DE398423C

DE398423C - Whisk

Info

Publication number: DE398423C
Application number: DEH93873D
Authority: DE
Original assignee: CARL MAX THEOBALD HOFFMANN
Current assignee: CARL MAX THEOBALD HOFFMANN
Priority date: 1923-06-13
Filing date: 1923-06-13
Publication date: 1924-07-07

Description

Quirl. Die Erfindung bezieht sich auf einen neuartigen Quirl, der besonders auch als Schneeschläger verwendet werden soll. Im Gegensatz zu bekannten ähnlichen Vorrichtungen, die nur Schleuder- oder Peitschgeräte sind, welche die Masse von sich schleudern, wird das Arbeitsgut durch den neuen Quirl bei geringerem Arbeitsaufwand stärker durchgearbeitet, da er bei drehender Bewegung die Masse an sich zieht und durch einen Siebboden preßt.Whisk. The invention relates to a novel whisk that especially to be used as a snow club. In contrast to well-known similar devices that are just slingshots or whips that use the Throwing mass away from you, the material to be worked is reduced by the new whisk Workload worked through more, because it is the mass with rotating movement pulls itself and presses through a sieve bottom.

Die Vorrichtung besteht aus einem Gehäuse mit kegelig oder zylindrisch verlaufenden Wandungen und einem oberen Siebboden. Im Innenraum des Gehäuses sind Flügel angeordnet, die sich je nach der Drehrichtung selbsttätig einstellen und bei der Drehung des Behälters die Masse gegen das Sieb und in dauerndem Kreislauf durch dieses hindurchpressen. Jede zwischen zwei Flügeln befindliche Menge ist gezwungen, durch das Sieb hindurchzutreten.The device consists of a housing with a conical or cylindrical shape extending walls and an upper sieve bottom. In the interior of the housing are Arranged wings that adjust automatically depending on the direction of rotation and When the container is rotated, the mass against the sieve and in continuous circulation press through this. Every crowd between two wings is compelled to to pass through the sieve.

Die Erfindung läßt verschiedene Ausführungsmöglichkeiten zu. Es kann z. B. die Anordnung derart sein, daß zwischen zwei übereinander befindlichen Gehäusehälften ein für beide Teile gemeinschaftlicher Siebboden sich befindet.The invention allows various possible embodiments. It can z. B. the arrangement can be such that between two housing halves located one above the other there is a sieve tray common to both parts.

Das neue Gerät hat den großen Vorzug, daß es leicht zu reinigen und gegebenenfalls ausbesserungsfähig ist, da sämtliche Teile leicht zugänglich und auswechselbar sind.The new device has the great advantage that it is easy to clean and If necessary, can be repaired, since all parts are easily accessible and are interchangeable.

Die Zeichnung stellt verschiedene Ausführungsformen der Erfindung dar.The drawing represents various embodiments of the invention represent.

Abb. i zeigt die einfachere Ausführung im Schnitt, Abb. 2 in einer Ansicht von unten und Abb. 3 in einer Ansicht von oben, Abb.4 die Anordnung zweier Siebe mit verschieden großen Löchern und Abb.5 die Befestigung der Schlagflügelbolzen; Abb. 6 stellt die Anordnung von zwei übereinanderliegenden Gehäusehälften dar ' mit einem dazwischenliegenden Siebboden, Abb. 7 eine Unteransicht der Abb. 6, während Abb. 8 schematisch die Anordnung eines wellenförmig gestalteten .Siebbodens wiedergibt. Das nach außen sich kegelig erweiternde oder zylindrisch gehaltene Gehäuse a besitzt einen als Sieb ausgebildeten oberen Boden b. Das Gehäuse a legt sich gegen das Vierkantende des Stieles d und wird in bekannter Weise durch eine über letzteren geschobene Hülse o mittels Bajonettverschlusses oder in ähnlicher Weise festgehalten.Fig. I shows the simpler version in section, Fig. 2 in one View from below and Fig. 3 in a view from above, Fig. 4 the arrangement of two Sieves with holes of different sizes and Fig.5 the fastening of the flapping wing bolts; Fig. 6 shows the arrangement of two housing halves lying one on top of the other. with an intermediate sieve tray, Fig. 7 is a bottom view of Fig. 6, while Fig. 8 shows schematically the arrangement of a wave-shaped screen bottom. That has a conically widening or cylindrically held housing a to the outside an upper bottom designed as a sieve b. The housing a lies against the square end of the stem d and is in a known manner by a sleeve pushed over the latter o held in place by means of a bayonet lock or in a similar manner.

Der Vierkant c besitzt Aussparungen, in welche sich speichenartig die zur Befestigung der Schlagflügel h dienenden Bolzen e einlegen und darin festgehalten werden. Die Bolzenenden werden dabei etwas umgebogen, wodurch sie eine Verstärkung erfahren, gegen welche sich der Kopf einer Schraube f preßt. Das andere Ende der Bolzen e führt sich in der Gehäusewandung a und trägt einen Kopf g, wodurch diese Wanduug eine gewisse Versteifung erfährt und gegen Ausbiegen oder Verbeulen geschützt wird. Die Schlagflügel h sind nach innen gerichtet und schwenken je nach der Drehrichtung selbsttätig nach rechts oder links aus. Zur Begrenzung ihrer Bewegung dienen Anschläge i, die aus dem Siebboden b durch Stanzen und Umbiegen gebildet sind. Solche Anschläge i können auch mehrere nebeneinander angebracht werden, so daß eine Art Rechen entsteht, der den gleichen Zweck hat, wie der Siebboden selbst. Anstatt eines derartigen Rechens können auch zwei oder mehrere für diesen Zweck an sich bekannte Siebböden mit verschieden großen Durchgangsöffnungen (Löchern) vorgesehen sein, so daß eine mehrfache, allmählich zunehmende Verteilung stattfindet.The square c has recesses into which the bolts e used to fasten the flapping wings h are inserted and held in place like spokes. The ends of the bolts are bent slightly, which gives them a reinforcement against which the head of a screw f is pressed. The other end of the bolt e is guided in the housing wall a and carries a head g, as a result of which this wall experiences a certain stiffening and is protected against bending or denting. The flapping wings h are directed inwards and automatically pivot to the right or left depending on the direction of rotation. Stops i, which are formed from the sieve bottom b by punching and bending, are used to limit their movement. Such stops i can also be attached several next to each other, so that a kind of rake is created which has the same purpose as the sieve bottom itself ) be provided so that a multiple, gradually increasing distribution takes place.

Bei der Befestigung der Bolzen e gemäß der Abb. 5 ist das in die Aussparung sich einlegende Bolzenende flach gehalten und besitzt einen Einschnitt oder Kerbe k, in welche sich (in die Einschnitte sämtlicher Bolzen zugleich) eine auf der Unterseite der Befestigungsschraube f vorgesehene Rippe einlegt. Ein Herausgleiten der Bolzenenden aus den Aussparungen ist dadurch unmöglich.When fastening the bolts e according to Fig. 5, this is in the recess inserted bolt end held flat and has a notch or notch k, in which (in the cuts of all bolts at the same time) one on the underside the fastening screw f inserts provided rib. Slipping out of the bolt ends out of the recesses is therefore impossible.

Um eine erhöhte Leistungsfähigkeit des Gerätes zu erzielen, können gemäß Abb. 6 zwei Gehäusehälftena übereinander mit einem gemeinschaftlichen Siebboden in der Mitte angeordnet sein. Die Schlagflügel h der beiden Hälften sind dabei versetzt zueinander angeordnet, d. h. zwischen zwei Flügel der einen Hälfte tritt ein Flügel auf der gegenüberliegenden Hälfte. Aus diesem Grunde müssen zwei versetzt zueinander angeordnete Vierkante oder es muß ein zylindrischer "Zapfen für die Flügelbolzen verwendet werden. Zweckmäßig wird der Siebboden in Wellenform ausgeführt; es ist damit der große Vorteil verbunden, daß, wenn der Flügel aus seiner senkrechten Stellung ausschwenkt und sich bei zunehmender Seitwärtsbewegung von einem sonst flachen Siebboden immer mehr entfernt, hier keine toten Zwischenräume entstehen. Bei einer Wellung des Siebbodens, die sich dem Radius der Flügel mit geringem Abstand anpaßt, ist die Siebbodenfläche überall gleichmäßig von der Flügelkante entfernt, und die zu bearbeitende Masse wird von den Flügeln an allen Stellen gleichmäßig durch den Siebboden gepreßt (vgl. Abb. 8).In order to achieve an increased performance of the device, you can according to Fig. 6 two housing halves a one above the other with a common sieve bottom be arranged in the middle. The flapping wings h of the two halves are offset arranged to one another, d. H. between two wings of one half there is a wing on the opposite half. For this reason, two must be offset from one another arranged square or it must be a cylindrical "pin for the wing bolts be used. The sieve bottom is expediently designed in wave form; it is this has the great advantage that when the wing is out of its vertical position swings out and, with increasing sideways movement, moves away from an otherwise flat sieve bottom more and more removed, there are no dead gaps here. With a curl of the sieve bottom, which adapts to the radius of the wings with a small distance the sieve bottom surface everywhere evenly away from the wing edge, and the too The material to be processed is evenly passed through the sieve bottom from the wings at all points pressed (see Fig. 8).

Die Handhabung des neuen Quirls ist die gleiche wie bei den seitherigen derartigen Geräten.The handling of the new whisk is the same as the previous ones such devices.

Claims

PATENT REPRESENTATION: i. Whorl, denoted by a conical or cylindrically shaped housing (a) with a bottom (b) formed as a sieve is provided and movable, depending on the direction of rotation of the whisk, can be swiveled to the side, in their end positions limited flapping wings (h) receives, with two superimposed Housing halves (a) receive a common intermediate floor serving as a sieve can, with a double, alternately staggered flapping wing arrangement.

2nd whisk after Claim i, characterized in that the sieve bottom (b) is designed to be wave-shaped where the curvature of the individual shafts corresponds to the radius around the bolt (e) swinging flapping wing (h).

3. agitator according to claim r and 2, characterized in that the flapping wings (h) carrying, radially arranged bolts (e) are held with one end in recesses of the arbitrarily shaped handle end (c) by against the reinforced by bending or flat held and provided with a notch or a notch (k) ends a correspondingly designed screw head or similar closure presses, while the other end of the bolt has a holding head (g) which rests in the housing wall (a). q .. Agitator according to claims 1, 2 and 3, characterized in that individual tabs or tongues (i) are worked out of the sieve base (b) and serve to limit the movement of the flapping wings on both sides.