende Speichersteine des Heizofens abgeführt werden und der bei der Gasverbrennung entstehende Wasserdampf an den Wänden der Brennkammer kondensieren. Dann liefe das entstehende Kondenswasser von den Innenwänden der Brennkammer auf das Brenneroberteil 1. Da bei der Gasverbrennung erhebliche Mengen an Wasserdampf entstehen, würde ohne die beschriebene Maßnahme eines Abstands zwischen den Wänden der Brennkammer und den Speichersteinen des Heizofens, die Gefahr bestehen, daß sich nach einiger Zeit so erhebliche Mengen an Kondenswasser am erfindungsgemäßen Brenneroberteil 1 sammeln, daß schließlich Wasser aus dem Gas-Brennereinsatz austritt.By avoiding direct contact between the walls of the combustion chamber and the storage elements (not shown) of the heating furnace, the walls of the combustion chamber can be brought to a temperature of approximately 100 ° C. and above quickly. Otherwise, the heat generated during gas combustion would be rapidly dissipated from the walls of the combustion chamber to immediately adjacent storage stones in the heating furnace and the water vapor generated during gas combustion would condense on the walls of the combustion chamber. Then the resulting condensation water runs from the inner walls of the combustion chamber onto the upper part of the burner 1 , Since considerable amounts of water vapor are generated during gas combustion, without the described measure of a distance between the walls of the combustion chamber and the storage stones of the heating furnace, there is a risk that after some time such considerable amounts of condensed water on the upper part of the burner according to the invention 1 collect that eventually water leaks from the gas burner insert.

Der erfindungsgemäße Gas-Brenner kann (beispielsweise auch ohne eine auf dem Brenneroberteil 1 angebrachte Brennkammer) in einen offenen Kamin eingebaut werden.The gas burner according to the invention can (for example, also without one on the upper part of the burner 1 attached combustion chamber) in an open fireplace.

AA: Detaildetail
BB: Detaildetail
11: BrenneroberteilBurner top
22: Brennerrahmenburner frame
33: BrennerstegBrenner Steg
44: oberer Brennerkragenupper Brenner collar
55: Auflageflanschesupport flanges
66: Durchbrüche im BrennerrahmenBreakthroughs in the burner frame
77: gasdurchlässiger Brennersteingas permeable burner block
88th: Öffnung des BrennerrahmensOpening of the burner frame
99: Öffnung am BrennerrahmenOpening on burner frame
1010: Lochblechperforated sheet
1111: Gaskanalgas channel
1212: zufließender Gasstrominflowing gas flow
1313: Gasstrom im Gaskanalgas flow in the gas channel
1414: abfließender Gasstromflowing gas stream
1515: Gasstrom durch den Brennersteingas flow through the Brennerstein
1616: LuftschlitzLouvre
1717: zufließender Luftstrominflowing airflow
1818: abfließender Luftstromflowing airflow
1919: Luftstrom im Luftschlitzairflow in the louvre
2020: Erdgas-BrennerunterteilNatural gas burner base
2121: Erdgas-BrennerkragenNatural gas burner collar
2222: Erdgas-BrennerbodenNatural gas burner ground
2323: Erdgas-EinlaßGas inlet
3030: Propangas-BrennerunterteilPropane burner base
3131: Propangas-BrennerkragenPropane burner collar
3232: Propangas-EntspannungskammerPropane gas expansion chamber
3333: Propangas-BrennerbodenPropane burner ground
3434: Propangas-ZuführrohrPropane gas supply pipe
3535: Propangas-AnschlußflanschPropane gas connection flange

Claims

Comprising a gas burner, in particular for a heating furnace or an open fireplace - an upper burner part ( 1 ) with a burner frame ( 2 ) which has an opening ( 8th ) for the exit of the gas to be burned, whereby - below the burner frame ( 2 ) a louver ( 16 ) is provided to open over the air along the bottom of the burner frame ( 8th ) flows, characterized in that the air slot ( 16 ) through the burner frame ( 2 ) and one under the burner frame ( 2 ) revolving upper burner collar is formed.

Gas burner according to claim 1, characterized in that below the opening ( 8th ) of the burner frame ( 2 ) a gas permeable plate ( 7 ), such as in particular a porous burner block, is provided.

Gas burner according to claim 2, characterized in that the upper burner collar ( 4 ) on its burner frame ( 2 ) facing end has a largely L-shaped cross-section, the inner side surface of which is aligned with the side surfaces of the gas-permeable plate ( 7 ) a gas channel ( 11 ) formed by the upper inner surface of the burner collar ( 4 ) and the edge of the top surface of the gas-permeable plate ( 7 ), which are spaced from each other, towards the opening ( 8th ) of the burner frame is continued.

Gas burner, in particular for a heating furnace or an open fireplace, having an upper burner part ( 1 ) with a burner frame ( 2 ) which has an opening ( 8th ) for the exit of the gas to be burned, characterized in that under the burner frame ( 2 ) an upper burner collar ( 4 ) rotates that below the opening ( 8th ) of the burner frame ( 2 ) a gas permeable plate ( 7 ), such as in particular a porous burner block, and that the upper burner collar ( 4 ) on its burner frame ( 2 ) facing end has a largely L-shaped cross-section, the inner side surface of which is aligned with the side surfaces of the gas-permeable plate ( 7 ) a gas channel ( 11 ) formed by the upper inner surface of the burner collar ( 4 ) and the edge of the top surface of the gas-permeable plate ( 7 ), which are spaced from each other, towards the opening ( 8th ) of the burner frame is continued.

Gas burner according to claim 4, characterized in that below the burner frame ( 2 ) a louver ( 16 ) is provided to open over the air along the bottom of the burner frame ( 8th ) flows.

Gas burner according to one of the preceding claims, characterized in that in the gas channel ( 11 ) a gas-permeable strip, in particular a felt strip, is inserted, which prevents the gas flow through the gas channel ( 11 ) throttles.

Gas burner according to claim 6, characterized in that the strip is a circumferential strip which in the gas channel ( 11 ) between the side surfaces of the gas permeable plate ( 7 ) and the inner side surface of the upper burner collar ( 4 ) is arranged.

Gas burner according to one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the gas channel ( 11 ) and / or the gas-permeable strip in the gas channel ( 11 ) is dimensioned such that the major part of the gas flow to the opening ( 8th ) of the burner frame ( 2 ) one on the underside of the upper part of the burner ( 1 ) gas flow ( 12 ) via the gas channel ( 11 ) and a smaller part of the gas flow through the gas-permeable plate ( 7 ) he follows.

Gas burner according to claim 8, characterized in that the cross section of the gas channel ( 11 ) and / or the gas-permeable strip in the gas channel ( 11 ) is dimensioned such that about 90 percent of the gas flow via the gas channel and via the gas-permeable plate ( 7 ) about 10 percent of the gas flow for opening ( 8th ) of the burner frame ( 2 ) reach.

Gas burner insert with a gas burner according to one of the preceding claims for a heating furnace, characterized in that on the burner upper part ( 1 ), especially on the burner frame ( 2 ), a combustion chamber is arranged in which the from the opening ( 8th ) of the burner frame ( 2 ) escaping gas burns and which is largely closed except for an exhaust opening for discharging the exhaust gas and possibly an air inlet.

Gas burner insert according to claim 10, characterized through a window.

Gas burner insert according to claim 11, characterized in that the Heater has heat storage body, and that the Walls of the combustion chamber at least predominantly have a distance from the heat storage bodies.

Gas burner insert according to one of claims 10 to 12, characterized in that the burner frame ( 2 ) and / or the combustion chamber is made of sheet steel.

Gas burner insert according to one of claims 10 to 13, characterized in that the combustion chamber is made of stainless steel.

Gas burner insert according to claim 14, characterized in that the combustion chamber made of stainless steel a reflecting the gas flame Has inside.