Verfahren zum Aufbewahren und Verpacken der Kleiderschutznetze für
Fahrräder. Bisher «-ar es üblich, beim Verpacken fertiger Kleiderschutznetze dieselben
kurz hinter den Befestigungshaken mit einer Schnur zu umwickeln, um die Karabiner
dicht zusammenzuhalten. Wenn nun nicht jedes einzelne letz in eine besondere Papierhülle
gelegt war, so konnten sich schon beim Einpacken mehrerer Netze die Haken sehr leicht
darin verfangen und beim eiligen Auspacken durch den Händler unter Umständen zum
Zerreißen
einzelner Schnüre führen. Ferner war bis jetzt das Anbringen
des Netzes am Rade mit großer Mühe und Zeitaufwand verbunden, denn der Arbeiter
mußte stets die auch bei vorsichtigem Auseinanderbreiten des Netzes verdrehten und
in die Schnüre verwickelten Karabiner Stück für Stück sorgfältig hervorziehen, um
sie dann einzeln in die Löcher des Schutzbleches und des sogenannten Segmentes einzuhängen.
Besonders bei der großen Zahl der Haken auf der Schutzblechseite war dies stets
eine zeitraubende Arbeit.Method for storing and packing the clothing protection nets for
Cycles. Up to now it has been customary to use the same items when packing finished clothing nets
Wrap a cord around the carabiner just behind the fastening hook
to stick together. If not every single one last in a special paper sleeve
was laid, the hooks could easily move when packing several nets
caught in it and, in the event of a hasty unpacking by the dealer, may cause the
Tear
lead single cords. Further up until now was the attachment
of the network on the bike associated with great effort and expenditure of time, because the worker
always had to twist and, even with careful spreading of the net
Carefully pull out the carabiners entangled in the cords piece by piece
then hang them individually in the holes of the fender and the so-called segment.
This was always the case, especially with the large number of hooks on the fender side
a time consuming job.
Alle diese Übelstände werden bei dem neuen Verfahren gemäß der Erfindung
beseitigt, bei dem die Karabinerhaken in vorteilhafter Weise festgelegt werden,
so daß sie sich nicht unbeabsichtigt in den Netzen verwickeln können. Zu diesem
Zwecke- verwendet man ein schmiegsames, bandförmiges Organ, das mit einer den Haken
entsprechenden Anzahl Löcher zum Einhängen derselben versehen ist. Infolgedessen
kann man das etz nunmehr unbesorgt zusammenlegen, denn beim späteren Auseinanderbreiten
werden die Haken übersichtlich nebeneinander festgehalten. Der Arbeiter kann bei
der Montage sofort einen Karabiner nach dem andern in die Hand nehmen, aus dem Band
haken und in die Schutzblech- bzw. Segmentlöcher einhängen. Das Band kann gegebenenfalls
wiederverwendet werden.All of these inconveniences are eliminated in the new method according to the invention
eliminated, in which the snap hooks are fixed in an advantageous manner,
so that they cannot inadvertently become entangled in the nets. To this
Purpose- one uses a pliable, band-shaped organ, which with one of the hooks
corresponding number of holes for hanging the same is provided. Consequently
you can now fold the network without any worries, because when you later spread it apart
the hooks are clearly held next to each other. The worker can at
Immediately take one carabiner after the other out of the band after assembly
hook and hang in the mudguard or segment holes. The tape can optionally
can be reused.
Da das Band gemäß der Erfindung beispielsweise aus starkem Kreppapier
hergestellt ist, so kann man jedesmal den einzuhängenden Haken aus seinem Loch reißen
oder das betreffende Bandstückchen abtrennen. Besonders zweckmäßig erweist es sich,
die Lochabstände in dem Band genau so groß wie in dem Schutzblech usw. zu wählen;
dann kann man das ganze Netz mit allen Haken einhängen und nachträglich den Streifen
durch Abreißen entfernen.Since the tape according to the invention, for example, made of strong crepe paper
is made, you can tear the hook to be hung out of its hole every time
or cut off the piece of tape in question. It proves to be particularly useful
to choose the hole spacing in the tape exactly as large as in the fender, etc.;
then you can hang in the whole net with all the hooks and subsequently the strip
remove by tearing off.
Das Einhängen der Karabinerhaken in den Bandstreifen kann von Hand
einzeln vorgenommen werden, oder es geschieht gemäß der Erfindung mit Hilfe einer
Vorrichtung gleichzeitig mit dem Einhängen der Haken in das ;Netz, wobei wesentlich
an Zeit gespart wird.The snap hooks can be hooked into the tape strip by hand
be made individually, or it is done according to the invention with the help of a
Device at the same time as hooking the hook into the net, whereby essential
time is saved.
Im letzten Falle spannt man das Netz mit den mit Haken zu versehenden
Schnurteilen a auf einen hohen Nadelkamm b (Abb. z) und legt den in Frage kommenden
Bandstreifen c gemäß Abb. 2 darauf, so daß die in entsprechenden Abständen angeordneten
Nadelspitzen gleichzeitig in die Löcher d des Bandstreifens eingreifen. Nun werden
die Karabiner c in die Löcher gemäß Abb. 3 und d. derart eingeführt, daß sie die
Schnur a mit umfassen. Sind alle Haken eingesetzt, so faßt man den Streifen c am
oberen Rande, zieht ihn hoch und legt ihn mit den Haken zusammen nach vorn um, wie
Abb. 5 und 6 zeigen. Dabei gleitet das Netz vom Kamm ab und kann an dem Bandstreifen
hängend zusammengelegt und verpackt werden. Bei Großfabrikation wird es sich empfehlen,
die Netze mit beiden Enden, zwischen zwei fortlaufende Bänder einzuhängen und für
Verpackungszwecke einfach hintereinander aufzurollen.In the latter case, the net is stretched with the hooks to be provided
Line a on a high needle comb b (Fig. Z) and place the one in question
Tape strip c as shown in Fig. 2 on it, so that the spaced apart
At the same time, the needle points engage in the holes d of the tape strip. Well be
the carabiners c in the holes according to Fig. 3 and d. introduced in such a way that they the
Include cord a. When all the hooks are in place, you grasp the strip c on
upper edge, pulls it up and puts it forward together with the hooks, like
Fig. 5 and 6 show. The net slides off the comb and can be attached to the tape strip
can be folded up and packed while hanging. In the case of large-scale production, it is recommended
the nets with both ends to hang between two continuous bands and for
Simply roll up one after the other for packaging purposes.