Zentrifugalgeschwindigkeitsmesser mit Schwungring. Die Erfindung bezieht
sich auf die bekannten Zentrifugalgeschwindigkeitsmessex mit Schwungring, bei denen
der Schwungring durch eine Schubstange mit einer auf der vom Fahrzeug angetriebenen
Welle achsial verschiebbar angeordneten, zvlindrischen Zahnstange verbunden ist.
Diese Zahnstange steht mit einem auf der Zeigerwelle sitzenden Zahnrade im Eingriff.Centrifugal speedometer with flywheel. The invention relates
on the well-known centrifugal speed messex with flywheel, where
the flywheel is driven by a push rod with one on that of the vehicle
Shaft axially displaceably arranged, Zvlindrischen rack is connected.
This rack is in engagement with a toothed wheel seated on the pointer shaft.
Die Erfindung besteht darin, daß das an die Zahnstange angelenkte
Ende der Schubstange mit einem bogenförmigen, nach Art von Feder und Nut in eine
Längsnut der Welle eingreifenden Ansatz versehen ist. Die zylindrische Zahnstange
wird durch diesen Ansatz mit dem Pendelring auf Drehung gekuppelt, ohne äaß ein
Ecken und Klemmen der Zahnstangenhülse stattfinden kann.The invention consists in that the articulated to the rack
End of the push rod with an arcuate, tongue and groove type in one
Longitudinal groove of the shaft engaging approach is provided. The cylindrical rack
is coupled to rotation by this approach with the pendulum ring, without äaß ein
Corners and jamming of the rack sleeve can take place.
Auf der Zeichnung ist der neue Geschwindigkeitsmesser in Abb. i in
einem senkrechten Querschnitt und in Abb. z der besonders in Betracht kommende Teil
im vergrößerten Maßstabe dargestellt.On the drawing is the new speedometer in Fig. I in
a vertical cross-section and in Fig. z the particularly relevant part
shown on an enlarged scale.
Auf der in bekannter Weise vom Fahrzeug aus angetriebenen, stehenden
Welle a ist längs verschiebbar die als Zahnstange ausgebildete Hülse b, welche in
bekannter Weise mit einem auf der Zeigerwelle des Geschwindigkeitsmessers befestigten
Zahnrade im Eingriff steht. An das obere Ende der gezahnten Hülse b ist bei c eine
Schubstange d angelenkt, deren anderes Ende bei e an den Schwungring f angelenkt
ist. Bei einer Lageänderung des Schwungringes wird also in bekannter Weise die gezahnte
Hülse b auf der Welle a längs verschoben.On the stationary shaft a, which is driven in a known manner from the vehicle, is longitudinally displaceable as a toothed rack sleeve b, which engages in a known manner with a toothed wheel attached to the pointer shaft of the speedometer. At the upper end of the toothed sleeve b, a push rod d is articulated at c, the other end of which is articulated at e to the flywheel f. When the position of the flywheel changes position, the toothed sleeve b is displaced longitudinally on the shaft a in a known manner.
Damit nun die Hülse b bei der Drehung mitgenommen wird, ist das bei
c an `die Hülse angelenkte Ende der Schubstange cd, mit einem Ansatz g versehen.
Dieser Ansatz ist bogenförmig nach einem zum Drehpunkte konzentrischen Kreisbogen
gestaltet. und greift nach Art von Feder und Nut in eine Längsnut fz der Welle a
ein. .Weil der Fortsatz nur stiftartig in die Nut eingreift und außerdem während
der Drehung bei wechselnder Geschwindigkeit in der Nut spielt, ist das sonst oft
eintretende Klemmen und Steckenbleiben der Hülse nicht zu befürchten.So that the sleeve b is taken along during the rotation, this is at
c at the end of the push rod cd hinged to the sleeve, provided with a shoulder g.
This approach is arcuate according to an arc concentric to the pivot point
designed. and engages in the manner of a tongue and groove in a longitudinal groove fz of the shaft a
a. .Because the extension only engages like a pin in the groove and also during
the rotation plays in the groove at changing speed, this is otherwise often the case
There is no risk of getting jammed and the sleeve getting stuck.