DE438959C

DE438959C - Method and device for operating spray guns

Info

Publication number: DE438959C
Application number: DEB124271D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-08-19
Filing date: 1926-02-28
Publication date: 1926-12-30

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 30. DEZEMBER 1926ISSUED ON DECEMBER 30, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JV* 438959 -KLASSE 75 c GRUPPE 22 JV * 438959 - CLASS 75c GROUP 22

(B 124271 Vlly se)(B 124271 Vlly se)

Charles Laurence Burdick in London und John Dominick Whiteman
in Homeleigh, Wallington, England.Charles Laurence Burdick in London and John Dominick Whiteman
in Homeleigh, Wallington, England.

Verfahren und Einrichtung zum Betrieb von Spritzapparaten.
Patentiert im Deutschen Reiche vom 28. Februar 1926 ab. Method and device for operating spray guns.
Patented in the German Empire on February 28, 1926.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund
der Anmeldung in Großbritannien vom 19. August 1925 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2, 1911, priority is due to this application
of the application in Great Britain on August 19, 1925.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ver- ; Druck selbsttätig entsprechend der Höhenfahren und eine Einrichtung zum Betrieb von ■ lage, bei welcher das Ausspritzen der Flüs-Spritzapparaten, um Flüssigkeiten aus einem sigkeit erfolgt, verändert. Die Erfindung beabgeschlossenen Behälter mittels komprimier- , trifft im besonderen einen Apparat, der zum ter Luft in den Apparat zu drücken, unter Spritzen von Farben o. dgl. verwendet wird, besonderer Berücksichtigung, daß sich der bei welchem der Druck an der AusflußstelleThe invention relates to a ver; Pressure automatically according to the altitude and a device for the operation of ■ position in which the spraying of the liquid spraying devices, to fluids from a fluid takes place, changed. The invention completed Container by means of compression, in particular, an apparatus that is used for to press ter air into the apparatus, is used with spraying of paints or the like, special consideration that the at which the pressure at the outflow point

mehr oder weniger gleichförmig gehalten werden muß, gleichgültig ob der Arbeiter in verschiedenen Höhenlagen über dem Hauptflüssigkeitsbehälter arbeitet. Die übliche Art der Einstellung dieses Druckes erfolgte bisher durch Regulierung· eines Ventils, bei welchem eine Membran den Luftdruck innerhalb des Behälters aufnimmt, während eine Feder mit einer Einstellmutter den Gegendruck erzeugte. must be kept more or less uniform, regardless of whether the worker is in different Altitudes above the main fluid reservoir is working. The usual way of setting this pressure has been carried out so far by regulating a valve in which a diaphragm regulates the air pressure inside of the container while a spring with an adjusting nut generated the counter pressure.

Es ist verständlich, daß eine selbsttätige Regelung des Druckes, der auf dem Flüssigkeitsspiegel lastet, dem Arbeiter viel Zeit und Mühe erspart, da ein Einstellen der Federspannung für einen Druck entsprechend der verschiedenen Höhenlage nicht mehr notwendig ist.It is understandable that an automatic control of the pressure on the liquid level burdens, saves the worker a lot of time and effort, since adjusting the Spring tension for a pressure corresponding to the different altitudes no longer necessary is.

Das gemäß der Erfindung zur Anwendung kommende Verfahren benutzt den Druck einer Flüssigkeitssäule, deren Druckhöhe sich mit der Höhenlage der Arbeitsflüssigkeit an der Ausflußstelle ändert, um eine Reguliervorrichtung zu steuern, so daß der Druck auf die auszuspritzende Arbeitsflüssigkeit sich ändert, wenn die Druckhöhe eine andere wird.The method used according to the invention uses pressure a liquid column, the pressure head of which increases with the height of the working liquid the outlet changes to control a regulator so that the pressure on the working fluid to be ejected changes when the pressure level is different will.

Gemäß der Erfindung wird ein selbsttätiges Regulierventil vorgesehen, das die Strömung der komprimierten Luft zum Behälter regelt. Dieses Ventil wird durch die gemeinsame Wirkung des Luftdruckes innerhalb des Behälters und durch den Druck einer Wasseroder Spiritussäule betätigt. Diese Flüssigkeitssäule befindet sich in einem Rohr oder Schlauch, der mit dem Speiserohr in Verbindung steht, so daß der Druck sich mit der Höhe verändert, in welcher sich jeweilig die Spritzdüse befindet.According to the invention, an automatic regulating valve is provided that the flow regulates the compressed air to the container. This valve is through the joint Effect of the air pressure inside the container and by the pressure of a water or Spirit column actuated. This column of liquid is in a tube or Hose that is in communication with the feed pipe, so that the pressure is with the The height at which the spray nozzle is located has changed.

Um mit einem genügend hohen Druck die Arbeitsflüssigkeit oder Farbe zu belasten, wenn beispielsweise dickflüssige Farbe zur Anwendung kommt, sind am Ventilgehäuse zwei Membranen vorgesehen, eine kleinere Membran, gegen welche die Luft, die im Behälter vorhanden ist, drückt, wodurch das Ventil das Bestreben hat, sich zu schließen oder den auf der Farbflüssigkeit lastenden Druck zu verringern. Ferner ist eine größere Membran angeordnet, gegen welche die Flüssigkeitssäule drückt, um das Ventil zu öffnen und um die Arbeitsflüssigkeit in dem Luftbehälter mit einem höheren Druck zu belasten. In order to load the working fluid or paint with a sufficiently high pressure, if, for example, thick paint is used, are on the valve body two membranes are provided, a smaller membrane, against which the air in the container presses, whereby the Valve has the tendency to close or the pressure on the color liquid Reduce pressure. Furthermore, a larger membrane is arranged against which the liquid column pushes to open the valve and to remove the working fluid in the air reservoir to burden with a higher pressure.

Die Abmessungen dieser beiden Membranen können entsprechend der Viskosität oder dem spezifischen Gewicht der Flüssigkeit verändert werden, um beispielsweise einen stärkeren Ausfluß der Flüssigkeit zu gewährleisten. The dimensions of these two membranes can be according to the viscosity or the specific gravity of the liquid can be changed, for example to a stronger one Ensure the outflow of the liquid.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung teilweise im Schnitt beispielsweise dargestellt.The invention is shown in the drawing partially in section, for example.

j Mit ι ist der Spritzapparat einer geeigneten Ausführungsform bezeichnet. Dieser j Apparat wird mit komprimierter Luft oder einem anderen Gas von einer Hauptspeise-' leitung 2 aus durch einen Schlauch 3 gespeist. Die Flüssigkeit, Farbe o. dgl. wird unter Druck aus einem Behälter 4 durch den Schlauch 5 der Spritzvorrichtung zugeführt. An der Spritzvorrichtung 1 sitzt eine besondere Kammer 6, die mit einem Rohr 7 in Verbindung steht, das nach einer Kammer 8 führt, die sich oberhalb der großen Membran 9 der Reguliervorrichtung befindet. Die Kammer 6, das Rohr 7 und die Kamnier 8 sind mit Wasser, Spiritus oder einer anderen Flüssigkeit gefüllt. Eine kleinere ; Membran 10 sitzt in einer gewissen Entfernung von der Membran 9, und die beiden Membranen werden zueinander durch die Anschläge 11 und 12 abgestützt. Das Ventil ^; 13 ist durch einen Lenker oder ein Joch 14 mit dem Anschlag 12 verbunden. Das Ventil wird ferner mittels einstellbarer gelochter , Gewindebuchsen 15 geführt und ist mit einer t Feder 16 ausgerüstet, deren Spannung durch die Bewegung der oberen Buchse 15 eingestellt werden kann. Eine Lederscheibe 17 o. dgl. liegt auf der Fläche des Ventils 13 und stellt eine dichte Verbindung gegenüber go der ortsfesten Luftöffnung her, die mit dem Luftkanal 18 in Verbindung treten kann, der seinerseits mit der Luftspeiseleitung 2 durch einen Rohrabzweig 19 verbunden ist. Eine Feder 20 ruht auf der Oberseite der Membran 9. Ferner ist eine einstellbare Ent- , lüftungsschraube 21 vorgesehen, damit der Druck auf den Flüssigkeitsspiegel in dem Behälter 4 durch Entweichen von Luft aufgehoben werden kann.j The spray gun of a suitable embodiment is denoted by ι. This apparatus is fed with compressed air or another gas from a main feed line 2 through a hose 3. The liquid, paint or the like is supplied under pressure from a container 4 through the hose 5 of the spray device. On the spray device 1 there is a special chamber 6 which is connected to a pipe 7 which leads to a chamber 8 which is located above the large membrane 9 of the regulating device. The chamber 6, the pipe 7 and the chamber 8 are filled with water, alcohol or another liquid. A smaller one; The membrane 10 sits at a certain distance from the membrane 9, and the two membranes are supported against one another by the stops 11 and 12. The valve ^; 13 is connected to the stop 12 by a link or a yoke 14. The valve is also guided by means of adjustable perforated threaded bushings 15 and is equipped with a spring 16, the tension of which can be adjusted by moving the upper bush 15. A leather washer 17 or the like lies on the surface of the valve 13 and creates a tight connection with respect to the stationary air opening, which can come into contact with the air duct 18, which in turn is connected to the air feed line 2 by a branch pipe 19. A spring 20 rests on the top of the membrane 9. Furthermore, an adjustable vent screw 21 is provided so that the pressure on the liquid level in the container 4 can be relieved by the escape of air.

Um die Kammer 6 gegen Austreten von Flüssigkeit zu schließen und um gleichzeitig eine etwa, auftretende Saugwirkung durch Sinken des Flüssigkeitsspiegels entsprechend der Abwärtsbewegung der Membran 9 zu vermeiden, ist eine kleine Membran 22 unterhalb der Kappe 6° vorgesehen. Diese Kappe hat ein Loch, so daß der atmosphärische Außendruck auf die obere Seite der Membran 22 zur Wirkung kommen kann.To close the chamber 6 against leakage of liquid and at the same time an approximately occurring suction effect due to the lowering of the liquid level accordingly To avoid the downward movement of the membrane 9, a small membrane 22 is below 6 ° of the cap provided. This cap has a hole so that the atmospheric External pressure on the upper side of the membrane 22 can come into effect.

Beim Gebrauch wird der Behälter 4 in einer geeigneten Höhe unterhalb der Spritzvorrichtung aufgebaut. Das Rohr 7 kann an dem Rohr 3 oder an dem Rohr-5 befestigt werden. Je nach der Höhenlage der Spritzvorrichtung oberhalb des Behälters stellt sich die Höhenlage der Flüssigkeitssäule oberhalb der Membran 9 ein, derart, daß' die beiden Flüs"sigkeitssäulen im wesentlichen dieselbe Höhenlage, mit Bezug auf ihren Spiegel, haben. Wenn die Spritzvorrichtung angehoben wird, wächst der Flüssigkeitsdruck;. auf die Mem-In use, the container 4 is at a suitable height below the spray device built up. The tube 7 can be attached to the tube 3 or to the tube 5. The altitude depends on the altitude of the spray device above the container the liquid column above the membrane 9 in such a way that 'the two liquid columns have essentially the same altitude with respect to their mirror. When the sprayer is raised, the fluid pressure grows. on the mem-

bran entsprechend, und das Ventil 13 ist bestrebt, sich zu öffnen, bis der nach unten gerichtete Druck der Flüssigkeit, welcher auf die Membran 9 wirkt, ausgeglichen wird durch den nach oben gerichteten Druck der komprimierten Luft, der der Kammer 4 durch das Ventil zugeführt wird und auf die Membran 10 zur Wirkung kommt. Wenn die Spritzvorrichtung gesenkt wird, ist das Ventil bestrebt, sich zu schließen, entsprechend dem verringerten Flüssigkeitsdruck. Das Gleichgewicht wird erreicht durch ein gewisses Entweichen von Luft aus dem Ventil 21. Die Arbeitsverhältnisse sind in allen Höhenlagen dieselben, wenn der Auslaß aus dem Entlüftungsventil genau ausgeglichen wird durch Zufuhr von frischer Luft durch das \^entil 13. Es ist selbstverständlich, daß die Einstellung der Feder 16 gegen die mit konstantem Gegendruck wirkende Feder 20 es möglich macht, dem Ventil eine bestimmte Tendenz zu geben, entweder nach oben oder nach unten ohne Rücksicht auf den Luft- und Flüssigkeitsdruck, der auf die Membran zur Wirkung kommt. Vorzugsweise wird die Einstellung so erfolgen, daß ein Ausgleich für die geringe Druckreduktion geschaffen wird, die stattfindet, wenn die Membran 22 gespannt ist; jedoch kann der Druck der Flüssigkeitssäule ergänzt werden oder bis zu einem gewissen Grade eine Gegenwirkung erfahren, je nach der Einstellung der Feder.bran accordingly, and the valve 13 tends to open until the downward one Pressure of the liquid, which acts on the membrane 9, is balanced by the upward pressure of the compressed air which is supplied to the chamber 4 through the valve and onto the membrane 10 comes into effect. When the sprayer is lowered, the valve is tends to close, corresponding to the decreased fluid pressure. The balance is achieved by a certain escape of air from the valve 21. The Working conditions are the same at all altitudes when the outlet from the vent valve is precisely balanced by supplying fresh air through valve 13. It goes without saying that the setting of the spring 16 against the constant counter pressure acting spring 20 makes it possible to give the valve a certain tendency, either upwards or downwards regardless of the air and liquid pressure acting on the membrane comes. The setting is preferably made in such a way that a compensation for the slight pressure reduction is created takes place when the diaphragm 22 is stretched; however, the pressure of the liquid column can be supplemented or counteracted to some extent, depending on the setting of the spring.

Claims

Patent claims:

I. Method for changing the pressure on a liquid, wherein the liquid is conveyed from a container, with regard to the respective Altitude of the outflow point, characterized in that an automatic change by using the Pressure of a column of liquid (pipe 7) is reached, the pressure level with the pressure level of the outflow changes, with a pressure regulator before direction (13) influenced by the liquid column is to the pressure on the liquid present in the container (4) to change.

2. Apparatus for carrying out the method described in claim ι, wherein Liquid from a closed container by means of air pressure applied to the liquid loads, is conveyed, using a valve to regulate the compressed air supplied to the container, thereby characterized in that the valve (13) by the combined action of the air pressure is controlled within the container (4) and the pressure of a liquid column in a tube (7), wherein the upper end (6) of the liquid column at or near the outflow point of the working liquid Hests, so that the fluid pressure of the control fluid changes with the level of the outflow point of the working fluid.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the effect of a A certain difference in a fluid pressure is used to determine a greater difference in the pressure in a container

to create.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the on a membrane (9) acting volume of liquid strives to open a valve (13).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the pressure in "the Container acts on a second membrane (10) which tends to open the valve close.

6. Apparatus according to claim 2 to 5, characterized in that an adjustable Vent valve (21) is provided to reduce pressure inside the container to ensure.

7. Apparatus according to claim 2 to 6, characterized in that the upper end the column of liquid is closed by a membrane (22), the outward side of which is under the action the atmospheric pressure.

8. Apparatus according to claim 2 to 7, characterized in that an adjustable Spring (16) and an opposing spring (20) on the valve (13) come into effect.

1 sheet of drawings.