An der Thermometerhiilse angebrachte Vorrichtung zum Zurückschleudern
der Quecksilbersäule. Die vorliegende Erfindung betrifft eine an der Thermometerhiilse
angebrachte Vorrichtung zum Zurückschüttzln des Quecksilbers des Thermometers, indem
die Hülse mit dem Thermometer im Kreise geschwungen wird. Das Neue besteht darin,
daß hierzu die bei Drillbohrern benutzte Schraubenspindel mit auf dieser verschiebbarer
Mutter benutzt wird.Throwback device attached to the thermometer cover
the mercury column. The present invention relates to an on-the-thermometer sheath
attached device for pouring back the mercury of the thermometer by
the sleeve with the thermometer is swung in a circle. The new thing is
that for this purpose the screw spindle used in drill bits can be displaced on this
Mother is used.
Zwecks ruhigen Ganges der Vorrichtung wird in den Hülsenkopf ein Gewicht
eingelassen, welches einen Ausgleich gegenüber dem längeren Teil der Hülse bewirkt.
Am unteren Ende derselben sind in bekannter Weise mehrere Öffnungen angebracht,
um den freien Abzug der Luft zu gestatten. Die Verbindung von Hülse und Mutter erfolgt
zweckmäßig durch einen INTiet, über den eine Lasche der Mutter greift. Diese Lasche
ist
um den Niet beweglich, so daB die Mutter mit dem Handgriff in
eine Stellung parallel zur Hülse gebracht werden kann.In order for the device to move smoothly, a weight is placed in the sleeve head
let in, which compensates for the longer part of the sleeve.
At the lower end of the same several openings are made in a known manner,
to allow the air to escape freely. The sleeve and nut are connected
expediently through an INTiet, over which a tab of the nut grips. This tab
is
movable around the rivet so that the nut with the handle in
a position can be brought parallel to the sleeve.
In der Zeichnung ist die neue Vorrichtung in Seiten- und Vorderansicht
dargestellt. Auf der Spindel i bewegt sich die Hülse z" welche mit einem Handgriff
3 versehen ist, der gegenüber der Hülse in der Längsrichtung gehalten, radial dagegen
frei beweglich, ist. Die Hülse a ist mit einer Platte 5 verbunden" welche einen
der Spindel entsprechenden Längsschlitz aufweist, also als Mutter wirkt. An der
Platte 5 befindet .sich. eine Öse 6; über die ein Niet 7 greift, der mit der Hülse
8 des Thermometers verbunden ist. Eine Feder 9 sucht die Mutter gegenüber der ;Hülse
zu verschieben, so daB sich die Achse der Mutter und die Achse des Gehäuses kreu=
zen. Die Hülse ist in bekannter Weise unten mit mehreren Öffnungen io versehen,
durch welche die Luft beim Schleudern austreten kann. Der Hülsenkopf i i besitzt
eine Ausbuchtung 12 oder ein Gewinde zur besseren Befestigung und im oberen Teil
ein Blei, gewicht 13, das zum Ausgleich dient. Die Befestigung der Thermometerhülse
an der Mutter kann auch mit Hilfe einer Karabinerhaken ähnlichen Einrichtung erfolgen,.
welche die Platte 5 mit der Hülse 8 verbindet.In the drawing the new device is in side and front view
shown. On the spindle i, the sleeve z "moves with a handle
3 is provided, which is held opposite the sleeve in the longitudinal direction, radially against it
is freely movable. The sleeve a is connected to a plate 5 "which one
the spindle has a corresponding longitudinal slot, ie acts as a nut. At the
Plate 5 is .sich. an eyelet 6; on which a rivet 7 engages with the sleeve
8 of the thermometer is connected. A spring 9 seeks the nut opposite the sleeve
so that the axis of the nut and the axis of the housing cross each other =
Zen. The sleeve is provided at the bottom with several openings in a known manner,
through which the air can escape during spinning. The sleeve head i i possesses
a bulge 12 or a thread for better fastening and in the upper part
a lead, weight 13, which serves to compensate. The fastening of the thermometer sleeve
a similar device can also be used on the mother using a snap hook.
which connects the plate 5 to the sleeve 8.