DE4400921A1

DE4400921A1 - Platelet cylinder

Info

Publication number: DE4400921A1
Application number: DE4400921A
Authority: DE
Inventors: Horst Dipl Ing Willach; Rolf Groenwoldt
Original assignee: Huwil Werke GmbH
Current assignee: Huwil Werke GmbH
Priority date: 1994-01-14
Filing date: 1994-01-14
Publication date: 1995-07-20
Also published as: GB2285656A; ES2127042B1; GB9500590D0; ES2127042A1; ITMI950058A0; FR2715182A1; GB2285656B; IT1272899B; ITMI950058A1

Abstract

The invention relates to disc tumbler cylinder having a cylinder housing and a cylinder core (3) arranged therein so as to be rotatable around a rotational axis. In the cylinder core (3), closing platelets are arranged one behind the other along the rotational axis (7) and movably held in apertures. Actuation is effected by the shank of the key (38) with cuts (42, 43). For loading the closing discs (22) to cause their locking projection (25) to move into a groove (5) of the cylinder housing (2) there is provided a spring (33) which is arranged in a first slot (27) of the closing disc (22), whose one end is supported on the end face (31) of the slot (27) and whose other end is supported on a supporting web (16) of the cylinder core (3). The closing platelet is additionally guided by the first slot (27) on the supporting web (16). This measure ensures that the closing disc (22) is securely supported and that its movement takes place with a minimum amount of friction. As a result, there occurs an increase in strength. To make it possible to arrange a supporting web (16), the cylinder core (3) is divided into two cylinder core halves (3a, 3b). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Plättchenzylinder mit einem Zylindergehäuse, einem in einer Bohrung des Zylindergehäuses aufgenommenen und zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung um eine Drehachse verdrehbaren Zylinderkern, der eine Mehrzahl von entlang der Drehachse verteilte Zuhalte plättchen aufweist, die quer zur Drehachse in Durchbrüchen des Zylinderkerns verstellbar sind und in Schließstellung in ein oder mehrere parallel zur Drehachse verlaufenden Nuten in der Bohrung des Zylindergehäuses in Eingriff sind und zur Schließ stellung hin durch je eine Feder beaufschlagt sind, wobei die Federn in Ausnehmungen des Zylinderkerns einsitzen und in Schlitzen der Zuhalteplättchen aufgenommen sind und an einem Ende desselben abgestützt sind, wobei die Schlitze mittig zur Längsachse der Zuhalteplättchen angeordnet sind und die Dreh achse schneiden, ferner mit einem Schlüsselkanal im Zylinderkern für einen Schlüssel mit einem flachen Schaft mit zwei Schmalflächen und zwei Breitflächen sowie Stellkonturen an zumindest einer der Breitflächen für die Bewegung der Zuhalteplättchen von der Schließstellung in eine in den Zylinderkern zurückgezogene Offenstellung, wobei der Schaft Durchtrittsöffnungen in den Zuhalteplättchen durchgreift, die mit Stellflächen versehen sind, die mit der Stellkontur zusammenwirken.The invention relates to a plate cylinder with a Cylinder housing, one in a bore of the cylinder housing recorded and between a closed position and a Open position of a cylinder core rotatable about an axis of rotation, the a plurality of tumblers distributed along the axis of rotation has platelets which are transverse to the axis of rotation in openings of the Cylinder core are adjustable and in the closed position in one or several grooves running parallel to the axis of rotation in the Bore of the cylinder housing are engaged and for closing position are acted upon by a spring, the Fit the springs in the recesses in the cylinder core and in Slits of the tumbler plates are added and on one End of the same are supported, with the slots in the middle Longitudinal axis of the tumbler plates are arranged and the rotation Cut axis, also with a key channel in the cylinder core for a key with a flat shaft with two Narrow surfaces and two wide surfaces as well as positioning contours at least one of the wide areas for the movement of the Locking plate from the closed position to one in the Cylinder core retracted open position, the shaft Passages through in the tumbler plate that are provided with surfaces that match the positioning contour work together.

Ein solcher Plättchenzylinder ist in der DE-OS 19 53 323 beschrieben. Die Feder, die jeweils zur Beaufschlagung eines Zuhalteplättchens dient, ist einerseits gegen das Ende eines Schlitzes des Zuhalteplättchens und andererseits gegen eine Einbördelung des Lochendes der Bohrung im Zylinderkern, in der sie aufgenommen ist, abgestützt. Eine solche Einbördelung beein flußt die Führungsqualität des Zylinderkerns im Zylindergehäuse und des Zuhalteplättchens im Zylinderkern. Der Schlitz beein flußt ferner die Sicherheit gegen gewaltsames Verdrehen des Zylinderkerns zum Zylindergehäuse. Die Anordnung von Vertiefungen zur Steuerung der Zuhalteplättchen führt zu höherem Verschleiß und einer ungenaueren Führung.Such a plate cylinder is in DE-OS 19 53 323 described. The spring, each to act on a The tumbler plate is on the one hand towards the end of a Slot of the tumbler plate and on the other hand against one Crimping the hole end of the hole in the cylinder core in the it is supported. Such crimping affects flows the leadership quality of the cylinder core in the cylinder housing and the tumbler plate in the cylinder core. The slot affects also flows the security against violent twisting of the Cylinder core to the cylinder housing. The arrangement of Wells to control the tumbler leads to higher Wear and less precise guidance.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Plättchen zylinder zu schaffen, der eine verbesserte Führung des Schlüssels im Verhältnis zu den Zuhalteplättchen und des Zylinderkerns zum Zylindergehäuse, eine größere Sicherheit gegen gewaltsames Verdrehen und einen geringeren Verschleiß aufweist.The invention has for its object a plate to create the cylinder, the improved guidance of the Key in relation to the tumbler and the Cylinder core to the cylinder housing, a greater security against violent twisting and less wear.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Durchtrittsöffnungen Führungsflächen zur Führung des Schaftes an seinen Schmalflächen aufweisen, daß die Stellkonturen als Ein schnitte gestaltet sind, daß der Zylinderkern in einer Ebene, welche die Drehachse enthält und die Längsachse der Zuhalte plättchen rechtwinklig schneidet, in zwei Hälften geteilt ausgebildet ist, daß die beiden Zylinderkernhälften durch Halte mittel zusammengehalten sind und daß die Durchbrüche in der Zylinderkernhälfte, in der die Ausnehmungen zur Aufnahme der Federn angeordnet sind, zur Außenfläche der Zylinderkernhälfte hin jeweils mit einem Stützsteg, an dem die zugehörige Feder abgestützt ist, versehen sind.This object is achieved in that the Passage openings guide surfaces for guiding the shaft have its narrow surfaces that the contours as a cuts are designed so that the cylinder core in one plane, which contains the axis of rotation and the longitudinal axis of the tumblers cuts the plate at right angles, divided in half is formed that the two cylinder core halves by holding medium are held together and that the breakthroughs in the Half of the cylinder core, in which the recesses for receiving the Springs are arranged to the outer surface of the cylinder core half each with a support bar on which the associated spring is supported, are provided.

Von Vorteil dabei ist, daß der Stützsteg eine verbesserte Ab stützung der Feder ergibt. Daraus resultiert eine verbesserte Führung des zugehörigen Zuhalteplättchens und damit eine weiter verringerte Reibung zwischen Zylinderkern und Zuhalteplättchen. Der Führungssteg bietet des weiteren eine größere Sicherheit gegen gewaltsames Verdrehen des Zylinderkerns, weil er eine zusätzliche Abstützung darstellt. Die Führung des Schlüssels an den Schmalflächen seines Schaftes durch die Führungsflächen der Zuhalteplättchen bewirkt eine verbesserte Ausrichtung der Einschnitte im Schaft zu den Stellflächen an den Zuhalteplättchen. Hierdurch wird eine größere Genauigkeit der Schließungen erzielt. Es ist die Möglichkeit aufgrund dieser Genauigkeit gegeben, mehr Zuhalteplättchen vorzusehen. Durch die Zuordnung der Einschnitte zu den Breitflächen kann eine ver größerte Sicherheit erreicht werden, denn es ist die Möglichkeit zur Anordnung von mehreren Reihen von Einschnitten gegeben.The advantage here is that the support web an improved Ab support of the spring results. This results in an improved Guide the associated tumbler plate and thus one more reduced friction between cylinder core and tumbler plate. The guide bridge also offers greater security against violent rotation of the cylinder core because it is a represents additional support. The guidance of the key the narrow surfaces of its shaft through the guide surfaces of the Locking plate causes an improved alignment of the Incisions in the shaft to the footprints on the Tumbler plate. This will increase the accuracy of the Closings achieved. It's the possibility because of this Accuracy given to provide more tumbler plates. Through the Allocation of the incisions to the wide areas can be a ver greater security can be achieved because it is the possibility given for the arrangement of several rows of incisions.

Ferner werden auch die Reibverhältnisse zwischen Zylinderkern und Zylindergehäuse verbessert. Die Teilung in zwei Zylinder kernhälften ermöglicht eine einfachere Fertigung. Die für die Herstellung als Druckgußteil erforderlichen Werkzeuge sind einfach. Die Teilung ermöglicht die Anordnung der Stützstege.Furthermore, the frictional relationships between the cylinder core and cylinder housing improved. The division into two cylinders core halves enables easier production. The for the Manufacturing as a die-cast part are required tools simple. The division enables the arrangement of the support webs.

Um die Führung noch weiter zu verbessern, ist vorgesehen, daß der Stützsteg zur seitlichen Führung des zugehörigen Zuhalte plättchens durch Eingriffin den Schlitz, der die Feder auf nimmt, dient.In order to improve the leadership still further, it is provided that the support bar for lateral guidance of the associated tumbler platelet by engaging the slot that the spring is on takes, serves.

Zur Verbesserung der Festigkeit gegen gewaltsames Verdrehen ist in Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß die Zuhalte plättchen mit einem weiteren, diametral zum ersten Schlitz verlaufenden zweiten Schlitz und die zugehörige Zylinderkern hälfte mit einem Steg versehen ist, der in den Schlitz ein greift.To improve the strength against violent twisting proposed in an embodiment of the invention that the tumblers tile with another, diametrically to the first slot trending second slot and the associated cylinder core half is provided with a web that goes into the slot takes hold.

Vorzugsweise sind als Haltemittel eine Kappe, die auf die Außenkontur der Zylinderkernhälften von der Einführseite des Schlüsselkanals her aufgeschoben ist, und ein Ring, der auf die der Einführseite abgewandte Kontur der Zylinderkernhälften aufgeschoben ist, vorgesehen.Preferably as a holding means are a cap that on the Outer contour of the cylinder core halves from the insertion side of the Key channel is pushed here, and a ring that on the Contour of the cylinder core halves facing away from the insertion side is postponed.

Für eine bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß eine Breitfläche des Schaftes des Schlüssels mindestens zwei Reihen von Einschnitten aufweist, die zur Drehachse des Schaftes ver setzt sind. For a preferred embodiment it is provided that a Wide area of the shaft of the key at least two rows of incisions that ver to the axis of rotation of the shaft sets are.

Um zu erreichen, daß der Schlüssel unabhängig von seiner Drehstellung benutzt werden kann, ist vorgesehen, daß beide Breitflächen mit mindestens je zwei Reihen von Einschnitten versehen sind, wobei deren Ausbildung auf den beiden Breit flächen identisch ist und bei zwei um 180° zueinander versetzten Einführungspositionen des Schlüssels in den Schlüsselkanal eine Verstellung der Zuhalteplättchen in die Offenstellung erlaubt.To achieve the key regardless of his Rotary position can be used, it is intended that both Broad areas with at least two rows of incisions are provided, their training on the two width surfaces are identical and with two offset by 180 ° to each other Key insertion positions in the key channel one Adjustment of the tumbler plates in the open position allowed.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.A preferred embodiment of the invention is in the Drawing shown schematically.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt mit der Schnittlinie I-I, ohne Schlüssel, Fig. 1 a longitudinal section with the cutting line II, without a key,

Fig. 2 einen Querschnitt II-II gemäß Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section II-II according to Fig. 1,

Fig. 3 drei Ansichten eines zu der Ausführungsform des Zylinderkerns gemäß Fig. 1 und 2 passenden Schlüssels. Fig. 3 shows three views of the embodiment of the cylinder core shown in FIG. 2 1 and matching key.

In Fig. 1 ist der Plättchenzylinder 1 in der Schließstellung gegenüber dem Zylindergehäuse 2 dargestellt, während er in Fig. 2 in der Offenstellung bei eingestecktem Schlüssel dargestellt ist.In Fig. 1 the plate cylinder 1 is shown in the closed position opposite the cylinder housing 2 , while in Fig. 2 it is shown in the open position with the key inserted.

Der Plättchenzylinder 1 umfaßt das Zylindergehäuse 2 und den darin in der Bohrung 8, die auf der Drehachse 7 zentriert ist, einsitzenden Zylinderkern 3. Der Zylinderkern 3 ist drehbar um die Drehachse 7 angeordnet. Er besteht aus zwei Zylinderkern hälften 3a, 3b, deren Teilungsebene mit 4 bezeichnet ist. Im Zylindergehäuse 2 sind zwei um 180° zueinander versetzte Nuten 5, 6 angeordnet. Sie erstrecken sich entlang zumindest eines Teils der Länge der Bohrung 8. Die beiden Zylinderkernhälften 3a, 3b besitzen an einem Ende einen Kragen 9, der von einer Kappe 10 übergriffen wird. Die Kappe 10 preßt die beiden Zylinderkernhälften 3a, 3b im Bereich der Teilungsebene 4 aneinander. Der Zylinderkern 3 weist an seinem dem Kragen 10 abgewandten Ende einen Absatz 11 mit einer Vertiefung 12 auf, in welche ein Ring 13 eingesetzt ist, welcher ebenfalls die beiden Zylinderkernhälften 3a, 3b gegeneinander verspannt.The platelet cylinder 1 comprises the cylinder housing 2 and the cylinder core 3 seated therein in the bore 8 , which is centered on the axis of rotation 7 . The cylinder core 3 is rotatably arranged about the axis of rotation 7 . It consists of two halves of the cylinder core 3 a, 3 b, the parting plane is designated by 4. In the cylinder housing 2 , two grooves 5 , 6 offset from one another by 180 ° are arranged. They extend along at least part of the length of the bore 8 . The two cylinder core halves 3 a, 3 b have at one end a collar 9 which is overlapped by a cap 10 . The cap 10 presses the two cylinder core halves 3 a, 3 b together in the area of the dividing plane 4 . The cylinder core 3 has at its end facing away from the collar 10 a shoulder 11 with a recess 12 into which a ring 13 is inserted, which likewise braces the two cylinder core halves 3 a, 3 b against one another.

Die Zylinderkernhälften 3a, 3b weisen an ihrem dem Kragen abge wandten Ende einen Zapfen 14 zur Betätigung eines Schlosses, Sperriegels oder dergleichen auf. Der Zapfen 14 ragt aus dem Zylindergehäuse 2 axial heraus. Der Kragen 9 sitzt in einer Eindrehung des Zylindergehäuses 2 ein. Die beiden Zylinderkern hälften 3a und 3b sind Druckgußteile. Sie besitzen sich er gänzende Durchbrüche 15, welche sich quer zur Drehachse 7 erstrecken und diese schneiden. Die Durchbrüche 15 sind zur Außenumfangsfläche des Zylinderkerns 3 bzw. dessen beiden Zylinderkernhälften 3a und 3b nur teilweise offen. Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, ist im Bereich der beiden Austritte zu der Umfangsfläche jeweils ein Steg angeordnet. Der Stützsteg 16 ist in der Zylinderkernhälfte 3a vorgesehen, während der Steg 17 im Bereich der zweiten Zylinderkernhälfte 3b angeordnet ist. Dies gilt in Bezug auf Fig. 1 jedoch nur für den ersten, auf den Kragen 9 folgenden Durchbruch 15.The cylinder core halves 3 a, 3 b have at their end facing the collar abge a pin 14 for actuating a lock, locking bolt or the like. The pin 14 protrudes axially out of the cylinder housing 2 . The collar 9 is seated in a recess in the cylinder housing 2 . The two cylinder cores halves 3 a and 3 b are die-cast parts. You have he complete openings 15 which extend transversely to the axis of rotation 7 and cut them. The openings 15 are only partially open to the outer circumferential surface of the cylinder core 3 or its two cylinder core halves 3 a and 3 b. As can be seen in particular from FIG. 2, a web is arranged in the region of the two exits to the peripheral surface. The support web 16 is provided in the cylinder core half 3 a, while the web 17 is arranged in the region of the second cylinder core half 3 b. This is true in reference to FIG. 1, but only for the first, to the collar 9, the opening 15.

Die Seitenflächen des Stützsteges 16 sind mit 18 bezeichnet, während die Stützfläche die radial nach innen liegend angeordnet ist, mit 19 bezeichnet ist.The side surfaces of the support web 16 are designated by 18 , while the support surface which is arranged radially inward is designated by 19 .

Bei den auf die erste Zuhaltung folgende Zuhaltung ist der Durchbruch 15 so angeordnet, daß der Steg 17 in der ersten Zylinderkernhälfte 3a angeordnet ist und der Stützsteg 16 in der zweiten Zylinderkernhälfte 3b angebracht ist.In the tumbler following the first tumbler, the opening 15 is arranged such that the web 17 is arranged in the first cylinder core half 3 a and the support web 16 is attached in the second cylinder core half 3 b.

Hinsichtlich des dritten Durchbruches 15 ist wiederum eine An ordnung getroffen, wie sie bezüglich des ersten, auf den Kragen 9 folgenden Durchbruchs 15 gegeben ist. With regard to the third opening 15 , an arrangement is again made, as is given with respect to the first opening 15 following the collar 9 .

Ein jeder Durchbruch 15 verläuft quer durch die beiden Zylinder kernhälften 3a und 3b hindurch, während längs, d. h. parallel zur Drehachse 7 der Schlüsselkanal 20 sich ausgehend von der kragenseitigen Stirnfläche, als Einführungsseite für einen Schlüssel, in die Zylinderkernhälften 3a, 3b hineinerstreckt. In dem Durchbruch 15 sind angrenzend zu den Stützstegen 16 hin Aus nehmungen 21 angeordnet. Die Durchbrüche 15 sind seitlich durch Führungsflächen 23 begrenzt. In den Durchbrüchen 15 sind Zu halteplättchen 22 verschiebbar geführt, welche zu den Führungs flächen 23 passende Führungsflächen 24 aufweisen. Im Bereich des Stützsteges 16 weisen die Zuhalteplättchen 22 einen ersten Schlitz 27 auf, dessen Seitenflächen mit 30 bezeichnet sind. Die Seitenflächen 30 dienen zur Führung eines Zuhalteplättchens 22 an den Seitenflächen 18 des Stützsteges. Zwischen der Endfläche 31 des ersten Schlitzes 27 und der Stützfläche 19 des Stütz steges 16 ist eine Feder 31 eingesetzt, welche das Zuhalte plättchen 22 entlang seiner Längsachse 22a und entlang der Führungsflächen 23 verstellt, so daß der Riegelvorsprung 25 nach links in Richtung auf die Nut 5 zu beaufschlagt wird. Im Bereich des Riegelvorsprunges 25 ist ein weiterer Schlitz 28 angeordnet, der einen Steg 17 mit seinen Seitenflächen 29 übergreift und das Zuhalteplättchen 22 hieran führt. Das Zuhalteplättchen 22 weist ferner im Bereich des Riegelvorsprunges 25 seitliche Sperrflächen 32 auf, die mit den Seitenflächen der Nut 5 zusammenarbeiten.Each opening 15 runs across the two cylinder core halves 3 a and 3 b, while along, ie parallel to the axis of rotation 7 of the key channel 20 starting from the collar-side end face, as an insertion side for a key, into the cylinder core halves 3 a, 3 b stretched in. In the opening 15 adjacent to the support webs 16 from recesses 21 are arranged. The openings 15 are laterally delimited by guide surfaces 23 . In the openings 15 are led to retaining plate 22 slidable having the guide surfaces 23 matching guide surfaces 24th In the region of the support web 16 , the tumbler plates 22 have a first slot 27 , the side surfaces of which are designated by 30 . The side surfaces 30 serve to guide a tumbler plate 22 on the side surfaces 18 of the support web. Between the end surface 31 of the first slot 27 and the support surface 19 of the support web 16 , a spring 31 is inserted, which adjusts the tumbler plate 22 along its longitudinal axis 22 a and along the guide surfaces 23 , so that the locking projection 25 to the left in the direction of the Nut 5 is applied. A further slot 28 is arranged in the area of the locking projection 25 , which engages over a web 17 with its side surfaces 29 and guides the tumbler plate 22 thereon. The tumbler plate 22 also has in the area of the locking projection 25 lateral locking surfaces 32 which cooperate with the side surfaces of the groove 5 .

Das Zuhalteplättchen 22 ist ferner mit einer zentralen Durchtrittsöffnung 34 versehen, welche zwei zueinander parallele Führungsflächen 35 besitzt. Des weiteren sind in der Durch trittsöffnung 34 zwei Stellflächen 36, 37 parallel zueinander auf der einen zwischen den beiden Führungsflächen 35 ver laufenden Fläche vorgesehen. Der Schaft 39 eines Schlüssels 38 arbeitet mit Durchtrittsöffnung 34 und den Stellflächen 36, 37 zusammen. Der Schlüssel 38 ist in Fig. 2 in den Schlüsselkanal 20 eingesteckt gezeichnet und als Einzelteil in Fig. 3 in mehreren Ansichten dargestellt ist. Es ist erkennbar, daß der Schaft 39 des Schlüssels 38 zwei Schmalflächen 40 aufweist. Mit diesen Schmalflächen 40 ist nach Fig. 2 der Schaft 39 in Richtung der Teilungsebene 4 zwischen den Führungsflächen 35 der Durchtrittsöffnung 34 eines jeden Zuhalteplättchens 22 geführt. Die beiden Breitflächen 41 des Schaftes 39 sind mit zwei Einschnitten 42, 43 versehen, von denen der Einschnitt 42 zur Stellfläche 36 der Zuhalteplättchen 22 gehört. Sie dient zur Verstellung des Zuhalteplättchens 22, in die in Fig. 2 dargestellte eingezogene Position, bei der der Zylinderkern 3 im Zylindergehäuse 2 verdrehbar ist. Aus Fig. 3 ist erkennbar, daß bezüglich der Drehachse 7 zwei Einschnitte 42, 43 vorhanden sind. Bei der in der Seitenansicht von Fig. 3 dargestellten Ausführung befindet sich der Einschnitt 42 in der rechten Breitfläche unten und in der linken Breitfläche oben, während der Einschnitt 43 sich in der rechten Breitfläche oben und in der linken Breitfläche unten bezüglich der Drehachse 7 befindet. Somit kann der Schlüssel 38 mit zwei um 180° verdrehten Einführ ungspositionen mit dem Schaft 39 in den Schlüsselkanal 20 eingeführt werden. Aus der Fig. 3, unten, ist erkennbar, daß die Einschnitte 42, 43 in Form von Kurven mit Erhöhungen und Vertiefungen gestaltet sind, welche ein sanftes Einführen des Schlüssels 38 in den Schlüsselkanal 20 erlaubt. Dabei werden die Zuhalteplättchen 22 über die Kurve sicher gesteuert und es ist nur ein äußerst geringer Verschleiß an den Stellflächen 36, 37 gegeben. Ferner ist es mit einer solchen Anordnung der Ein schnitte 42, 43, möglich verschiedene Varianten zu erzielen, nämlich beispielsweise für eine Gruppe von Plättchenzylindern einen der Einschnitte für einen Hauptschlüssel zu verwenden, während der jeweils andere Einschnitt der Schlüssel individuell für eines der anderen Schlösser gestaltet ist.The tumbler plate 22 is also provided with a central passage opening 34 which has two mutually parallel guide surfaces 35 . Furthermore, in the passage opening 34 two shelves 36 , 37 are provided parallel to each other on the one between the two guide surfaces 35 ver running surface. The shaft 39 of a key 38 works together with the passage opening 34 and the positioning surfaces 36 , 37 . The key 38 is drawn into the key channel 20 in FIG. 2 and is shown as an individual part in FIG. 3 in several views. It can be seen that the shaft 39 of the key 38 has two narrow surfaces 40 . With these narrow surfaces 40, the shaft 2 of Fig. 39 performed in the direction of the parting plane 4 between the guide surfaces 35 of the through opening 34 of each Zuhalteplättchens 22nd The two broad surfaces 41 of the shaft 39 are provided with two incisions 42 , 43 , of which the incision 42 belongs to the footprint 36 of the tumbler plates 22 . It is used for adjusting the Zuhalteplättchens 22, into the position shown in Fig. 2 retracted position in which the cylinder core 3 is rotatable in the cylinder housing 2. From Fig. 3 it can be seen that two notches 42 , 43 are present with respect to the axis of rotation 7 . In the embodiment shown in the side view of FIG. 3, the incision 42 is located in the right wide area below and in the left wide area above, while the incision 43 is located in the right wide area above and in the left wide area below with respect to the axis of rotation 7 . Thus, the key 38 with two twisted by 180 ° ungspositionen insertion to the shaft 39 in the key channel 20 are inserted. From Fig. 3, below, it can be seen that the incisions 42 , 43 are designed in the form of curves with elevations and depressions, which allows a gentle insertion of the key 38 into the key channel 20 . The tumbler plates 22 are safely controlled via the curve and there is only extremely little wear on the parking surfaces 36 , 37 . Furthermore, with such an arrangement of the cuts 42 , 43 , it is possible to achieve different variants, namely to use one of the cuts for a master key, for example for a group of plate cylinders, while the other cut of the keys is individually designed for one of the other locks is.

BezugszeichenlisteReference list

1 Plättchenzylinder
2 Zylindergehäuse
3 Zylinderkern
3a erste Zylinderkernhälfte
3b zweite Zylinderkernhälfte
4 Teilungsebene
5, 6 Nut
7 Drehachse
8 Bohrung
9 Kragen
10 Kappe
11 Absatz
12 Vertiefung
13 Ring
14 Zapfen
15 Durchbruch
16 Stützsteg
17 Steg
18 Seitenfläche des Stützstegs
19 Seitenfläche des Stegs
20 Schlüsselkanal
21 Ausnehmung
22 Zuhalteplättchen
22a Längsachse des Zuhalteplättchens
23 Führungsfläche im Durchbruch
24 Führungsfläche der Zuhalteplättchen
25, 26 Riegelvorsprung
27 erster Schlitz
28 zweiter Schlitz
29, 30 Seitenflächen
31 Endfläche
32 Sperrfläche
33 Feder
34 Durchtrittsöffnung
35 Führungsfläche
36, 37 Stellfläche
38 Schlüssel
39 Schaft
40 Schmalfläche
41 Breitfläche
42, 43 Einschnitte 1 plate cylinder
2 cylinder housings
3 cylinder core
3 a first cylinder core half
3 b second cylinder core half
4 division level
5 , 6 groove
7 axis of rotation
8 hole
9 collar
10 cap
11 paragraph
12 deepening
13 ring
14 cones
15 breakthrough
16 support bridge
17 bridge
18 side surface of the support web
19 side surface of the web
20 key channel
21 recess
22 tumbler plates
22 a Longitudinal axis of the tumbler plate
23 Leadership area in breakthrough
24 guide surface of the tumbler plates
25 , 26 ledge
27 first slot
28 second slot
29 , 30 side faces
31 end face
32 restricted area
33 spring
34 passage opening
35 guide surface
36 , 37 footprint
38 keys
39 shaft
40 narrow area
41 wide area
42 , 43 incisions

Claims

1. platelet cylinder ( 1 ) with a cylinder housing ( 2 ), one in a bore ( 8 ) of the cylinder housing ( 2 ) and between a closed position and an open position about an axis of rotation ( 7 ) rotatable cylinder core ( 3 ), the plurality of along distributed to the axis of rotation ( 7 ) to holding plates ( 22 ) which are adjustable transversely to the axis of rotation ( 7 ) in openings ( 15 ) of the cylinder core ( 3 ) and in the closed position in one or more grooves ( 5, parallel to the axis of rotation ( 7 )) 6) in the bore (8) of the cylinder housing (2) into engagement and toward the closed position by a respective spring (33) are applied, wherein the springs (33) incarcerated in recesses (21) of the cylinder core (3) and in slots ( 27 ) of the tumbler plate ( 22 ) are received and supported at one end thereof, the slots ( 27 ) being arranged centrally to the longitudinal axis ( 22 a) of the tumbler plate ( 22 ) and the axis of rotation e intersect (7), further comprising a keyway (20) in the cylinder core (3) for a key (38) with a flat stem (39) with two narrow faces (40) and two broad surfaces (41) and adjusting contours (42,43 ) on at least one of the wide surfaces ( 41 ) for the movement of the tumbler plates ( 22 ) from the closed position into an open position retracted in the cylinder core ( 3 ), the shaft ( 39 ) penetrating through openings ( 34 ) in the tumbler plates ( 22 ) , which are provided with positioning surfaces ( 36, 37 ) which interact with the positioning contour ( 42, 43 ), characterized in that the passage openings ( 34 ) have guide surfaces ( 35 ) for guiding the shaft on its narrow surfaces ( 40 ), that the positioning contours are designed as incisions ( 42 , 43 ) that the cylinder core ( 3 ) in a plane ( 4 ), which contains the axis of rotation ( 7 ) and the longitudinal axis ( 22 ) of the tumbler plates ( 22 ) intersect at right angles det, into two halves (3 a, 3 b) is divided, that the two cylinder core halves (3 a, 3 b) by retaining means (10, 13) are held together and that the openings (15) in the cylinder core half (3 a, 3 b), in which the recesses ( 21 ) for receiving the springs ( 33 ) are arranged, towards the outer surface of the cylinder core half ( 3 a, 3 b) each with a support web ( 16 ) on which the associated spring ( 33 ) is supported is provided.

2. plate cylinder according to claim 1, characterized in that the supporting web ( 16 ) for lateral guidance of the associated tumbler plate ( 22 ) by engagement in the slot ( 27 ) which receives the spring ( 33 ) is used.

3. plate cylinder according to one of claims 1 or 2, characterized in that the tumbler plate ( 22 ) with a further, diametrically to the first slot ( 27 ) extending second slot ( 28 ) and the associated cylinder core half ( 3 b or 3 a) with one Web ( 17 ) is provided which engages in the slot ( 28 ).

4. platelet cylinder according to claim 1, characterized in that as a holding means a cap ( 10 ), which is pushed onto the outer contour of the cylinder core halves ( 3 a, 3 b) from the insertion side of the key channel ( 20 ), and a ring ( 13 ), which is pushed onto the contour facing away from the insertion side ( 11 ) of the cylinder core halves ( 3 a, 3 b), are easily seen.

5. platelet cylinder according to claim 1, characterized in that a broad surface ( 41 ) of the shaft ( 39 ) of the key ( 38 ) has at least two rows of incisions ( 42 , 43 ) which to the axis of rotation ( 7 ) of the shaft ( 33 ) are offset.

6. platelet cylinder according to claim 5, characterized in that both broad surfaces ( 41 ) are provided with at least two rows of incisions ( 42 , 43 ), the formation of which is identical on the two broad surfaces ( 41 ) and at two by 180 ° offset insertion positions of the key ( 38 ) in the key channel ( 20 ) allow an adjustment of the tumbler plate ( 22 ) in the open position.