DE437678C

DE437678C - Double box nutsche

Info

Publication number: DE437678C
Application number: DEJ25657D
Authority: DE
Original assignee: ENGELBERT JUNGEBLODT DIPL ING
Current assignee: ENGELBERT JUNGEBLODT DIPL ING
Publication date: 1926-11-25

Description

Doppelkastennutsche. Die bekannten D,oppelkastennutschen mit zwei gegenüberliegenden Filterflächen haben zwar den Vorteil, daß sie rasch entleert werden können,. dagegen besteht der Nachteil., daß die untenliegende Filterfläche während der Füllung des oberen Kastens unzugänglich ist. Dieses ist besonders dann ein Cbelstand, wenn die Rückstände längere Zeit nach dem Abnutschen der Flüssigkeit noch gedeckt oder von den letzten Resten an Feuchtigkeit, beispielsweise durch anhaltendes Saugen oder durch Hindurchleiten trocknender Gase, befreit werden müssen.Doppelkastennutsche. The well-known D, oppelkastennutschen with two opposite filter surfaces have the advantage that they emptied quickly can be. on the other hand, there is the disadvantage. That the underlying filter surface is inaccessible during the filling of the upper box. This is especially so then a Cbelstand, if the residue remains a long time after the liquid has been suction filtered still covered or from the last remnants of moisture, for example from persistent Suction or by passing drying gases through.

Gemäß der Erfindung sind die beiden Filterflächen unter einem Winkel von etwa go" oder darüber zueinander angeordnet. Hierdurch wird der Vorteil erzielt,, daß während der Füllung des jeweils wagerecht liegenden Kastens der Rückstand des andern seitlich liegenden Kastens gedeckt, getrocknet und entfernt werden kann. Es wird also möglich, einen fast ununterbrochenen Betrieb durchzuführen.According to the invention, the two filter surfaces are at an angle from about go "or above to each other. This has the advantage of" that during the filling of each horizontally lying box, the residue of the another box lying on the side can be covered, dried and removed. Thus, it becomes possible to operate almost continuously.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise schematisch dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is for example schematically shown.

Abb. i ist ein Querschnitt nach Linie -1,-B von Abb. a und Abb. a ein Längsschnitt nach, Linie C-D, von Abb. i. .Fig. I is a cross section along line -1, -B of Fig. A and Fig. A is a longitudinal section along line CD of Fig. I. .

Die beiden Kutschkasten a und a1 sind mit ihren beiden Stirnseiten an den auf Rollen laufenden kreissegmentförmigen Scheiben it. und til befestigt und durch eine Scheidewand t getrennt. Die Filterflächen bilden bei ihrer Schnittlinie tt einen rechten oder.' stumpfen Winkel, so daß, wenn der Kasten (t, oben in wagerechter Lage gefüllt wird, der. Kasten a1 sich auf der Seite befindet und dem Arbeiter bequem zugänglich ist. Der Saugraum unter den Sieben wird durch eine schrägliegende, an die Scheidewand t anschließende Zwischenwand b in zwei Kammern d und dl getrennt, welche durch die rechts und links auf den Scheiben @tt, ui sitzenden Stutzen e und cl mit der Vakuumpumpe in Verbindung stehen. Von dem jeweils oben befindlichen Kutschkasten erfolgt der Abfluß der Flüssigkeit durch einen dieser Stutzen. Bei dem jeweils geneigt liegenden Filter ist der Abfluß durch die mittleren Stutzen un-' möglich. Jede Saugkammer erhält daher in Verlängerung der untenliegenden Längsseite des Siebes eine Tasche oder Rinne e und dl. Diese wird durch einen auf der Stirnseide sitzenden Stutzen o und o1 mit beweglichem Anschlußgelenk in Verbindung mit einem Saugkessel gesetzt. Dadurch vollzieht sich der Abfluß in gewöhnlicher Weise.The two coach boxes a and a1 are with their two front sides on the circular segment-shaped discs running on rollers it. and attached til and separated by a partition t. The filter surfaces form at their intersection tt a right or. ' obtuse angle, so that when the box (t, above in horizontal Location is filled that. Box a1 is on the side and convenient for the worker is accessible. The suction space under the sieves is opened by a sloping one the partition t adjoining partition b separated into two chambers d and dl, which by the right and left on the discs @tt, ui seated nozzles e and cl are in communication with the vacuum pump. From the coach box at the top the liquid is drained through one of these nozzles. With each inclined If the filter is lying down, it is impossible to drain through the central nozzle. Every suction chamber therefore receives a pocket as an extension of the lower longitudinal side of the sieve or gutter e and dl. This is achieved through a neck that sits on the forehead silk o and o1 set with a movable connection joint in connection with a suction tank. Thereby the drainage takes place in the usual way.

Um den Inhalt des seitlichen Kastens zu decken, gibt man die Deckflüssigkeit vorsichtig auf die Oberfläche auf. Sie wird bei gutem Vakuum sofort eingesaugt und durchzieht die Rückstandschichten nach der Resultierenden aus der Schwerkraft und der Saugwirkung. Die Aufgabevorrichtung wird daher vor dem Kasten verschiebbar angeordnet, um auf der ganzen Breite die Deckflüssigkeit aufgeben zu können. Um der Bewegung der Flüssigkeit innerhalb der schrägliegenden Rückstandschicht Rechnung zu tragen, gibt man den Längswänden L und h der Kutschkästen eine gewisse Neigung zu den Filterflächen. Diese Neigung wird durch die Halbierende des von den Filterflächen miteinander gebildeten Winkels gegeben.To cover the contents of the side box, the cover liquid is carefully poured onto the surface. It is immediately sucked in with a good vacuum and permeates the residue layers according to the resultant of gravity and suction. The dispensing device is therefore arranged displaceably in front of the box in order to be able to dispense the cover liquid over the entire width. In order to take into account the movement of the liquid within the sloping residue layer, the longitudinal walls L and h of the coach boxes are given a certain inclination towards the filter surfaces. This inclination is given by the bisector of the angle formed by the filter surfaces.

Nach dem Trocknen des in dem seitlichen Kutschkasten befindlichen Rückstandes wird die untere Kastenseite 11 abgeklappt, so daß der gesamte Rückstand in einigen Sekunden in den unter der Kutsche angeordneten Bunker rutscht. Der in wagerechter Lage gefüllte Kutschkasten a wird dann nach der anderen Seite herübergelegt, was infolge seines Übergewichtes von Hand geschehen kann. Jetzt wird der Kasten ,a1 ;gefüllt und der Kasten a auf die oben beschriebene Weise behandelt. Es tritt mit Ausnahme der wenigen für das Umlegen notwendigen Sekunden keine Unterbrechung in dem Zulauf der zu filtrierenden Flüssigkeit ein, so daß ein fast kontinuierlicher Betrieb erreicht wird.After the residue in the side carriage box has dried, the lower box side 11 is folded down so that the entire residue slides into the bunker arranged under the carriage in a few seconds. The carriage box a filled in the horizontal position is then placed over to the other side, which can be done by hand due to its excess weight. Now box, a1; is filled and box a is treated as described above. With the exception of the few seconds necessary for turning over, there is no interruption in the inflow of the liquid to be filtered, so that an almost continuous operation is achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Double box nutsche, characterized in that the two filter surfaces are arranged at an angle of at least 90 ° to one another. a..Doppelkastennutsche according to claim i:, characterized in that the filter surfaces abut one another, a partition separating the spaces above and below the filter surfaces from one another.